- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-08-10
- Bylos Nr.
- A18.-1689-1057/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01347-2021-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- G. V.
- Institucija
- Vilniaus pataisos namai
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. V. (vaizdo konferencijos būdu),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje G. V., gim. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis bausmę (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 508 straipsnį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
G. V. 2021 m. balandžio 20 d. apie 9.50 val. būdamas (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, atliekant procesinius veiksmus, dalyvaujant pareigūnams A. M., G. K., J. V., V. C. ir P. M., G. V. gynėjui bei nuteistajam M. P., sėdėdamas ir žiūrėdamas į Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) E. V. akis jai sistemingai vartojo įžeidžiančius necenzūrinius žodžius: ,,necenzūrinis žodis“, ,,necenzūrinis žodis“, ,, necenzūrinis žodis tave“, ,, necenzūrinis žodis“, ,,ožka“, ,,necenzūrinis žodis“, ,,necenzūrinis žodis tu boba necenzūrinis žodis“, ,,špikuliantė“, ,,kokia tu necenzūrinis žodis pareigūnė, man necenzūrinis žodis ant tavęs“, ,,visos tokios necenzūrinis žodis kaip medis“, ,, necenzūrinis žodis“.
Šiais veiksmais G. V. padarė administracinį nusižengimą, nustatytą ANK 508 straipsnyje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo G. V. nurodė, kad pažeidimo nepripažįsta, o pavardės iš protokolo jam nieko nesako.
Motyvuojamoji dalis
ANK 629 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinio nusižengimo byla gali būti nagrinėjama teismo posėdyje nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui ir nukentėjusiajam ar jų atstovams, jeigu jiems tinkamai ir laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką ir jeigu iš administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Nagrinėjamoje situacijoje G. V. buvo pranešta apie bylos nagrinėjimą, jis atvyko į teismo posėdį ir jame dalyvavo nuotoliniu būdu. Tačiau G. V. teismo posėdyje nesilaikė nustatytos teismo posėdžio tvarkos, vartojo necenzūrinius žodžius, buvo įspėtas, jog dalyvauja teismo posėdyje ir turi laikytis proceso tvarkos, tačiau po įspėjimo toliau vartojo necenzūrinius žodžius. Dėl ko jam, vadovaujantis ANK 634 straipsniu, buvo skirta bauda. Esant tokiai situacijai nesant galimybės tinkamai, laikantis ANK nustatytos teismo posėdžio tvarkos, nagrinėti bylą, vadovaujantis ANK 629 straipsnio 1 dalimi buvo priimtas sprendimas nagrinėti bylą atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
Žemesnės instancijos teismas
E. V. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021 m. balandžio 20 d. apie 9.50 val. (duomenys neskelbtini) pataisos namų (duomenys neskelbtini) skyriaus pareigūnai atvedė nuteistąjį G. V. į tarnybines patalpas procesinių veiksmų ikiteisminiame tyrime atlikimui. Atliekant procesinius veiksmus, dalyvaujant pareigūnams A. M., G. K., J. V., P. M. ir V. C., G. V. gynėjui bei kitam nuteistajam M. P., nuteistasis G. V. sėdėdamas ir žiūrėdamas jai į akis sistemingai vartojo įžeidžiančius necenzūrinius žodžius: ,,necenzūrinis žodis“, ,,necenzūrinis žodis“, ,, necenzūrinis žodis tave“, ,, necenzūrinis žodis“, ,,ožka“, ,,necenzūrinis žodis“, ,, necenzūrinis žodis tu boba necenzūrinis žodis“, „blondinė“, ,,špikuliantė“, ,,kokia tu necenzūrinis žodis pareigūnė, man necenzūrinis žodis ant tavęs“, ,,visos tokios necenzūrinis žodis kaip medis“, ,, necenzūrinis žodis“. Jis ir patalpoje buvę pareigūnai kelis kartus nurodė nusiraminti ir liautis vartoti necenzūrinius žodžius jos atžvilgiu. Nuteistasis G. V. teisėtų pareigūnų nurodymų nevykdė ir toliau vartojo necenzūrinius žodžius. Įvykis buvo filmuojamas vaizdo registratoriumi (b. l. 8).
A. M. tarnybiniame pranešime nurodytos analogiškos aplinkybės kaip ir E. V. tarnybiniame pranešime (b. l. 8).
G. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021 m. balandžio 20 d., apie 9.50 val., atvedus nuteistąjį pas (duomenys neskelbtini) E. V. nuteistasis G. V., sėdėdamas ir žiūrėdamas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) E. V. į akis vartojo necenzūrinius žodžius: ,,necenzūrinis žodis“, ,,necenzūrinis žodis“, ,,necenzūrinis žodis tave“, ,, necenzūrinis žodis“, ,,ožka“, ,,necenzūrinis žodis“, ,, necenzūrinis žodis tu boba necenzūrinis žodis“, „blondinė“, ,,špikuliantė“, ,,kokia tu necenzūrinis žodis pareigūnė, man necenzūrinis žodis ant tavęs“, ,,visos tokios necenzūrinis žodis kaip medis“, ,, necenzūrinis žodis“. Nuteistajam nurodė nusiraminti ir liautis vartoti necenzūrinius žodžius. Nuteistasis G. V. nurodymo neįvykdė ir toliau vartojo necenzūrinius žodžius: ,, necenzūrinis žodis“. Nuteistasis pasiaiškinti raštu atsisakė (b. l. 9).
P. M., J. V., V. C. tarnybiniuose pranešimuose nurodytos analogiškos aplinkybės kaip ir G. K. tarnybiniame pranešime (b. l. 9,10).
Protokole dėl nuteistojo atsisakymo pasiaiškinti raštu nurodoma, kad nuteistasis G. V., šių metų balandžio 20 d. atsisakė pasiaiškinti raštu, tačiau žodžiu pasakė, kad nieko nerašys (b. l. 11).
Pateiktuose vaizdo įrašuose matyti, kad nuteistasis G. V. viso laikotarpio atliekant procesinius veiksmus metu vartojo necenzūrinius žodžius pareigūnų atžvilgiu (b. l. 12).
ANK 508 straipsnyje yra įtvirtinta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu.
Taigi, šios nuostatos paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymi, kad administracinio nusižengimo protokole G. V. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal ANK 508 straipsnio 1 dalį, tačiau ANK 508 straipsnis nėra suskirstytas į dalis, todėl teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 3 dalimi, veikos kvalifikavimą iš ANK 508 straipsnio 1 dalies patikslina į ANK 508 straipsnį.
Teismas, ištyręs administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad G. V. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą. Remiantis aktualia teismų praktika, siekiant konstatuoti, ar buvo padarytas ANK 508 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas, būtina įvertinti ne tik, ar asmens išsakyti teiginiai buvo netinkami, įžeidžiantys, bet ir tai, ar jais buvo siekiama kitą asmenį pažeminti, įskaudinti, būtina atsižvelgti į asmens, pasijutusio pažemintu, subjektyvų įvykio vertinimą, atlikto veiksmo objektyvų pavojingumą, kokioje situacijoje atlikti veiksmai, kam ir kokio turinio išsakyti žodžiai, pačių veiksmų intensyvumas bei trukmė, pažeidėjo būsena ir pan., nustatyti, kokie konkrečiai necenzūriniai žodžiai buvo vartojami konflikto metu; ar šie žodžiai buvo vartojami protestuojant prieš valstybės tarnautojų veiksmus; ar jie buvo nukreipti į minėtus asmenis, siekiant juos įžeisti, pažeminti jų orumą, taip pat didelę reikšmę turi ir necenzūrinių žodžių vartojimo vieta, paros laikas, aplinka, taip pat svarbu, ar įvykio metu tvyrojo konfliktiška atmosfera, ar buvo negatyvus įvykio dalyvių nusistatymas vienas kito atžvilgiu (pvz., Kauno apygardos teismo nutartys Nr. AN2-381-926/2021, AN2-287-317/2021). G. V. kaltę padarius minėtą administracinį nusižengimą patvirtina byloje esantys įrodymai – G. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, pateiktas vaizdo įrašas, kuriuo užfiksuotas nagrinėjamas administracinis nusižengimas, ir kita bylos medžiaga. Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota informacija būtų neteisinga, nenustatyta, kad įvykio metu tvyrojo konfliktiška atmosfera, ar buvo negatyvus įvykio dalyvių nusistatymas vienas kito atžvilgiu. Minėti pareigūnai buvo tiesioginiai nagrinėjamo įvykio dalyviai, sužinoję bylai reikšmingas aplinkybes dėl savo atliekamų tarnybinių pareigų. Byloje nėra duomenų, kad jie yra suinteresuoti bylos baigtimi ar linkę apkalbėti G. V. Kita vertus teismo vidiniam įsitikinimui susiformuoti turėjo įtakos ir nuteistojo G. V. elgesys teismo posėdžio metu (necenzūrinių žodžių vartojimas).
Nagrinėjamu atveju G. V. bendraudamas su (duomenys neskelbtini) E. V. vartojo necenzūrinio pobūdžio leksiką, iš pasisakymų turinio akivaizdu, kad jie buvo nukreipti tiesiogiai į pareigūnę, jos asmenines savybes, o ne į jos kaip tikrinančiojo pareigūno atliekamus veiksmus, žodžiai ir frazės buvo išsakyti kaip kreipiniai, jie visuomenėje yra suprantami kaip neigiami, įžeidžiantys, žeminantys asmenį bei sukeliantys neigiamas žmonių reakcijas, todėl vertinti išsakytus žodžius tik kaip G. V. emocijų išraišką, gynybinę reakciją, pagrindo nėra. Teismo vertinimu, konfliktinės situacijos eiga ir G. V. išsakytų žodžių turinys patvirtina, kad jo tyčia vartojant necenzūrinę leksiką buvo nukreipta į pareigūnės garbės ir orumo pažeidimą, todėl užtraukia administracinę atsakomybę pagal ANK 508 straipsnį. Šiuo savo įžeidžiančiu elgesiu G. V. pažemino pareigūnės garbę ir orumą, suprato savo veiksmų pobūdį ir norėjo taip veikti. Atsižvelgiant į tai, G. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 508 straipsnį.
ANK 508 straipsnio sankcijoje nustatyta bauda nuo 90 iki 140 Eur.
Baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą (ANK 34 straipsnio 2 dalis).
Atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį (administracinis nusižengimas susiję su valdymo tvarka), pažeidėjo kaltės formą ir rūšį (nusižengimas padarytas tiesiogine tyčia), G. V. asmenybę (Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis baustas administracine tvarka (paskutinį kartą 2013 m.), teistas), į tai, kad jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, G. V. skirtina ANK 508 straipsnio sankcijoje numatyta bauda, kiek didesnė nei vidurkis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 508 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
G. V. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, nustatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje, ir skirti jam 120 Eur (vieno šimto dvidešimties eurų) dydžio baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank AS Lietuvos skyrius, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“ AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.