- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-06-06
- Bylos Nr.
- N1-481-768/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-76-1-00132-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Donatas Jatužis
- Kaltinamasis
- D. U., E. V.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Donatas Jatužis, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą pagal Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (toliau Panevėžio apylinkės prokuratūra) prokurorės Sigitos Bieliauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kurioje,
D. U., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Panevėžio r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 8 klasių išsilavinimą, nevedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) statybininku, gyvenamąją vietą deklaravęs ir gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), teistas Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-07-02 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 180 str. 3 d. laisvės atėmimu 3 metams. Vadovaujantis LR BK 92 str. 1 d., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams 4 mėnesiams. Paskirtos auklėjimo poveikio priemonės – įspėjimas ir 12 mėn. laikotarpiui elgesio apribojimas, įpareigojant mokytis arba dirbti bei be bausmės vykdymą kontroliuojančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
E. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Panevėžio r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 8 klasių išsilavinimą, nevedęs, besimokantis Raguvos gimnazijoje 9 klasėje, gyvenamąją vietą deklaravęs ir gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d. ir 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. U. ir E. V., veikdami bendrininkų grupėje, 2013 m. sausio mėnesį, ikiteisminio tyrimu nenustatytą dieną bei valandą, (duomenys neskelbtini), A. J. sodybos kieme, per nerakintas duris, įsibrovė į patalpą, A. J. malkinę, iš kur pagrobė svetimą, A. J. priklausantį turtą – kombaino „SK-5“ paleidimo variklį už 300 Lt.
Be to, D. U. ir E. V., veikdami bendrininkų grupėje, 2013 m. kovo 15 d., laikotarpiu nuo 10.30 val. iki 15.00 val., ikiteisminiu tyrimu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), A. J. sodybos kieme, išdaužę lango stiklą, įsibrovė į A. J. traktoriaus (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kabiną, iš kur pagrobė svetimą, A. J. priklausantį turtą – audio magnetolą „Kenwood“ už 200 Lt.
Kaltinamasis D. U. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. sausio mėnesį, tikslios dienos neprisimena, galėjo būti nuo 19 val. iki 21 val. ėjo su E. V. pro sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) gatvėje. Žinojo, kad toje sodyboje gyvena A. J.. E. V. pasakė, kad reikia tėvui specialaus variklio dalių, kuriomis galima užvesti traktorių arba kombainą. E. V. sakė, kad žino iš A. J. anūko, su kuriuo bendrauja, kad pas A. J. malkinėje yra toks variklis. E. V. perlipo sodybos tvorą ir nuėjo
prie malkinės. Kadangi tvora buvo neaukšta, tik kažkur iki juosmens, pats stovėjo ir žiūrėjo, kaip E. V. nuėjo į nerakintą malkinę ir išsinešė kombaino variklį. Variklį atnešė ir jam padavė per tvorą, o tada pats perlipo. Po to nunešė elektros variklį pas E. V. ir padėjo ant aukšto. Paskui E. V. sakė, kad variklį išardė ir vėliau pardavė Z. B., kuris supirkinėja metalą. Kada pardavė variklį ir kada E. V. pasakojo, kad pardavė, neprisimena, tai jau senas laikas. Jam E. V. sakė, kad variklį pardavė maždaug už 15 ar 17 litų. Pinigų E. V. nedavė, bet davė už dyką kelias detales jo motoroleriui. Po variklio vagystės, praėjus kuriam laikui, vėl su E. V. ėjo ir sutiko kaime A. J., kuris klausė, ar jie pavogė variklį. Jis su E. V. tai paneigė. 2013 m. kovo 15 d. E. V. paprašė padėti iš A. J. pavogti magnetolą, kuri yra A. J. kieme stovinčiame traktoriuje. Sutiko ir abu sutarė, kad pinigus, pardavę magnetolą, pasidalins. Tą pačią dieną, dienos metu, valandų neprisimena, nuėjo pėsčiomis iki A. J. sodybos. Jis liko stovėti gatvėje, o E. V. nuėjo ir peršoko sodybos tvorą, tik kitoje vietoje, kur tvora buvo aukštesnė. Stovėdamas už tvoros girdėjo, kaip dužo stiklas, suprato, kad E. V. išdaužė kieme stovėjusio traktoriaus lango stiklą. Po kelių minučių E. V. atsinešė magnetolą „Kenwood“. Kelias dienas E. V. palaikė pas save magnetolą, o paskui paprašė, kad kam nors parduotų. Jis magnetolą pardavė R. S., kurį sutiko prie Pajuostės garažų, maždaug po vagystės, po savaitės. R. S. padavė 70 Lt ir nieko apie magnetolą neklausė. E. V. tą pačią dieną pasakė apie parduotą magnetolą ir pinigus pasidalino per pusę. Pinigus išleido savo reikmėms. Vėliau E. V. tėvas ir jo mama nuėjo pas A. J. ir atlygino padarytą turtinę žalą. Prisipažįsta pilnai padaręs abi nusikalstamas veikas, nors ne pats iš malkinės paėmė elektros variklį ir ne pats iš traktoriaus magnetolą, tačiau buvo su E. V. susitaręs, matė, kaip šis tai darė, padėjo variklį nešti, o magnetolą pardavė (b. l. 58-59).
Kaltinamasis E. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. sausio mėnesį, tikslios dienos neprisimena, apie 20.00 val. buvo blaivus ir ėjo su D. U. pro sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), kurioje gyveno A. J., su kurio anūku jis bendrauja ir ne kartą pas A. J. buvo namuose. Buvo matęs, kad malkinėje yra kombaino paleidimo variklis. Pagalvojo, kad reiktų pavogti jį ir parduoti. D. U. liko stovėti prieš sodybos tvorą, kuri pilnai aptveria sodybą. Kadangi ne kartą buvo toje sodyboje ir geriau ten orientavosi, tai peršoko per tvorą ir nuėjęs į nerakintą malkinę, nuo lentų pasiėmė tą paleidimo variklį, kuris sveria ne daugiau kaip 20 kg, todėl jį panešti vienam žmogui nėra labai sunku. Paleidimo variklį nunešė ir padavė per tvorą D. U. ir pats peršoko atgal. Iš pradžių paleidimo variklį nunešė ir padėjo pas jį ant aukšto. Po kelių dienų variklį apardė, nuimdamas nereikalingas dalis. Paskui už kelių savaičių nunešė variklį pas Z. B., gyvenantį tame pačiame kaime, nes šis supirkinėja metalą ir pardavė už 15 litų. D. U. davė 6 litus. Savo pinigus išleido nusipirkdamas parduotuvėje atsigerti. Vėliau kaime buvo susitikę A. J., kuris klausė, ar jie pavogė tą kombaino paleidimo variklį, tačiau vaikinai neprisipažino. 2013 m. kovo 15 d. susitikę su D. U. kalbėjosi ir D. U. pasakė, kad reikia magnetolos, nes norėjo įsidėti į automobilį. Pasakė, kad žino, kad pas A. J. sodyboje stovinčiame traktoriuje yra magnetola ir sutarė, kad reikėtų pavogti tą magnetolą. Buvo dienos metas, kiek valandų nežino. Buvo blaivus ir su D. U. nuėjo prie A. J. sodybos. Pirmiau jis peršoko per tvorą, o paskui peršoko D. U., kuris stovėjo ir laukė prie tvoros, sodybos viduje, o jis, radęs kieme akmenį, juo išdaužė traktoriaus kabinos galinio lango stiklą. Įlindęs pusiau į kabiną, gražiai ištraukė iš panelės magnetolą „Kenwood“. Nušoko nuo traktoriaus ir padavė magnetolą D. U.. Paskui vėl atgal peršoko tvorą ir magnetolą D. U. pasiėmė, sakydamas arba, kad parduos, arba pasiliks sau. Maždaug po mėnesio, būdamas pas D. U. namuose, paklausė ar šis dar turi magnetolą. D. U. pasakė, kad turi ir, kad magnetola yra stalčiuje. Tačiau jos neparodė. Vėliau kaime žmonės kalbėjo, kad D. U. magnetolą kažkam pardavė. Jam D. U. jokių pinigų nedavė ir apie magnetolą daugiau nekalbėjo. Pilnai prisipažįsta padaręs abi nusikalstamas veikas, pavogęs iš A. J. malkinės kombaino paleidimo variklį ir iš traktoriaus magnetolą „Kenwood“. Labai dėl to gailisi. Vėliau į namus buvo atvažiavę policijos darbuotojai ir jis prisipažino padaręs vagystes. Tada su savo tėčiu, o D. U. su mama sutarė, kad atlygins žalą ir tėvai atlygino A. J. padarytą turtinę žalą (b.l. 78-79).
Nukentėjusysis A. J. liudytojo apklausos metu parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Sodybos kieme stovi įvairios žemės ūkio technikos. Tarp jų stovėjo ir traktorius MTZ – 820, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (galima vadinti ir Belorus, nes ten gamintas). Traktorių tvarkingą matė 2013 m. kovo 15 d. apie 10.30 val., po to buvo išėjęs duonos į parduotuvę, o žmona buvo pas gydytojus. Tą pačią dieną, apie 15.00 val. išėjęs į kiemą pamatė, kad išdaužtas minėto traktoriaus kabinos galinis lango stiklas, kurio vertė yra 300 Lt, nes jį pirko parduotuvėje „Lytagra“, ir kartu su įdėjimu stiklas tiek ir kainavo. Dokumentų neišsaugojo, nes nepagalvojo, kad prisireiks. Traktorius buvo naujas, jį buvo užrakinęs. Kabinoje panelėje pasigedo magnetolos „Kenwood“, kuri buvo išimta su prijungimo laidais. Magnetolą buvo pirkęs anūkas, tačiau mokėjo jo pinigus, maždaug prieš metus laiko. Anūkas sakė, kad pirko magnetolą pagal skelbimą ir mokėjo 200 Lt. Dokumentų jokių nebuvo. Nors magnetolos numerio neatsimena, tačiau ji buvo pavadinimu „Kenwood“, be to, kadangi ją naudojo, tai žinojo kaip atrodo, be to viduje yra violetinės spalvos apšvietimas, kas būna ne visose magnetolose. Taigi atvykęs pas tyrėją į policijos komisariatą, pamatė savo magnetolą, kuri buvo pavogta iš traktoriaus. Magnetolą atpažino pagal nusidėvėjimą, pavadinimą, spalvas. Kadangi magnetola yra gražinta, veikianti, nesugadinta, pretenzijų dėl jos neturi. Taip pat dėl stiklo padarytą turtinę žalą atlygino U. ir V. tėvai, todėl jokia turtinė žala nepadaryta ir civilinio ieškinio nereiškia.
2012 m. lapkričio mėnesį išardė savo vieno kombaino „SK-5, jie būna be valstybinių numerių. Paleidimo variklį pasidėjo savo kiemo nerakinamoje malkinėje. Variklio kaina yra 300 Lt, kadangi yra pasidėvėjęs, o toks naujas kainuoja apie 500 Lt. 2013 m. kovo 25 d. nuėjo į malkinę ir pamatė, kad nebėra kombaino paleidimo variklio, kuris buvo nedidukas, todėl nors ir buvo iki to laiko malkinėje, tačiau neatkreipė dėmesio, ar šis dar būdavo, ar ne, todėl tiksliai pasakyti, kada paskutinį kartą matė variklį malkinėje, negali. Tada pradėjo klausinėti kaime pažįstamų traktorininkų, meistrų ir panašiai. 2013 m. kovo pabaigoje nuėjo pas Z. B., kuris supirkinėja visokius senus metalinius daiktus, įrankius ir mechanizmus. Kai paklausė Z. B. pasakė, kad yra toks kombaino variklis, kurį pirko kaip sau. Pasakė, kad maždaug prie 3-4 savaites atnešė E. V. ir D. U.. Už kiek pirko variklį, nesakė. Z. B. parodė variklį, kurį atpažino, nes gi jo naudojamas daiktas, pažino pagal detales. Pasiėmė variklio vieną detalę, kad galėtų policijai, ar vagims įrodyti, kad tai jo variklis. Tada susirado E. V. ir D. U. ir paklausė, ar jie pavogė iš malkinės variklį ir pardavė Z. B., tačiau vaikinai abu neigė ir jis nusprendė nesikreipti į policiją. Taigi 2013 m. kovo 15 d. pamatęs, kad išdaužtas traktoriaus kabinos stiklas ir pavogta magnetola, kreipėsi į policijos darbuotojus. Ir po kiek tai laiko atėjo E. V. tėvas ir D. U. mama ir pasakė, kad ir kombaino variklį pavogė jų vaikai ir pilnai atlygino žala. Todėl jokia žala nebepadaryta ir civilinio ieškinio nebereiškia (b.l. 26-28).
Liudytojas R. S. liudytojo apklausos metu parodė, kad 2013 m. balandžio 9 d. susitiko D. U., kuris pasiūlė pirkti magnetolą „Kenwood“. Už magnetolą D. U. prašė 70 Lt. D. U. pasakė, kad tai jo magnetola, tačiau nebereikalinga, nes automobilis, kuriame buvo minėta magnetola, yra išardytas. Kad magnetola galėjo būto vogta, jis sužinojo, atvykus policijos pareigūnams, kuriems magnetolą ir pateikė (b. l. 35).
Liudytojas Z. B. liudytojo apklausos metu parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) ir sodyboje turi daug įvairios žemės ūkio technikos, įvairių įrankių, meistrauja ir jam dažnai kaimo žmonės atneša ir pasiūlo nusipirkti įvairių metalo dalių ir įrankių, kurie būna reikalingi technikai. 2013m. vasario arba kovo mėnesį, tikslaus laiko neprisimena, atėjo E. V. ir pasiūlė nupirkti kombaino paleidimo variklį. Kiek pamena E. V. davė 15 litų. Neklausė kieno tas paleidimo variklis, E. V. nieko taip pat nesakė. Pamena, kad į kiemą buvo atėję prieš tai E. V. su D. U., tačiau lyg ne tą kartą atnešė variklį. Dabar jau tiksliai nebeprisimena. 2013 m. kovo mėnesio pabaigoje atėjo pažįstamas A. J. ir paklausė ar niekas neatnešė kombaino paleidimo variklio. Jis pasakė, kad atnešė E. V. ir parodė tą variklį. A. J. iš karto atpažino ir pasakė, kad tai jo variklis, kurį iš jo malkinės pavogė. Tada A. J. nusisuko vieną variklio detalę, kad galėtų turėti įrodymą, nes
sakė, kad gal kreipsis į policiją. Kad kombaino paleidimo variklis buvo vogtas, nežinojo ir kai jį pirko iš E. V., nežinojo (b. l. 36-37).
Liudytojas V. V. liudytojo apklausos metu parodė, kad 2013-04-17 į namus atvyko policijos darbuotojai ir atliko kratą, nes įtarė, kad jo sūnus E. galėjo pavogti iš A. J. traktoriaus magnetolą. Tada sūnus prisipažino, kad su D. U. pavogė iš A. J. malkinės elektros variklį ir su tuo pačiu draugu D. U. pavogė iš A. J. traktoriaus automagnetolą (b. l. 47).
Iš 2013-05-15 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), A. J. priklausanti aptverta sodyba, kurios kieme yra malkinė bei traktorius (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurios išdaužtas kabinos galinis lango stiklas ir viduje panelėje nėra magnetolos. Iš įvykio vietos paimtas avalynės pėdsakas (padarytas gipsinėje išliejoje), stiklo duženų pavyzdžiai, keramikinių duženų pavyzdžiai (b. l. 6-9).
Iš 2013-03-21 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vietos apžiūros metu paimti stiklo ir keramikinės duženos apžiūrėtos, nufotografuotos ir prijungtos prie baudžiamosios bylos (b. l. 10-11).
Iš 2013-04-17 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad R. S. pateikė automagnetolą „Kenwood“ su skydeliu Nr. KE111OTO107408 (b. l. 29).
Iš 2013-04-29 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad automagnetola „Kenwood“ yra apžiūrėta, nufotografuota ir prijungta prie baudžiamosios bylos (b. l. 30-31).
Byloje esantys įrodymai patvirtina kaltinamųjų kaltę nusikalstamų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 178 str. 2 d., padarymu. Kaltinamųjų įvykdytos nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai, nes jie, veikdami bendrininkų grupėje per nerakintas duris, įsibrovė į patalpą ir išdaužę lango stiklą, įsibrovę į traktoriaus (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kabiną, pagrobė svetimą turtą.
Kaltinamojo D. U. atsakomybę lengvina tai, kad pripažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Kaltinamojo D. U. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.
Kaltinamojo E. V. atsakomybę lengvina tai, kad pripažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Kaltinamojo E. V. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.
Lango stiklo duženos ir keramikinės duženos (b.l. 12-14, kvitas Nr. 054123) bei gipsinė išlieja su avalynės pėdsaku (b.l. 21-23, kvitas Nr. 054162), sunaikintinos kaip menkavertės (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p.); audiomagnetolą „Kenwood“ (b.l. 33-34), grąžintina savininkui A. J. (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 5 p.).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę kaltinamajam D. U., atsižvelgiama į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus numatytus LR BK 54 str., į tai, kad abu padaryti nusikaltimai priskiriami apysunkių nusikaltimų kategorijai ( LR BK 11 str.), į kaltinamojo asmenybę: teisiamas nebe pirmą kartą, teistumas neišnykęs, psichikos ir priklausomybės ligų įskaitoje neregistruotas, pagal gyvenamąją vietą jo atžvilgiu nusiskundimų negauta, baustas administracine tvarka, dirba. Atsižvelgiant į tai, kaltinamajam už abu nusikaltimus skirtina straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, paskiriant įpareigojimus.
Skiriant bausmę kaltinamajam E. V., atsižvelgiama į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus numatytus LR BK 54 str., į tai, kad abu padaryti nusikaltimai priskiriami apysunkių nusikaltimų kategorijai ( LR BK 11 str.), į kaltinamojo asmenybę: teisiamas pirmą kartą, nusikalto būdamas nepilnamečiu, psichikos ir priklausomybės ligų įskaitoje neregistruotas, pagal gyvenamąją vietą charakterizuojamas patenkinamai, nebaustas administracine tvarka, mokosi. Atsižvelgiant į tai, kaltinamajam už abu nusikaltimus skirtina straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, paskiriant įpareigojimus.
Kaltinamieji neprieštarauja prokuroro sprendimui procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomomis bausmėmis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1p., 421 str., teismas
nusprendžia:
D. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (vagystė 2013 m. sausio mėnesį), ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
D. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (vagystė 2013 m. kovo 15 d.), ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 65 str., paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, bei paskirti D. U. galutinę bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir būti namuose nuo 23 val. iki 6 val.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
E. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (vagystė 2013 m. sausio mėnesį), ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant mokytis.
E. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (vagystė 2013 m. kovo 15 d.), ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 65 str., paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, bei paskirti E. V. galutinę bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant mokytis ir per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus – lango stiklo duženas, keramikines duženas, gipsinę išlieją su avalynės pėdsaku, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p., sunaikinti; audiomagnetolą „Kenwood“, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 5 p., grąžinti savininkui A. J..
Išaiškinti D. U. ir E. V., kad nesutikdami su bausmių paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs Teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.