Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2017-05-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-106-945/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-05-04
Bylos Nr.
1-106-945/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-55415-2016-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Marius Bartninkas
Kaltinamasis
L. D.
Civilinis ieškovas
A. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-106-945/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55415-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.10.1; 1.2.14.1.2.1; 2.3.6.4.5 (S)
KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 4 d.Kėdainiai
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjas Marius Bartninkas,sekretoriaujant Jurgitai Ilevičiūtei,dalyvaujant prokurorui Gintarui Jakštui,kaltinamajam L. D.,civilinei ieškovei A. R.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

L. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, Kėdainių suaugusiųjų ir jaunimo mokymo centro moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini),

teistas: 1) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 13 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje N1-56-336/2014 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 6 mėn., įpareigojant nuo 21.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, tęsti mokslą; 2) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 16 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje N1-213-736/2014 pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis paskiriant subendrintą laisvės apribojimo 11 mėn. bausmę, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, tęsti mokslą; 3) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje N1-293-673/2014 pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3, 9 dalimis paskiriant subendrintą laisvės apribojimo 1 m. 5 mėn. bausmę, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, mokytis arba dirbti, arba užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje (teistumas neišnykęs),

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. D. 2016 m. lapkričio 26 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, per neužrakintas namo antrojo aukšto balkono duris įsibrovęs į A. R. priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), vidų, slapta pagrobė 400 EUR vertės televizorių „SAMSUNG“, 450 EUR vertės elektrinį smūginį gręžtuvą „HITACHI“, 4 EUR vertės 4vnt. raktų ryšulį nuo garažo, esančio tuo pačiu adresu, iš kur, atrakinęs duris pagrobtais iš namo raktais, slapta pagrobė 300 EUR vertės akumuliatorinį suktuvą „MAKITA“, 100 EUR vertės raktų galvučių rinkinį, 200 EUR vertės medžio pjovimo stakles „NUPOWER“, viso pagrobė svetimo A. R. priklausančio turto už 1 454 EUR.Kaltinamojo ir prokuroro sutikimu (II t., b. l. 66) įrodymų tyrimas sutrumpinamas (BPK 273 str.). Pabrėžtina, jog į teisiamąjį posėdį neatvykus paskirtajam kaltinamojo gynėjui, posėdžio metu kaltinamajam buvo išaiškintos su tuo susijusios jo teisės. Kadangi nagrinėjamoje byloje gynėjo dalyvavimas nebūtinas, kaltinamojo pageidavimu byla išnagrinėta gynėjui nedalyvaujant. Kaltinamasis tiek teikdamas paaiškinimus ikiteisminio tyrimo metu (I t., b. l. 117 – 118, 129 – 130), tiek ir teismo posėdyje pripažino visas kaltinime nurodytas aplinkybes ir parodė, kad 2016 m. lapkričio mėn. pabaigoje, tiksliai dienos ir valandos neprisimena, neturėdamas iš ko pragyventi, sugalvojo nueiti ir apžiūrėti kaimynystėje esantį A. R. namą. Jis žinojo, kad jau kurį laiką tame name niekas negyvena. Sutemus jis vienas nuėjo iki minėto namo, užlipęs ant pirmojo aukšto lango palangės ir pasiekęs antrame aukšte esantį balkoną, į jį įlipo, patraukęs balkono duris ir jas atidaręs pateko į vidų. Viduje vaikščiojo po namą ir galvojo, ką paimti. Kambaryje pamatė televizorių „SAMSUNG“, kurį paėmė ir, atidaręs langą, iškėlė į lauką. Po to pastebėjo kitame kambaryje ant stalo gulinčius raktus ir supratęs, kad jie yra nuo garažo, juos paėmė ir, išlipęs iš namo, nuėjo link garažo, atrakino duris, įėjęs į garažą paėmė elektrinį smūginį grąžtą „Hitachi“, juodos spalvos dėžėje, akumuliatorinį grąžtą „Makita“, žalios ar mėlynos spalvos dėžėje, diskinį pjūklą (medžio pjovimo stakles), mėlynos spalvos, bei raktų galvučių rinkinį dėžutėje. Visus išvardintus daiktus per kelis kartus nunešė ir paslėpė prie negyvenamos sodybos, esančios kaimo gale. Kaltinamasis nurodė vagystę įvykdęs vienas, smūginį gręžtuvą „HITACHI“ pardavė per „Facebook“ nepažįstamiems asmenims, kitų daiktų nepavykus parduoti, juos pervežė savo automobiliu į kitą apleistą sodybą, kur paslėpė. 2017 m. vasario mėn. pradžioje civilinės ieškovės vyrui grąžino televizorių „SAMSUNG“, akumuliatorinį suktuvą „MAKITA“ ir medžio pjovimo stakles. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis patikslino smūginį gręžtuvą „HITACHI“ paėmęs ne iš garažo, bet iš gyvenamojo namo. Šią aplinkybę patvirtino ir civilinė ieškovė, nurodydama, kad gręžtuvas buvo naudojamas gyvenamajame name atliekamiems remonto darbams ir buvo pagrobtas iš gyvenamojo namo. Įvertinęs tokius kaltinamojo ir nukentėjusiosios paaiškinimus, prokuroras teisiamojo posėdžio metu patikslinimo kaltinimą. Kaltinamajam tokiam patikslinimui neprieštaravus, jam neturint jokios įtakos veikos kvalifikavimui, ši aplinkybė nustatant inkriminuojamą veiką tikslintina. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta šiais byloje esančiais įrodymais:protokolu – pareiškimu (I t., b. l. 10 – 12), nukentėjusiosios A. R. parodymais ikiteisminio tyrimo metu (I t., b. l. 31 – 33, 38 – 39), kad gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), ji įsigijo prieš tris metus, name pastoviai negyvena. 2016 m. lapkričio 26 d. apie 14 val. paskambinusi kaimynė, kurios vardo ir pavardės nežino, pranešė, kad yra praviros garažo, esančio gyvenamojo namo kieme, durys. Nuvykusi ir apžiūrėjusi sodybą, rado atrakintas garažo duris, garaže pasigedo akumuliatorinio gręžtuvo „MAKITA“, smūginio grąžto „HITACHI“, raktų galvučių rinkinio ir medžio pjovimo staklių. Apžiūrėjusi namą pastebėjo praviras antrojo aukšto balkono duris, o viduje pasigedo televizoriaus „SAMSUNG“ ir raktų nuo garažo. 2017 m. vasario mėn. pradžioje, tiksliai dienos neprisimena, atvykęs vaikinas, kurio vardas L., prisipažino įvykdęs vagystę, atsiprašė ir grąžino dalį pavogtų daiktų – televizorių „SAMSUNG“, akumuliatorinį gręžtuvą „MAKITA“, medžio pjovimo stakles. Dėžutės su raktų galvučių rinkiniu ir elektrinio smūginio grąžto „HITACHI“ ir keturių raktų rinkinio negrąžino, žalos suma – 554 EUR. apžiūros protokolu (I t., b. l. 45 – 51), kuriame užfiksuoti nukentėjusiajai grąžinti daiktai. apžiūros protokolu (b. l. 14 – 28), kuriame užfiksuota įvykio vieta, į patalpas įsibrovusio asmens batų pėdsakai.liudytojo A. B. parodymais ikiteisminio tyrimo metu (I t., b. l. b. l. 59 – 60), kad jis su A. R. gyvena bendrai apie du metus, A. turi įsigijusi namą, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame jie gyvena šiltuoju metų laiku. Šiuo metu namas yra remontuojamas ir jis jame lankosi kiekvieną dieną. 2016 m. lapkričio 25 d. jis buvo A. R. priklausančiame name, kuriame dirbo. Išvykdamas namo duris užrakino, langai buvo uždaryti, garažas, esantis namo kieme, buvo užrakintas. 2016 m. lapkričio 26 d. jis į namą važiuoti nesiruošė, kadangi nusprendė pailsėti. Apie 15 val. A. paskambinusi kaimynė pranešė apie tai, kad ji pastebėjo praviras garažo, esančio namo kieme, duris. Dėl to jis kartu su A. iš karto atvyko į (duomenys neskelbtini)ir tik įvažiavę į namo kiemą pastebėjo praviras garažo duris. Įėjęs į garažą, pastebėjo, kad nebėra kaltinamajame akte nurodytų įrankių. Apžiūrinėjo per kur buvo patekta į namo vidų ir surado, kad patekta per antrojo aukšto palėpės balkono duris, kurios nuo senumo buvo išsikraipiusios ir gerai neužsidarydavo. Iš karto įtarė vaikus, gyvenančius šeimynoje priešais jų namą, kadangi vasaros metu ne kartą yra prašę tai vieno, tai kito nupjauti pievelę. 2017 m. vasario mėn. pradžioje, tiksliai dienos neprisimena, atvykus į sodybą priėjo vaikinas iš šeimynos, kuris prisistatė L. vardu ir prisipažino įvykdęs vagystę bei atsiprašęs grąžino dalį pavogtų daiktų.liudytojos D. M. parodymais ikiteisminio tyrimo metu (I t., b. l. b. l. 64 – 66, 74 – 75), kad ji prieš 20 metų savo namuose, (duomenys neskelbtini), įkūrė globos namus, į kuriuos priima gyventi tėvų paliktus vaikus. Šiuo metu globoja 14 vaikų. L. D. jos šeimoje augo nuo 7 mėn. Globojamiems vaikams suėjus 18 m. amžiui jie iš globos namų turi išeiti ir gyventi savarankiškai, kadangi gauna iš valstybės pašalpą. Jos buvęs globotinis L. D. neturėjo kur eiti, todėl dar du metus gyveno šeimynoje. Tai sužinojusios vaikų teisių specialistės privertė jį išeiti iš namų, kadangi jis neva naudojasi kitiems vaikams skiriamais maistpinigiais. Tai buvo 2016 m. pavasarį. Kurį laiką L. dirbo ir gyveno pas ūkininką P. 2016 m. spalio ar lapkričio mėn. pradžioje L. D. grįžo į šeimyną ir gyveno apie dvi ar tris savaites. 2016 m. gruodžio mėnesį jų šeimynoje buvo patikrinimas ir jis jau tikrai buvo išsikraustęs, šeimynoje jo nebuvo. Jokių daiktų į jos namus atnešęs nebuvo. specialisto išvada Nr. 20-IS1-182(10.1) (I t., b. l. 82 – 86), kuria nustatyta, kad pėdsakai, palikti įvykio vietoje, atitinka kaltinamojo batų paliekamus pėdsakus (II t., b. l. 13 – 20). parodymų patikrinimo vietoje protokolu ( II t., b. l. 4 – 12), kuriame užfiksuota, kaip kaltinamasis nurodė patekęs į pastatą, kuriose vietose radęs daiktus, raktus nuo garažo, kaip atrakinęs garažą, kur sunešęs pavogtus daiktus. Išdėstytų įrodymų visuma pagrindžia inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, buvimą kaltinamojo veiksmuose, nes kaltinamasis įsibrovęs į patalpą tyčia pagrobė svetimą turtą. Dėl nurodytų priežasčių L. D. pripažintinas kaltu ir baustinas. Skirdamas bausmę L. D. teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, jo padarymo motyvus ir tikslus, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę. Teismas konstatuoja, kad L. D. padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.). L. D. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra jo visiškas kaltės pripažinimas ir nuoširdus gailėjimasis padarius nusikaltimą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Pabrėžtina, jog kaltinamasis praeityje teistas tris kartus (II t., b. l. 23 – 27, 31 – 43), visais atvejais už nusikaltimus, numatytus BK 178 straipsnio 2 dalyje, vadovaujantis BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto a) papunkčiu, 4 – 5 dalimis, teistumas neišnykęs (2014 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu paskirta 1 m. 5 mėn. laisvės apribojimo bausmė, nuo kurios atlikimo iki naujos nusikalstamos veikos padarymo nepraėjo 1 m. 6 mėn. teistumo terminas), baustas administracine tvarka (II t., b. l. 28 – 30), charakterizuojamas neigiamai (II t., b. l. 44 – 46), nors formaliai mokosi, motyvacija mokytis žema, žinios ir gebėjimai minimalūs, ne visų dalykų užduotys atliktos, daug grupinių konsultacijų praleidžia be pateisinamos priežasties. BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta bausmė – bauda arba areštas, arba laisvės apribojimas, arba laisvės atėmimas iki šešerių metų. Kaltinamasis yra ne vieną kartą teistas, 2014 m. liepos 16 d. ir 2014 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiais nuteistas už veikas, kurias padarė po to, kai buvo priimtas 2014 m. kovo 13 d. nuosprendis, nagrinėjamoje byloje inkriminuojamą veiką padarė neišnykus teistumui, kas parodo, jog nei baudžiamasis procesas, nei paskirta laisvės apribojimo bausmė neturėjo įtakos kaltinamojo veiksmams. Nurodytų aplinkybių visuma leidžia daryti išvadą, jog kaltinamajam tikslinga parinkti laisvės atėmimą, kaip bausmės rūšį (BK 50 str.). Iš kitos pusės, įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat faktą, jog kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiosios, dar ikiteisminio tyrimo metu grąžino didžiąją dalį pagrobtų daiktų, faktą, jog kaltinamasis įsipareigojo atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą, sudarė šiuo klausimu susitarimą su nukentėjusiąja, sutiktina su prokuroro pozicija, jog kaltinamajam skirtina mažesnė už vidurkį bausmės trukmė – 1 m., kuri, dėl byloje atlikto sutrumpinto įrodymų tyrimo BPK 273 straipsnyje numatyta tvarka, kaltinamajam prisipažinus esant kaltam dėl jam inkriminuotos veikos, remiantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, tuo pačiu nuosprendžiu mažintina vienu trečdaliu iki 8 mėn., jos vykdymą atidedant (BK 75 str. 1 d.) trumpesniam už vidurkį 1 m. 6 mėn. terminui. Atidėjus bausmės vykdymą kaltinamasis įpareigotinas tęsti mokslą arba pradėti dirbti, arba būti registruotas darbo biržoje (BK 75 str. 2 d. 5 p.), neišeiti iš namų nakties laiku nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu (BK 75 str. 2 d. 7 p.), neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 75 str. 2 d. 8 p.). Šių priemonių visuma siekiama ne tik koreguoti kaltinamojo elgesį, kaltinamojo neizoliuojant ir paliekant galimybę jam socializuotis (įsidarbinti, gauti pajamas ir t. t.), kartu kontroliuojant ir skatinant nenusikalsti (nes, priešingu atveju, teks atlikti ir šiuo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę), bet ir sudarant sąlygas operatyviau pašalinti neigiamas nusikalstamos veikos pasekmes – atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą.Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 straipsniu, įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017 m. sausio 17 d. 14 val. 6 min. iki 2017 m. sausio 18 d. 14 val. 52 min. (I t., b. l. 101, 133) (kadangi viršijama 1 paros trukmė, laikytina, jog sulaikymas truko dvi paras). Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – dokumento paėmimas (I t., b. l. 135 – 136) paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę – naikintina. Pradėjus vykdyti bausmę kaltinamajam grąžintina byloje saugoma kaltinamojo asmens tapatybė kortelė (I t., b. l. 140).Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2016 m. lapkričio 26 d. įvykio vietos apžiūros metu paimtos dvi gipsines išliejos su avalynės pėdsakais ir daktilolopolštelė su avalynės pėdsaku sunaikintini, 2017 m. sausio 18 d. iš kaltinamojo paimti sportiniai bateliai grąžintini L. D..A. R. byloje pareiškė civilinį ieškinį 554 EUR sumai (I t., b. l. 54). Teisiamojo posėdžio metu civilinė ieškovė ir kaltinamasis pasirašė susitarimą, pagal kurį civilinė ieškovė atsisakė dalies ieškinio reikalavimo ir nurodė ieškinio sumą mažinanti iki 500 EUR, o kaltinamasis įsipareigojo 500 EUR sumą sumokėti per tris mėnesius, skaičiuojant nuo 2017 m. gegužės 1 d. (II t., b. l. 74). Vadovaujantis BPK 113 straipsnio 2 dalimi, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalyje numatyta galimybė proceso šalims civilinį ginčą išspręsti taikos sutartimi. Kaltinamojo ir civilinės ieškovės susitarimas atitinka taikos sutarčiai keliamus reikalavimus, teisiamojo posėdžio metu jiems buvo išaiškintos tokio susitarimo patvirtinimo teisinės pasekmės, susitarimas neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms ar viešajai tvarkai, todėl tvirtintinas ir civilinio ieškinio nagrinėjimas nutrauktinas (CPK 293 str. 5 p.). Kartu akcentuotina, jog išsprendus civilinį ginčą tokiu būdu (kaltinamajam nevykdant prisiimto įsipareigojimo nukentėjusiajai galės būti išduotas vykdomasis raštas dėl priverstinio skolos išieškojimo), papildomas baudžiamojo poveikio įpareigojimas atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą vertintinas kaip perteklinė, neproporcinga priemonė.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302 – 307 straipsniais,

nusprendžia:

L. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, L. D. paskirtą 1 metų laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti, kad jam paskirta 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti L. D. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017 m. sausio 17 d. 14 val. 6 min. iki 2017 m. sausio 18 d. 14 val. 52 min. (dvi paras), vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 7, 8 punktais, paskirtos 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiui L. D. paskiriant įpareigojimus tęsti mokslą arba pradėti dirbti, arba būti registruotam darbo biržoje, neišeiti iš namų nakties laiku nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Kardomąją priemonę dokumentų paėmimą palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.

Pradėjus vykdyti bausmę kaltinamajam grąžinti byloje esančią asmens tapatybės kortelę Nr. 13465556.

Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2016 m. lapkričio 26 d. įvykio vietos apžiūros metu paimtas dvi gipsines išliejas su avalynės pėdsakais ir daktilolopolštele su avalynės pėdsaku sunaikinti, 2017 m. sausio 18 d. iš kaltinamojo paimtus sportinius batelius grąžinti L. D..

Patvirtinti kaltinamojo L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) susitarimą dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo tokiomis sąlygomis:

A. R., byloje pareiškusi civilinį ieškinį 554 EUR sumai, ieškinio sumą mažina iki 500 EUR.L. D. įsipareigoja 500 EUR turtinės žalos atlyginimą sumokėti A. R. per tris mėnesius, skaičiuojant nuo 2017 m. gegužės 1 d.

Patvirtinus kaltinamojo ir civilinės ieškovės susitarimą, civilinio ieškinio nagrinėjimą nutraukti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam Kėdainių rajono apylinkės teismui.

Teisėjas Marius Bartninkas