- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-07
- Bylos Nr.
- 2A-446-252/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-15-3-01076-2017-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nijolė Danguolė Smetonienė, Birutė Valiulienė, Zina Mickevičiūtė
- Atsakovas
- A. B.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolės Danguolės Smetonienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Zinos Mickevičiūtės ir Birutės Valiulienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo A. B. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2019 m. kovo 4 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-273-857/2019 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Transorloja“ ieškinį atsakovui A. B. dėl dienpinigių permokos grąžinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė UAB „Transorloja“ kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovo A. B. dienpinigių permoką 1649,57 Eur sumai bei visas turėtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, jog atsakovas 2011 m. liepos 29 d. darbo sutarties pagrindu buvo priimtas į UAB „Transorloja“ vairuotojo – ekspeditoriaus pareigas.
3. Ieškovė į atsakovo sąskaitą pervesdavo darbo užmokestį, dienpinigius ir kelionės išlaidas. Ieškovė įvertinusi įmonės buhalterinių dokumentų duomenis nustatė, kad atsakovui išmokant dienpinigius susidarė 1649,57 Eur permoka.
Šalies argumentai
4. Šalių ginčą sprendusi Darbo ginčų komisija 2017 m. rugsėjo 20 d. sprendime nenurodė 1649,57 Eur dienpinigių permokos, todėl ieškovė kreipėsi į teismą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
5. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmai 2019 m. kovo 4 d. sprendimu ieškinį tenkino. Priteisė iš atsakovo ieškovei 1649,57 Eur dienpinigių permoką ir 512 Eur ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų. Priteisė iš ieškovės 282 Eur žyminio mokesčio ir 21,18 Eur teismo procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei. Priteisė iš atsakovo 5,30 Eur teismo procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
6. Atsakovas A. B. apeliaciniu skundu prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
7. Nesutiko su pirmosios instancijos teismo išvadomis ir atliktu įrodymų vertinimu. Teigė, kad buvo pažeista Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 141 straipsnyje įtvirtina norma keisti ieškinio pagrindą arba dalyką. Ieškovė savo 2019 m. vasario 5 d. paaiškinimais pakeitė ieškinio pagrindą bylos nagrinėjimo pabaigoje. Teismas be pagrindo sprendime rėmėsi ir kritiškai neįvertino ieškovės direktoriaus, kuris teisme buvo apklaustas kaip liudytojas, o ne kaip ieškovės atstovas, parodymų.
8. Pabrėžė, kad ieškovė neteisingai vedė darbo laiko apskaitą. Nevykdė teismo įpareigojimo teikti buhalterinės apskaitos dokumentus, nepareikalavo duomenų iš ikiteisminio tyrimo institucijos į kurią buvo kreipęsis atsakovas.
9. Apeliaciniame skunde dėstomas teisinis reglamentavimas, susijęs su komandiruotės išlaidomis ir pabrėžiama, kad ieškovė šių reikalavimų nesilaikė. Apelianto vertinimu teismas, priimdamas sprendimą vadovavosi tik ieškovės pateiktais, subjektyviais paaiškinimais, kas lėmė neteisėto ir nepagrįsto teismo sprendimo priėmimą.
Atsiliepimas
10. Ieškovė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė apeliacinio skundo netenkinti ir palikti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą.
11. Nesutiko su atsakovo pozicija, jog ieškovės darbuotojos – buhalterės 2019 m. vasario 5 d. papildomi išaiškinimai patikslinantys, kad dienpinigių permoka buvo padaryta juos sumokant mokėjimais per banką į atsakovo sąskaitą, o ne išmokant grynais per įmonės kasą, nereiškia, kad buvo pakeistas ieškinio pagrindas.
12. Nurodė, kad darbdavys vykdydamas savo pareigas, pervedė avansą savo darbuotojui - atsakovui – ne vėliau kaip paskutinę darbo dieną iki komandiruotės pradžios, tačiau atsakovui pateikus prašymą nutraukti darbo teisinius santykius, ir nebeišvažiavus į komandiruotę, avansas jam nebepriklausė, todėl jis turi būti grąžintas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
13. Ieškovės UAB „Transorloja“ atstovė (duomenys neskelbtini) L. M. Panevėžio apygardos teismui, apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje Nr. 2A-446-252/2019 pateikė prašymą patvirtinti 2019 m. gegužės 23 d. šalių sudarytą taikos sutartį.
14. Prašymas tenkintinas.
15. Sudarydamos taikos sutartį ginčo šalys abipusiu susitarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Taikos sutartis – tai dispozityvumo principo išraiška, šalims turint teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir proceso teisėmis. Teismas tvirtina taikos sutartį, jei ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis).
16. Nagrinėjamu atveju, šalys patvirtino, kad joms yra žinomos ir suprantamos CPK 140 straipsnio 3 dalies nuostatos, kad jos gali baigti bylą taikos sutartimi; 293 straipsnio 1 dalies 5 punkto nuostatos, kad teismas nutraukia bylą, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino; 294 straipsnio 2 dalies nuostatos, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
17. Teisėjų kolegija, išanalizavusi pateiktos taikos sutarties sąlygas, nustatė, jog taikos sutartis apima tik šioje byloje nagrinėtų reikalavimų taikų išsprendimą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis), todėl daro išvadą, kad yra teisinis pagrindas šią sutartį patvirtinti pagal joje išdėstytas pagrindines šalių įsipareigojimų dydį ir jų esmę atspindinčias sąlygas.
18. Šalims sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, byla nutraukiama (CPK 293 straipsnio 5 punktas), o pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikinamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutaria:
Panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2019 m. kovo 4 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-273-857/2019.
Patvirtinti ieškovės UAB „Transorloja“, atstovaujamos (duomenys neskelbtini) L. M., ir atsakovo A. B. 2019 m. gegužės 23 d. sudarytą tokio turinio taikos sutartį, kuria civilinės bylos šalys susitarė:
1. „Šia sutartimi išspręsti visus nesutarimus, esančius civilinės bylos dalyku pagal ieškovės pareikštą ieškinį ir atsakovo pateiktą apeliacinį skundą. Šalys jokių pretenzijų viena kitai neturi ir pareiškia, kad ateityje viena kitai nereikš pretenzijų, kylančių tarp tų pačių šalių, dėl to paties pagrindo ir dalyko.
2. Ieškovė atsisako reikalavimo į 1649,57 Eur dienpinigių permoką.
3. Ieškovė sumoka A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 980 Eur išlaidų advokato padėjėjos pagalbai apmokėti per 5 kalendorines dienas įsiteisėjus teismo nutarčiai, kuria ši taikos sutartis patvirtinama.
4. Šalys susitaria, kad jų iki taikos sutarties sudarymo patirtos taikos sutarties parengimo išlaidos tenka joms pačioms ir kitos šalies nėra atlyginamos.
5. Šalys sutaria, kad priskaičiuotas proceso išlaidas (dokumentų siuntimo išlaidas ir pan.) atlygina ieškovė.
6. Taikos sutartis įsigalioja teismui ją patvirtinus.
7. Šalys pareiškia, kad šalims išaiškintos bei visiškai suvokiamos šios sutarties sudarymo civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnyje, t. y. kad nutraukus bylą vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
8. Sutartį pasirašančios šalys turi visus tam reikiamus leidimus ir įgaliojimus.
9. Sutartis sudaroma trimis egzemplioriais: po vieną egzempliorių sutarties šalims, trečias egzempliorius perduodamas į teismo bylą.
10. Šalys šią sutartį perskaitė, suprato jos turinį ir pasekmes bei pasirašė kaip atitinkančią jų valią ir ketinimus“.
Civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Transorloja“ ieškinį atsakovui A. B. dėl dienpinigių permokos priteisimo nutraukti.
Priteisti iš UAB „Transorloja“ 24,19 Eur (dvidešimt keturis eurus 19 centų) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei.