- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-21
- Bylos Nr.
- 2-299-808/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-04-3-02127-2011-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gražina Žukauskienė
- Pareiškėjas
- G. D.
- Suinteresuotas asmuo
- M. J., S. J., Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, Vilniaus miesto 42-asis notarų biuras, J. J.
sekretoriaujant A. D.
teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjos G. D. pareiškimą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo, suinteresuoti asmenys - Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, Vilniaus miesto 42-asis notarų biuras, M. J., S. J., J. J.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą priimti palikimą, t.y. nuosavybės teisėmis atkurtą 0,27 ha žemės sklypą, esantį bendrame 5,70 ha žemės sklype B.k., kuris atsirado po tetos J. D. mirties 2000 m. liepos 12 d. Nurodė, kad J. D. testamento nepaliko, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 5.11 str. pretendente į jos paliktą turtą yra pareiškėja G. D. kaip penktos eilės įpėdinė. Pirmos - ketvirtos įpėdinių nėra. Penktos eilės įpėdiniai be pareiškėjos yra jos broliai M. J., S. J. ir J. J., kurie palikimo nepriėmė ir į jį nepretenduoja. Pareiškėja paaiškino, kad neturi teisinio išsilavinimo, todėl negalėjo iškarto susiorientuoti teisiniuose klausimuose dėl palikimo priėmimo, be to silpnai moka lietuvių kalbą, todėl nežinojo, kad nuosavybės teisės į žemę atkuriamos mirusiojo vardu bei po to perduodamos įpėdiniams, taip pat nežinojo apie įstatymo nustatytus terminus palikimui priimti ir dėl šių priežasčių negalėjo įstatymo nustatytu laiku kreiptis pas notarą ir gauti paveldėjimo teisės liudijimą (b.l. 1-3)
Suinteresuoti asmenys J. J. ir S. J. pateikdami atsiliepimus į pareiškimą, prašo teismo pripažinti, kad jų sesuo G. D. praleido terminą palikimui priimti dėl svarbių priežasčių ir prašo jį atnaujinti. Nurodo, kad patvirtina, jog 2000 m. liepos 12 d. mirus jų tetai J. D., jie nepretenduoja į J. D. palikimą, jo nepriima ir nurodo, kad jis turi atitikti G. D., nes ji rūpinosi teta J. D. (b.l. 35-38).
Atsiliepimas
Suinteresuoti asmenys - Vilniaus miesto 42-asis notaro biuras bei Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, nors pareiškimai ir teismo pranešimai dėl atsiliepimų pateikimo, įteikti tinkamai (b. l. 30-31), atsiliepimų į pareiškimą nepateikė.
Teismo posėdyje pareiškėja G. D. palaikė pareiškime išdėstytas aplinkybes bei paaiškino, kad jos teta J. D. mirties momentu neturėjo jokio turto, todėl ji nesikreipė į notarą dėl palikimo priėmimo. Nurodė, kad nuosavybės teisės į žemę buvo atkurtos ir įregistruotas Nekilnojamojo turto registre tik 2000-09-26.
Šalies argumentai
Teismo posėdyje suinteresuotas asmuo M. J. nurodė, kad su G. D. pareiškimu sutinka ir prašo jį tenkinti.
Atsiliepimas
Teismo posėdyje suinteresuotas asmuo S. J. palaikė atsiliepime išdėstytą poziciją ir prašė tenkinti pareiškėjos prašymą.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad 2000 m. liepos 12 d. mirė pareiškėjos teta J. D. (b.l. 9). Pareiškėja praleido įstatymo (CK 5.50 str. 3 d.) nustatytą terminą palikimui priimti. Termino praleidimą G. D. teisina tuo, kad jos teta J. D. mirties momentu (2000 m. liepos 12 d.) neturėjo jokio jos vardu registruoto nekilnojamojo turto bei registruotino kilnojamojo turto, todėl nebuvo reikalo kreiptis pas notarą dėl palikimo priėmimo ir teisės liudijimo išdavimo, nes palikimo nebuvo. Nuosavybės teisės į žemę buvo atkurtos ir Nekilnojamojo turto registre įregistruotos tik 2000-09-26. Nurodo, jog galvojo, kad atkurtos nuosavybės teisės į žemę iš karto Nekilnojamojo turto registre yra registruojamos kaip jos nuosavybė. Teigia, jog apie būtinybę priimti palikimą bei reikalavimą kreiptis į notarą ir teismą sužinojo tik 2012 metais spalio mėnesį, norėdama atlikti po tetos mirties likusio sklypo geodezinius matavimus. Pareiškėja murodo, kad neturiu teisini išsilavinimo, todėl negalėjo iškarto susiorientuoti teisiniuose klausimuose dėl palikimo priėmimo, todėl negalėjo įstatymo nustatytu laiku kreiptis pas notarą ir gauti paveldėjimo teisės liudijimą.
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką, teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo (atnaujinimo), turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis ir ar jos yra pagrindas terminui pratęsti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisines pasekmes, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. birželio 15 d. nutartis civilinėje byloje M. D. v. J. D., G. S. , bylos Nr. 3K-3-258/2007, kat. 34.5; 122.2; 2006 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje pagal pareiškėjos J. M. pareiškimą; bylos Nr. 3K-3-46/2006, kt.).
Nors pareiškėjos nurodytos aplinkybės – nežinojimas, kad nuosavybės teisės į žemę atkuriamos mirusiojo vardu bei po to perduodamos įpėdiniams, taip pat nežinojimas, kad įstatymas numato trijų mėnesių terminą palikimo priėmimo veiksmams atlikti – ir nėra objektyvios, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad G. D. po tetos J. D. mirties nuosavybės teises į atkurtą žemę užregistravo Nekilnojamojo turto registre bei naudojosi žemės sklypu, įskaitant ir 0,27 ha žemės sklypu, grąžintu J. D., darytina išvada, jog pareiškėja sąžiningai klydo, manydama, kad faktiškai priėmė palikimą, pradėjusi paveldimą turtą valdyti. Be to, pareiškėja nurodo, kad apie būtinybę kreiptis dėl paveldėjimo procedūrų sužinojo tik 2011 m. spalio mėn. ir surinkusi visus reikiamus dokumentus kreipėsi į teismą 2011 m. gruodžio mėnesį, t.y. praėjus nedideliam laiko tarpui nuo sužinojimo.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, taip pat į pareiškėjos menką teisinį išprusimą, silpną lietuvių kalbos mokėjimą, apsunkinusį savalaikį teisės priimti palikimą įgyvendinimą, turint omenyje tai, kad kiti tos pačios, t.y. penktos eilės įpėdiniai – pareiškėjos broliai M. J., S. J. ir J. J. neprieštarauja, kad pareiškėjai būtų atnaujintas terminas palikimui priimti, ir nepretenduoja bei nepriima J. D. palikimo, darytina išvada, kad atsisakymas atnaujinti nurodytą terminą, tokio sprendimo sukeltos pasekmės (palikimo perėjimas valstybei) nebūtų proporcingos, adekvačios pareiškėjos teisės priimti palikimą savalaikio neįgyvendinimo priežastims ir pobūdžiui, toks atsisakymas prieštarautų teisingumo ir protingumo kriterijams. Tad tikslinga pareiškėjai atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą jos tetos J. D. palikimui priimti (CK 5.57 str. 1 d., (duomenys neskelbtini) str. 1 d.).
Išdėstytų aplinkybių pagrindu pareiškėjos prašymas atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą palikimui priimti tenkintinas (LR (duomenys neskelbtini) str.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177-197, 290-292, 576-578 str. str.,
nutarė:
patenkinti pareiškimą.
A. G. Davsevič, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. P.g. praleistą įstatymo nustatytą terminą priimti po jos tetos J. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirties (2000 m. liepos 12 d.) atsiradusį palikimą.
Išaiškinti pareiškėjai, kad ji per 3 (tris) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos notarų biurui turi paduoti pareiškimą dėl palikimo priėmimo.
Nutartis per 7 (septynias) dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.