Vilniaus apygardos teismo papildomas sprendimas

2024-10-01 · Civilinė byla Nr. e2A-1922-580/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2024-06-03Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaSprendimas · 2024-09-10Vilniaus apygardos teismas
  3. ApeliacijaPapildomas sprendimas · 2024-10-01Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Papildomas sprendimas
Data
2024-10-01
Bylos Nr.
e2A-1922-580/2024
Teisminio proceso Nr.
2-49-3-02102-2023-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Linas Zinkevičius, Jūra Marija Strumskienė, Urmila Valiukienė
Ieškovas
N. V.
Atsakovas
D. K., K. K.
Civilinė byla Nr. e2A-1922-580/2024Proceso Nr. 2-49-3-02102-2023-0
Procesinių sprendimų kategorija: 2.1.3.6; 3.2.6.1; 3.2.3.1.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASPAPILDOMAS SPRENDIMAS2024 m. spalio 1 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūros Marijos Strumskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Urmilos Valiukienės ir Lino Zinkevičiaus, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės N. V. prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo civilinėje byloje pagal ieškovės N. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2024 m. birželio 3 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės N. V. ieškinį atsakovams D. K., K. K. dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovė N. V. prašė įpareigoti atsakovus D. K. ir K. K. iš anksto paskirtu laiku, apie kurį bendrai atsakovams būtų pranešta ne vėliau nei prieš 10 dienų atsakovo D. K. el. paštu, užtikrinti galimybę patekti (įleisti) į atsakovų naudojamas patalpas gyvenamajame name, ieškovės samdytą matininką minėto gyvenamojo namo kadastriniams matavimam atlikti, tikslu atnaujinti šio gyvenamojo namo kadastro duomenų bylą; už šio įpareigojimo nevykdymą skirti atsakovams 10 Eur baudą už kiekvieną vėlavimo dieną ieškovės naudai bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

2. Vilniaus regiono apylinkės teismo 2024 m. birželio 3 d. sprendimu ieškinį atmetė ir atsakovų naudai iš ieškovės priteisė 2 117,50 Eur bylinėjimosi išlaidų.

3. Vilniaus apygardos teismas 2024 m. rugsėjo 10 d. sprendimu, priimtu išnagrinėjus ieškovės N. V. apeliacinį skundą, nusprendė Vilniaus regiono apylinkės teismo 2024 m. birželio 3 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą; įpareigoti atsakovus D. K. ir K. K. iš anksto paskirtu laiku, apie kurį bendrai atsakovams būtų pranešta ne vėliau nei prieš 10 dienų atsakovo D. K. el. paštu, užtikrinti galimybę patekti (įleisti) į atsakovų naudojamas patalpas gyvenamajame name, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), ieškovės samdytam matininkui gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastriniams matavimams atlikti, tikslu atnaujinti gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų bylą; priteisti ieškovės N. V. naudai iš atsakovų D. K. ir K. K. 1 199 Eur bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme; priteisti ieškovės N. V. naudai iš atsakovų D. K. ir K. K. 1 310 Eur bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Šalies argumentai

4. Ieškovė N. V. prašo priimti papildomą teismo sprendimą, išsprendžiant dalies (520 Eur) bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą. Nurodo, kad teismas įvertino ne visas ieškovės pirmojoje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas. Teismo sprendime nurodyta, kad ieškovė patyrė 1 090 Eur išlaidų teisinei pagalbai bei 109 Eur už žyminį mokestį. Teismas iš atsakovų priteisė 1 199 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmojoje instancijoje. Tuo tarpu ieškovė į bylą pirmojoje instancijoje yra pateikusi įrodymus apie iš viso patirtas 1 719 Eur, iš kurių: 109 Eur žyminis mokestis? 300 Eur už įrodymą – matininko paslaugas, (kvitas ir apmokėjimas pateikti su 2024-03-04 prašymu dėl papildomų dokumentų pateikimo) bei 1 310 Eur atstovavimo išlaidas: 650 Eur (pateikta su ieškiniu, 220 Eur (2023-12-21 prašymas), 220 Eur (2024-03-04 prašymas), 220 Eur (2024-05-07 prašymas). Tikėtina, kad teismas neįvertino kartu su 2024-03-04 prašymu dėl papildomų dokumentų pateikimo pateiktų mokėjimo dokumentų (220 Eur atstovavimo išlaidų ir 300 Eur už matininko paslaugas).

5. Atsakovai D. K. ir K. K. atsiliepimo dėl prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimo nepateikė.

Priimtinas papildomas sprendimas.

6. CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas nustato, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos.

7. Apeliacinės instancijos teismui priėmus priešingą sprendimą, bylinėjimosi išlaidų, turėtų pirmosios instancijos teisme, paskirstymas buvo pakeistas. Išlaidos paskirstytos CPK 93 straipsnio 1 dalies pagrindu. Nustatyta, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme ieškovė sumokėjo 109 Eur žyminio mokesčio ir turėjo 1 090 Eur išlaidų advokato pagalbai.

Šalies argumentai

8. Ieškovė nurodo, kad į bylą pirmojoje instancijoje yra pateikusi įrodymus apie iš viso patirtas 1 719 Eur išlaidas, iš kurių: 109 Eur žyminis mokestis? 300 Eur už matininko paslaugas bei 1 310 Eur už atstovavimą.

9. Sutiktina su ieškove, kad priimant Vilniaus apygardos tesimo 2024-09-10 sprendimą, teismas neįvertino kartu su ieškovės 2024-03-04 prašymu dėl papildomų dokumentų pateikimo pirmosios instancijos teismui pateiktų mokėjimo dokumentų (220 Eur atstovavimo išlaidų ir 300 Eur už matininko paslaugas). Šiuo prašymu ieškovė pateikė 220 Eur vertės 2024-03-04 sąskaitą už advokato teisines paslaugas bei 2024-03-04 mokėjimo pavedimą. Taip pat ieškovė pateikė matininkės R. K. 2024-02-05 sąskaitą 300 Eur sumai, 2024-02-22 mokėjimo pavedimą R. K. 300 Eur sumai, mokėjimo paskirtis: kadastriniai matavimai ir planų parengimas (duomenys neskelbtini). Taip šiuo prašymu pateikta kadastrinių matavimų byla, kuri buvo naudojama bylos procese.

Motyvuojamoji dalis

10. Teisėjų kolegija sprendžia, kad išlaidos įrodymo – kadastrinių matavimų bylos, pateikimui yra susijusios su nagrinėjama byla (CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas). Ieškovės turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti, kurios iš viso sudaro 1 310 Eur, yra pagrįstos. 2024-03-04 prašyme nurodytos išlaidos advokato pagalbai ir matininko paslaugoms apmokėti priteistinos CPK 93 straipsnio 1 dalies pagrindu.

Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 277 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

ieškovės N. V. prašymą tenkinti.

Priimti papildomą procesinį sprendimą ir papildomai priteisti ieškovės N. V. naudai iš atsakovų D. K. ir K. K. 520 Eur (penki šimtai dvidešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų, turėtų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme.

Teisėjai Jūra Marija StrumskienėUrmila ValiukienėLinas Zinkevičius