- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-01-07
- Bylos Nr.
- 1-71-269/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33719-2020-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- I. U.
- Nukentėjusysis
- M. U.
- Advokatai
- Stasys Karvelis
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą (toliau-byla), kurioje I. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuva, pilietybė Lietuvos Respublikos, lenkas, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini) Lietuva, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, aukštesniojo išsilavinimo, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau-Užimtumo tarnyba), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalį ir 281¹ straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis I. U. mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent:
jis, smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, tai yra, 2020-08-22, apie 15.50 val., gyvenamojo namo kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto su motina M. U. metu, tyčia vieną kartą ranka sudavė nukentėjusiajai M. U. į dešinį petį ir vieną kartą koja spyrė pastarajai į dešinį šoną. Tokiu būdu ir veiksmais sukėlė nukentėjusiajai M. U. fizinį skausmą (t.1, b.l. 75, t. 2, b.l. 19, 33).
Kaltinamasis I. U. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, o būtent:
jis, 2021-04-18., apie 14.20 val., (duomenys neskelbtini)., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau-KET) 14. punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo motorinę transporto priemonę- automobilį VW PASSAT, valstybinis (duomenys neskelbtini) (toliau-automobilis, transporto priemonė), būdamas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigūnai tikrinimo metu nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 2,88 promilės etilo alkoholio koncentracija (t.2, b.l. 5, 19, 33).
Kaltinamasis I. U. (toliau-įtariamasis, kaltinamasis) teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai dėl abiejų nusikalstamų veikų ir parodė, kad gyvena kartu su tėvais M. ir I. U., tėvų priklausančiame gyvenamajame name. Jis niekur nedirba, gyvena iš tėvų pensijos. 2020-08-22 dienos metu su kaimynu vartojo degtinę, būdamas neblaivus atėjo namo, tačiau motina M. U. užrakino duris ir jo neįleido. Jis įniršo, pradėjo belstis į duris, šaukti, kad įleistų. Po kurio laiko motina įleido namo. Namuose pradėjo šaukti ant motinos, reikalauti atiduoti pinigus, nes tai buvo kaimyno pinigai. Motina jų negrąžino, bijojo, jog pragers. Jis nesusilaikė ir ranka sudavė motinai į petį, galimai spyrė koja, bet dėl girtumo neatsimena, bet neneigia, kad taip galėjo būti. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, tėvų atsiprašys, su motina susitaikė.
2021-04-18 apie 9.00 val. nuvažiavo pas draugą į (duomenys neskelbtini). švęsti jo gimtadienį. Vartojo degtinę. Tą dieną apie 12.00 val. jam paskambino draugė ir pakvietė į svečius. Jis sėdo į automobilį VW Passat, kuris priklauso jam, ir išvažiavo Vilniaus link per (duomenys neskelbtini) mstl. Važiuodamas keliu nematė ir negirdėjo policijos ekipažo, nes garsiai klausėsi muzikos. Kokiu būdu ir kur sustabdė pareigūnai tiksliai atsakyti negali, nes buvo girtas. Prisimena tik tai, kad sustojo ir prie automobilio priėjo policijos pareigūnai (t. 1, b.l. 77-79, t. 2, b.l. 7, 21, 35, 103-107).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkių nusikaltimų padarymu, prisipažino kaltu dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir kaltinamasis.
Be kaltinamojo I. U. prisipažinimo jo kaltė, padarius nusikalstamas veikas teismo nustatytomis aplinkybėmis, pilnai įrodyta ir kitais duomenimis, kurie BPK 273 straipsnio tvarka buvo betarpiškai ištirti teisiamajame posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais.
Dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo
Kaltinamasis I. U. duodamas teisme parodymus, pripažino, kad dėl savo motinai M. U. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo, kaltę pripažįsta pilnai, dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi. Nusikalstamą veiką padarė jis (II tomas, b. l. 103-107).
Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodoma, kad liudytoja (pareiškėja) M. U. parodė, kad 2020-08-22 apie 15.50 val. (duomenys neskelbtini). namo grįžo jos sūnus I. U.. Jis buvo girtas. Užėjęs į kambarį kuriame ji buvo kartu su savo vyru I. U., gim. (duomenys neskelbtini), pradėjo konfliktuoti. Pradėjo reikalauti pinigų. Ji jokių pinigų iš jo neėmė, taip jam ir atsakė, kad neturi jokių pinigų. Sūnus I. U. pasidarė agresyvus ir sudavė jai ranka į dešinį petį ir iš karto sudavė su koja į dešinį šoną. Jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Nuo smūgių ji nukrito ant lovos. Jos vyras I. U. pradėjo šaukti ant sūnaus ir iškvietė policiją. I. U. vaikas R. U., gim. 2009 m., buvo kitame kambaryje, konflikto nematė, jis miegojo (1t. b. l. 17).
Nukentėjusioji M. U. (toliau-nukentėjusioji), apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad I. U. yra jos sūnus, gyvena visi trise, jai su vyru I. U. priklausančiame name, adresu (duomenys neskelbtini). Sūnus niekur nedirba. 2020-08-22 ji buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), o jos vyras buvo tuo metu lauke. Maždaug 15 val. namo atėjo sūnus I. Ji jo paklausė, kodėl jis girtas, jis pradėjo ant jos rėkti, šaukti, tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Sūnus supykęs bėgiojo po kambarį. Vyras išgirdo šauksmus, užėjęs namo, pradėjo žodžiu konfliktuoti su sūnumi, norėjo jį nuraminti. Sūnus po pokalbio su tėvu nusiramino ir atsigulė ant lovos ir gulėjo, kol neatvažiavo policija. Policijai atvykus sūnus elgėsi ramiai. Dėl savo parodymų duotų po įvykio nori parodyti, kad buvo apklausta vieną kartą ir tos apklausos metu buvo stipriai susijaudinusi, todėl negali tiksliai pasakyti ką sakė pareigūnams. Yra linkusi jaudintis, nes jai diagnozuota depresija. Nuo jos 10 metų pastoviai geria vaistus. Kadangi sūnus buvo girtas ir konfliktavo galimai ją ir pastūmė. Kadangi tuo metu buvo sunku vaikščioti, nes buvo sulaužyta koja, ji neišlaikiusi pusiausvyros nugriuvo ant lovos. Po kurio laiko ramiai atgaminusi to įvykio eigą, nori patikinti, kad sūnus Ivanas prieš ją nesmurtavo, rankomis ir kojomis nemušė. Dėl kokios priežasties vyras iškvietė policiją, nežino. Šiuo metu sūnus ja rūpinasi, nekonfliktuoja (1t. b. l. 10-12, 52, 107, 110-112).
Liudytojas I. U.( I. U.) apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad I. U. yra jų bendras vaikas kartu su žmona M. U., jie gyvena visi kartu, viename name, kuris priklauso jam su žmona, adresu (duomenys neskelbtini). Jų sūnus paskutiniu metu vartoja daug alkoholio, po skyrybų jo gyvenimas pasikeitė. Tą dieną, t.y. 2020-08-22, jie su žmona buvo namuose, savo kambaryje, žiūrėjo televizorių, kai apie 15.50 val. grįžo namo neblaivus jų sūnus. Sūnus pradėjo iš žmonos reikalauti raktų nuo automobilio, žmona jų jam nedavė, taip žodis po žodžio jie pradėjo rėkti vienas ant kito. Jis pradėjo juos raminti, tačiau kaip tik tuo metu sūnus vieną kartą ranka sudavė žmonai M. į dešinį petį ir vieną kartą koja į dešinį šoną, tai įvyko labai staigiai, jis net nespėjo sureaguoti, pradėjo rėkti ant sūnaus, ir tas išėjo iš jų kambario. Jis nesusilaikė ir iškvietė policiją. Nesitikėjo iš sūnaus tokių veiksmų, mamos atžvilgiu (1t. b. l. 60-62, 115).
Papildomai apklaustas liudytojas I. U. parodė, kad teisės ir pareigos jam buvo išaiškintos tinkamai, jas suprato. Duoti parodymus sutinka. Jam išaiškinta teisė, kad gali neduoti parodymų prieš savo šeimos narį, t.y. sūnų I. U.. Duodama parodymus dėl įvykio 2020-08-22, nori patikslinti, kad matė, jog sūnus apie 15 val. grįžo namo. Jis buvo lauke. Išgirdo riksmus namuose ir nuėjo patikrinti. Užėjęs pamatė, kad sūnus žodžiu konfliktuoja su motina ir jis pradėjo raminti sūnų. Ant žmonos sužalojimų nematė. Pasakė jam, jeigu nenurims, iškvies policiją. Užėjęs pakartotinai namo, matė, kad žmona M. sėdėjo ant lovos, o sūnus I. gulėjo. Policiją iškvietė iš pykčio sūnui, nes jis šaukė ant mamos. Atvykusi policija pasiėmė sūnų į automobilį. Dėl įvykio 2020-08-22 nori patikslinti, kad duodamas parodymus pasakė pareigūnams, kad jis iškvietė policiją. Daugiau parodymų tuo metu nedavė. Po protokolu pasirašė, tačiau jo neskaitė. Prašo tikėti šiais jo žodžiais ir šiuo metu duotus parodymus laikyti tiksliais. (1t. b. l. 115-117).
Liudytojas R. T. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dėl įvykio 2020-08-22 (duomenys neskelbtini) gali pasakyti, kad jau praėjo 9 mėn. po įvykio ir visko tiksliai neprisimena, tačiau prisimena, kad atvykus į įvykio vietą, M. U. pasitiko juos ir pasakė, kad jos neblaivus sūnus prieš ją smurtavo ir sudavė jai ranka į petį ir koja į dešinį šoną. Kokioje emocinėje būsenoje buvo nukentėjusioji ir liudininkas I. U. neprisimena. Proceso dalyviams buvo tinkamai, pasirašytinai išaiškintos teisės ir pareigos. Įvykio vietoje vertėja nedalyvavo, tačiau su dalyviais buvo bendrauta jiems suprantama kalba, t.y lietuvių ir rusų kalbomis. Pastabų dėl to nebuvo. Ką pasakojo nukentėjusioji tiksliai nepamena, bet patikina, kad prisimena, jog moteris skundėsi, kad ją sumušė sūnus. Moteris skundėsi, kad sūnus jau ne pirmą kartą smurtauja. Piktnaudžiauja alkoholiu. Sūnus elgesys buvo aktyvus. Moteris pasakojo kad sūnus pradėjo reikalauti pinigų. I. U. pasakojo, kad jis iškvietė policiją, nes sūnus elgėsi neadekvačiai, agresyviai. Ant nukentėjusiosios sužalojimų nebuvo matyti, bet skundėsi dėl sukelto skausmo ir sūnaus elgesio. Įtariamasis įvykio vietoje buvo ir elgėsi aktyviai. Proceso dalyviai dėl proceso veiksmų atlikimo pastabų neturėjo. Daugiau papildymų neturi (1t. b. l. 123-125).
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas BPC įrašas Nr. 2020_08_22_15-56-14_37067749478, trukmė 1.50 min. Pokalbis vyksta lietuvių ir rusų kalbomis. Paskambinęs vyras, prisistatęs I. U., nurodo, kad adresu (duomenys neskelbtini), sūnus I. U., būdamas neblaivus muša motiną, trenkė jai, automobilį apdaužė. Sūnus girtas, ant kojų nepastovi, pasiėmė automobilį ir išvažiuoja, muštis lenda. Konflikto metu namuose buvo nepilnametis I. U. sūnus. (1t. b. l. 130-131).
Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodoma, kad apžiūrėtas gyvenamasis namas. Gyvenamasis namas yra medinis. Namo teritorija aptverta metaline tvora. Namas nuo kaimo keliuko yra 50 metrų atstumu. Užėjus pro įėjimo duris, patenkama į verandą, iš verandos tiesiai į tamsų koridorių, iš kurio tiesiai pro duri patenkama į virtuvę. Virtuvėje yra virtuviniai baldai, iš kairės pusės yra krosnis. Iš virtuvės į dešinę yra durys, pro kurias užeinama į miegamąjį kambarį, kuriame, pasak pareiškėjos, ją sumušė sūnus. Miegamajame kambaryje iš dešinės yra fotelis, toliau prie sienos sofa-lova, iš kairės prie lango staliukas, iš kairės televizorius ir stalas. Iš virtuvės į kairę pro duris yra kitas kambarys, kuriame miegojo vaikas Robertas. Namuose tvarkinga. Apžiūros metu jokių pėdsakų bei žymių nurodančių, kad vyko smurtas neaptikta (1 t. b. l. 11, 22-23).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (t.1, b.l. 44-47, 84-85, 90-95, 97-99, 129-130).
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką (mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino) padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai ji pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota nusikalstamos veikos sudėtis, kvalifikuojamieji požymiai apibūdina nukentėjusįjį asmenį (šeimos narys ar artimas giminaitis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-152-693/2016).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 straipsnyje, pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad I. U. kaltinime nurodytu laiku, vietoje bei aplinkybėmis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, žodinio konflikto su motina M. U. metu, tyčia vieną kartą ranka sudavė nukentėjusiajai M. U. į dešinį petį ir vieną kartą koja spyrė pastarajai į dešinį šoną, tokiu būdu ir veiksmais sukėlė nukentėjusiajai M. U. fizinį skausmą. I. U. pripažino padaręs nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta nukentėjusiosios M. U. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, tarnybiniuose pranešimuose, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys.
Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, vieni kitus papildo, jų visuma pakankama I. U. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Pagal nustatytas aplinkybes, teismas I. U. veiksmus nukentėjusios M. U. atžvilgiu kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Dėl transporto priemonės vairavimo, kai vairuoja neblaivus asmuo
Kaltinamasis I. U., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir duodamas teisme parodymus, pripažino, kad dėl vairavimo transporto priemonę, būnant neblaiviam, kaltę pripažįsta pilnai, dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi. Buvo neblaivus ir nusikalstamą veiką padarė jis (II tomas, b. l. 103-107).
Liudytojas M. J. (M. J.) apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 2-ojo PK 2-ojo veiklos skyriaus vyresniuoju tyrėju dirba apie 5 metus. 2021 m. balandžio 18 d., dirbant kartu su tyrėju T. Š., iš Vilniaus aps. VPK OVS budėtojo gavo pranešimą apie tai, kad (duomenys neskelbtini) juda galimai neblaivus vairuotojas su automobiliu VW PASSAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Dirbant pagal aukščiau minėtą pranešimą (duomenys neskelbtini)., apie 14.15 val. pastebėjo aukščiau minėtą automobilį, kuris nepakluso teisėtam policijos pareigūnų reikalavimui sustoti bei nuvažiavo toliau link A15-ojo kelio. Važiuojant iš paskos pastebėjo, kad automobilis vingiuoja keliu, tai sukėlė įtarimą. Aiškiai bei garsiai daug kartų per garsiakalbį reiškiant reikalavimą sustoti bei naudojant šviesos (raudonos ir mėlynos spalvos švyturėlius) ir garso signalus buvo siekiama sustabdyti automobilį, tačiau vairuotojas ignoravo jų reikalavimą ir padidinęs greitį važiavo toliau link A15 kelio. Apie nestojusį automobilį radijo ryšiu buvo pranešta Vilniaus aps. VPK OVS budėtojui ir jiems į pagalbą prisijungė AP-1727 policijos ekipažas. Apie 14.20val. (duomenys neskelbtini)., automobilis VW Passat buvo sustabdytas ir už vairo sėdėjo vyriškis, daugiau asmenų automobilyje nebuvo. Kol važiavo iš paskos automobilis sustojęs nebuvo. Paprašius jo pateikti transporto priemonės dokumentus ir vairuotojo pažymėjimą, asmuo pateikė tik vairuotojo pažymėjimą, iš kurio buvo matyti, kad automobilį vairavo I. U., gim. (duomenys neskelbtini) Bendraujant su vairuotoju buvo aiškiai matyti, kad yra neblaivus, nes jo kalba buvo nerišli, iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas. Tikrinant neblaivumą alkotesteriu 14:30 val. I. U. iškvėptame ore nustatyta 2.88 promilės etilo alkoholio koncentracija, o tikrinant antrą kartą, t.y. 14:49 val. nustatyta 2.94 promilės etilo alkoholio koncentracija. Apžiūrint automobilį alkoholinio gėrimo butelių ar kitų neaiškios kilmės medžiagų salone nematė. Pasiteiravus I. U. kodėl šis nesustojo, asmuo bendrauti atsisakė. Automobilis VW PASSAT,valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apie 15:05 val. buvo išgabentas į automobilių saugojimo aikštelę, adresu Vilnius, Eišiškių pl. 127. Įvykio metu filmuota su BODY 1721 ir 1213 (1t. bl. 178-180)
Kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrai pateikti 6 body kamerų įrašai iš įvykio vietos (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašuose matoma, kad automobilio vairuotojas yra neblaivus ir tikrinimo metu alkotesterio matuokliu nustatytas 2,88 promilės girtumas. Antru pūtimu vairuotojui I. U. alkotesterio matuokliu nustatytas 2,94 promilės girtumas (2t. bl. 55-56).
2021-04-18 neblaivumo nustatymo akte nurodoma, kad I. U. nustatyti neblaivumo požymiai: iš burnos sklindantis alkoholio kvapas, neadekvati elgsena, nerišli kalba, nekoordinuoti judesiai. I. U. 14.30 val. prietaisu Alkotect 6810 ARFM-0451, patikros sertifikato Nr. 1395826, pirmo tikrinimo metu nustatytas 2,88 promilių girtumas. Antro tikrinimo metu 14.49 val. nustatytas 2,94 promilių girtumas (1t. bl. 143).
2021-04-18 14.30 val. prietaisu Alcotest 6810 ARFM-0451 patikros sertifikato Nr. 1395826 I. U. nustatytas 2,88 promilių girtumas (1t. bl. 144-145).
2021-04-18 14.49 val. prietaisu Alcotest 6810 ARFM-0451 patikros sertifikato Nr. 1395826 I. U. nustatytas 2,94 promilių girtumas (1t. bl. 144-145).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrėta transporto priemonė lengvasis automobilis VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu išorinių sugadinimo požymių neužfiksuota (1t. bl. 146-149).
Priverstinio transporto priemonės nuvežimo aktu automobilis 2021-04-18 buvo nuvežtas į saugojimo aikštelę Eišiškių pl. 127, Vilnius (1t. b.l.150).
Automobilis saugomas Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyryje (b.l. 1t. bl.167-168)
Iš VĮ Regitra duomenų bazės pažymos apie kelių transporto priemonę matyti, kad automobilio VW Passat v/n (duomenys neskelbtini), VIN WVWZZZ3CZ6E195367, valdytojas - savininkas yra I. U., gim. (duomenys neskelbtini) (1t. b.l. 151-152).
Pagal 2021-04-19 Všį EMPREKIS duomenis nustatyta, kad automobilio VW Passat Variant 2.0 TD, pasirinkti metai 2006, kaina su PVM 3350 eurų (1t. b. l. 153).
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (t.1, b.l. 138-139, t. 2, b.l. 55).
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį
Pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, tas, kas vairavo motorinę transporto priemonę, traktorių ar savaeigę mašiną arba mokė praktinio vairavimo būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengė neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 straipsnyje, pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad I. U. kaltinime nurodytu laiku, vietoje bei aplinkybėmis, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo automobilį VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai policijos pareigūnai tikrinimo metu nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 2.88 promilės etilo alkoholio koncentracija. I. U. pripažino padaręs nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta liudytojo M. J. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, tarnybiniuose pranešimuose, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys, alkotesterio parodymai. Pagal byloje nustatytas aplinkybes kaltinamasis parodė, kad tyčia vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus. Pagal nustatytas aplinkybes, teismas I. U. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį.
Dėl bausmės skyrimo
BK 41 straipsnis numato bausmę ir jos paskirtį, t. y. bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Parinktina ir skirtina bausmės rūšimi kaltinamasis turi būti paveiktas taip, kad ateityje suprastų savo padarytų veikos žalingumą, suprastų, kad įstatymas skirtas drausminti ir įtakoti asmens elgesiui teigiama linkme – nenusikalsti; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Kaltinamasis turi atsakyti už kilusias pasekmes adekvačiai baudžiamojo įstatymo numatytoms sankcijoms. Teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; nusikalstama veika padarytą žalą.
Kaltinamojo padaryti nusikaltimai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir BK 281¹ straipsnio 1 dalį yra priskiriami prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis nusikalstamas veikas padarė tyčia (BK 15 straipsnis).
Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nustatymas yra viena iš būtinų bausmės individualizavimo sąlygų.
Kaltinamojo I. U. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir 281¹ straipsnio 1 dalį bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė - jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jos padarymui sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis neteistas (II tomas, b. l. 37), penkių metų laikotarpyje baustas administracine tvarka, paskutinį kartą jis, už tai, kad 2021-04-18 esant neblaiviam vairuodamas automobilį nepakluso teisėtam ir aiškiai išreikštam policijos pareigūnui reikalavimui sustabdyti transporto priemonę ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021-08-12 nutarimu (toliau-2021-08-12 nutarimas) kuris Vilniaus apygardos teismo 2021-09-27 nutartimi nebuvo pakeistas, buvo nubaustas 900 Eur bauda (toliau-bauda) ir minėto automobilio konfiskavimu, turi galiojančių administracinių nuobaudų (II tomas, b. l. 39-40, 109-119), nėra įrašytas į psichiatro ar nepriklausomybių ligų įskaitą, šiuo metu nedirba, yra registruotas Užimtumo tarnyboje.
Individualizuodamas bausmę už padarytą nusikalstamą veiką teismas pažymi, kad kaltinamasis I. U. savo elgesį vertina kritiškai, supranta, kad tokį jo elgesį lėmė alkoholio vartojimas. Kaltinamasis po nusikalstamų veikų padarymo alkoholio stengiasi nevartoti, atsiprašė ir susitaikė su nukentėjusiąja. Nukentėjusioji pretenzijų kaltinamajam neturi.
Teismas, skirdamas bausmes, atsižvelgia į I. U. padarytų nusikalstamų veikų stadiją, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kad jis padarė du tyčinius, baigtus, nesunkius nusikaltimus. Teismas šių nusikaltimų atžvilgiu nustatė vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir vieną sunkinančią aplinkybę. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai, įskaitant ir galimybę ateityje daryti nusikalstamas veikas, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijose už padarytas veikas numatytas bausmes – baudą kaip švelniausią bausmės rūšį pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį ir laisvės apribojimą pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (BK 47 straipsnis, 48 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, jog byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu ir kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, taikytinas BK 64¹ straipsnis ir bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Kaltinamajam, paskyrus laisvės apribojimo bausmę, skirtinos pareigos bausmės paskirčiai užtikrinti, paskiriant teismo įpareigojimus ir draudimą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtas bausmes visiškai sudėdamos.
Į paskirtą baudos bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai I. U. buvo sulaikytas nuo 2020-08-22 16.15 val. iki 2020-08-23 12.04 val. ( 1t. bl. 63-66, b.l. 80) ir 2021-04-18 14.50 val. iki 2021-04-19 14.13 val. (1t. bl. 185-186, 2t. b.l. 9), dvi laikinajame sulaikyme išbūtas dienas prilyginant 4 MGL baudai (BK 66 straipsnis).
Dėl baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, gali būti skiriama baudžiamojo poveikio priemonė (BK 67 straipsnio 3 dalis). BK 68 straipsnio 1 ir 2 dalyse reglamentuojama, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiosiomis teisėmis, iš jų – teise vairuoti transporto priemones, tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. BK 68 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas uždraudžia naudotis specialiomis teisėmis nuo vienų iki penkerių metų (vidurkis – 3 metai). Kaltinamojo I. U. padarytas naudojimosi KET taisyklių reikalavimo pažeidimas yra itin pavojingas ir šiurkštus, neabejotinai keliantis pavojų eismo saugumui ir žmonių sveikatai bei gyvybei. Teismų praktikoje pabrėžiama, jog draudimas naudotis specialiąja teise apima draudimą ir ją įgyti teismo nustatytu terminu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-7-49-788/2016).
Nagrinėjamu atveju kaltinamasis I. U. vairavo būdamas neblaivus (jo kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2.88 promilės etilo alkoholio), t.y. esant sunkiam girtumo laipsniui padarė itin šiurkštų KET pažeidimą, rizikavo tiek savo, tiek aplinkinių turtu, sveikata bei gyvybe, 2021-08-12 nutarimu buvo baustas už šiukštų KET pažeidimą bauda ir atėmimu teisės vairuoti transporto priemonėmis 3 metų terminui, todėl spręstina, kad baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimo naudotis specialia teise, tikslai – užkirsti kelią kaltininkui toliau pažeidinėti KET ir sukelti nusikalstamus padarinius, bus tinkamai įgyvendinti uždraudžiant I. U. naudotis teise vairuoti transporto priemones 3 (trijų) metų laikotarpiui, terminą skaičiuojant nuo kaltinamojo paskirtų kardomųjų priemonių-specialiosios teisės sustabdymo ir vairuotojo pažymėjimo paėmimo, t.y. nuo 2021-04-19 (t. 2, b.l. 11).
Prokurorė Jūratė Žvironienė (toliau-prokurorė) taip pat prašo taikyti kaltinamajam I. U. baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą ir konfiskuoti automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) piniginę išraišką, nes 2021-08-12 nutarimu automobilis buvo konfiskuotas.
Prokurorės siūlomas konfiskuotino automobilio vertės išieškojimas nėra galimas, kadangi pagal BK 72 straipsnio 5 dalį ši vertė išieškoma kai, be kita ko, turto negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga. Šiuo atveju 2021-08-12 nutarimu automobilis buvo paimtas ir konfiskuotas, o pagal formuojamą teismo praktiką dėl šios aplinkybės dar kartą taikyti to paties automobilio vertės konfiskavimą būtų netikslinga, neproporcinga ir neteisinga, neatitiktų šios baudžiamojo poveikio priemonės paskirties (Vilniaus apygardos teismo 2021-12-22 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-616-988/2021, teisminio proceso Nr. 1-01-1-03676-2021-0), (t. 1, b.l. 150, 161-176).
Atsižvelgiant į kaltinamojo I. U. asmenybę, padarytos veikos pobūdį, kaltinamajam, kaip prieš savo šeimos narį smurtavusiam asmeniui, yra paskirtina įstatymo numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).
Kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina (t. 1, b.l. 81).
Kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, specialiosios teisės sustabdymas ir dokumentų paėmimas - paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus jos panaikintinos (t. 2, b.l. 11-14).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus 2021-04-19 nutarimu paskirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas automobiliui VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio terminas, skaičiuojant nuo 2021-10-19, Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021-10-18 nutartimi pratęstas trims mėnesiams, paliktinas galioti iki Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021-08-12 nutarimo įvykdymo dalyje dėl šio automobilio konfiskavimo dienos, o jam įvykdžius, šis apribojimas panaikintinas.
Dėl laikino nuosavybės teisės apribojimo nuosprendis išsiųstinas Centrinei hipotekos įstaigos Turto arešto registrui, adresu Tilto g. 17, Vilnius (BPK 151 straipsnio 8 dalis) (I tomas, b. l. 154-155, t. 2, b.l. 75-78, 82, 101-102).
Atsižvelgiant į tai, kad I. U. nusikalstamą veiką padarė šeimos nariui, jis, vadovaujantis BK 72² straipsniu, įpareigotinas 6 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (t. 1, b.l. 86-89, t. 2, b.l. 37-45).
Nuosprendžius įsiteisėjus, dokumentai turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – 3 diskai su telefoninio pranešimo gauto Bendrojo pagalbos centre garso įrašu, policijos Body kameros vaizdo ir garso įrašu ir nukentėjusios M. U. apklausos nuotoliniu būdu garso įrašu paliktini prie bylos kaip bylos medžiaga iki bylos saugojimo laiko pabaigos, o I. U. vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), perduotinas saugoti VĮ „Regitra“ (t. 1, b.l. 129-130, t. 2, b.l. 71, trijuose vokuose prie 2 tomo bylos viršelio).
Dėl teisinės pagalbos išlaidų
Atsižvelgiant į tai, kad byloje ikiteisminio tyrimo metu ir teisme gynėjai-advokatai A. G., S. M. ir Stasys Karvelis (toliau-gynėjas) dalyvavo ne kaltinamojo pageidavimu, įtariamajam ir kaltinamajam gynėjas paskirtas sutinkamai su BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nes įtariamasis, kaltinamasis nežino valstybinės kalbos.
Įtariamasis, kaltinamasis įgyvendina savo teisę į gynybą, kuri jokiais būdais negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties, o išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš įtariamojo, kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu įtariamojo, kaltinamojo galimybes pasinaudoti baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo, todėl iš kaltinamojo nepriteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymoje nurodytas 2021-10-26 Nr. (12.32Mr) PT-7445 prašymas dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos byloje kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas 214, 38 Eur turėtų išlaidų netenkintinas (t. 2, b.l. 88-91).
Nuosprendis išsiųstinas Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai spręsti klausimą paduoti teismui pareiškimą priteisti iš I. U. už suteiktas priverstinio saugojimo automobilio paslaugas kaip bylos proceso išlaidas šio departamento naudai, atsižvelgiant, kad šio automobilio saugojimo įkainio vienam mėnesiui yra 18.22 Eur suma su PVM (BPK 103 straipsnio 6 punktas, 105 straipsnio 1 dalis (t. 1, b.l. 167).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendė:
I. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, nuo bausmės atlikimo pradžios per šį laiką nustatyti šiuos įpareigojimus ir draudimą: 1) uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą; 2) dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje; 3) nevartoti alkoholio ir kitų psichiką veikiančių medžiagų, 4) o per vieną mėnesį-pradėti dirbti.
I. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 66 MGL (3300 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti visiškai sudedant ir I. U. paskirti subendrintas bausmes - 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimą, nuo bausmės atlikimo pradžios per šį laiką nustatant šiuos įpareigojimus ir draudimą: 1) uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą; 2) dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje; 3) nevartoti alkoholio ir kitų psichiką veikiančių medžiagų, 4) o per vieną mėnesį-pradėti dirbti ir 66 MGL (3300 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, I. U. paskirtas bausmes sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutines bausmes- 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimą, nuo galutinės laisvės apribojimo bausmės atlikimo per šį laiką nustatant šiuos įpareigojimus ir draudimą: 1) uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą; 2) pradėti dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje; 3) nevartoti alkoholio ir kitų psichiką veikiančių medžiagų, 4) o per vieną mėnesį-pradėti dirbti, ir, vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į sumažintos baudos laiką, įskaitant laikino sulaikymo laiką, kai I. U. buvo sulaikytas nuo 2020-08-22 16.15 val. iki 2020-08-23 ir 2021-04-18 iki 2021-04-19 dvi laikinajame sulaikyme išbūtas dienas, prilyginant 4 MGL baudai, 40 MGL-2000 (dvejų tūkstančių) Eur baudą.
2000 (dvejų tūkstančių) Eur bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801), jos mokėjimą išdėstant per 10 (dešimt) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnis).
Vadovaujantis BK 68 straipsniu, I. U. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti naudotis teise vairuoti transporto priemones 3 (trejus) metus, šį terminą skaičiuojant nuo 2021 m. balandžio 19 d.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi ir 72² straipsniu, paskirti I. U. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose ir per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, išklausant visą šių programų kursą.
Kardomąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti, specialiosios teisės sustabdymą ir dokumentų paėmimą - palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus juos panaikinti.
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus 2021-04-19 nutarimu paskirtą laikinojo nuosavybės teisės apribojimo automobiliui VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio terminas, skaičiuojant nuo 2021-10-19, Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021-10-18 nutartimi, pratęstas trims mėnesiams, palikti galioti iki Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021-08-12 nutarimo įvykdymo dalyje dėl šio automobilio konfiskavimo dienos, o jam įvykdžius, šį apribojimą panaikinti.
Nuosprendžius įsiteisėjus, dokumentus turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – 3 diskus su telefoninio pranešimo gauto Bendrojo pagalbos centre garso įrašu, policijos Body kameros vaizdo ir garso įrašu ir nukentėjusios M. U. apklausos nuotoliniu būdu garso įrašu, palikti prie bylos iki bylos saugojimo laiko pabaigos, o I. U. vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti saugoti VĮ „Regitra“.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymoje nurodytą 2021-10-26 Nr. (12.32Mr) PT-7445 prašymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos byloje 214, 38 Eur turėtų išlaidų netenkinti.
Nuosprendį išsiųsti Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai spręsti klausimą paduoti teismui pareiškimą priteisti iš I. U. išlaidas už suteiktas priverstinio saugojimo automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) paslaugas.
Nuosprendį išsiųsti Centrinei hipotekos įstaigos Turto arešto registrui, adresu Tilto g. 17, Vilnius ir VĮ „Regitra“.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.