Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2019-02-13 · Civilinė byla Nr. e2-620-514/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-02-13
Bylos Nr.
e2-620-514/2019
Teisminio proceso Nr.
2-33-3-00032-2019-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aušra Volskytė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Plungės šilumos tinklai“
Atsakovas
S. P.
Civilinė byla Nr. e2-620-514/2019Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00032-2019-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.5; 2.6.11.5; 3.2.6.1
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. vasario 13 d.Plungė

Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų teisėja Aušra Volskytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Plungės šilumos tinklai“ ieškinį atsakovei S. P. dėl įsiskolinimo, delspinigių ir žyminio mokesčio priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 1 241,65 Eur įsiskolinimą, 42,09 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 29,00 Eur žyminį mokestį. Nurodė, kad tarp ieškovės ir atsakovės 2007 m. kovo 1 d. sudarytos šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu ieškovė tiekė šilumos energiją atsakovės butui, es. (duomenys neskelbtini), Plungėje, tačiau atsakovė laikotarpiu nuo 2012 m. spalio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 1 d. tinkamai savo pareigos atsiskaityti ieškovei už suvartotą šilumos energiją nevykdė, todėl susidarė 1 241,65 Eur įsiskolinimas: 1213,81 Eur už patalpų šildymą ir 27,84 Eur už sistemų eksploataciją. Taip pat ieškovė sudarytos sutarties 6.10 straipsnio pagrindu paskaičiavo atsakovei 42,09 Eur dydžio delspinigių sumą. Pažymėjo, kad atsakovės neatsiskaitymo laikotarpis tęsiasi ilgiau kaip šešerius metus, atsakovė piktybiškai vengia apmokėti susidariusį įsiskolinimą, nors ne kartą buvo informuota apie skolos susidarymą, vengia spręsti kilusį ginčą dėl skolos apmokėjimo taikiai.

Atsiliepimas

Atsakovė pateiktame atsiliepime į ieškinį su ieškiniu sutiko pilnai, nurodė, kad įsiskolinimo, susidariusio per nurodytąjį laikotarpį, negali padengti dėl sunkios materialinės padėties, šiuo metu yra bedarbė ir neturi jokių pajamų, už butui teikiamus komunalinius patarnavimus yra įsiskolinusi virš 4 000 Eur, yra skolinga ir fiziniams asmenims, bendrai jos skolos sudaro apie 6 000 Eur, nuo 2017 m. birželio 5 d. jos bute atjungtas elektros tiekimas. Butą, už kurį yra skolinga, ji ilgą laiką bando parduoti, pardavusi butą grąžintų visas skolas, tačiau butas ilgą laiką neperkamas. Prašė teismo įsiskolinimo sumokėjimą atidėti vieneriems metams. Papildomai nurodė, jog pardavusi butą ir padengusi visas skolas, išvyks gyventi į Rusiją. Sutiko, kad byla būtų nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.

Šalies argumentai

Ieškovė atsiliepimo į atsakovės prašymą dėl skolos sumokėjimo atidėjimo nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkinamas.

Civilinė byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 441 straipsniu, nes ginčas yra dėl nedidelės sumos (neviršijančios dviejų tūkstančių eurų), ir nė viena šalių neprašo nagrinėti bylos žodinio proceso tvarka. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką šalims pranešta tinkamai.

Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registro duomenimis, butas, esantis (duomenys neskelbtini), Plungėje, nuo 2004 m. lapkričio 22 d. priklauso atsakovei. Pagal ieškovės ir atsakovės pasirašytą 2007 m. kovo 1 d. Šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – sutartis) tiekėjas (ieškovė) įsipareigojo tiekti šiluminę energiją butui, es. (duomenys neskelbtini), Plungėje, kurio savininkė yra atsakovė, ir kitoms pastato bendrojo naudojimo patalpoms šildyti, šaltam vandeniui pašildyti iki teisės aktais nustatytos karšto vandens temperatūros ir karšto vandens temperatūrai palaikyti pastato vidaus sistemoje, o vartotoja (atsakovė) įsipareigojo mokėti tiekėjui (ieškovei) už atsiskaitymo laikotarpiu metu suvartotą šilumos energiją nustatytais galiojančiais tarifais, sutartyje nustatytomis sąlygomis; šalys taip pat susitarė, jog atsiskaitymo laikotarpis – vienas kalendorinis mėnuo, tiekėjas (ieškovė) už atsiskaitymo laikotarpyje suvartotą šilumos energiją įsipareigojo parengti iki kito mėnesio 10 dienos ir pateikti vartotojams (atsakovei) mokėjimo pranešimą, o vartotojai (atsakovė) – apmokėti tiekėjui (ieškovei) pateiktą sąskaitą iki mėnesio paskutinės dienos (sutarties 1, 3, 5.3.5, 6.9 punktai).

Ieškovės pateikti rašytiniai įrodymai (2018 m. lapkričio 30 d. mokėjimo už šilumą pranešimo, 2019 m. sausio 15 d. mokesčių paskaičiavimo pažymos, 2017 m. lapkričio 23 d., 2018 m. spalio 25 d. pranešimų apie pradelstus atsiskaitymo terminus ir susidariusį įsiskolinimą kopijos) patvirtina, kad atsakovė su ieškove tinkamai neatsiskaitė laikotarpiu nuo 2012 m. spalio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 1 d. už šilumos energiją butui, kitoms pastato naudojimo patalpoms šildyti, šaltam vandeniui pašildyti iki karšto vandens temperatūros bei karšto vandens temperatūrai palaikyti pastato vidaus sistemoje, ir šiuo metu atsakovės įsiskolinimas sudaro 1 241,65 Eur: 1213,81 Eur už patalpų šildymą ir 27,84 Eur už sistemų eksploataciją. Atsakovė skolos dydžio neginčija, pripažįsta, kad už paslaugas nėra mokėjusi.

Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.82 straipsnio 3 dalis). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis). CK 6.59 straipsnis nustato draudimą kuriai nors šaliai vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalis numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis).

Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovė tinkamai vykdė savo pareigą – teikė šilumos energijos tiekimo paslaugas atsakovės butui, es. (duomenys neskelbtini), Plungėje, o atsakovė savo prievoles vykdė netinkamai, t. y. neužtikrino savalaikio apmokėjimo ar vengė atsiskaityti už ieškovės teiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2012 m. spalio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 1 d., todėl laikoma pažeidusia prievolę ir privalo sumokėti ieškovei reikalaujamą skolą. Kadangi pareiga išlaikyti nuosavybę bei apmokėti su jos išlaikymu susijusius mokesčius tenka butų ir kitų patalpų savininkams (atsakovei), ir atsakovė naudojosi ieškovės teikiamomis paslaugomis, atsakovė ieškovės argumentų dėl skolos pagrįstumo neginčijo, su pateiktu ieškiniu sutiko, byloje esantys duomenys patvirtina prievolės neįvykdymą, įrodymų, kad atsakovė būtų atsiskaičiusi su ieškove ar būtų turėjusi ieškovei pretenzijų dėl teikiamų paslaugų, byloje nėra, todėl ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 1 241,65 Eur įsiskolinimą yra pagrįstas ir tenkinamas (CK 6.1, 6.4, 6.38, 6.59, 6.63, 6.200, 6.205 straipsniai, 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnio 1 dalis, 6.388 straipsnis, CPK 178, 185 straipsniai).

Be pagrindinės prievolės ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 42,09 Eur delspinigius. Savo įsipareigojimų nevykdanti šalis privalo mokėti įstatyme, šalių sutartyje ar teismo nustatytas netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis). Atsakovė sutartimis įsipareigojo, neatsiskaičius nustatytu terminu ieškovei, už kiekvieną pavėluotą atsiskaityti dieną mokėti 0,04 procento dydžio delspinigius nuo neapmokėtos sumos (sutarties 6.10 punktas). Kadangi atsakovės sutartiniai įsipareigojimai ieškovės atžvilgiu nėra įvykdyti, o šalys sutartyje susitarė dėl šių netesybų mokėjimo sutarties pažeidimo atveju (CK 6.258 straipsnis), ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 42,09 Eur delspinigius yra pagrįstas ir tenkinamas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, sutarties 6.10 punktas).

Atsakovė praleido terminą įvykdyti savo piniginę prievolę ieškovei, todėl ieškovei iš atsakovės priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Ieškinį patenkinus visiškai, ieškovei iš atsakovės taip pat priteisiamos ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 29,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).

Atsakovė prašė atidėti teismo sprendimą įvykdymą iki vienerių metų dėl sunkios turtinės padėties, nedarbo, pajamų neturėjimo, prašymą motyvavo tuo, kad nori parduoti butą, kurį pardavusi galės sumokėti skolą ieškovei.

CPK 284 straipsnio 1 dalis numato teismo teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Šis procesinis institutas gali būti taikomas tais atvejais, kai: savalaikis ir visiškas procesinio sprendimo įvykdymas iš esmės pablogintų asmens, privalančio vykdyti procesinį sprendimą, turtinę padėtį; tuo momentu, kai gali būti pradedamas procesinio sprendimo vykdymas (CPK 281 straipsnis, 588 straipsnio 1 dalis), yra susidariusios išskirtinės laikino pobūdžio aplinkybės, kliudančios asmeniui vykdyti teismo sprendimą jame nustatyta bendra tvarka. Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011, 2015 m. lapkričio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015).

Atsakovė nurodė, kad skolos sumokėti negali dėl sunkios turtinės padėties, butą pardavinėja ir jį pardavusi galės skolą padengti, taip pat nurodo, kad šiuo metu yra bedarbė, jokių pajamų neturi, turi didelių įsiskolinimų kitiems kreditoriams. Iš Energijos skirstymo operatoriaus 2017 m. birželio 5 d. pranešimo matyti, kad atsakovės butui, es. (duomenys neskelbtini), Plungėje, dėl skolos už suvartotą elektros energiją 2017 m. birželio 5 d. nutrauktas elektros energijos tiekimas. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyriaus 2019 m. sausio 21 d. pažymos apie valstybinį socialinį draudimą duomenys patvirtina, jog atsakovė niekur nedirba.

Nors atsakovė savo prašymuose nenurodė objektyvių priežasčių, kodėl šiuo metu nėra registruota darbo biržoje, ar turi kokių sveikatos problemų, dėl kurių negali dirbti ir sumokėti susidariusios skolos, tačiau iš atsakovės nurodytų dokumentų ir pateiktų įrodymų matyti, kad atsakovės materialinė padėtis yra sunki.

Įvertinus atsakovės pateiktus dokumentus, patvirtinančius atsakovės turtinę padėtį, nedarbą, pajamų neturėjimą, teismas daro išvadą, jog atsakovė šiuo metu neturi finansinių galimybių įvykdyti teismo sprendimo. Teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes apie atsakovės turtinę padėtį, esant duomenų, jog atsakovė stengiasi gauti papildomų pajamų (ieško pirkėjų butui), kas leidžia vertinti atsakovės turtinės padėties pagerėjimą ateityje, į tai, kad ieškovė yra juridinis asmuo, kurio finansinei padėčiai teismo sprendimu priteisto įsiskolinimo mokėjimo atidėjimas neturės esminės įtakos ir dėl atsakovės prašymo atidėti skolos mokėjimą nuomonės ar prieštaravimų nepareiškė, sprendžia, kad yra pagrindas tenkinti atsakovės prašymą, nors ir ne prašomu laikotarpiu, t. y. atidėti sprendimo vykdymą 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Teismo vertinimu, toks laiko tarpas, kuriam atidedamas sprendimo vykdymas, atitiktų ieškovės ir atsakovės teisėtų interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 – 286 straipsniais,

nusprendžia:

ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Plungės šilumos tinklai“ ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Plungės šilumos tinklai“ iš atsakovės S. P. 1 241,65 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų keturiasdešimt vieno euro 65 ct) įsiskolinimą, 42,09 Eur (keturiasdešimt dviejų eurų 9 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2019 m. sausio 16 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 29,00 Eur (dvidešimt devynių eurų 00 ct) bylinėjimosi išlaidas, priteistų sumų mokėjimą atidedant 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Plungės rūmus.

Teisėja Aušra Volskytė