Kauno apygardos teismo nutartis

2019-01-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-132-317/2019

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2018-09-27Marijampolės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-01-14Kauno apygardos teismas
  3. TS-33-1001/2022Nutartis · 2022-10-04Panevėžio apylinkės teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-01-14
Bylos Nr.
1A-132-317/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-02285-2016-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Jurgis Kiškis, Algirdas Jaliniauskas, Rimas Švirinas
Nuteistasis
J. V., E. K., A. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-132-317/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02285-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.2.2; 2.1.7.4; 2.4.7; 2.5.1 (S)
Kauno apygardos teismasNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. sausio 14 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jurgio Kiškio ir Rimo Švirino,

sekretoriaujant Daivai Aliulienei,dalyvaujant prokurorei R. Ž.,nuteistosios J. V. gynėjui advokatui V. K.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios J. V. apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2018 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžio, kuriuo

J. V. pripažinta kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 260 straipsnio 2 dalyje, ir nuteista 8 (aštuonių) metų laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, prie šios bausmės pridėta dalis 2017 m. gruodžio 7 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirta galutinė subendrinta 10 (dešimties) metų laisvės atėmimo bausmė.

Bausmė paskirta atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2016 m. vasario 12 d. iki 2016 m. vasario 14 d. bei BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu iki 2018 m. rugsėjo 27 d. atlikta bausmė pagal 2017 m. gruodžio 7 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendį.

Skundžiamu nuosprendžiu taip pat nuteisti E. K. ir A. R., tačiau jų atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. J. V. nuteista pirmosios instancijos teismo pagal BK 260 straipsnio 2 dalį už tai, kad ji neteisėtai disponavo psichotropinėmis medžiagomis ir dideliu kiekiu narkotinių medžiagų turėdama tikslą jas platinti ir jas platino, o būtent: tiksliai įrodymų tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. vasario 12 d., veikdama bendrai su V. V., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu jam mirus, bei E. K., įgijo ir laikė, turėdama tikslą platinti bei platino psichotropines ir narkotines medžiagas. J. V. ir V. V. duodavo nurodymus kaltinamajam E. K. jiems nesant namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), parduoti, o E. K., vykdydamas J. V. ir V. V. nurodymus, ne vėliau kaip nuo 2016 m. sausio 29 d. iki 2016 m. vasario 12 d. platino J. V. ir V. V. neteisėtai įgytas psichotropines ir narkotines medžiagas, parduodamas jas E. B., E. K. bei kitiems tyrimo metu nenustatytiems asmenims. Kaltinamoji J. V. neteisėtai disponavo dideliu kiekiu narkotinės medžiagos - kanapių derva, kurios bendra masė ne mažiau kaip 34,448 g, bei psichotropine medžiaga – metamfetaminu, kurio masė ne mažiau kaip 2,264 g, t. y. turėdama tikslą gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), bei įvairiose Kazlų Rūdos savivaldybės ir miesto vietose platinti psichotropines ir narkotines medžiagas bei dalį jų perduoti ar parduoti platinimui A. R., 2016 m. vasario 12 d. Kauno mieste iš tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai įgijo didelį kiekį narkotinės medžiagos - kanapių dervos, kurios masė 29,223 g, bei psichotropinės medžiagos – metamfetamino, kurio masė yra 2,264 g, kurias 2016 m. vasario 12 d. iki 17 val. iš Kauno miesto automobiliu Mitsubishi Carisma, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atgabeno į Kazlų Rūdos miestą, iš kurių dalį išplatino - tiksliai nenustatytą kiekį, bet ne mažiau kaip 0,005 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, 2016 m. vasario 12 d., laikotarpyje tarp 17 val. ir 18 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pardavė A. R., kuri turėjo tikslą šias psichotropines medžiagas platinti, o likusią dalį neteisėtai įgytos psichotropinės medžiagos – metamfetamino, kurio masė yra 2,259 g, bei didelį kiekį narkotinės medžiagos – kanapių dervos, kurios masė 29,223 g, tą pačią dieną kaltinamoji J. V. gabeno automobiliu Mitsubishi Carisma, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo (duomenys neskelbtini), iki savo gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), kol 2016 m. vasario 12 d., 19.10 val., (duomenys neskelbtini), Kazlų Rūdos sav., policijos pareigūnams patikrinimui sustabdžius kaltinamosios J. V. vairuojamą automobilį ir atlikus kaltinamosios J. V. apžiūrą, už jos kelnių antjuosčio polietileniniame permatomame maišelyje didelis kiekis narkotinių medžiagų – kanapių dervos, kurios masė 29,223 g, bei psichotropinė medžiaga – metamfetaminas, kurio masė yra 2,259 g, buvo rastos ir paimtos Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų, o kitas, ne vėliau kaip iki 2016 m. vasario 12 d įgytas narkotines medžiagas - 5,225 g kanapių dervos, neteisėtai laikė stiklainyje savo gyvenamosios vietos pagalbinėse patalpose, (duomenys neskelbtini), kol 2016 m. vasario 12 d., 22.15 val. kratos metu (duomenys neskelbtini), Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnams pateikė E. K..

2. E. K. pirmosios instancijos teismo nuteistas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį už tai, kad neteisėtai disponavo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis turėdamas tikslą jas platinti ir jas platino, o būtent: tiksliai įrodymų tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip nuo 2016 m. sausio 29 d. iki 2016 m. vasario 12 d., veikdamas bendrai su J. V. ir V. V., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu jam mirus, vykdydamas J. V. ir V. V. nurodymus, jiems nesant namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), ne vėliau kaip nuo 2016 m. sausio 29 d. iki 2016 m. vasario 12 d. jis tiksliai nenustatytą narkotinių medžiagų - kanapių dervos- ir psichotropinių medžiagų – metamfetamino-kiekį tuometinėje savo ir J. V. bei V. V. gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini), platino – pardavė E. B., E. K. bei kitiems tyrimo metu nenustatytiems asmenims, vieną narkotinės medžiagos – kanapių dervos ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino dozę parduodamas už 8-12 eurų sumą, o likusią dalį narkotinės medžiagos – kanapių dervos, kurios masė 5,225 g, turint tikslą narkotines ir psichotropines medžiagas platinti, neteisėtai iki 2016 m. vasario 12 d. laikė, adresu: (duomenys neskelbtini), kol 2016 m. vasario 12 d., 22.15 val. kratos metu šios gyvenamosios vietos pagalbinėse vietose, stiklainyje narkotines medžiagas - kanapių dervą, kurios masė 5,225 g, E. K. pats pateikė Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnams.

3. Taip pat, kaltinamoji A. R. pirmosios instancijos teismo nuteista pagal BK 260 straipsnio 1 dalį už tai, kad neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė psichotropines medžiagas, turėdama tikslą jas platinti bei jas platino, o būtent: 2016 m. vasario 12 d., laikotarpyje tarp 17 val. ir 18 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iš J. V. ir V. V., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu jam mirus, turėdama tikslą psichotropines medžiagas platinti įvairiose Kazlų Rūdos savivaldybės ir miesto vietose, parduodama vieną psichotropinės medžiagos dozę už 12 eurų sumą, neteisėtai įgijo tiksliai nenustatytą kiekį, bet ne mažiau kaip 0,005 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, kurios dalį - tyrimo metu nenustatytą kiekį, 6 paketėlius su psichotropine medžiaga - metamfetaminu, tą pačią dieną, 2016 m. vasario 12 d., apie 18 val. prie savo gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), pardavė R. B., likusias psichotropines medžiagas A. R. neteisėtai parsigabeno į gyvenamąją vietą, esančią (duomenys neskelbtini), bei neteisėtai, turėdama tikslą platinti, laikė iki 2016 m. vasario 12 d., 21.30 val., kol kratos metu šiose gyvenamosiose patalpose, antrame aukšte, polietileniniame paketėlyje psichotropinę medžiagą – metamfetaminą, kurio masė 0,005 g, surado ir paėmė Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai.

Žemesnės instancijos teismas

4. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2018 m. rugsėjo 27 d. nuosprendyje kaltinamieji, pripažinus jų kaltę, nuteisti, jiems paskirtos bausmės, numatytos baudžiamajame įstatyme.

5. Apeliaciniame skunde nuteistoji J. V. Kauno apygardos teismo prašė panaikinti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2018 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžio dalį, kuria ji buvo pripažinta kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 260 straipsnio 2 dalyje, ir priimti šioje dalyje išteisinamąjį nuosprendį.

Šalies argumentai

5.1. Skundo autorės teigimu, apylinkės teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, savo išvadas grindė tik prielaidomis ir spėjimais, neatsižvelgė į nuteistosios kaltę paneigiančius įrodymus ir jų net neaptarė. Nurodė, kad teisminio nagrinėjimo metu kaltinamasis E. K. pripažino, kad J. V. nežinojo, kur paslėpta narkotinė medžiaga – kanapių derva. Be to, E. K. nurodė, kad psichotropinę medžiagą – amfetaminą, jis pardavinėdavo mirusiojo V. V. nurodymu ir tik porą kartų amfetaminą pardavė nuteistosios nurodymu. Apeliantė skunde neneigia, kad galimai porą kartų amfetaminą E. K. pardavė ir jos nurodymu, tačiau atkreipė dėmesį, kad E. K. teisiamojo posėdžio metu tikslaus laiko, kada nuteistosios J. V. nurodymu pardavė psichotropinę medžiagą, nenurodė. Apeliantė skundė teigia, kad iki V. V. mirties ((duomenys neskelbtini)) ji narkotinių medžiagų niekam neplatino, tuo užsiėmė V. V.. Mirus V. V., ji neteko pragyvenimo šaltinio, šeimos turtinė padėtis pasidarė sunki, pradėjo trūkti lėšų, todėl ji kartais psichotropines medžiagas parduodavo ir kitiems asmenims. Būtent už narkotinių medžiagų įgijimą ir laikymą po V. V. mirties ji yra jau nuteista Marijampolės apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 7 d. nuosprendžiu.

5.2. Skunde nuteistoji taip pat nurodė, kad ji apie 10 metų vertėsi alkoholinių gėrimų ir cigarečių prekyba. Su pirkėjais dėl šių prekių įsigijimo susitardavo telefonu, prekes įvardindama apklausoje nurodytais terminais – balta, rudas ir pan. Taip pat nurodė, kad jos telefonu dėl narkotinių medžiagų įgijimo ir realizavimo pastoviai naudodavosi ir V. V., kuris įvairiems asmenims siuntinėdavo SMS žinutes. Nors liudytojai J. K., J. K., I. J., A. B. nurodė, kad cigaretėmis nuteistoji prekiavo prieš tris ar keturis metus, tačiau mano, kad liudytojai tokius parodymus davė galimai siekdami išvengti administracinės atsakomybės.

5.3. Apeliaciniame skunde J. V. pažymėjo, kad apylinkės teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojų E. B. ir E. K. parodymais, kadangi šių liudytojų parodymai yra prieštaringi ir neobjektyvūs, be to, šie liudytojai yra suinteresuoti bylos baigtimi. Atkreipė teismo dėmesį, kad E. K. teisiamojo posėdžio metu vis keitė savo parodymus, nurodydamas, kad narkotines medžiagas įsigijo iš J. V., o vėliau tą paneigdamas. Tuo tarpu liudytojas E. B. yra teistas už narkotinių medžiagų platinimą, todėl yra suinteresuotas bylos baigtimi. Apeliantės teigimu, nors liudytojai ir teigia, kad ji jiems pardavė narkotinių medžiagų, tačiau toks faktas nėra užfiksuotas byloje esančiais kitais objektyviais įrodymais.

5.4. Nuteistoji taip pat nesutinka su teismo nustatyta aplinkybe, kad, sulaikius jos automobilį, pas ją rastas didelis kiekis narkotinės ir psichotropinės medžiagos priklausė būtent jai. Paaiškino, kad įvykio dieną lankėsi Kaune. Važiuojant į namus ir stabdant policijos pareigūnams, kartu su ja keleivio vietoje važiavęs V. V. užrakino duris ir už jos kelnių užkišo kažkokį paketėlį, kurį vėliau surado policijos pareigūnai. Pati apeliantė nelietė paketėlio ir nežinojo, kas jame yra. Būnant areštinėje, V. V. nuteistajai permetė raštelį, kuriame nurodė, ką reikia kalbėti, todėl apklausiama ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, kuriuos nurodė V. V., ir sau prisiėmė kaltę. Pažymėjo, kad taip pasielgė, nes V. V. bijojo, nes šis priklausė nusikaltėlių grupuotei. Skunde taip pat nurodė, kad atlikta ekspertizė nenustatė, kad ant kelnių antjuosčio rasto paketėlio buvo rasti J. V. rankų pėdsakai, o ant jos rankų rasti narkotinių medžiagų pėdsakai patvirtina tik tai, kad ji vartojo narkotines medžiagas bei gyveno kartu su V. V.. Apeliantės teigimu, jos veiksmai galėtų būti kvalifikuoti pagal BK 237 straipsnio 1 dalį kaip nusikaltimo slėpimas, tačiau atsižvelgiant į tai, kad ji buvo V. V. sugyventinė, ji neturi pareigos atsakyti už tokius veiksmus.

5.5. Apeliaciniame skunde J. V. taip pat nurodė, kad 2016 m. vasario 12 d. nuo 16.08 val. iki 18.53 val. buvo vykdomas jos slaptas sekimas, tačiau slapto sekimo protokolas surašytas tik 2016 m. kovo 8 d., o patys sekimo veiksmai nedokumentuoti techninėmis priemonėmis dėl prasto matomumo. Apeliaciniame skunde J. V. abejoja, ar teisiamajame posėdyje apklaustas policijos pareigūnas R. Š. dalyvavo atliekant sekimo veiksmus, ar tik pasirašė slapto sekimo protokolą. Nurodė, kad teisiamajame posėdyje nebuvo apklausta V. V. motina, kuri galėtų patvirtinti ar paneigti A. R. ir jos parodymus dėl narkotinių medžiagų pardavimo ar įgijimo.

5.6. Kartu J. V. pažymėjo, kad Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmuose baudžiamoji byla buvo išnagrinėta ne tik pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas, reglamentuojančias įrodymų tyrimą ir vertinimą, bet ir baudžiamojo proceso nuostatas, reglamentuojančias kaltinamojo dalyvavimą nagrinėjant teisme. Paaiškino, kad nagrinėjant baudžiamąją bylą buvo pradėtas vykdyti 2017 m. gruodžio 7 d. Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis ir ji buvo pasiųsta atlikti laisvės atėmimo bausmę į Marijampolės pataisos namus. Bylą nagrinėjanti teisėja, neatsiklaususi jos nuomonės, 2018 m. balandžio 12 d. priėmė nutartį J. V. dalyvavimą teismo posėdžiuose užtikrinti garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonėmis. Teismui pateiktas jos prašymas etapuoti į teismo posėdžius nutartimi buvo netenkintas. Mano, kad taip buvo pažeisti BPK 246 straipsnyje numatyti reikalavimai, pažeidžiant nuteistosios teisę tiesiogiai dalyvauti teismo posėdyje.

5.7. Apibendrindama savo skunde nurodytas aplinkybes, nuteistoji pažymėjo, kad teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, savo išvadas grindė tik prielaidomis ir spėjimais, neatsižvelgdamas į jos kaltę paneigiančius įrodymus, o visas neaiškias situacijas ir aplinkybes tendencingai vertino jos nenaudai, nežiūrint į liudytojų parodymuose esančius prieštaravimus ir jų suinteresuotumą duoti tokius parodymus, tuo pažeisdamas nekaltumo prezumpciją ir iš jos išplaukiantį in dubio pro reo principą. Apeliantės nuomone, nuosprendis neatitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso imperatyvių reikalavimų, be to, jis priimant pažeidžiant nuteistosios teisę tiesiogiai dalyvauti teismo posėdyje, tuo pačius apribojant ir susiaurinant galimybes jai tinkamai gintis nuo pareikšto kaltinimo, susitikti su gynėju prieš teisiamuosius posėdžius bei naudotis jo patarimais teisminio nagrinėjimo metu.

6. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, nuteistosios J. V. advokatas V. K. palaikė apeliacinio skundo motyvus ir prašė jį tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

7. Apeliacinis skundas atmetamas.

8. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 320 straipsnio 3 dalis nustato, kad teismas bylą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde. Šia nuostata apibrėžiamos ne tik bylos apeliacinio nagrinėjimo ribos, bet ir nustatoma teismui pareiga patikrinti bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde. Nuteistoji J. V. ginčija kaltę ir apylinkės teismo atliktą įrodymų vertinimą, nurodydama, kad ji nelaikė didelio kiekio narkotinių medžiagų, turint tikslą jas platinti, be to, narkotinių medžiagų iki V. V. mirties ji neplatino, o veikos kvalifikacija pagal BK 260 straipsnio 2 dalį neteisinga.

9. Išnagrinėjusi baudžiamosios bylos medžiagą ir apeliacinio skundo argumentus, įvertinusi byloje esančius įrodymus, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas baudžiamojo proceso normų, reglamentuojančių įrodymų vertinimą, išsamiai ir nešališkai ištyrė visas J. V. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, kurių pagrindu teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, taip pat nuosprendyje išdėstė motyvuotas išvadas dėl nuteistosios kaltės ir jos padarytos nusikalstamos veikos. Visi byloje surinkti duomenys, nesuteikiant prioriteto nei vienam iš jų, pirmosios instancijos teismo išsamiai išanalizuoti ir įvertinti, juos palyginus tarpusavyje bei kitų byloje objektyviai nustatytų duomenų kontekste. Skundžiamame teismo nuosprendyje aiškiai išdėstyti motyvai, kuriais grindžiamos teismo išvados. Nuteistosios J. V. argumentai, kuriais ji siekia būti išteisinta, yra nepagrįsti ir atmestini, nes J. V. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 straipsnio 2 dalyje, neabejotinai patvirtina byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pagrįstai pripažino įrodymais.

10. Nuteistoji J. V. nurodo, kad jos kaltė dėl BK 260 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo neįrodyta, kadangi apeliantė teigia, kad iki V. V. mirties ((duomenys neskelbtini)) ji narkotinių medžiagų niekam neplatino, tuo užsiėmė V. V.. Pripažįsta, kad, mirus V. V. ir netekus pragyvenimo šaltinio, ji kartais psichotropines medžiagas parduodavo ir kitiems asmenims, tačiau už šią nusikalstamą veiką ji jau yra nuteista 2017 m. gruodžio 12 d. Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu. Taip pat, anot apeliantės, pats kaltinamasis E. K. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad psichotropinę medžiagą – amfetaminą, jis pardavinėdavo mirusiojo V. V. nurodymu, o J. V. net nežinojo, kur slepiama narkotinė medžiaga. Tačiau su šiais apeliantės teiginiais aukštesnės instancijos teismo teisėjų kolegija nesutinka.

11. Nagrinėjamu atveju bylos duomenimis yra nustatyta, kad J. V., įrodymų tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. vasario 12 d., veikdama bendrai su V. V., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu jam mirus, bei E. K., įgijo ir laikė, turėdama tikslą platinti bei platino psichotropines ir narkotines medžiagas. Taip pat, kaltinamoji J. V. neteisėtai disponavo dideliu kiekiu narkotinės medžiagos, turėdama tikslą platinti psichotropines ir narkotines medžiagas, iš kurių dalį išplatino – pardavė A. R.. Pirmosios instancijos teismas, atlikęs įrodymų tyrimą, apkaltinamajame nuosprendyje pagrįstai konstatavo, kad J. V. bendrai įgijo, laikė, turėdami tikslą platinti bei platino narkotines medžiagas ir šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 straipsnio 2 dalyje. Tai, kad bylos įrodymus teismas įvertino ne taip, kaip to norėtų apeliantė, savaime nėra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas.

12. Nuteistoji J. V. viso proceso metu neigė prekiavusi narkotinėmis medžiagomis, keldamas versiją, jog šią nusikalstamą veiką vykdė tik jos vyras V. V.. Tokia pozicija vertinama kaip pasirinktas gynybos būdas, kadangi ji prieštarauja byloje surinktiems ir nuteistosios kaltę patvirtinantiems įrodymams, todėl pirmosios instancijos teismo buvo pagrįstai paneigta. Nuteistajai J. V. inkriminuotą nusikaltimą dalyje dėl bendrininkavimo laikant ir platinant narkotines medžiagas įrodymų tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. vasario 12 d., patvirtina pirmosios instancijos teismo išnagrinėtų įrodymų visuma: išsamūs ir iš esmės nuoseklūs nuteistojo E. K., liudytojų E. K., E. B. parodymai, duomenys, gauti vykdant elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę. Įvertinus pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvus dėl įrodymų vertinimo, argumentus dėl įrodymų patikimumo, jų įrodomosios reikšmės bei atsižvelgus į visą baudžiamosios bylos medžiagą, nėra pagrindo daryti išvados, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus bei priėmė neteisėtą nuosprendį.

12.1. Nuteistasis E. K., apklaustas pirmosios instancijos teisme, parodė, kad psichotropinę medžiagą, kaip jis nurodė amfetaminą, parduodavo tiek V. V., tiek J. V. nurodymais. Liudytojai E. K. ir E. B. taip pat patvirtino, kad jiems buvo žinoma, jog pas V. galima įsigyti narkotinių medžiagų, turėjo J. V. telefono numerį, kuriuo, norėdami įsigyti narkotinės medžiagos, skambindavo arba rašydavo SMS. Liudytojai nurodė, kad rašydavo ne tiesioginiu tekstu, jog nori įsigyti narkotinės ar psichotropinės medžiagos, o klausdavo, ar turi, ar gali atvažiuoti ir pan., atsakymai irgi būdavo netiesioginiai. Taip pat liudytojai patvirtino, kad šias medžiagas paduodavo ir pinigus už jas paimdavo arba J. V., arba E. K.. Nuteistoji J. V. apeliaciniame skunde akcentuoja, kad liudytojo E. K. parodymai yra nenuoseklūs ir turėjo būti vertinami kritiškai. Apeliantė mano, kad liudytojai E. K. ir E. B., duodami parodymus, siekė apkalbėti J. V.. Šie skundo argumentai atmetami kaip nepagrįsti. Teisėjų kolegija pripažįsta, kad liudytojo E. K. parodymuose yra tam tikrų nesutapimų, apklausos pirmosios instancijos teisme metu skirtingai nurodžius asmenis, iš kurių jis įsigydavo narkotinių medžiagų. Tačiau teisėjų kolegija atsižvelgia į tai, kad jau pirmosios apklausos metu ikiteisminio tyrimo institucijoje liudytojas E. K. nurodė, kad amfetaminą parduodavo arba V. V., arba jo sugyventinė, ar kitas ten gyvenantis asmuo. Netikslumai, kuomet liudytojas tai paneigia, tai patvirtina aplinkybę, kad būtent nuteistoji pardavė psichotropinių medžiagų, vertintini kaip įtakoti užduodamų klausimų, siekiant sumenkinti nuteistosios atsakomybę. Tuo tarpu, E. B. viso proceso metu nuosekliai parodė, kad psichotropines medžiagas apie metus laiko jis gaudavo būtent iš J. V., nurodė narkotinių medžiagų įsigijimo aplinkybes. Teisėjų kolegija pažymi, kad liudytojo E. B. parodymai yra detalūs ir nuoseklūs, esminėmis aplinkybėmis vienodi, o apeliantės skunde akcentuojamas suinteresuotumas bylos baigtimi yra tik subjektyvus vertinimas. Priešingai, nei nurodoma nuteistosios J. V. apeliaciniame skunde, teisėjų kolegija neturi pagrindo laikyti šių parodymų nepatikimais ir juos atmesti, parodymai atitinka kitus byloje surinktus ir įvertintus įrodymus, o juos paneigiančių objektyvių duomenų byloje nėra. Be to, byloje nenustatyta jokių aplinkybių, dėl kurių liudytojai E. B. ar E. K. galėtų būti šališki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti nuteistąją, duoti apie ją melagingus paaiškinimus.

12.2. Tai, kad nuteistoji J. V. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, patvirtina ir duomenys, gauti vykdant nuteistosios J. V. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę. Užfiksuota, kad 2016 m. vasario 12 d. liudytojas E. B. SMS pranešimu informuoja nuteistąją, kad jam narkotines ar psichotropines medžiagas padavė E. K., kurį įvardina kaip „E.“. Liudytojas priekaištauja, kad E. K. padarė per mažą kiekį, įtaria, kad pasilieka sau dalį, įvardindamas „prasuka bisky sau“ (1 t., b. l. 138-140). Po ko, J. V. paskambinusi kalba su E. K. priekaištaudama dėl „gaidžio“ ėmimo, nurodo, kad ji turi svarstykles, gali patikrinti, jai žmones skundžiasi (3 t., b. l. 122). Įvertinus nustatytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas neabejoja, kad nurodytu telefonu naudojosi būtent J. V.. Iš byloje esančios elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės taip pat nustatyta, kad analizuojamu laikotarpiu dažniausiai buvo palaikomas ryšys su A. R., Ž. K., E. B., K. A., G. N., G. V., O. B. – G. (1 t., b. l. 138-172). Šios aplinkybės užfiksuotos SMS pranešimuose, kurių turinys buvo tinkamai ir išsamiai išanalizuotas skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. Pats liudytojas E. B. pirmosios instancijos teisme davė išsamius parodymus apie užfiksuotą bendravimą su nuteistąja, paaiškino žinučių turinį.

12.3. Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje užfiksuotas susirašinėjimo SMS žinutėmis turinys paneigia nuteistosios J. V. iškeltą versiją, kad jis su nurodytais asmenimis susirašinėdavo, kai pastaroji norėdavo jiems parduoti cigarečių ar alkoholinių gėrimų, kurių prekyba užsiėmė apie 10 metų. Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame nuosprendyje, pačios nuteistosios nurodyti liudytojai J. K., J. K., I. J., A. B. paneigė šią nuteistosios versiją, paaiškindami, kad šiuo metu J. V. nei cigarečių, nei alkoholio nebepardavinėja. Nuteistosios J. V. aktyvų vaidmenį patvirtina ir susirašinėjimo, vykusio tarp įvairių asmenų kitomis dienomis, turinys, kuris taipogi buvo išsamiai išanalizuotas skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. Teisėjų kolegijos vertinimu, nuteistosios trumpųjų žinučių turinys patvirtina aplinkybes apie J. V. dalyvavimą aptariamo nusikaltimo padaryme.

12.4. Iš teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų matyti, kad J. V. 2017 m. gruodžio 7 d. Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu pripažinta kalta pagal BK 260 straipsnio 1 dalį už tai, kad, laikotarpyje nuo 2016 m. gruodžio 24 d. iki 2017 m. sausio 15 d., veikdama bendrai su Ą. A., neteisėtai, turėdama tikslą platinti, įgijo, laikė, gabeno psichotropines medžiagas bei šias psichotropines medžiagas platino. Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad nuteistoji ankščiau teista penkis kartus, nagrinėjamą nusikalstamą veiką padarė pagal susiformavusį nusikalstamų veikų modelį, kadangi ankščiau taip pat buvo teistas už nusikaltimus susijusius su neteisėtu disponavimu narkotinėmis medžiagomis. Nors nuteistoji apeliaciniame skunde teigia, kad narkotinėmis medžiagomis pradėjo prekiauti tik po V. V. mirties ((duomenys neskelbtini)), tačiau iš byloje esančių duomenų matyti, kad nuteistoji dar 2013 m. spalio 23 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu teista pagal BK 260 straipsnio 1 dalį už tai, kad neteisėtai disponavo psichotropinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti, t. y. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė 1,1287 g. psichotropinės medžiagos-metamfetamino, 18,4 %, kurią 2012 m. gruodžio 17 d., apie 16.30 val. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), pardavė A. B. už 300 litų.

13. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nuteistosios J. V. kaltė dėl pas ją įvykio vietos apžiūros metu už kelnių antjuosčio rastų metamfetamino ir kanapių dervos įgijimo ir laikymo bei gabenimo turint tikslą platinti bei psichotropinės medžiagos- metamfetamino platinimo A. R. taip pat įrodyta. Apeliantės priešingi teiginiai nėra pagrįsti, nes jie prieštarauja teismų išnagrinėtų įrodymų visetui.

13.1. Iš teismo nuosprendyje išdėstytų įrodymų matyti, kad, atliekant nuteistosios apžiūrą bei kratą J. V. gyvenamoje vietoje, buvo rasta psichotropinių ir narkotinių medžiagų, tarp jų – didelis kiekis narkotinės medžiagos – kanapių dervos. To neginčija ir pati nuteistoji. Jos teiginius, kad šios medžiagos priklauso ne jai, teismas tinkamai paneigė byloje esančiais įrodymais. Nuteistosios parodymus teismas vertino kartu su kitais įrodymais ir padarė pagrįstas išvadas, kad kaltinime nurodytomis narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis neteisėtai disponavo J. V.. Apeliantės teiginiai, kad byloje nėra jos kaltę patvirtinančių įrodymų, atmestini, šie įrodymai yra išdėstyti pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. Teismo nuosprendyje nurodyti ir išsamūs motyvai dėl nuteistosios A. R., liudytojo R. B., G. N. parodymų vertinimo. Be to, iš A. R., R. B. parodymų, kuriuos patvirtina kiti įrodymai, matyti, kad J. V. neteisėtai įgytas ir laikytas narkotines bei psichotropines medžiagas platino.

13.2. Nuteistoji J. V. pirmosios instancijos teisme parodė, kad narkotinių medžiagų Kauno mieste neįgijo, A. R. metamfetamino neperdavė ir nelaikė, tik, sustabdžius policijos pareigūnams, kartu važiavęs V. V. jai užkišo už kelnių kažkokį paketą, kurio turinio ji nežinojo. Pažymėtina, kad nuteistosios parodymai dėl asmens apžiūros ir gyvenamosios vietos kratos metu rastų narkotinių medžiagų ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posėdžio metu iš esmės skiriasi, t. y. 2016 m. vasario 13 d. J. V. apklausiama įtariamąja parodė, kad krepšiuką su daug maišiukų rado V. V. motinos ūkiniame pastate ir pasiėmė, supratusi, kad viduje gali būti narkotinės ar psichotropinės medžiagos. Krepšiuką buvo užsikišusi po kelnėmis ties juosmeniu. Taigi, norint nustatyti, kurie nuteistojo parodymai atitinka faktines bylos aplinkybes, reikia vertinti ir kitus byloje esančius įrodymus, t. y. apžiūros protokolus, liudytojų parodymus, elektroninių ryšių tinklais perduodama informaciją. Iš byloje esančių A. R. telefono kontrolės suvestinių matyti, kad A. R. būtent 2016 m. vasario 11 d. davė J. V. pinigus metamfetamino įgijimui, vasario 11-12 dienoms tarp jų vyko bendravimas tiek rašant SMS, tiek pokalbių metu apie šios medžiagos įgijimo laiką, kiekį, naudojimo tikslą, gavimą šios medžiagos iš J. V., kas sutampa su jų parodymais apie 2016 m. vasario 12 d. vykimo bei grįžimo iš Kauno laiką, susitikimą N. V. namuose, taip pat slapto sekimo protokolo duomenimis apie J. V. judėjimo maršrutą, o taip pat įvykio vietos apžiūros bei kratos pas A. R. protokolų duomenis apie šių medžiagų suradimą. Tokie duomenys patvirtina ir kaltinamosios A. R. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kuriuos apylinkės teismas tinkamai pripažino įrodymais, apie tai, kad psichotropines medžiagas N. V. namuose jai davė nuteistoji J. V.. Nors bylą nagrinėjant teisiamajame posėdyje A. R. savo parodymus pakeitė, teigdama, kad ikiteisminio tyrimo metu davė klaidingus parodymus, nes bijojo V. V., tačiau tokius jos parodymus paneigia jau aptarti rašytiniai bylos duomenys.

13.3. Iš esmės apeliacinio skunde kartojami tie patys teiginiai kaip ir pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje. Teisėjų kolegijos nuomone, šie apeliacinio skundo argumentai yra tik faktiniais duomenimis nepagrįsta J. V. gynybinė versija, kurios nepatvirtina byloje ištirti įrodymai. Byloje nėra duomenų, kad dideliu kiekiu narkotinių medžiagų, turint tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, disponavo nuteistosios vyras V. V., kuris mirė (duomenys neskelbtini), todėl J. V. gynybine prasme patogu atsakomybę dėl disponavimo narkotinėmis priemonėmis perkelti asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas. Nors J. V. nurodo, kad paketą su narkotinėmis medžiagomis iš V. V. priėmė, nes jo bijojo, tačiau tokie nuteistosios teiginiai niekuo nepagrįsti. V. V. ir J. V. siejo artimas giminystės ryšys, jie kartu gyveno, vedė bendrą ūkį, augino 4 nepilnamečius vaikus.

13.4. J. V. nusikalstama veika nustatyta remiantis leistinais ir teismo posėdyje patikrintais įrodymais. Apklausta ikiteisminio tyrimo metu, J. V. pripažino tą aplinkybę, kad paketą su narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis paėmė, suprato, kad jame gali būti narkotinės ir psichotropinės medžiagos, paketą užsikišo po kelnėmis ties juosmeniu. Ir tik po to, kai J. V. susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga, pasikeitė jos pozicija. Ikiteisminio tyrimo metu ji davė esminiai kitokius parodymus dėl paketo su jame esančiomis narkotinėmis bei psichotropinėmis medžiagomis paėmimo. Teisme J. V. parodė, kad paketo net nelietė, jį jai už kelnių antjuosčio užkišo V. V.. Tačiau tokius J. V. parodymus teismas įvertino kaip pasirinktą gynybos taktiką, siekiant palengvinti savo padėtį. Tikrinant apelianto argumentus, liečiančius specialisto išvadą, matyti, kad ši specialisto išvada savaip interpretuojama, teigiant, kad ji patvirtina, jog J. V. paketo su narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis rankose nelaikė. Tačiau tai, kad ant tirti pateiktų objektų rasti žmogaus biologiniai pėdsakai netinkami asmeniui identifikuoti, nepaneigia teismo išvados, jog J. V. laikė paketą rankose ir jį paslėpė už kelnių antjuosčio.

14. Atsakydama į skundo argumentus, susijusius su nuteistosios dalyvavimu teismo posėdyje, kolegija pažymi, kad kiekvienas žmogus turi teisę į teisingą, greitą ir teisėtą baudžiamąjį procesą. Kaltinamajam ši teisė įgyvendinama vadovaujantis BPK 44 straipsnyje įtvirtintais asmens teisių apsaugos pagrindais. Šio straipsnio 7 dalyje nurodyta kaltinamojo teisė dalyvauti rungtyniškame teismo procese, turėti laiko ir galimybių pasirengti gynybai, teisė pačiam apklausti liudytojus. Teisė dalyvauti bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme yra viena esminių kaltinamojo procesinių garantijų. Šios teisės užtikrinimas sudaro galimybes efektyviausiu būdu įgyvendinti kaltinamajam priklausančias procesines teises ir prisideda prie teisingo teismo baigiamojo procesinio sprendimo priėmimo. Todėl pagrindinė bylos nagrinėjimo teisme taisyklė yra ta, kad byla pirmosios instancijos teismo posėdyje nagrinėjama kaltinamajam dalyvaujant (BPK 246 straipsnio 1 dalis). Kaltinamojo, kuris negali atvykti į teismą, kuriame nagrinėjama byla, arba kuris yra laikomas areštinėje, kardomojo kalinimo ar pataisos įstaigoje, dalyvavimas teismo posėdyje gali būti užtikrinamas garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonėmis (BPK 246 straipsnio 1 dalis).

15. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme J. V. buvo pasiųsta atlikti Marijampolės apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 7 d. nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Į 2018 m. kovo 29 d., 2018 m. balandžio 10 d. vykusius teismo posėdžius nuteistoji buvo etapuota, tačiau 2018 m. balandžio 12 d. priimta nutartis nuteistosios J. V. dalyvavimą teismo posėdžiuose, kurie vyko 2018 m. gegužės 10 d., 2018 m. gegužės 24 d., užtikrinti garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonės. 2018 m. balandžio 23 d. buvo gautas nuteistosios prašymas etapuoti ją į teismo posėdžius, kuris 2018 m. balandžio 24 d. nutartimi buvo atmestas, motyvuojant tuo, kad dalyvaujant teismo posėdžiuose nuotolinio perdavimo priemonės kaltinamajai yra užtikrinamos visos procesinės teisės. Šiems teiginiams pritaria ir apeliacinės instancijos teismas. Tolesniuose posėdžiuose nuteistoji J. V. dalyvavo vaizdo ir garso konferencijos būdu, dalyvaujant jos gynėjui advokatui. Iš teismo posėdžių protokolų matyti, kad J. V., dalyvaudama teisiamuosiuose posėdžiuose vaizdo ir garso konferenciniu būdu, apklausiamiems liudytojams užduodavo klausimus, teikdavo paaiškinimus, byloje buvo paskelbta pertrauka, siekiant nuteistajai leisti susitikti su gynėju pataisos namuose. Taigi, akivaizdu, kad J. V. aktyviai dalyvavo teismo posėdžiuose naudojant garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemones, toks kaltinamojo dalyvavimas teisiamuosiuose posėdžiuose yra galimas ir laikytinas teisėtu, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi jokio pagrindo daryti išvadą, kad buvo pažeistos J. V. teisės į gynybą.

16. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs aptartus argumentus, konstatuoja, kad Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2018 m. rugsėjo 27 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nuteistosios apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistosios J. V. apeliacinį skundą dėl Marijampolės teismo Marijampolės rūmų 2018 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžio atmesti.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.

Teisėjai Algirdas JaliniauskasJurgis KiškisRimas Švirinas