- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-02-11
- Bylos Nr.
- e2-7-763/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-45-3-00443-2019-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rimvydas Petrauskas
- Atsakovas
- J. J.
- Ieškovas
- UAB „Intrum Lietuva“
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas Rimvydas Petrauskas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Intrum Lietuva“ ieškinį atsakovei J. J. dėl skolos už vartojimo kreditą, delspinigių, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė pateiktu 2019-08-01 ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 76,39 Eur negrąžinto vartojimo kredito, 6,88 Eur delspinigių, 15 Eur bylinėjimosi išlaidų – žyminio mokesčio, ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškinyje nurodė, kad 2007-12-31 atsakovė su pirmine kreditore BAB „Snoras“ sudarė Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartį Nr. SL071206U990066 (toliau - Sutartis), pagal kurią BAB „Snoras“ suteikė atsakovei 2600 Lt dydžio kredito limito mokėjimo kortelėje sumą, o atsakovė, jį panaudojusi, įsipareigojo panaudotą kreditą grąžinti iki 2012-12-31, kiekvieną mėnesį mokant 130 Lt dydžio mėnesines įmokas, tol kol bus grąžinta visa paimta kredito suma, sumokėti už panaudotą kreditą apskaičiuotas palūkanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles (Sutarties bendrosios dalies 7.5. p.), tačiau prisiimtų įsipareigojimų atsakovė nesilaikė ir liko skolinga pirminei kreditorei BAB „Snoras“ 76,39 Eur pradelsto negrąžinto vartojimo kredito.
2015-07-31 sudaryta Pirkimo - pardavimo sutartimi pirminis kreditorius BAB „Snoras“ reikalavimo teisę į atsakovės prievolę pagal Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartį Nr. SL071206U990066 perleido naujajai kreditorei UAB „Baltijos kredito sprendimai“.
2017-05-31 Paskolų portfelio pirkimo - pardavimo sutartimi kreditorius UAB „Baltijos kredito sprendimai“ reikalavimo teisę į aukščiau minėtą atsakovės įsiskolinimą perleido Lindorff Oy Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (toliau – Lindorff Oy). Apie reikalavimo perleidimą atsakovė buvo informuota rašytiniu pranešimu, siųstu paprastu laišku.
Nuo 2017-10-01 UAB „Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas UAB „Lindorff Lietuva“, toliau - ieškovas) perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą. Perdavus veiklą, buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai. Kai skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos būdu įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikštas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimą ir atitinka LR CK 6.109 str. 7 d. nuostatas (LAT 2011-03-14 nutartis c. b. Nr. 3K-3-105/2011).
Prašomi priteisti 6,88 EUR delspinigiai paskaičiuoti atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. įtvirtintą 0,05 proc. maksimalų netesybų dydį už 180 dienų už laikotarpį nuo 2019-02-02 iki ieškinio parengimo dienos 2019-08-01.
Šalies argumentai
Ieškovė byloje papildomai pateikė 2020-01-02 rašytinius paaiškinimus, kuri papildomai nurodė, kad 2007-12-31 atsakovė J. J. su pirminiu kreditoriumi BAB „Snoras“ sudarė Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartį Nr. SL071206U990066, pagal kurią BAB „Snoras“ suteikė atsakovei nustatyto dydžio kredito limito mokėjimo kortelėje sumą, o atsakovė, jį panaudojusi, įsipareigojo panaudotą kreditą grąžinti bei mokėti palūkanas už negrąžintą kreditą (Sutarties 7.10. p. nurodo, jog kortelės turėtojas įsipareigoja sumokėti palūkanas ir viršyto kredito palūkanas mėnesio įmokos mokėjimo dieną, mokesčius už Banko suteiktas paslaugas - ių suteikimo momentu, delspinigius, baudas ir kitas pagal Sutartį mokėtinas sumas - jų atsiradimo dieną). Sutartyje taip pat nurodoma, jog kreditas grąžinamas įmokant sutartyje nurodytas Mėnesio įmokas į Įmokų sąskaitą. Mėnesio įmokos mokėjimo dieną mokant nustatyto dydžio Mėnesio įmokas, tol kol bus grąžinta visa paimta kredito suma, bei mokėtos priskaičiuotos palūkanos už negrąžintą kreditą ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles (Sutarties 7.4. p.). Atsižvelgiant į tai, kad prisiimtų įsipareigojimų atsakovė nesilaikė, ji liko skolinga pirminiam kreditoriui BAB „Snoras“ 76,39 Eur pradelsto negrąžinto vartojimo kredito. Ieškovė teikia veiksmų pagal sutartį išrašą (išklotinę), iš kurio matyti, kad atsakovei laikotarpiu nuo 2007-12-31 iki 2014-02-26 buvo suteiktas 7716,64 Lt dydžio kreditas, o atsakovė per šį laikotarpį padengė 7452,87 Lt kredito sumos. Atsižvelgiant į tai, kad prisiimtų įsipareigojimų atsakovė nesilaikė ir neatliko nustatytų dydžio įmokų kreditui grąžinti, ji liko skolingas pirminei kreditorei BAB „Snoras: 263,77 Lt, t. y. 76,39 Eur pradelsto negrąžinto vartojimo kredito
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, kadangi yra visiškai pilnai atsiskaičiusi su buvusiu banku „Snoras“. Neturinti jokio įsiskolinimo, kurį siekia išieškoti įmonė „Intrum Lietuva“ neteisėtai. Prašo UAB „Intrum Lietuva“ ieškinį atmesti.
Ieškovės atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai, pateikė prašymą bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant.
Atsiliepimas
Teismo posėdžio metu atsakovė palaikė atsiliepime išdėstytus motyvus, nurodė, kad su pareikštu ieškiniu nesutinka, prašė taikyti ieškinio senatį ir ieškinį atmesti. Ji taip pat nurodė, kad nėra skolinga pagal kredito sutartį, nes yra pilnai atsiskaičiusi. Visą bankui „Snoras“ buvusį įsiskolinimą sumokėjo antstolei Irenai Beliačic, ir tai patvirtina susirašinėjimas elektroniniu paštu su antstole, kitų, patvirtinančių šias aplinkybes, įrodymų pateikti negalinti, nors kreipėsi į antstolės kontorą, kad ji pateiktų patvirtinimą dėl įmokų sumokėjimo antstolių kontoroje. Tačiau jokių patvirtinančių duomenų antstolės kontora nepateikė, nurodydama, kad išieškojimo atsakovės vardu nebuvo vykdomas, nebent galėjo būti vykdomas kažkoks ikiteisminis išieškojimas. Atsakovė paaiškino, kad su kreditoriumi nebuvo pasirašiusi jokių vekselių, ir negalinti paaiškinti kokiu būdu pas antstolę galėjo būti vykdomas skolos išieškojimas. Nurodė, kad yra sumokėjusi skolą antstolei, todėl nesuprantanti kodėl turėtų mokėti pakartotinai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Teismas pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2007 m. gruodžio 31 d. pradinė kreditorė BAB „Snoras“ ir atsakovė J. J. sudarė Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartį Nr. SL071206U990066, pagal kurią pradinė kreditorė BAB „Snoras“ suteikė atsakovei 2600 Lt (753,01 Eur) dydžio kredito limito mokėjimo kortelėje sumą, o atsakovė, jį panaudojusi, įsipareigojo panaudotą kreditą grąžinti iki 2012-12-31, kiekvieną mėnesį iki mėnesio 28 dieną mokant 130 Lt (37,65 Eur) dydžio mėnesines įmokas, tol kol bus grąžinta visa paimta kredito suma, sumokėti už panaudotą kreditą apskaičiuotas palūkanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles. Laikotarpiu nuo 2007 m. gruodžio 31 d.. iki 2014 m. vasario 26 d. pradinė kreditorė BAB „Snoras“ suteikė atsakovei 7716,64 Lt (2234,89 Eur) dydžio kreditą, o atsakovė per šį laikotarpį padengė 7452,87 Lt (2158,50 Eur) kredito sumą. Po to atsakovė prisiimtų įsipareigojimų nesilaikė ir liko skolinga pradinei kreditorei BAB „Snoras“ 76,39 Eur (263,77 Lt) pradelsto negrąžinto vartojimo kredito.
CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu; reikalavimo teisės perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolės.
2015 m. liepos 31 d. Pirkimo - pardavimo sutartimi pradinis kreditorius BAB „Snoras“ reikalavimo teisę į atsakovės skolą perleido naujajai kreditorei UAB „Baltijos kredito sprendimai“. UAB „Baltijos kredito sprendimai“ 2017 m. gegužės 31 d. Paskolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi reikalavimo teisę į atsakovės įsiskolinimą perleido Lindorff Oy, kurios veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą, nuo 2017 m. spalio 1 d. perėmė UAB „Intrum Lietuva“.
Išnagrinėjus bylą nustatyta, kad byloje nėra gauta duomenų, kad atsakovė būtų atsiskaičiusi su pradine ar naujosiomis kreditorėmis (CPK 178 straipsnis). Nors atsakovė teigė, kad yra sumokėjusi skolą antstolei, tačiau tai patvirtinančių duomenų nepateikė, o į bylą pateikti atsakovės susirašinėjimo el. laiškais išrašai, nelaikytini skolos sumokėjimo faktą patvirtinančiais įrodymais.
Dėl ieškinio senaties
Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad prašyti taikyti ieškinio senatį turi teisę ginčo materialiojo teisinio santykio šalis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.126 straipsnio 2 dalis), prieš kurios interesus nukreiptas byloje pareikštas materialusis teisinis reikalavimas (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. birželio 9 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-307-701/2016 22 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką).
Atsakovė prašo taikyti ieškinio senatį. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.125 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad bendrasis ieškinio senaties terminas yra dešimt metų. Ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iš tokios prievolės atsirandančio reikalavimo ieškinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolės įvykdymo terminui. (CK 1.127 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Kaip jau buvo minėta, Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartis Nr. SL071206U990066 buvo sudaryta 2007 m. gruodžio 31 d. Sutartimi atsakovė įsipareigojo iki 2012 m. gruodžio 31 d. grąžinti panaudotą kreditą. Byloje nėra duomenų apie tai, kad minėta sutartis būtų buvusi nutraukta anksčiau termino, todėl būtent nuo 2012 m. gruodžio 31 d. pradedamas skaičiuoti ieškinio senaties terminas. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad ieškovė nepraleido termino savo pažeistoms teisėms apginti.
Dėl ieškinio reikalavimų
Pagal CK) 6.881 straipsnio 1 dalį, vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditą atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitu panašiu finansiniu būdu, išskyrus sutartis dėl nuolatinio tos pačios rūšies paslaugų teikimo ar tos pačios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavėjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu. Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.59 straipsnis nustato draudimą kuriai nors šaliai vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinės atsakomybės samprata – kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Konstatuotina, kad atsakovė, pažeisdama savo prievolę, su ieškove neatsiskaitė.
Nagrinėjamu atveju iš byloje nustatytų aplinkybių darytina išvada, kad atsakovė pažeidė sutartines prievoles laiku ir nustatytomis sąlygomis grąžinti kreditą, t. y. nepagrįstai negrąžino suteikto kredito, todėl iš atsakovės ieškovui priteistina 76,39 Eur negrąžinto kredito (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.101 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.870 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 1 d., 6.886 str.).
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalies nuostatas, netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.72 straipsnį susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis. Sutarties Bendrųjų sąlygų 9.10. punkte nustatyta, kad kortelės turėtojas, praleidęs mėnesio įmokos mokėjimo, kredito pabaigos datos ar kitus sutartyje numatytus terminus, privalo mokėti bankui 0,1 procento dydžio delspinigius nuo visų laiku nesumokėtų sumų už kiekvieną pradelstą dieną. Ieškovė prašo priteisti 6,88 Eur delspinigius, paskaičiuotus už laikotarpį nuo 2019 m. vasario 2 d. iki ieškinio parengimo dienos 2019 m. rugpjūčio 1 d., t. y. už 180 dienų, taikant 0,05 proc. netesybų dydį. Atsakovė pažeidė sutarties sąlygas, todėl ieškovės reikalavimas dėl 6,88 Eur delspinigių priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas. Atsakovė nenurodė argumentų ir įrodymų, paneigiančių ieškovės prašomų priteisti delspinigių dydžio pagrįstumo, taip pat paneigiančių aplinkybė, jog delspinigiai apskaičiuoti už šešių mėnesių laikotarpį.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo atsakovas taip pat privalo mokėti ieškovui įstatymo nustatyto dydžio palūkanas. Kai palūkanų dydį nustato įstatymai, šalys gali raštu susitarti ir dėl didesnių palūkanų, jeigu toks susitarimas neprieštarauja įstatymams ir sąžiningumo bei protingumo principams (CK 6.37 straipsnio 3 dalis). Bylos šalys sutarties 9.11 punkte susitarė dėl 6 proc. dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, ieškovė prašo iš atsakovės priteisti tik 5 procentų dydžio metines palūkanas, iš atsakovės priteistinos prašomos 5 (penkių) procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2019 m. birželio 13 d. (kreditorės pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo priėmimo dienos), iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
CPK 93 straipsnio 1 dalis nurodo, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Šioje byloje ieškovė patyrė 15 Eur bylinėjimosi išlaidų – sumokėto žyminio mokesčio, kurios, patenkinus ieškinį visiškai priteistinos iš atsakovės ieškovei.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 441 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 76,39 Eur negrąžinto vartojimo kredito, 6,88 Eur delspinigių, 15 Eur bylinėjimosi išlaidų – žyminio mokesčio, iš viso: 98,27 (devyniasdešimt aštuonis Eur 27 ct), ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 83,27 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019-06-13) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškovės UAB „Intrum Lietuva“, juridinio asmens kodas 304615887, naudai.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmus.