- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-12
- Bylos Nr.
- II-9-882/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-00967-2020-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Audrius Sadauskas (pirm.)
- Pareiškėjas
- A. B.
- Institucija
- Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyrius
nedalyvaujant institucijos, priėmusios nutarimą administracinio nusižengimo byloje, Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal A. B., gim. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus tyrėjo A. M. 2020-10-09 nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną (ROIK:(duomenys neskelbtini)), panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus tyrėjo A. M. 2020-10-09 nutarimu (toliau – Nutarimas) nutarta nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną (ROIK:(duomenys neskelbtini)). Nutarime nurodyta, kad Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmame veiklos skyriuje 2020-09-19 gautas pareiškimas Reg. Nr. (duomenys neskelbtini) iš A. B., kuri nurodė, kad 2020-09-29 apie 15:30 val. ji atvažiavo adresu (duomenys neskelbtini) į namą, kuris yra paveldėtas. Ten norėjo sutvarkyti aplinką, statinius, ūkinius pastatus, tvoras. Atėjus į sklypo dalį, kuriame yra ūkiniai pastatai nuosavybės teise priklausantys jai, sklype kelią pastojo nepažįstamas vyras, kuris neleido prieiti prie jai priklausančių pastatų. Tuomet išėjo Z. D. ir A. D., kurie yra namo bendraturčiai ir jie pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais bei rankomis užtvėrė kelią ir išvarė iš sklypo dalies taip neleisdami apžiūrėti ir sutvarkyti statinių. Prašė nubausti Z. ir A. D. už tai, kad jie “iškoliojo” pareiškėją necenzūriniais žodžiais ir neleido prieiti prie jai priklausančių pastatų. 2020-10-05 buvo gautas prašymas iš pareiškėjos reg. Nr. 40-AP-1794-(5.14), kuriuo prašoma 2020-09-30 pateiktą pareiškimą Nr. (duomenys neskelbtini) prijungti prie 2020-09-20 bylos. Prie prašymo pridėtas Statinių išdėstymo planas sudarytas pagal Šiaulių m. žemėtvarkos tarnybos 1988 m. parengtą žemės sklypo planą ir Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas 2008-10-23, pastarajame išraše nurodyta, kad dalies statinių nuosavybės teise priklauso A. B., gim. (duomenys neskelbtini) m. Tikslinant pateiktus dokumentus nustatyta, kad A. B. buvo pareiškėjos A. B. tėvas ir yra miręs. Patikrinus Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą 2020-10-06 nustatyta, kad pareiškėja nėra minima tarp žemės sklypo ir pastatų adresu (duomenys neskelbtini) bendrasavininkių. Patikrinus Valstybinės įmonės Registrų centras Testamentų registro išrašą nustatyta, kad viena iš palikimą priėmusių asmenų yra pareiškėja A. B.. Kita palikimo dalis priklauso pareiškėjos mamai L. E. B.. Toliau vykdant pareiškimo tyrimą 2020-10-05 buvo apklaustas A. D., kuris nurodė, kad maždaug prieš savaitę pas jį į jo privatų kiemą atėjo moteris, kuri jo žiniomis nėra šalia esančio sklypo ir pastatų bendrasavininkė. Jos buvo paprašyta išeiti iš sklypo. Ji nepateikė jokių dokumentų, kad ji yra bendrasavininkė šalia esančių pastatų. Jo aptvertas tvora sklypas nuosavybės teise priklauso jam ir jo žmonai Z. D.. A. D. kaltu neprisipažino, teigė, kad pareiškėjos necenzūriniais žodžiais neiškeikė. 2020-10-05 apklausta Z. D., kalta neprisipažino, teigė, kad atėjusios į jos kiemą moters necenzūriniais žodžiais neiškeikė. Žino, kad atėjusios moters pavardė yra B.. 2020-10-05 apklaustas A. ir Z. D. sūnus D. D., kuris gyvena tuo pačiu adresu, jis parodė, kad jam būnant namuose dienos metu apie 15.30 val. į kiemą pro vartus atėjo moteris, kuri prisistatė šalia esančių pastatų bendrasavininke. Tuo metu jis su tėvu buvo namo kieme, vėliau į kiemą atėjo ir mama. Tos moters jis paprašė išeiti iš privačios nuosavybės, namo kiemo. Buvo prašoma kelis kartus. Moteris pasakė, kad ji nori apsižiūrėti, nenurodant tikslo kodėl. Nei jis nei jo tėvai moters necenzūriniais žodžiais nekeikė. Moters niekas negąsdino, nestumdė. Neleidus jai eiti apsižiūrėti, moteris išėjo į gatvę ir iškvietė policiją. D. D. pateikė nuorašą, žemės sklypo padalinimo projekto sudaryto pagal žemėtvarkos tarnybos planą. Plane nurodytas (duomenys neskelbtini) sklypo padalinimas, suskirstytas spalvomis. Žalia spalva pažymėtas sklypas, kuris priskirtas Z. ir A. D.. Šalia, mėlyna spalva pažymėti sklypai, kurie ribojasi su raudonai pažymėtu, priskirti A. B.. Taip pat apžiūrėjus įvykio vietą nustatyta, kad vieta nėra viešoji vieta, o yra privati nuosavybė. Taip pat nustatyta, kad pareiškėja norėdama atlikti remonto darbus, turi galimybę tai padalyti iš kitos savo sklypo pusės, neinant Į A. ir Z. D. priklausantį sklypą. Konfliktas tarp asmenų buvo nukreiptas į vienas kito asmenį, o ne į ketinimus pažeisti viešąją tvarką. Pašalinių asmenų, nesusijusių su įvykiu ir mačiusių įvykį, nėra. Nustatyta, kad įvykio vaizdo ar garso įrašo nėra. Objektyvių duomenų galinčių patvirtinti pareiškėjos nurodytas aplinkybes, negauta. Šiuo atveju įvykyje nėra Administracinių nusižengimų kodekso 481 str. (Nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas) požymių, todėl vadovaujantis ANK 591 str. 1 d. 1 p. (aplinkybės, dėl kurių administracinių nusižengimų teisena negalima) administracinių nusižengimų teisena turi būti nutraukta nesant administracinio nusižengimo požymių. Tikslinga nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną pagal ANK 481 str. 1 d. A. D. atžvilgiu.
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose 2020-11-06 gautas A. B. skundas kuriuo ji prašo panaikinti priimtą Nutarimą ir priimti naują, paskirti nuobaudą remiantis teisės aktais, nustatančiais atsakomybę A. D., D. D., Z. D. už savavališkus veiksmus bei įpareigoti netrukdyti patekti, tvarkyti A. B. priklausančius statinius, bei sujungti bylas ROIK: (duomenys neskelbtini) ir ROIK (duomenys neskelbtini) pagal administracinių nusižengimų teiseną siekiant neapkrauti tapačiomis bylomis. Skunde nurodoma, kad pareiškėjos įsitikinimu Nutarimo argumentai yra nepagrįsti, pateikti neįvertinus visų ginčui svarbių aplinkybių, neatskleidus veikos esmės, todėl skundžiamas Nutarimas yra neteisėtas. Nurodė, kad šių metų rugsėjo 29 d. bendruoju pagalbos telefonu 112 iškvietė policijos pareigūnus, pateikė Policijos ekipažui pareiškimą dėl Z., A., D. D. neleistiniems veiksmams, užstojant agresyviu elgesiu kelią, reikalaujant jos, A. B., bei jos sesers V. Ž. asmens tapatybės dokumentų, įgaliojimų, nuosavybės dokumentų ir kartojant jog nepateikus jam dokumentų išmesti, išvaryti iš kiemo, fiziškai užstojo taką, vartojo smurtą. Aktyviai dalyvavo vykdant neleistiną priešingo visuomenės interesams elgesį, savavališkais veiksmais užstojo praėjimą, fiziškai trukdė patekti prie nuosavybės teise priklausančių statinių, tvarkyti asmeninės stovinčias tvoras žemės ir priklausinius, atkurtos nuosavybės teisės į išlikusį nekilnojamą turtą pareiškėjai. Remiantis PK Pirmojo veiklos skyriaus bylos medžiaga R0IK(duomenys neskelbtini) tyrėjas A. M. neapklausė, netyrė, nepateikė pareiškėjos sesers V. Ž. bei jos, A. B., paaiškinimų dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių. Nevertino ir netyrė 2020-10-05 pateikto prašymo bei pridėtų įrodančių dokumentų. Priimdamas nutarimą rėmėsi tik D. šeimos narių paaiškinimais, kurie iš esmės analogiški paraidžiui. Nors policijos ekipažo 2020-09-29 rašte nurodytas D. D., kaip aktyviais veiksmais dalyvavęs asmuo, galimai pažeidęs ANK. A. B. nesutinka nutarimo NR. 40-S-15794-(5.14E) dėl D. D. veiksmų, neliečiamumo 2020 m. rugsėjo 29 d. su šiuo skundu kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą. Teismas pažeidė ANK 2 str. 6 d., neįtraukė jos prašymu į bylos nagrinėjimą D. D., netyrė ir nevertino jo veiksmų, vykdant neleistiną priešingo visuomenės interesams elgesį (ANK 518 str.), nemotyvuotai, nepagrįstai dėl pažeidimo nustatė nelygią asmenų atsakomybę, nepasisakė šiuo klausimu, nepasisakė dėl prašymo sujungti bylas (ROIK: (duomenys neskelbtini)) ir kt. dokumentus, nustatant reikšmingas bylos aplinkybes. Žemės sklype, unikalus. Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini)yra suformuoti 4 gyvenamieji butai bei ūkiniai pastatai. Pažymėtina, jog A. ir Z. D. minima tvora priklauso nuosavybės teise visiems bendrasavininkams. A. B. su prašymu pateikė įrodymus, jog dviejų ūkinių pastatų t. y. 411/p unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1011/p unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) yra bendrasavininkai su Z. ir A. D., stovintys D. priklausančioje žemėje. Atkreiptinas dėmesys, jog bendrasavininkai žodžiu buvo sutarę sudarydami žemės naudojimosi tvarką laisvą priėjimą prie savo nuosavybės bei nuosavybės teise A. B. priklausančios tvoros vidiniame sklypo dalyje. Daugiau nei 20 m. nekilo jokių pretenzijų bei patekimo ribojimų iki įsikišant sūnui D. D.. Tuo pagrindu, manytina žemės sklypas, kuriame yra 4 butai bei bendri ūkiniai pastatai bei jų priklausiniai yra vieša vieta. D. žinojo ir numatė, jog dėl laisvo priėjimo prie bendrų ūkinių pastatų bei statinių, šioje vietoje, bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl kaltininkų veiksmų patyrė nepatogumų, buvo necenzūriniai, žeminančiais žodžiais (gyvatėmis, pūzrais) ar gestais įžeidinėjamos, įžeidžiamai kibimas prie mūsų, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekė pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, naudojant pakartotiną psichologinį smurtą. Į Šiaulių policiją, kreipėsi prašydama užkirsti A. D., D. D. ir Z. D. neleistiniems veiksmams, užstojant kelią patenkant prie ūkinių pastatų, reikalaujant jos, A. B., ir sesers, asmens tapatybės dokumentų, įgaliojimų, nuosavybės dokumentų ir kartojant jog nepateikus jam dokumentų išmesti, varyti iš kiemo. Siekdama apsaugoti savo asmens duomenų konfidencialumą, privataus ir šeimos gyvenimo neliečiamumą, kuri yra susijusi su žmogaus konstitucine teise į privataus gyvenimo neliečiamumu. Mano, kad A. D., D. D. ir Z. D. savo savavališkais veiksmais pažeidė, žmogaus teisę į asmens duomenų ir privatumo apsaugą, kuri yra viena iš pamatinių žmogaus teisių, priskirtinų prie teisių, bei teisės į pagarbą privačiam ir šeimos gyvenimui. Manytina, tai sudaro pagrindą skundžiamą Nutarimą panaikinti ir pakeisti, įvertinant ir paskiriant administracinę nuobaudą remiantis teisės aktais, nustatančiais atsakomybę už padarytą nusižengimą. Tyrėjas A. M. susipažino su giminystės ryšį turinčiais dokumentais t. y A. B., kur nurodytas tėvas - A. B., bei mama - L. B., o pagalbos darbai tvarkant nuosavybės teise priklausantį turtą tėvams nėra pažeidimas ir nėra draudžiamas įstatymo. A. D., D. D. ir Z. D. veiksmai, manytina, pažeidė privataus gyvenimo neliečiamumą, savavališką ir neteisėtą kišimąsi į mano šeimos privatų ir šeimyninį gyvenimą bei orumą, neturėdami tam teisių ir reikalaudami asmens tapatybės, nuosavybės patvirtinančių dokumentų bei įgaliojimų. Pastodami taką, stumdami lauk garsino išmesti iš kiemo, suvaržė pareiškėjos ir jos sesers judėjimą, anot jų parodyti, kai bus, prieigą prie statinių, garsino ir stumdė išmesti iš kiemo, parodyti kaip bus, necenzūriniais žodžiais, žeminančiais pavadinimais -„gyvatėmis, pūzrais“., net perspėjus, kad pokalbis yra įrašomas. Mano, kad A. D., D. D. ir Z. D. kišimasis ir reikalavimas pateikti asmens tapatybę patvirtinančius ir nuosavybę, paveldėjimą patvirtinančius dokumentus, pasiaiškinimų ir įrodymų kas ką paveldėjo/ ar ne, kaip A. B. šeimos nariai tvarkosi/ar nesitvarko paveldėjimo, nuosavybės ir kitų dokumentų, per kiek laiko, kas yra išskirtinai tik A. B. šeimos narių reikalas, ir kiekvieno jų asmeninis, konfidencialus reikalas ir niekam neturi atsiskaitinėti, rodyti, aiškinti, įrodinėti ką ir kaip padarė, ar padarys, ką ir kaip tvarkysis, ar nesitvarkys, šluos savo žemės sklypą ar ne, nusivalys langus ar ne ir pan. Susipažinus su A. D. paaiškinimu matyti, jog pasakymas, jo žiniomis A. B. nėra bendrasavininkė negali būti priimti pagrįstais, kadangi ši informacija yra konfidenciali ir nei A. D., D. D. ir Z. D. negali ir negalėjo turėti tokios informacijos.
Atsiliepimas
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariatas atsiliepime į skundą nurodė, kad su pateiktu skundu nesutinka. Atsiliepiant į skundą pateikusios A. B. argumentus nurodė, kad jos pareiškimo tyrimas buvo vykdomas atliekant visus privalomus ir būtinus procesinius veiksmus, nustatytas ir apklaustas pareiškėjos nurodytas asmuo dėl jo galimai padaryto administracinio nusižengimo, apklausti visi asmenys nurodyti pareiškėjos pareiškime policijai, apžiūrėta įvykio vieta siekiant patikslinti pareiškėjos dokumentais iš registrų centro grindžiamas aplinkybes, aiškintasi ar įvykio vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis, papildomai bendrauta su pačia pareiškėja siekiant nustatyti ar pareiškėja turi įvykio vaizdo ir garso įrašų. Objektyvių duomenų, galinčių neginčijamai patvirtinti A. B. pareiškime nurodytas aplinkybes, daiktų sugadinimo įrodymų nebuvo gauta. Pareiškėja prie pareiškimo ar tolimesnio tyrimo metu nepateikė vaizdo ir garso įrašų. Taip pat A. B. pareiškime nenurodė, kad konflikte būtų dalyvavusi jos sesuo V. Ž.. To nenurodė ir apklausinėjamas A. D., kuris buvo kaltinamas dėl nedidelio viešosios tvarkos pažeidimo. Naujų duomenų, papildančių pareiškimą A. B. nepateikė. A. B. skundas nepagrįstas, todėl su juo nesutinka, prašo jo netenkinti. Nagrinėjant skundą Šiaulių AVPK Šiaulių miesto ir rajono PK Pirmojo veiklos skyriaus atstovas nedalyvaus.
Teisme A. B. parodė, kad palaiko savo skundą dėl nutarimo priėmimo. Prašė įtraukti V. Ž. kaip liudininkę, kadangi ji tiesiogiai dalyvavo 2020-09-29 dienos konflikte, tiesiogiai viską matė ir girdėjo. Policijos tyrėjo A. M. ji buvo nepaklausta. Taip pat buvo neapklausta ir ji (A. B.). Prašė panaikinti nutarimą, nes jis nepagrįstas, todėl kad buvo neištirtos aplinkybės, nebuvo apklausta, buvo vienašališkai apklausti kitos pusės konflikto dalyviai. Nutarimas buvo nemotyvuotas. Neįtraukti nei D. D., nei A. D., nei Z. D. atsakomybėn, todėl kad jie taip pat visi trys dalyvavo šitame konflikte, pastojo kelią, stumdėsi, negražiai kalbėjo, įžeidinėjo. Registrų centre yra išrašai, kurie toliau dėl paveldėjimo yra toliau tvarkomi. Yra tėčio nuosavybė, kuris yra miręs. Tėtis mirė prieš 6-7 metus, o iki šiol dar tvarkomi dokumentai. Registrų centro išrašai yra byloje. Tyrėjas A. M. buvo ištraukęs šitą. Gali pateikti savo gimimo liudijimo kopiją, kad yra tėčio A. B. dukra ir, kad pagal Konstituciją ji gali prižiūrėti ir tvarkyti šeimos turtą. Per 3 mėn. turtą priėmė, kadangi jeigu būtų nepriėmę, būtų perėjusi nuosavybė valstybei. Tvarkosi paveldėjimo dokumentus, kadangi kai kurių dokumentų trūko, reikėjo ištraukti iš archyvo, todėl laikas užsitęsė. Dėl šeimyninių aplinkybių paveldėjimas yra priimtas, turtas neperėjęs valstybei ir kaip šeimos nariai prižiūri ir tvarko A. B. nuosavybę. Jų nuosavybei iki šiol turtas neperėjęs, nes trūksta kai kurių dokumentų, sprendžiama dėl žemės grąžinimo. Su žemėtvarka tvarkosi dėl žemės grąžinimo. Dar nei vienas šeimos narys nėra savininkas. Yra tiesiog priimtas paveldėjimas ir dokumentai tvarkomi. Paveldėtojai yra visi šeimos nariai: S. B., A. B., V. Ž. ir E. B..
Teisme liudytoju apklaustas A. D. parodė, kad tegul baudžia jį. Ten nebuvo jokio konflikto. Jis buvo tik iš ligoninės, ir dabar dar serga. Neatsimena kas ten buvo. Šita moteris atėjusi nebuvo, po kauke dabar šitą moterį (pareiškėją) nelabai pažįsta. Konflikto nebuvo. Jos atėjo į jų kiemą. Atrodo, kad jos buvo dvi. Buvo išėjęs, bet nelabai vaikščiojo ir niekur nėjo. Tame pastate šalia jo dabar niekas negyvena, ten yra tuščia. Gal ten žodinis konfliktas koks ir buvo. „Nesikoliojo“. Nevartojo necenzūrinių žodžių. Konflikto tarp jo ir tų dviejų moterų nebuvo. Gal tarp kitų jo šeimos narių ir buvo konfliktas. Atrodo, kad žmona tuo metu namuose buvo. Sūnaus nebuvo. Policija jį apklausinėjo.
Teismui pagarsinus A. D. paaiškinimus (Šiaulių AVPK medžiagos b. l. 14), papildomai parodė, kad panašiai ir buvo kaip parašyta. Jis nieko nekeikė. Prie to pastato galima prieiti neinant per jo kiemą. Ten yra varčiukai. Bet tais varčiukais jis gali nueiti ir į savo kiemą. Nubūtinai reikia eiti per jo sklypą. Galima nueiti per kitur. Ten yra atskiras takiukas. Į jo kiemą eiti nebūtina. Tie žmonės, kur gyveno, vaikščiodavo ne per jo sklypą, eidavo per varčiukus. Žmonės, kurie gyveno prieš tai, gal kartais draugiškai ir praeidavo pro jų kiemą, bet taip tai nevaikščiodavo. A. B. neidavo per jo takiuką. Netvarkyti ten yra ir šiandien tie statiniai. A. B. ten pastoviai negyveno, tik kartais ateidavo, atvažiuodavo. A. B. neidavo tvarkyti pastato išorinių sienų iš jų sklypo. Ten lentom sukalta, lentos išvirtusios ant jų sklypo. Galima sakyti A. B. šiek tiek tvarkė. A. B. eidavo savo takiuku. Ūkinių jis nieko netvarkė. Yra pagrindiniai varčiukai ir per juos galima prieiti.
Teisme liudytoja apklausta Z. D. parodė, kad A. B. šiek tiek pažįsta. „Nekoliojo“ jos. Konflikto tarp jų nebuvo.
Teismui pagarsinus Z. D. paaiškinimą (Šiaulių AVPK medžiagos b. l. 15) papildomai parodė, kad ateidavo ji ir viena, ateidavo ir su sese. Jos sesę pažįsta. Konflikto nebuvo. Necenzūriniais žodžiais nevadino. Vyras irgi nevadino. Vyras gyvena ten toliau, jis serga, mažai rodosi. Ji su vyru gyvena atskirai. Ji gyvena su sūnumi ir dukra. Nebuvo ten jokio konflikto. A. B. ten turi savo pastatų. Nebūtinai jai reikia eiti per jų kiemą. Jeigu tvarkydavo tvorą, ateidavo, pasirodydavo ir nieko gero nepadarydavo. Šiek tiek tvarkė. Konflikto jokio nebuvo. Jos pačios yra konfliktuotos. Jų sklypas su pareiškėjos pastatais ribojasi. Jie šiek tiek tvarkė. Ateidavo, išeidavo, daugiausiai netvarkė. Paskutinį kartą kai tvarkė per pagrindinį takelį praeiti buvo sunku. Tas vyras gręžė neatsiklausęs. Jų (D.) pusėje – prie pat gręžė. Užstatė praėjimą, sunku praeiti, ji šaukė. Su kumščiu davė per tas skardas, kad negręžkit, netvarkykit. Gręžė tas skyles prie savo tvoros, bet ta tvora virsta į jų (D.) pusę. Niekas „nekoliojo“. A. D. „nekoliojo“. Tą dieną A. B. sesuo buvo, buvo dviese. Pastatai tikrai yra „pūzrai“. Gyvate nevadino. Vyro ir sūnaus nebuvo tą kartą. „Pūzrais“ vadino aplinką, nes kiek metų nieko nesitvarkyta. Pastatai labai baisūs, tvoros virto.
Teisme liudytoju apklaustas D. D. parodė, kad nežino dėl ko yra pakviestas.
Teismui pagarsinus D. D. paaiškinimą (Šiaulių AVPK medžiagos b. l. 16) papildomai parodė, kad tą dieną prisimena. Niekas jos (A. B.) „nekoliojo“. Ten nebuvo jokių konfliktų. Jie (D.) jos nelietė, nestumdė. Kai moteris įėjo kieme buvo ji ir tėvukas. Šiaip ji drąsiai ėjo, nieko neprisistačiusi. Jis jos nepažįsta. Matydavo ji vaikščiodavo už tvoros, gal ten ji turi savo sklypą, nežino. (duomenys neskelbtini) jis ten gyvena daug metų. Moteris neaiškino, kad yra šalia esančių pastatų bendrasavininkė. Neinat per jų kiemą prie tų pastatų prieiti galima. Ji turi savo atskirą įėjimą. Ji buvo atėjusi pas juos į privačią valdą. Jos (A. B.) pastatai su jų valda ribojasi. Norint prieiti jai reikėtų kalbėtis, o ne eiti savavališkai. Šitas visas sklypas dar nėra įteisėtas. Jie nėra susitvarkę nuosavybės teisės ir jie negali vaikščioti. To šeimininko, kuriam priklausė 1:11 dalis, nebėra šeši-septyni metai. Bet jos nėra susitvarkiusios jokių dokumentų. Registruose nieko nėra sutvarkyta, įteisėta. „Nekoliojo“, nes žino, kad negalima taip daryti, kad negali atlikti jokių veiksmų savo sklype. 1:11 dalis to pastato priklausė žmogui, kuris mirė. Ta dalis dabar yra niekieno. Jos nėra susitvarkiusios paveldėjimo. Visi pastatai priklauso jiems (D.). Kodėl jos kvietė policiją nežino. Jis paprašė, kad išeitų. Nesakė kokiu tikslu atėjo, sakė nori pažiūrėti. Atrodo ji buvo ne viena. Ar dalyvavo sesuo V. Ž. – kažkas dar buvo, buvo dviese. Neminėjo, kad daro garso įrašą. Dėl to ar galima sutvarkyti pastato išorinę sieną – tokiais būdais kaip tvarkote - ne. Jos nėra pilnai įsiteisėjusios savo nuosavybės, tai ką galvoti žmonės, kai ateina. Kai susitvarkys visus dokumentus, tada bus galima kalbėti kaimyniškai. Jos ateina į kiemą nieko nesakiusios ir pradeda atlikinėti savo darbus. Tuo labiau, kad visą tai daro be sutikimo.
Teisme liudytoja apklausta V. Ž. parodė, kad rugsėjo 29 d. buvo atvykusi į (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini). Buvo atvykusi su seserimi A. B. tvarkyti tėvo palikto ir priimto palikimo. Kadangi statiniai yra seni, juos nuolat reikia atnaujinti. Atvyko apie 15 val. Tie pastatai priklauso, yra bendrasavininkai, ir jie yra E. B., Z. ir A. D. ir A. B., tėvo, priimtas palikimas. Jis nėra įregistruotas, bet jis yra priimtas. Palikimas priimtas po tėvo mirties per mėnesio laikotarpį. Tėvas mirė prieš 7 metus. Palikimas buvo priimtas. Palikimą priėmė visi palikėjai – mama, ji ir seserys. Dabar tvarkomi dokumentai. Iki šiol nesutvarkyta, nes dar iki šiol tvarkomi dokumentai, tikslina dokumentus. Nori patikslinti, kad čia patikslinimai eina ne dėl statinių, o dėl žemės, dėl atkuriamos žemės. Atvykus ėjo pro vartelius šalia. Kaip sesuo buvo informavusi, buvo tvarkiusi ir atnaujinusi pastatą. Minėtu adresu dažnai atvyksta savaitgaliais. Į mėnesį kartą ar du kartus atvyksta. Tiksliai nepamena kada paskutinį kartą prieš tą įvykį buvo atvykusi. Yra dveji varteliai, yra į sklypą per vidurį varteliai ir šalia varteliai. Niekada nebuvo jokių konfliktų su Z. ir A. D.. Ir kopėčias jie iš savo pusės paskolindavo. Ji ėjo pirma. Buvo vyriškis, kurio ji niekada iki to laiko nebuvo mačiusi. Vyriškiui buvo apie 40 metų. Negali pasakyti kas jis yra. Iki teismo ji jo mačiusi nebuvo. Vėliau informavo, kad čia yra Z. ir A. D. sūnus D. D.. Pasitiko tėvas ir buvo sūnus. Pareikalavo asmens dokumentų, nuosavybės dokumentų, testamento ir visų kitų dokumentų, kuriuos turi. Tų dokumentų niekada nesinešioja. Jie pradėjo „koliotis“. Necenzūriniais rusiškais žodžiais „koliojosi“ A. ir sūnus D.. Pradėjo „kolioti“, nes reikalavo dokumentų, o jos pasakė, kad neturi. Pasakė, kad nori prieiti prie pastato, pažiūrėti kaip reikia sutvarkyti, nes yra išardyta, nes sesuo informavo, kad yra nuplėštos plokštės. Iki tol su D. jokių konfliktų niekada nėra buvę. Z. D. paskui išėjo iš ūkinio pastato. Pastate ji viską girdėjo, langai buvo atidaryti, buvo šiltas laikas. Z. D. irgi labai agresyviai prisidėjo, „koliojo“. D. D. buvo labai agresyvus, stumdė, sakė „išeikit“. A. D. sakė „išeikit, bet jūs eikit per čia“, bet joms užtvėrė kelią ir neturėjo per kur išeiti, reikėjo kone lipti. Prie pastato, apžiūrėti ar prikalti plokštes fiziškai nėra kaip nusileisti. Norėjo apžiūrėti ir sutvarkyti pastatus. Tą konfliktą dabar įtakojo ir sūnaus buvimas. Konfliktas baigėsi, kad pasakė, kad įrašinės pokalbį, kad tai peržengia visas ribas, kad nebegali nei išeiti. Pasijuokė. Joms išsiėmus telefoną A. D. kaip ir paėjo tolėliau. A. paėjo tolėliau ir toliau komentavo. O sūnus D. ir Z. toliau stumdėsi. Įrašas vakar pateiktas teismui kitoje byloje dėl Z. D.. Po įjungimo A. D. paėjo tolėliau ir daugiau necenzūrinių žodžių nevartojo. Viso to pasėkoje nori pasakyti, kad jai ir vėliau atvykus po kiek laiko vėl buvo pilamos jų pusėje šiukšlių krūvos. Taip, po to įvykio prasidėjo konfliktai. Šiai dienai nežino, kad jie (D.) ant jų būtų parašę pareiškimą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 str.).
Pažymėtina, kad A. B. prašė į vieną bylą sujungti du įvykius, kurie vyko skirtingu metu, tačiau teismas pažymi, kad ANK nenumato galimybės sujungti atskiras (dėl skirtingu metu vykusių įvykių) bylas. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į teisinį reguliavimą, teismas bylų nesujungia ir skundą sprendžia tik bylos, kuri buvo pradėta pagal pareiškėjos 2020-09-29 pareiškimą-protokolą, ribose (apie bylų nejungimą teismas bylos šalis informavo ir 2020-12-10 vykusio posėdžio metu).
Kaip liudija bylos duomenys, A. B. 2020-09-29 pateikė pareiškimą-protokolą, kuriame nurodė, kad nepažįstamas asmuo, Z. D. ir A. D. neleido prieiti prie jai priklausančių pastatų, užtvėrė kelią, pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, išvarė iš kiemo. Šiaulių apskrities VPK vyriausiosios patrulės I. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020-09-29 atvykus į (duomenys neskelbtini), juos pasitiko A. B., kuri nurodė, kad prie jai priklausančių pastatų neleido prieiti nepažįstamas asmuo (kaip vėliau paaiškėjo D. D.), tada išėjo Z. D. ir A. D. ir pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais bei rankomis užtvėrė kelią ir išvarė iš sklypo dalies. Pabendravus su A. D. jis teigė, kad A. B. sklypas nepriklauso ir jis nenori, kad ji čia vaikščiotų.
Kaip matyti iš A. B. protokolo-pareiškimo, bei pareigūnės tarnybinio pranešimo, įvykis vyko 2020-09-29, jokių rašytinių duomenų, apie tai, kad įvykyje būtų dalyvavusi A. B. sesuo nurodyta nėra, tačiau bylos nagrinėjimo metu teisme buvo nustatyta, kad A. B. sesuo V. Ž. buvo kartu. V. Ž. duodama parodymus teisme nurodė, kad jai su seserimi įėjus kieme buvo A. D. ir su sūnumi D. D., jie pareikalavo asmens dokumentų, nuosavybės dokumentų, testamento ir visų kitų dokumentų, kuriuos turi, pradėjo „koliotis“ necenzūriniais rusiškais žodžiais, „koliojosi“ A. ir sūnus D.. D. pasakė, kad nori prieiti prie savo pastato, pažiūrėti kaip reikia sutvarkyti, nes yra išardyta, paskui išėjo Z. D. kuri irgi labai agresyviai prisidėjo, „koliojo“. D. D. buvo labai agresyvus, stumdė, sakė „išeikit“. Pati A. B. dėl įvykio taip pat nurodė, kad ji atvyko kartu su seserimi V. Ž., o visi trys D. dalyvavo konflikte, pastojo kelią, stumdėsi, negražiai kalbėjo, įžeidinėjo.
Teisme tai pat buvo apklausti visi trys D. šeimos nariai, ir visi nurodė, kad prašė moterų išeiti iš jų kiemo, tačiau jų neplūdo ir nestumdė.
ANK 481 str. 1 d. numatyta, kad necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo trisdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.
Teismų praktikoje pažymima, kad būtinasis šio administracinio nusižengimo požymis yra jo padarymo tikslas, t. y. siekis anksčiau išvardytais veiksmais pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, o ne tokių padarinių nustatymas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. vasario 26 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-13-976/2019). Teismų praktikoje išaiškinta, ir tai, kad viešoji vieta yra tokia vieta, kurioje teisės pažeidimo padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar teisės pažeidimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų. Dėl to įstatymai ir numato, kad asmenys viešoje vietoje turi elgtis taip, kad nesudarytų nepatogumų kitiems žmonėms, netrikdytų įprasto jiems gyvenimo būdo (Kauno apygardos teismo 2020 m. lapkričio 11 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-484-954/2020).
Kaip matyti byloje vienas esminių klausimų yra ar vieta, kurioje galimai įvyko konfliktas, yra vieša vieta. Kaip liudija bylos duomenys, žemės sklypas su statiniais, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso keliems savininkams. Be to atkreiptinas dėmesys ir tai, kad kaip nurodė, pati A. B. bei jos sesuo V. Ž., nuosavybės dokumentai dar nėra sutvarkyti. Kaip teisme nurodė D., jiems nuosavybės teise priklausantis turtas yra atitvertas, jie vaikšto pro kitą įėjimą į kiemą. A. B. gali prie savo turto prieiti neįeidama į D. teritoriją. Be to teisme A. D. nurodė, kad A. B. tėvas niekada nevaikščiojo pro D. įėjimą į kiemą. Iš byloje esančio 2020-12-10 nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo 7.5 p. matyti, kad 1995-07-31 yra sudarytas bendraturčių susitarimas dėl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu – žemės sklypu. Prie Šiaulių AVPK medžiagos (b. l. 17) yra žemės sklypo padalinimo projektas sudarytas pagal žemėtvarkos tarnybos planą, kuriame nurodyta, kad žemė, kurioje vyko konfliktas, pagal padalinimą, valdoma D.. Pažymėtina ir tai, kas policijos pareigūnai nurodė, kad tirdami bylą nustatė, kad A. B. gali patekti prie savo statinių neįėdama per D. žemę. Tokios aplinkybės parodo, kad konfliktas nevyko viešoje vietoje, kaip teigė A. B., o vyko žemės sklype, kurio naudojimo tvarka yra nustatyta bendru bendraturčių susitarimu, t. y. naudojama D. šeimos, todėl tai negali būti laikoma vieša vieta.
Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės patvirtinančių įrodymų. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką (as), už kurią (s) turi būti skiriama nuobauda. O šiuo atveju nėra vieno iš privalomų požymių – įvykis vyko ne viešoje vietoje.
Taip pat teismas dar kartą pažymi, kad šioje byloje sprendžiamas kausimas dėl galimo administracinio nusižengimo padarymo ir priimto Nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo, o ne turtinio pobūdžio klausimai.
Iš bylos duomenų matyti ir tai, kad konfliktas buvo asmeninio pobūdžio, kuris neperaugo į siekį pažeisti viešąją tvarką. D. ir A. D. nepažinojo A. B., kuri įėjo į jų valdomą teritorija, pro įėjimą, pro kuri vaikšto tik D., neprisistatė, ir ketino atlikti savo turto remonto darbus. Be to apie tai, kad D. galimai plūdosi necenzūriniais žodžiais teigiama pačios A. B. ir jos sesers V. Ž.. O liudytoja V. Ž. dar teigė, kad buvo daromas garso įrašas, tačiau nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylą nagrinėjant teisme, jo nepateikė. Atvykę policijos pareigūnai konflikto nematė, negirdėjo, taip pat nebuvo jokių kitų pašalinių asmenų, kurie nėra suinteresuoti bylos baigtimi, kurie galėtų patvirtinti aplinkybę kad D. sutrikdė viešą tvarką, plūdo ar stumdė atėjusias moteris. V. Ž. parodymai, nesant jokių kitų juos patvirtinančių įrodymų, negali būti vertinami kaip objektyvūs, nes V. Ž. yra suinteresuota bylos baigtimi. Esant nurodytam teismas pripažįsta, kad byloje nėra objektyvių ir neginčijamų duomenų apie tai, kad D. būtų plūdęsi necenzūriniais žodžiais, stumdęsi ir taip pažeidę viešą tvarką.
Esant nurodytų aplinkybių visumai, atsižvelgiant į tai, kad visi neaiškumai turi būti vertinami administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, bei į tai, kad byloje nėra objektyvių duomenų kad D. pažeidė viešąją tvarką, bei į tai, kad įvykis vyko D. naudojamoje žemės sklypo teritorijoje, aplink nebuvo pašalinių (ne įvykio dalyvių) asmenų, pašaliniai asmenys laisvai į D. kiemą ateiti negali, teismas konstatuoja, kad viešosios tvarkos pažeidimas padarytas nebuvo, todėl skundžiamas Nutarimas buvo priimtas teisėtai ir pagrįstai, todėl negali būti naikintinas skunde nurodytais motyvais, o pareiškėjos A. B. skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus tyrėjo A. M. 2020-10-09 nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną (ROIK:(duomenys neskelbtini)) palikti nepakeistą ir A. B. skundo netenkinti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.