- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-12-10
- Bylos Nr.
- e2-20174-475/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-12233-2019-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Simanavičienė
- Ieškovas
- L. Z.
- Trečiasis asmuo
- Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, J. B.
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikai, atstovaujamai valstybės įmonės Turto banko
- Advokatai
- Sonata Žukauskienė
trečiojo asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovui A. B.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. Z. ieškinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai valstybės įmonės Turto banko, dėl nuosavybės teisės pripažinimo, tretieji asmenys J. B., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė prašo pripažinti J. B., mirusiai (duomenys neskelbtini)., nuosavybės teises į 0,0964 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) Kaune.
1.1. Ieškinyje nurodo, kad (duomenys neskelbtini). mirė ieškovės ir J. B. mama J. B.. Po mamos J. B. mirties liko nekilnojamasis turtas: gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) kiti inžineriniai statiniai-kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantys (duomenys neskelbtini) 0,2035 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantis (duomenys neskelbtini) gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) kiti inžineriniai statiniai-kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantys (duomenys neskelbtini) Kaunas.
1.2. Ieškovė ir jos brolis priėmė mamos palikimą, likusį po jos mirties, faktiškai pradėdami jį valdyti. Siekiant nustatyti minėtą juridinę reikšmę turinį faktą ir sutvarkyti paveldėjimo dokumentus, buvo kreiptasi į teismą. Taip pat, kadangi dalis turto (duomenys neskelbtini) buvo įgyta mamai J. B. esant santuokoje su V. B., mirusiu (duomenys neskelbtini) o J. B. priėmė palikimą, likusį po V. B. mirties taip pat pradėdama jį faktiškai valdyti (nesikreipiant į notaro kontorą), pareiškimu teismo buvo taip pat prašoma nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad J. B. faktiškai priėmė palikimą, atsiradusį po savo vyro V. B., (duomenys neskelbtini) mirties.
1.3. 2019 m. balandžio 2 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų sprendimu civilinėje byloje Nr. e2YT-7927-615/2019 buvo nustatyti juridinę reikšmę turintys faktai: J. B., mirusi (duomenys neskelbtini)., po savo sutuoktinio V. B., mirties (duomenys neskelbtini) priėmė jo palikimą faktiškai pradėdama jį valdyti; pareiškėjai L. Z. ir J. B. po savo mamos J. B., mirties (duomenys neskelbtini)., priėmė jos palikimą, faktiškai pradėdami jį valdyti. Taigi ieškovė ir J. B. yra palikimo, likusio po J. B. mirties, paveldėtojai, priėmę palikimą.
1.4. Gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) kiti inžineriniai statiniai-kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantys (duomenys neskelbtini) Kaunas, yra įregistruoti ieškovės ir trečiojo asmens J. B. velionės motinos J. B. vardu, o 0,0964 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) yra įregistruotas V. M., mirusios (duomenys neskelbtini) vardu.
1.5. V. M., mirusi (duomenys neskelbtini) visą savo tuo metu buvusį nekilnojamąjį turtą: pastatus, esančius Kaune, (duomenys neskelbtini) paliko J. B., kuri iki V. M. gyvenimo pabaigos ja rūpinosi, slaugė, prižiūrėjo, ją palaidojo ir rūpinosi iki gyvenimo galo jos kapu. Ieškovės ir trečiojo asmens J. B. velionė mama buvo vienintelė V. M. turto paveldėtoja. Jokių kitų testamentinių ar įstatyminių įpėdinių, kurie galėjo paveldėti V. M. turtą, likusį po jos mirties, nebuvo ir nėra.
1.6. Praėjus daugiau nei metams laiko po V. M. mirties 1993 m. rugsėjo 1 d. Lietuvos Respublikos Kauno miesto valdybos potvarkiu Nr. 1077-v V. M. įpėdiniams buvo atkurtos nuosavybės teisės į 1 000 kv.m žemės sklypą, esantį Kaune, (duomenys neskelbtini). Taigi tik parėjus daugiau nei metams nuo V. M. mirties buvo atkurtos nuosavybės teisės į 0,0964 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) Kaune, (duomenys neskelbtini) ant kurio stovi V. M. priklausę ir J. B. paveldėti statiniai. J. B. po V. M. mirties rūpinosi visa namų valda, esančia (duomenys neskelbtini) įskaitant žemės sklypą, galvodama, jog ji, būdama V. M. vienintelė testamentinė įpėdinė, minėtą žemės sklypą paveldėjo pagal V. M. testamentą.
1.7. Po J. B. mirties visa namų valda (įskaitant žemės sklypą), esančia (duomenys neskelbtini) Kaunas, rūpinosi ieškovė ir trečiasis asmuo J. B., J. B. vaikai, manydami, jog tai yra J. B. palikimas. Ieškovė kreipėsi į notarę, pas kurią yra V. M. paveldėjimo byla, prašydama išduoti J. B. paveldėjimo teisės liudijimą, tačiau notarė atsisakė išduoti paveldėjimo teisės liudijimą, kadangi testamente nėra žinių apie žemę, dėl ko pasiūlė kreiptis į teismą CPK tvarka.
1.8. J. B. negalėjo priimti V. M. palikimo - žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) Kaunas, pagal įstatymą faktiškai jį pradedant valdyti, kadangi J. B. pagal įstatymą negalėjo būti V. M. įpėdinė (t.y. J. B. nebuvo susijusi giminystės ryšiais su V. M.). Tačiau jei V. M. būtų žinojusi apie po jos mirties atsirasiantį žemės sklypą, ji minėtą turtą būtų palikusi J. B., t. y. vieninteliam V. M. artimam žmogui, kadangi V. M. siekis ir buvo velionei mamai palikti visą jai priklausiusį nekilnojamąjį turtą - namų valdą, esančią (duomenys neskelbtini) Kaunas. Todėl, neturint kitos išeities ieškovė priversta kreiptis į teismą su ieškiniu prašant pripažinti J. B. nuosavybės teises į 0,0964 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantį Kaune, (duomenys neskelbtini).
Atsiliepimas
2. Atsakovė Lietuvos Respublika, atstovaujama valstybės įmonės Turto bankas, atsiliepime nurodė, kad turtas Nekilnojamojo turto registro duomenimis nuosavybės teise priklauso (duomenys neskelbtini) mirusiai V. M.. Valstybės įmonė Turto bankas nuo 2015 m. kovo 20 d. paveldėjimo santykiuose atstovaujanti valstybę, kai paveldimas nekilnojamasis turtas, įskaitant jam priskirtus žemės sklypus, bei akcijas, nėra gavusi pranešimo apie galimą palikėjos V. M. palikimo perėjimą valstybei. Kadangi turtas yra paveldėjimo teisės objektas, jis negali būti pripažintas J. B. asmenine nuosavybe. Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, ieškinys turėtų būti atmestas.
2.1. Atsakovės atstovas teismo posėdyje nedalyvavo. Atsakovė atsiliepime prašė bylą nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant, apie posėdį pranešta tinkamai.
3. Trečiasis asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepimo nėra pateikusi. Trečiojo asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovas teismo posėdyje nurodė, kad su ieškiniu nesutinka. Jo manymu, ieškinio aplinkybės neįrodytos. V. M. testamentu paliko konkretų turtą.
4. Trečiasis asmuo J. B. atsiliepimo į bylą nėra pateikęs, posėdyje nedalyvavo, apie posėdį pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
5. Byloje pateiktais duomenimis nustatyta, kad V. M., mirusios (duomenys neskelbtini) įpėdiniams Lietuvos Respublikos Kauno miesto valdybos 1993 m. rugsėjo 1 d. potvarkiu atstatyta nuosavybės teisė į žemę ir suteiktas neatlygintinai jos naudojamas 1 000 kv.m. žemės sklypas Kaune, (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 27).
6. V. M. 1978 m. lapkričio 21 d. testamentu (el. b. l. 19) paliko ieškovės ir trečiojo asmens J. B. velionei motinai J. B. pastatus, esančius (duomenys neskelbtini) Kaunas (el. b. l. 7, 8, 9). J. B. priėmė palikimą pagal testamentą ir į testamente nurodytą turtą jai 1992 m. (duomenys neskelbtini) d. buvo išduotas paveldėjimo teisės pagal testamentą liudijimas (el. b. l. 21). Kito savo turto palikėja testamentu nepaliko.
7. Kauno apylinkės teismo 2019 m. balandžio 2 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2YT-7927-615/2019 nustatyta, kad J. B. mirė (duomenys neskelbtini). Po J. B. mirties liko gyvenamasis namas, ūkiniai pastatai, esantys (duomenys neskelbtini) 0,2035 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) gyvenamasis namas, ūkinis pastatas, kiti inžineriniai statiniai-kiemo statiniai, esantys (duomenys neskelbtini) Kaune. Palikėja J. B. 2012 m. spalio 9 d. Kauno miesto 14-ame notarų biure sudarė testamentą, kuriuo namų valdą, esančią (duomenys neskelbtini), Kaunas, paliko sūnui trečiajam asmeniui J. B., o valdą, (duomenys neskelbtini) Kaunas, paliko dukrai ieškovei L. Z. (el. b. l. 14).
8. Ieškovė L. Z. priėmė palikimą pagal testamentą ir į testamente nurodytą turtą jai 2019 m. lapkričio 18 d. buvo išduotas paveldėjimo teisės pagal testamentą liudijimas (el. b. l. 96). Ieškovė įregistravo nuosavybės teises Nekilnojamojo turto registre į pastatus, esančius (duomenys neskelbtini) Kaunas (el. b. l. 94–95). Žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) Kaune, Nekilnojamojo turto registre registruotas mirusios V. M. vardu (el. b. l. 93).
9. Kauno miesto 26-asis notaro biuras 2019 m. liepos 16 d. raštu „Dėl L. Z. prašymo“ nurodė, kad negali ieškovei išduoti papildomą paveldėjimo teisės liudijimo į 0,0964 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantį adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, kadangi mirusioji V. M. savo 1978 m. lapkričio 21 d. testamentu paliko J. B. tik jai asmeninės nuosavybės teise priklausiusius pastatus, esančius Kaune, (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 24).
10. Ieškovė prašo pripažinti J. B. nuosavybės teises į V. M. likusį turtą – 0,0964 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) Kaune, nes J. B. nei pagal testamentą, nei pagal įstatymą paveldėti šio turto negalėjo, tačiau kaip testamentinė V. M. įpėdinė, paveldėjusi gyvenamąjį namą ir kitus pastatus, esančius sklype adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, ji po V. M. mirties rūpinosi V. M. turtu, minėtu žemės sklypu naudojosi, mokėjo reikalingus mokesčius ir pan., be to kitų įpėdinių nėra.
11. V. M. mirties dieną ((duomenys neskelbtini) galiojęs CK 573 straipsnis, ir šiuo metu galiojantis CK nenumato, jog giminystės ryšiais nesusiję asmenys galėtų būti įstatyminiais įpėdiniais, todėl J. B. negalėjo įgyvendinti nuosavybės teisių į V. M. turtą paveldėjimo pagal įstatymą būdu. Taip pat ir paveldėti pagal testamentą minėto žemės sklypo negalėjo, nes testamento surašymo momentu (1978 m. lapkričio 21 d.) testatorei (V. M.) nebuvo žinomos aplinkybės, kad ji turės galimybę kreiptis dėl nuosavybės teisių atkūrimo į išlikusį nekilnojamąjį turtą ir kad šis turtas jai bus grąžintas, todėl į testamentą minėtas turtas ar teisės nebuvo įtraukti.
12. Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, jog nuosavybės teisės į šio įstatymo 3 straipsnyje nurodytą nekilnojamąjį turtą atkuriamos Lietuvos Respublikos piliečiams (asmenims), kuriems miręs turto savininkas testamentu paliko savo turtą, nepaisant to, kad testamente nėra duomenų apie žemės ar kito nekilnojamojo turto palikimo faktą, o šiems mirus, - jų sutuoktiniui, tėvams (įtėviams), vaikams (įvaikiams) ar šių asmenų sutuoktiniui bei vaikams. Nagrinėjamu atveju, nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas (pirmoji redakcija, galiojusi iki 1997 m. liepos 9 d.) buvo priimtas 1991 m. birželio 18 d. (Nr. 1-1454), t. y. po testamento sudarymo ir likus vos 6 mėn. iki V. M. mirties. Todėl palikėja V. M. testamento surašymo dieną negalėjo įtraukti kito turto į testamentą, nes tokio turto ar teisių į jį tuo metu dar nebuvo. Juolab, kad ir pats žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) Kaunas, atsirado tik 1993 m. rugsėjo 1 d. Kauno miesto valdybos potvarkiu Nr. 1077-v, praėjus beveik 2 metams po palikimo atsiradimo. Tačiau iš V. M. sudaryto testamento matyti, kad ji namų valdą, esančią (duomenys neskelbtini) Kaunas (t.y. tuo metu jai nuosavybės teise priklausiusius pastatus) paliko ieškovės mamai J. B.. Nors J. B. nebuvo susijusi giminystės ryšiais su V. M., tačiau V. M. ją augino nuo mažų dienų, o vėliau J. B. rūpinosi V. M., jai pasiligojus, ją slaugė, vėliau palaidojo ir rūpinosi jos kapu. Šias aplinkybes teismo posėdžio metu patvirtino liudytoja S. S..
13. Bylos duomenys patvirtina, kad po V. M. mirties atsiradusį palikimą J. B. priėmė, paveldėjo pastatus, mokėjo įmokas, susijusias su žemės grąžinimo dokumentų tvarkymu ir įforminimu, faktiškai valdė 0,0964 ha žemės sklypą (el. b. l. 29, 30, 31, 32). Kitų įstatyminių ar testamentinių įpėdinių nėra.
14. Byloje nustatyta, kad paveldėjimo teisės liudijimas į žemės sklypą neišduotas (1964 m. CK 598 straipsnio 2 dalis). Valstybė nuo palikimo atsiradimo momento ((duomenys neskelbtini) arba pasibaigus terminui paveldėti J. M. įpėdiniams teisių į palikėjos V. M. turtą nepareiškė ir palikimo įstatymo nustatyta tvarka nepriėmė, žemę ir šiuo metu faktiškai tebevaldo ieškovė.
15. Šiuo atveju teismas, taikydamas CK 1.5 straipsnį, 1.8 straipsnio 2 dalį, atsižvelgia į tai, kad 1978 m. lapkričio 21 d. nekilnojamąjį turtą – pastatus, esančius (duomenys neskelbtini) Kaune, V. M. testamentu paliko J. B., kad tuo metu į testamentą negalėjo būti įtrauktas žemės sklypas (nes tokio turto ir teisių į jį nebuvo), kad J. B. paveldėjo palikimo atsiradimo dieną buvusį palikėjos turtą, palaidojo V. M. ir rūpinosi jos kapu, į tai kad jas siejo santykiai artimi dukros ir motinos santykiams (J. B. buvo V. M. augintinė), susidariusią teisinę situaciją, į tai, kad ginčo turtą faktiškai valdo ieškovė (J. B. paveldėtoja) ir kitų pretendentų į šį turtą nėra, todėl vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, daro išvadą, kad ieškovės ieškinys yra tenkintinas visiškai, nes tokiu būdu bus užtikrintas ir įgyvendintas teisingumas ir tai neprieštarauja geros moralės principams. Teismas pažymi, kad analogiškos praktikos panašaus pobūdžio bylose laikosi ir kiti teismai (Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugsėjo 8 d. sprendimas Nr. 2A-695-567/2008, Jonavos rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 2 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-2046-598/2014).
16. Iš teismui pateiktų atsiliepimų į ieškinį matyti, kad atsakovė ir trečiasis asmuo VMI prieštaraudamos ieškiniui elgiasi formaliai ir nesivadovauja sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijais, bei neįvertina faktinių aplinkybių, ar tuo prieštaravimu yra siekiama teisėtų valstybės tikslų, ar to reikia demokratinės visuomenės interesams, įvertinant proporcingumą siekiamam teisėtam valstybės tikslui ir piliečių teisėtiems lūkesčiams. Juolab, kad ir pati Valstybė, atstovaujama valstybinės įmonės Turto banko, nėra nustatyta tvarka kreipusis dėl palikimo priėmimo po V. M. mirties valstybės vardu ir savo atsiliepime nenurodė, kad ketina šią teisę įgyvendinti.
17. Ieškovė neprašė atlyginti bylinėjimosi išlaidų, nepateikė išlaidų dydį pagrindžiančių įrodymų, todėl šis klausimas nesprendžiamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259–270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Pripažinti J. B., mirusiai (duomenys neskelbtini)., nuosavybės teises į 0,0964 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) Kaunas.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.