Vilniaus apygardos teismo nutartis

2023-06-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-159-898/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2023-06-05Vilniaus apygardos teismas
  2. Vienintelė instancijaNutartis · 2023-08-16Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-06-05
Bylos Nr.
AN2-159-898/2023
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00130-2023-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Jurgita Kolyčienė (pirm.)
Institucija
Valstybės įmonės Registrų centras
Advokatai
Dainius Antanaitis
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-159-898/2023
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00130-2023-2Procesinio sprendimo kategorijos: 9.46; 21.11.10. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. birželio 5 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurgita Kolyčienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktos (toliau – ir Pareiškėja) A. Z. atstovo advokato Dainiaus Antanaičio apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 12 d. nutarties (toliau – Skundžiama nutartis), kuria netenkintas pareiškėjos skundas ir Valstybės įmonės Registrų centro specialisto 2022 m. gruodžio 30 d. nutarimas, kuriuo A. Z. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 223 straipsnio 2 dalyje ir jai paskirta bauda, paliktas galioti, panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. Valstybės įmonės Registrų centro specialisto 2022 m. gruodžio 30 d. nutarimu Nr. RC-ANR_N-1871-2022 A. Z. buvo nubausta pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį – 200 Eur bauda dėl to, kad ji, būdama UAB „I.“ (toliau ir – bendrovė), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), vadovė (direktorė), per nustatytą laikotarpį nepateikė Juridinių asmenų registro (toliau – ir JAR) tvarkytojui 2021 metų bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kaip numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 2.66 straipsnio 4 dalyje ir Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau ir – ABĮ) 58 straipsnio 3 dalyje. Vadovaujantis šiomis normomis bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407 patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų 120, 123 ir 127 punktais, juridinio asmens metinių finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis pranešimas (konsoliduotasis metinis pranešimas) ar veiklos ataskaita arba metinė ataskaita kiekvienais metais per 30 dienų nuo jų patvirtinimo momento turi būti pateikti Juridinių asmenų registro tvarkytojui, jei įstatymai nenumato kito termino. Pagal ABĮ 20 straipsnio 1 dalies 11 punktą bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris pagal šio įstatymo 24 straipsnio 1 dalį turi įvykti ne vėliau kaip per 4 mėnesius nuo finansinių metų pabaigos. Pagal CK 2.52 straipsnio 1 dalį ir bendrovės steigimo dokumentus (įstatus) bendrovės finansiniai metai sutampa su kalendoriniais metais, todėl bendrovės 2021 metų metinių finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo būti pateiktas Juridinių asmenų registro (toliau ir – JAR) tvarkytojui ne vėliau kaip iki 2022 m. birželio 1 d. Vadovaujantis CK 2.67 straipsniu, ABĮ 37 straipsnio 12 dalies 10 punktu ir JAR nuostatų 38 ir 41 punktais, už dokumentų ir duomenų pateikimą JAR tvarkytojui atsako juridinio asmens vadovas. Pavėluotas finansinių ataskaitų rinkinio pateikimas neatleidžia juridinio asmens vadovo nuo atsakomybės.

2. 2022 m. sausio 31 d. institucijos priimtą nutarimą A. Z. apskundė Vilniaus miesto apylinkės teismui. Skundžiama Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 12 d. nutartimi apeliantės skundas netenkintas ir skundžiamas institucijos 2022 m. gruodžio 30 d. nutarimas paliktas galioti. Skundžiamoje nutartyje pažymėta, jog pareiškėjos subjektyvūs pasvarstymai apie akcininkų nesutarimus ir minėtų aplinkybių tariamą jos atsakomybės pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį šalinimą, yra visiškai nepagrįsti ir neatitinka Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos. Išanalizavęs bylos medžiagą, apylinkės teismas konstatavo, kad pareiškėja skundžiamu nutarimu buvo pagrįstai ir teisėtai patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį.

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai ir proceso dalyvių prašymai

3. Apeliaciniu skundu A. Z. atstovas advokatas D. Antanaitis prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 12 d. nutartį ir Valstybės įmonės Registrų centro prieš pareiškėją pradėtą administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.

3.1. Skunde nurodoma, kad skundžiama nutartis turi būti panaikinta. Pažymėta, jog pareiškėja eina bendrovės direktorės pareigas bei kontroliuoja bendrovės vardinių paprastųjų akcijų, kurios pareiškėjai suteikia 50 % balsavimo teisių bendrovėje. Kitas bendrovės akcininkas – M. B., kuris kontroliuoja likusias bendrovės vardines akcijas, t. y., kurios M. B. suteikia 50 % balsavimo teisių bendrovėje.

3.2. Atkreiptas dėmesys į tai, jog 2022 m. balandžio 25 d., pareiškėja, vykdydama savo, kaip bendrovės direktorės pareigas, paruošė 2021 m. finansinės ataskaitas bei organizavo bendrovės visuotinį akcininkų susirinkimą ataskaitų tvirtinimui (toliau – ir VAS1). Vykusio VAS1 metu, pareiškėja ir M. B., kaip bendrovės akcininkai, išrinko VAS1 pirmininke pareiškėją, o VAS1 sekretoriumi M. B. M. B., kaip VAS1 sekretorius, parengė VAS1 protokolą. 2022 m. gegužės 4 d. pareiškėja persiuntė M. B. savo pastabas dėl VAS1 protokolo projekto, kuriomis detalizavo konkrečias koreguotinas VAS1 protokolo teksto vietas, tačiau pastarasis neatsižvelgė į pareiškėjos pastabas ir tinkamai nepakoregavo minėto protokolo.

3.3. 2022 m. liepos 5 d. buvo suorganizuotas dar vienas bendrovės visuotinis akcininkų susirinkimas (toliau – ir VAS2) (neatitikimams pašalinti). Į VAS2 darbotvarkę buvo įtrauktas klausimas dėl VAS1 sekretoriaus M. B. įpareigojimo tinkamai surašyti susirinkimo protokolą. Pareiškėja ir M. B., kaip bendrovės akcininkai, abu balsavo už pareiškėjos pasiūlymą dėl įpareigojimo tinkamai surašyti susirinkimo protokolą VAS1 ir pastarasis buvo įpareigotas įvykdyti savo, kaip VAS1 sekretoriaus pareigas (išklausius jo turimą VAS1 garso įrašą, tinkamai ir taisyklingai parengti, realybę atitinkantį, VAS1 protokolą bei pateikti jį Pareiškėjai pasirašyti). Taip pat pareiškėja 2022 m. rugpjūčio 30 d. M. B. pateikė prašymą dėl VAS1, kuriuo prašė nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 5 kalendorines dienas įvykdyti savo įsipareigojimus ir parengti realybę atitinkantį VAS1 protokolą tam, kad būtų pateikta ataskaita institucijai. Tačiau, M. B. iki šios dienos VAS1 protokolo nepakoregavo (neparengė realybę atitinkančio VAS1 protokolo), dėl ko pareiškėja iki šiol negalėjo pateikti ataskaitos institucijai. Dėl tokių M. B., piktybiškų veiksmų (neveikimo) institucija priėmė 2022 m. gruodžio 30 d. nutarimą ir patraukė administracinėn atsakomybėn pareiškėją pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį. Apylinkės teismas pareiškėjos skundo dėl institucijos priimto nutarimo taip pat netenkino.

3.4. Pareiškėjos atstovo vertinimu, pareiškėja nėra kalta, todėl pagal teismų praktiką dėl atleidimo nuo administracinės atsakomybės pagal ANK 223 straipsnį, A. Z. neturėjo būti paskirta bauda. Be to, skunde atkreiptas dėmesys į tai, kad pareiškėjai negali būti taikoma administracinė atsakomybė (bauda) už galimai formalų pažeidimą, kuris jokių pasekmių nesukėlė ir nepadarė esminės žalos.

3.5. Nors skundžiamoje nutartyje teismas nurodė, kad nėra jokių išimčių ir (ar) išlygų, kurių pagrindu juridinio asmens vadovui nebūtų taikoma administracinė atsakomybė pagal ANK 223 straipsnį už finansinės atskaitomybės dokumentų nepateikimą institucijai, tačiau pareiškėjos atstovo advokato įsitikinimu, ši teismo išvada yra nepagrįsta. Pažymėta, jog Lietuvos teismų praktikoje, susijusioje su ANK 223 straipsnio taikymu, yra daug išskirtinių atveju, kada juridinio asmens vadovams nebuvo taikoma administracinė atsakomybė nesant jų kaltės ir (ar) susiklosčius ypatingoms aplinkybėms. Taigi, skunde pateiktos ištraukos iš Lietuvos Aukščiausiojo teismo ir kitų teismų formuojamos praktikos, kuriose nurodoma, kad esant išskirtinėms aplinkybėms bei nesant vadovo kaltės, ANK 223 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė nėra taikoma.

3.6. Apeliaciniame skunde pabrėžta, kad šiuo atveju yra susidariusi išskirtinė situacija, kuomet be pareiškėjos kaltės ir išimtinai tik dėl kito bendrovės akcininko piktybiškų veiksmų, pareiškėjai buvo pritaikyta administracinė atsakomybė. Nurodyta, jog pareiškėja, kaip bendrovės vadovė, ėmėsi visų įmanomų veiksmų, kad ataskaita būtų laiku pateikta institucijai, tačiau dėl nuo jos nepriklausančių priežasčių (M. B. neveikimo/netinkamo pareigų vykdymo) ataskaitos nebuvo pateiktos institucijai. Atkreiptas dėmesys ir į tai, kad apylinkės teismas nepagrįstai neatsižvelgė į tą aplinkybę, jog pareiškėja suorganizavo VAS1 (dėl ataskaitų tvirtinimo) ir VAS2 siekdama, kad protokolai būtų tinkamai pataisyti, po ko ji turėtų galimybę teisiškai pateikti ataskaitas institucijai.

3.7. Pareiškėjos atstovo teigimu, pateikti ataskaitą institucijai A. Z. galėjo tik tuomet kai ji būtų patvirtinta visuotinio akcininkų susirinkimo metu ir teisingai surašius bei visiems akcininkams pasirašius akcininkų protokolą. Protokolo nepasirašymą lėmė M. B. netinkamas protokolo surašymas ir sąmoningas jo neištaisymas (ištaisymo būtinybę M. B. patvirtino VAS2 metu, balsuodamas už įpareigojimo klausimą). Taigi, skunde nurodoma, kad bendrovės ataskaitos nebuvo pateiktos institucijai dėl trečiųjų asmenų kaltės, t. y. M. B., todėl pareiškėjos veiksmuose nėra jokių kaltės požymių (dėl ataskaitų neteikimo), o apylinkės teismas nepagrįstai šių susiklosčiusių aplinkybių nevertino ir priėmė neteisėtą nutartį.

3.8. Papildomai skunde nurodyta ir tai, kad pagal formuojamą teismų praktiką, esant formaliai nusižengimo sudėčiai, asmeniui atsakomybė kyla tik tuo atveju, jei jis veikė (arba šiuo atveju neveikė) tik esant tiesioginei tyčiai. Neatsargi kaltės forma formalių nusižengimų sudėčių atveju yra negalima. Toks išaiškinimas yra logiškas ir tik jis gali būti taikomas šioje byloje, nes ANK 223 straipsnio sudėtis – formali. Šioje byloje esanti medžiaga patvirtina, kad pareiškėja sąžiningai manė ir mano, jog nedaro jokio nusižengimo, siekdama įforminti VAS sprendimą. Tai, parodo, jog ji neturėjo kokių nors tyčinių intencijų neteikti dokumentų VĮ „Registrų centrui“, priešingai, ji ėmėsi aktyvių veiksmų tinkamai įforminti dokumentus, kad juos galėtų pateikti. Dėl šios priežasties tyčia negalėjo būti nustatyta, todėl administracinio nusižengimo sudėties, šiuo atveju, nėra. Pareiškėjai negali būti taikoma administracinė atsakomybė (bauda) už formalų pažeidimą, net jei jis būtų buvęs padarytas, kadangi jokių pasekmių nebuvo sukelta, nepadaryta esminės žalos trečiųjų asmenų teisėms bei interesams.

3.9. Skunde pažymėta, jog apylinkės teismas už administracinio nusižengimo padarymą skyrė pareiškėjai – 200 Eur baudą, tačiau pareiškėjos atstovo advokato vertinimu, net ir tuo atveju, jei apeliacinės instancijos teismas paliktų galioti nutarimo dalį dėl administracinio nusižengimo padarymo, yra pagrindas baudos neskirti (ANK 34 straipsnio 5 dalis). Nagrinėjamoje byloje, teismas taip pat nesivadovavo teisingumo bei protingumo principais. Atkreiptas dėmesys į tai, kad M. B. piktybiškai nevykdo savo pareigų dėl VAS1 ir VAS2 protokolų sutvarkymo, siekiant, kad pareiškėjai būtų taikoma administracinė atsakomybė pagal ANK 223 straipsnį.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimu į apeliacinį skundą VĮ Registrų centro atstovė prašo A. Z. atstovo advokato D. Antanaičio apeliacinio skundo netenkinti ir skundžiamą nutartį palikti nepakeistą. Pažymėta, kad A. Z. nuo 2016 m. balandžio 18 d. eina UAB „I.“ vadovės pareigas. Tačiau A. Z. 2022 m. lapkričio 28 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. RC-ANRJM574-2022 pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį, už tai, kad ji, būdama bendrovės vadove, Registrui laiku nepateikė bendrovės 2021 metų finansinių ataskaitų rinkinio dokumentų. Protokolas surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (ANK 608 straipsnio 2 dalies 3 punktas).

4.1. Atsiliepime nesutinkama su apeliaciniame skunde nurodytais teiginiais dėl pareiškėjos kaltės nebuvimo. Atkreiptas dėmesys į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, kurioje teigiama, jog bendrovės vadovas privalo dirbti rūpestingai ir kvalifikuotai bei daryti viską, kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonė veiktų pagal įstatymus ir kitus teisės aktus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 16 d. civilinė byla Nr. 3K-7-177-701/2017). Minimas CK 2.67 straipsnis, ABĮ 37 straipsnio 12 dalies 10 punktas, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 – 38 bei 41 punktai, kuriuose įtvirtinta, kad už dokumentų ir duomenų pateikimą laiku Registro tvarkytojui atsako būtent juridinio asmens vadovas, o ne kiti asmenys. Todėl atsižvelgiant į teisinį reglamentavimą, atsiliepime padaryta išvada, jog būtent A. Z., kaip bendrovės vadovė, yra atsakinga už patvirtintų metinių finansinių ataskaitinių rinkinių pateikimą Registro tvarkytojui laiku. Atkreiptas dėmesys ir į kitas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, kuriuose pasisakyta dėl atsakomybės pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį (2020 m. spalio 12 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-46-489/2020).

4.2. Be to, atsiliepime nurodoma, kad akcininkams nepriimant sprendimo dėl finansinių ataskaitų tvirtinimo, įmonės vadovas turi galimybę kreiptis į teismą dėl įpareigojimo akcininkus priimti sprendimą dėl finansinių ataskaitų rinkinio patvirtinimo. Pabrėžta, jog nepaisant to, kad yra ar nėra kilęs konfliktas tarp akcininkų ir įmonės vadovo, akcininkų neveikimas, netvirtinant finansinių ataskaitų, turi būti sprendžiamas paties vadovo iniciatyva įvairiais iniciatyviniais ir gynybiniais būdais (tame tarpe – inicijuojant teisminį ginčą su akcininkais, vengiančiais priimti sprendimus), todėl minėtos aplinkybės vadovo atsakomybės už ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatytą nusižengimą savaime nešalina. Juridinių asmenų, įstatymų nustatyta tvarka įregistruotų Lietuvos Respublikoje, valdymą ir tokių asmenų finansinę atskaitomybę reglamentuojantys aktai nenustato jokių išimčių, kad, esant nesutarimų tarp bendrovės akcininkų, bendrovei (atstovaujamai tokios įmonės vadovo) galima nevykdyti įstatymo nustatytų privalomų pareigų dėl finansinės atskaitomybės dokumentų pateikimo. Atsiliepime nurodoma ir CK 2.82 straipsnio 4 dalis (juridinių asmenų organų sprendimai gali būti teismo tvarka pripažinti negaliojančiais, jeigu jie prieštarauja imperatyviosioms įstatymų normoms, juridinio asmens steigimo dokumentams arba protingumo ar sąžiningumo principams).

4.3. Nagrinėjamu atveju nėra duomenų apie tai, kad bendrovės vadovė išnaudotų įstatyme nurodytą galimybę kreiptis į teismą dėl įpareigojimo akcininką M. B. priimti sprendimą dėl finansinių ataskaitų rinkinio patvirtinimo. Nors pagal ABĮ 20 straipsnio 1 dalies 11 punktą tik visuotinis akcininkų susirinkimas turi išimtinę teisę tvirtinti metinių finansinių ataskaitų rinkinį, tačiau tai, ar atskiri akcininkai veikė sąžiningai ar nesąžiningai, realizuodami šią teisę atitinkamai balsuodami, tvirtinant UAB „I.“ 2021 metų finansinės atskaitomybės finansinių ataskaitų rinkinį, nesudaro šios administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo dalyko.

4.4. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad šiuo atveju nėra subjektyviojo privalomojo ANK 223 straipsnio 2 dalyje įtvirtino nusižengimo sudėties požymio – tiesioginės tyčios nepateikti įmonės metinių finansinių ataskaitų rinkinių Juridinių asmenų registro tvarkytojui laiku. Atsiliepime pažymėta, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2020 m. gruodžio 9 d. nutartyje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-56-495/2020 konstatavo, kad tam, jog asmuo būtų pripažintas kaltu pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį, būtina nustatyti jo kaltę, t. y. kad asmuo šių veiksmų neatliko tyčia arba dėl neatsargumo. Taigi, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, nėra būtina nustatyti pareiškėjos tiesioginės tyčios.

4.5. Šiuo atveju priimant nutarimą išimtinių aplinkybių, kurioms esant galima administracinės nuobaudos neskirti arba skirti švelnesnę administracinę nuobaudą, nei numatyta įstatyme, nebuvo nustatyta. Be to, Registrų centras skirdamas pareiškėjai baudą įvertino visas nuobaudai skirti reikšmingas aplinkybes, skirtina nuobauda individualizuota tinkamai, ji nėra per griežta ir yra proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui, atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus ir ANK 22 straipsnyje nurodytą administracinės nuobaudos paskirtį, todėl protingumo ir teisingumo principai nėra pažeisti. Pareiškėjai nutarimu paskirta 200 Eur bauda yra minimali (ANK 223 straipsnio 2 dalis). Pabrėžta, kad administracinė nuobauda yra prievartinio pobūdžio atsakomybės priemonė, todėl ji neišvengiamai susijusi su ribojimais ir suvaržymais.

4.6. Atsiliepime atkreiptas dėmesys ir į tai, kad bendrovės metinių finansinių ataskaitų nepateikimas Registro tvarkytojui laiku pažeidžia ne tik teisės aktų nuostatas, bet ir trečiųjų asmenų teises susipažinti su šiais dokumentais. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padarytas administracinis nusižengimas, atsižvelgiant ir į įstatymų leidėjo už šio nusižengimo padarymą numatytą pakankamai griežtą administracinę nuobaudą, nelaikytinas mažareikšmiu ar nepavojingu.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmetamas.

5. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 652 straipsnyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą, užtikrindamas, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ar asmens, dėl kurio administracinio nusižengimo teisena nutraukta, padėtis nebūtų pabloginta daugiau, negu to prašoma apeliaciniame skunde. Nagrinėjamoje byloje pareiškėjos atstovas advokatas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo priimta skundžiama nutartimi, skunde nurodo, jog A. Z. neturėjo tyčinių intencijų neteikti dokumentų VĮ „Registrų centrui“. Be to, ji ėmėsi aktyvių veiksmų tinkamai įforminti dokumentus, tačiau dėl susiklosčiusios konfliktinės situacijos su M. B. (kitu bendrovės akcininku, turinčiu 50 % balsavimo teisių) dokumentai nebuvo laiku pateikti.

6. Apygardos teismas, išnagrinėjęs apylinkės teismo nutarties bei apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentus, įvertinęs administracinio nusižengimo byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą administracinio nusižengimo byloje, kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo. Teismo vertinimu, A. Z. inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 223 straipsnio 2 dalyje, padarymo faktinės aplinkybės įrodytos byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma. Teismas atkreipia dėmesį į tai, jog proceso dalyvių pateiktų versijų atmetimas ar įrodymų vertinimas ne taip, kaip to norėtų proceso dalyviai, savaime ANK 569 straipsnio nuostatų nepažeidžia, o ta aplinkybė, kad tarp M. B. ir pareiškėjos yra kilęs konfliktas, negali būti pripažinta lemiama, nutraukiant administracinio nusižengimo teiseną A. Z. atžvilgiu, t. y. nesant vieno iš subjektyvaus nusižengimo požymio – tiesioginės tyčios.

7. Kaip minėta, pareiškėja pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį nubausta už bendrovės metinės finansinės ataskaitos rinkinio nepateikimą Juridinių asmenų registro tvarkytojui nustatytu laiku. Šis administracinis nusižengimas ANK 223 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas formalia sudėtimi, nereikalaujančia padarinių atsiradimo. Taigi, atsakomybė pagal šią normą taikoma nustačius už finansinių ataskaitų pateikimą laiku atsakingo subjekto neveikimo faktą – tokių ataskaitų nepateikimą nustatytu laiku. Minėto straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad šios normos pažeidimas administracinę atsakomybę užtraukia juridinių asmenų, užsienio juridinių asmenų ar kitų organizacijų filialų vadovams ar kitiems įstatymuose arba steigimo dokumentuose nurodytiems asmenims. CK 2.67 straipsnyje, ABĮ 37 straipsnio 12 dalies 10 punkte įtvirtintas teisinis reguliavimas, kurį skundžiamoje nutartyje vertino ir pirmosios instancijos teismas, suponuoja, kad atsakomybės pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį subjektas yra juridinio asmens vadovas (direktorius), kuriuo, pagal VĮ Registrų centro duomenis, nuo 2016 m. balandžio 18 d. paskirta (išrinkta) A. Z. Pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad bylos duomenimis yra įrodyta, jog UAB „I.“ metinės finansinės ataskaitos rinkinys už 2021 metus Juridinių asmenų registrui laiku nebuvo pateiktas ir tai, jog už jo pateikimą buvo atsakinga UAB „I.“ vadovė (direktorė) A. Z., padarė byloje esančiais įrodymais pagrįstą ir teisinį reguliavimą atitinkančią išvadą, kad VĮ Registrų centras 2022 m. gruodžio 30 d. nutarimu A. Z., kaip UAB „I.“ vadovei, pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį bauda paskirta pagrįstai. Nors skunde teigiama, kad pareiškėjos atsakomybę šalina ir jos kaltę dėl ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymo paneigia išskirtinė aplinkybė (susidariusi konfliktinė situacija tarp akcininkų), objektyviai sutrukdžiusi šią pareigą įvykdyti laikantis įstatyme įtvirtintų reikalavimų, sutikti su tokia apeliaciniame skunde išdėstyta pozicija apygardos teismas neturi pagrindo.

8. Nagrinėjamu atveju byloje nekyla ginčo, kad A. Z., būdama UAB „I.“ vadove, teisės aktų nustatytu terminu nepateikė JAR tvarkytojui 2021 metų finansinės atskaitomybės finansinių atskaitų rinkinio. Šis bendrovės finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo būti pateiktas JAR tvarkytojui ne vėliau kaip iki 2022 m. birželio 1 d. Šias aplinkybes patvirtina administracinio nusižengimo protokolas (b. l. 36-37) ir kita byloje esanti rašytinė medžiaga. Kaip teisingai pastebėta apeliaciniame skunde, išimtinę teisę tvirtinti metinių finansinių ataskaitų rinkinį, kurį juridinio asmens vadovas teikia JAR tvarkytojui, turi visuotinis akcininkų susirinkimas (ABĮ 20 straipsnio 1 dalies 11 punktas), todėl pareiškėjos vertinimu, neištaisius visuotinio akcininkų susirinkimo protokolo turinio (dėl M. B. piktybiškų veiksmų) nebuvo galimybės pateikti dokumentų JAR. Taigi, apeliaciniame skunde ginčijama A. Z. kaltė, padarius ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį pažeidimą, kadangi juridinio asmens vadovė galėtų būti patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį tik tuo atveju, jeigu ji turėtų patvirtintą juridinio asmens metinį finansinį ataskaitos rinkinį ir jo nebūtų pateikusi JAR tvarkytojui, t. y. veikdama tiesiogine tyčia. Šiuo gi atveju, nurodoma, kad ne dėl pareiškėjos tyčinių veiksmų minėti dokumentai nebuvo pateikti JAR.

9. Aukštesnės instancijos teismas nesutinka su apeliaciniame skunde dėstoma pozicija, kad A. Z. nekilo pareiga pateikti Juridinių asmenų registrui bendrovės metinio finansinio ataskaitos rinkinio, nes toks rinkinys nebuvo patvirtintas dėl nuo jos nepriklausančių aplinkybių (M. B. neištaisė protokole VAS1 esančių trūkumų bei neįrašė pareiškėjos pastabų, VAS2 protokolas taip pat nebuvo pasirašytas). Apygardos teismo vertinimu, apylinkės teismas atsižvelgdamas į įtvirtintą teisinį reguliavimą padarė teisingas išvadas, kad nepriklausomai nuo susiklosčiusios konfliktinės situacijos, nesusipratimų tarp bendrovės vadovės ir akcininko M. B., nurodytas reikalavimas neišnyko ir už jo nevykdymą yra atsakinga pareiškėja.

10. Iš bylos duomenų matyti, kad A. Z. iš tiesų du kartus (2022 m. balandžio 25 d. ir 2022 m. liepos 29 d.) šaukė visuotinius akcininkų susirinkimus dėl bendrovės 2021 metų finansinės ataskaitos rinkinio tvirtinimo, tačiau šių susirinkimo protokolai nebuvo pasirašyti, nesutariant dėl juose įrašytų duomenų, kurie pareiškėjos įsitikinimu, neteisingai išreiškia akcininkų valią. Aukštesnysis teismas pažymi, kad visuotinių akcininkų susirinkimų protokolai nebuvo patvirtinti ir dėl pačios pareiškėjos nesutikimo pasirašyti VAS1 ir VAS2 protokolus, nurodant, kad jų tekstas neatitinka realios tikrovės, o pateiktos pastabos netinkamai įrašytos. Pažymėtina, kad administracinę atsakomybę už finansinių ataskaitų nepateikimą laiku numatančioje ANK 223 straipsnio 2 dalyje jokios išimtys, kada ataskaitos gali būti neteikiamos ar teikiamos pavėluotai, nėra numatytos. Be to, administracinio nusižengimo byloje įrodymų, patvirtinančių, kad A. Z., kaip UAB „I.“ vadovė, privalėdama elgtis atsakingai ir rūpestingai, ir užtikrinti, kad juridinis asmuo veiklą vykdytų laikydamasis teisės aktų reikalavimų, tame tarpe ir susijusių su duomenų teikimu atitinkamoms institucijoms, būtų dėjusi realias pastangas, kad finansinių ataskaitų rinkiniai Juridinių asmenų registrui būtų patekti laiku, nėra. Tai konstatavo ir apylinkės teismas, nurodydamas, jog šiuo atveju nėra duomenų apie tai, kad bendrovės direktorė išnaudotų įstatyme nurodytą galimybę kreiptis į teismą dėl įpareigojimo akcininką priimti sprendimą dėl finansinių ataskaitų rinkinio patvirtinimo.

11. Šiame kontekste apygardos teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad teismui pateiktoje bylos medžiagoje nėra duomenų apie tai, jog M. B. atsisakė tvirtinti 2021 metų finansinį ataskaitos rinkinį, kadangi minėtame 2022 m. balandžio 25 d. VAS1 protokole užfiksuota, jog šis klausimas buvo sprendžiamas ir abu bendrovės akcininkai, t. y. tiek A. Z., tiek M. B. prabalsavo teigiamai „už“ bendrovės 2021 m. finansinės atskaitomybės tvirtinimą. Tik pastarasis nurodė, jog balsuoja su išlyga (tvirtina FA už 2021 metus, tačiau neprisiima atsakomybės, jei paaiškėtų, kad FA už 2021 metus neatitinka realių buhalterinių apskaitos duomenų, dėl galimo direktorės sukčiavimo tvarkant apskaitą) bei pateikdamas siūlymą stabdyti įmonės „I.“ veiklą, nutraukiant turto švaistymą (b. l. 117-119). Iš bylos medžiagos matyti, jog pareiškėja nesutiko tvirtinti minėto protokolo, kadangi šis neatitiko tikrovės, todėl apie tai buvo pranešta M. B. elektroniniu paštu pateikiant pastabas. Aukštesnysis teismas, išanalizavęs minėtas pastabas, pažymi, kad jose nebuvo keliamas klausimas dėl balsavimo, būtent, nebuvo ginčo dėl to, jog abu akcininkai prabalsavo „už“ 2021 metų finansinės atskaitomybės tvirtinimą, o pastabos pateiktos dėl kitų protokole esančių trūkumų, nesusijusiu su 2021 metų finansinės atskaitomybės tvirtinimu. Be to, 2022 m. rugpjūčio 31 d. M. B., atsakydamas į 2022 m. rugpjūčio 30 d. prašymą dėl 2022 m. balandžio 25 d. ir 2022 m. liepos 29 d. visuotinių akcininkų susirinkimų protokolų, nurodė, kad balsuojant 2022 m. balandžio 25 d. buvo patvirtinta finansinė atskaitomybė už 2021 metus, kurios A. Z. piktybiškai nepateikia Registrų centrui (b. l. 145). Antrojo visuotinio akcininkų susirinkimo metu ir po jo, tarp minėtų asmenų išliko konfliktinė situacija, dėl ko protokolai (VAS1 ir VAS2) nebuvo pakoreguoti ir pareiškėja jų nepasirašė. Taigi, skunde nurodyti pareiškėjos veiksmai nebuvo rezultatyvūs, ji nesiėmė realių veiksmų ir nesikreipė į atitinkamas institucijas, o tik teikė prašymus pataisyti minėtus protokolus, kas leidžia daryti išvadą, jog A. Z. elgėsi nepakankamai atsakingai ir neišnaudojo visų turimų galimybių, užtikrinančių, kad jos vadovaujamos bendrovės finansinių ataskaitų rinkinių dokumentai būtų patvirtinti laiku (apeliaciniame skunde nurodyta, kad ir iki šiol pareiškėja neturi galimybės šios ataskaitos pateikti Registrų centrui, nes visuotinių akcininkų susirinkimo protokolai nėra pasirašyti).

12. Aukštesnės instancijos teismas, atsižvelgdamas į apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, visgi pažymi, kad priežastys, dėl kurių dokumentai nebuvo tvirtinami ir kiti su vykstančiu konfliktu susiję veiksniai, šios bylos kontekste, sprendžiant kaltės klausimą, neturi reikšmės. Esminis aspektas yra tas, kad A. Z. neįvykdė prisiimto įsipareigojimo. Apygardos teismas pabrėžia, kad teisės aktai nenustato jokių išimčių, jog, esant nesutarimų tarp bendrovės akcininkų, bendrovės vadovui galima nevykdyti įstatymo nustatytų privalomų pareigų dėl finansinės atskaitomybės dokumentų pateikimo, įskaitant atvejus, kai akcininkai atsisako tvirtinti šiuos dokumentus (nagrinėjamu atveju M. B. ir A. Z. balsavo „už“ 2021 metų finansinės atskaitomybės tvirtinimą, tačiau pareiškėja nesutiko su kitais protokole užfiksuotais duomenimis, dėl ko jie nebuvo pasirašyti). Be abejo, aukštesnysis teismas sutinka, jog pagal ABĮ 20 straipsnio 1 dalies 11 punktą tik visuotinis akcininkų susirinkimas turi išimtinę teisę tvirtinti metinių finansinių ataskaitų rinkinį, tačiau tai, ar atskiri akcininkai veikė sąžiningai ar nesąžiningai, realizuodami šią teisę atitinkamai balsuodami, priimant bendrovės 2021 metų finansinės ataskaitos rinkinį, nesudaro šios administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo dalyko.

13. Apeliaciniame skunde taip pat prašoma neskirti baudos, kadangi tai neatitiktų teisingumo ir protingumo principų. Tačiau, šiuo atveju, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad institucija, nutarimu paskirdama pareiškėjai nuobaudą – 200 Eur baudą, nepažeidė administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės skyrimą reglamentuojančių ANK 34 straipsnio nuostatų. Kaip jau minėta, institucijos pateiktame atsiliepime, pareiškėjai skirta nuobauda yra tinkamai individualizuota bei proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui. Aukštesnysis teismas su šiais institucijos argumentais neturi pagrindo nesutikti, kadangi pareiškėjai buvo paskirta minimali – 200 Eur bauda, todėl atsižvelgiant į apeliaciniame skunde nurodytus teiginius, A. Z. skirti dar švelnesnę administracinę nuobaudą nei numatyta ANK 223 straipsnio 2 dalies sankcijoje, nėra pagrindo, nes nebūtų užtikrintas ANK 22 straipsnyje numatytų tikslų pasiekimas.

14. Taigi, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo daryti priešingą išvadą, negu skundžiamoje nutartyje padarė apylinkės teismas, todėl skundžiama nutartis laikytina teisėta ir pagrįsta, naikinti ją apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patrauktos A. Z. atstovo advokato Dainiaus Antanaičio skundą atmesti ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 12 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėja Jurgita Kolyčienė