- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-07-25
- Bylos Nr.
- 1-487-1058/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35673-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Telksnienė
- Nukentėjusysis
- M. B.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi nukentėjusiosios M. B. prašymą dėl proceso išlaidų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu J. P. pripažinta kalta padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje, jai paskirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė su įpareigojimais nuo 23 val., iki 6 val., būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, tęsti darbą arba be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei nukentėjusiosios M. B. naudai priteista 500 EUR proceso išlaidų.
Teisme 2019 m. birželio 17 d. buvo gautas M. B. prašymas dėl proceso išlaidų priteisimo. Prašyme nurodoma, kad proceso metu nukentėjusioji naudojosi advokato paslaugomis. Teismas priteisė 500 EUR proceso išlaidų, tačiau pagal sutartį už ieškinio parengimą ir atstovavimą ji advokatui sumokėjo 700 EUR. Advokatas per klaidą nepateikė teismui papildomai sumokėtų 200 EUR patvirtinančių dokumentų: 2019 m. kovo 22 d. sąskaitos už teisines paslaugas Nr. 2019/015 ir 2019 m. kovo 24 d. banko „Luminor“ lėšų pervedimo dokumento, todėl prašo iš kaltinamosios priteisti ir minėtus 200 EUR, sumokėtus už advokato teisinę pagalbą proceso metu. Advokatas susipažino su byla, parengė ieškinį, rengėsi bylos nagrinėjimui bei atstovavo ją viso proceso metu, todėl prašomos priteisti atstovavimo išlaidos nėra didelės ar perteklinės, atitinka Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr.1R-77 patvirtintas rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato teisinę pagalbą dydžius.
Atsiliepimas
Atsiliepime į prašymą dėl papildomų proceso išlaidų priteisimo kaltinamoji J. P. prašė jo netenkinti. Nurodė, kad už ieškinio parengimą nukentėjusioji neprivalėjo mokėti, nes jis parengtas neteisingai, klaidingai atlikti skaičiavimai ir nurodyti nesusiję pagrindai. Pažymėjo, kad prašymai dėl proceso išlaidų negali būti pateikiami ir nagrinėjami po nuosprendžio priėmimo. Be to, šiuo konkrečiu atveju bylos aplinkybės nebuvo nesudėtingos, apimtis nedidelė ir priteisus papildomus 200 EUR, tai neatitiktų Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr.1R-77 nuostatų.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 straipsnio 2 dalį pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Baudžiamojo proceso kodekse taip pat įtvirtinta, kad jeigu proceso išlaidų atlyginimo klausimas neišsprendžiamas priimant nuosprendį, jį galima spręsti teismo nuosprendžio vykdymo metu BPK 361 straipsnyje nustatyta tvarka. Aiškinant šias nuostatas sistemiškai, darytina išvada, kad proceso išlaidų atlyginimo klausimas gali būti išsprendžiamas tiek priimant teismo nuosprendį, tiek ir jį vykdant, taip pat nenustatyta draudimo prašyti šias išlaidas atlyginti, kai teismo nuosprendis apskundžiamas ir bylos nagrinėjimas tęsiasi instancine tvarka, t. y. prašymas dėl proceso išlaidų atlyginimo gali būti pateikiamas ir nagrinėjamas viso baudžiamojo proceso metu (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-138-483/2016). Atsižvelgiant į nurodytą teismo praktiką, atmestinas J. P. argumentas, jog teismas neturi pagrindo po nuosprendžio priėmimo spręsti atstovavimo (procesinių) išlaidų priteisinimo klausimo.
Byloje nustatyta, kad advokatas A. Tursas nukentėjusiąją M. B. atstovavo pagal 2018 m. spalio 29 d. sutartį Nr. 38, atstovavimą byloje patvirtina 2018 m. spalio 30 d. išrašytas advokato orderis (t. 1, b. l. 130). Pagal 2018 m. spalio 29 d. mokėjimo nurodymą advokatui A. Tursui už suteiktas teisines paslaugas sumokėta 500 EUR (t., 1, b. l. 155-156). Tai atsispindi ir prie nukentėjusiosios prašymo pateiktoje 2019 m. kovo 22 d. sąskaitoje už teisines paslaugas. Šioje sąskaitoje nurodyta už teisines paslaugas (pirminė konsultacija, dokumentų analizė, susipažinimas su baudžiamosios bylos medžiaga, civilinio ieškinio parengimas, atstovavimas teisme) mokėtina suma – 700 EUR, sumokėtas 500 EUR avansas, mokėtina 200 EUR suma. 2019 m. kovo 24 d. lėšų pervedimo nurodymas patvirtina, kad M. B. už teisines paslaugas advokatui A. Tursui sumokėjo 200 EUR. Šios išlaidos patirtos bylos nagrinėjimo teisme metu, todėl pripažintinos proceso išlaidomis ir spręstina dėl jų priteisimo nukentėjusiajai iš kaltinamosios.
Kaip minėta, pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, turi diskrecijos teisę nuspręsti dėl atstovavimo išlaidų iš kaltinamojo priteisimo ir jų dydžio nustatymo, todėl priimant sprendimą dėl prašymo atsižvelgtina į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos turtinę padėtį, nukentėjusiajai padarytos žalos pobūdį ir dydį, nukentėjusiosios turtinę padėtį bei jos atstovo – advokato A. Turso suteiktos teisinės pagalbos kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, teisinei pagalbai skirtą darbo laiką.
Iš advokato pateiktos sąskaitos nematyti, kiek buvo sugaišta laiko konkrečioms teisinėms paslaugoms teikti, todėl teismas neturi galimybės pilnai įvertinti patirtų išlaidų adekvatumo suteiktoms paslaugoms. Kita vertus, įvertinus reikalaujamų išlaidų priteisimui aktualius duomenis, prašoma priteisti suma yra pernelyg didelė. Išnagrinėta baudžiamoji byla nebuvo didelės apimties – vieno tomo, ir pagal savo pobūdį nebuvo sudėtinga – tipinė, nereikalaujanti didelių laiko sąnaudų (ikiteisminis tyrimas pradėtas 2018 m. liepos mėn., nuosprendis priimtas 2019 m. gegužės 30 d., išnagrinėta per 4 teismo posėdžius, vienas jų neįvyko dėl kaltinamosios ligos) ar specialių teisinių žinių (jokie nauji teisės klausimai nebuvo keliami). Dėl padaryto sveikatos sutrikdymo ir dėl jo sukeltų padarinių nukentėjusiajai teismo nuosprendžiu jau priteista 200 EUR neturtinės žalos, o taip pat ir didžioji dalis su teisine pagalba susijusių proceso išlaidų – 500 EUR. Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, taip pat nukentėjusiosios ir kaltinamosios turtinę padėtį (nukentėjusioji yra pensijinio amžiaus, turi sveikatos sutrikimų, gaunamos pajamos nedidelės, J. P. dirba dvejose darbovietėse, viena augina du vaikus, t. y. abiejų finansinė padėtis yra sunki), M. B. prašymas priteisti iš kaltinamosios papildomai 200 EUR proceso išlaidų atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalimi,
nutaria:
nukentėjusiosios M. B. prašymo dėl papildomų 200 EUR proceso išlaidų priteisimo netenkinti.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.