Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2023-09-21 · Civilinė byla Nr. e2-887-516/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-09-21
Bylos Nr.
e2-887-516/2023
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-00212-2022-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rasa Gudžiūnienė
Ieškovas
Kauno rajono savivaldybės administracijos
Atsakovas
A. F., R. V., V. V., M. P., J. P.
Trečiasis asmuo
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdyba
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-887-516/2023 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00212-2022-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.1.7.11.
(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugsėjo 21 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rasa Gudžiūnienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės Kauno rajono savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2023 m. liepos 26 d. nutarties dalies dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo civilinėje byloje Nr. e2-336-587/2022 pagal ieškovės Kauno rajono savivaldybės administracijos ieškinį atsakovams A. F., R. V., V. V., M. P., J. P. dėl nuostolių atlyginimo, trečiasis asmuo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdyba,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė Kauno rajono savivaldybės administracija (toliau – Administracija) kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti solidariai iš atsakovų A. F., R. V., V. V., M. P. ir J. P. 314 814,76 Eur žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Byloje 2022 m. gegužės 25 d. buvo gautas ieškovės pareiškimas dėl ieškinio atsisakymo atsakovams V. V., R. V., M. P. ir J. P., prašoma šią bylos dalį nutraukti, nepriteisti atsakovams iš ieškovės bylinėjimosi išlaidų.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

3. Kauno apygardos teismas 2023 m. liepos 26 d. nutartimi priėmė ieškovės Administracijos atsisakymą nuo ieškinio ir civilinę bylą atsakovų V. V., R. V., M. P. ir J. P. atžvilgiu nutraukė; priteisė atsakovei M. P. 3 868,76 Eur bylinėjimosi išlaidas, o atsakovei R. V. 4 515, 45 Eur bylinėjimosi išlaidas iš ieškovės Administracijos.

4. Teismas nusprendė, kad ieškovės atsisakymas nuo ieškinio reikalavimų atsakovų V. V., R. V, M. P. ir J. P. atžvilgiu imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui neprieštarauja, todėl prašymą priėmė ir bylą paminėtų atsakovų atžvilgiu nutraukė (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 1 dalis, 111 straipsnio 3 dalis).

5. Teismas nustatė, kad atsakovai į bylos nagrinėjimą buvo įtraukti ieškovės sprendimu. Bylinėjimosi išlaidas jie patyrė dėl to, kad, nesutikdami su ieškiniu, turėjo rašyti atsiliepimus į ieškinį, patikslintą ieškinį, patyrė išlaidų dėl įvairių prašymų teikimo, teisinių konsultacijų, advokatų pasirengimo posėdžiams, atstovavimo išlaidų, ekspertizės išlaidų. Toks atsakovų procesinis elgesys, teismo vertinimu, buvo pagrįstas.

6. Teismas nustatė, kad visų atsakovų patirtos bylinėjimosi išlaidos už suteiktas teisines paslaugas neviršija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) nustatytų išlaidų dydžių.

7. Teismas atmetė ieškovės argumentą, kad bylinėjimosi išlaidos neturi būti priteisiamos, nes ji ieškinį reiškė gindama viešąjį interesą. Teismas pažymėjo, kad nuostoliai, atsiradę ieškovei, ir kreipimasis dėl jų priteisimo nėra viešo intereso gynimas. Be to, net ir ginant viešą interesą, atsisakius ieškinio, nėra teisinio pagrindo nepriteisti privatiems asmenims, ginantis nuo pareikšto ieškinio, jų patirtų bylinėjimosi išlaidų.

8. Teismas nesutiko su argumentu, kad išlaidos neturi būti atlyginamos, nes patys atsakovai buvo neapdairūs, nesaugojo savo asmens duomenų, dėl to jais buvo pasinaudota, nurodant atsakovus uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Belmonto takas“ akcininkais. Teismas pažymėjo, kad byloje nėra jokių duomenų, kaip asmens duomenys buvo gauti ir panaudoti.

Šalies argumentai

9. Teismas nenustatė jokių netinkamų atsakovų procesinių veiksmų po ieškinio pateikimo. Nurodė, kad, pateikus ieškinį, buvo teikiami atsiliepimai, prašymai, pareikšta, kad atsakovai nėra akcininkai, prašoma skirti ekspertizę. Visi veiksmai buvo nulemti ieškinio pareiškimo ir atlikti laiku, atsakovai bylos nevilkino, išlaidos nebuvo patirtos dėl netinkamo atsakovų procesinio elgesio.

Dėl atsakovų M. P. ir J. P. bylinėjimosi išlaidų dydžio

10. Teismas pažymėjo, kad patirtos bylinėjimosi išlaidos neviršija Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių. Nurodė, kad atsakovai pateikė įrodymus apie patirtas 3 868,76 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurios priteistinos M. P., nustačius, jog išlaidas apmokėjo ji. Ieškovės argumentus, kad bylinėjimosi išlaidos neatitinka protingumo ir sąžiningumo principų teismas laikė hipotetiniais, deklaratyviais ir nepagrįstais.

11. Teismas taip pat atmetė ieškovės argumentus, kad atsakovų atstovų paslaugos buvo neadekvačiai per brangios, dalies dokumentų nebuvo poreikio rengti, jie nebuvo pateikti į bylą, nes turėjo ginčyti tik vieną aplinkybę – parašų suklastojimą. Teismas pažymėjo, kad kiekvienas asmuo turi teisę atsikirsti į visus ieškinio argumentus. Nurodė, kad patirtos išlaidos neviršija Rekomendacijų, dokumentai buvo parengti, o jų poreikį nustato teisines paslaugas teikiantis advokatas ar šalis.

12. Atsižvelgęs į tai, teismas priteisė atsakovams visas jų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Dėl atsakovės R. V. patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžio

13. Teismas nustatė, kad šios atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos taip pat neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio. Nurodė, kad atsakovė pateikė įrodymus apie patirtas išlaidas: 3 547,49 Eur už advokato padėjėjo pagalbą, 875 Eur už ekspertizę ir 92,96 Eur už Valstybės įmonės (toliau – VĮ) Registrų centro paslaugas, iš viso 4 515,45 Eur.

14. Teismas atmetė ieškovės argumentą, kad atsakovei nebuvo būtinybės rengti atsiliepimo į patikslintą ieškinį, nurodydamas, jog kiekvienas asmuo turi teisę atsikirsti į visus pateiktus ieškinius.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

15. Ieškovė Administracija pateikė atskirąjį skundą, prašydama panaikinti Kauno apygardos teismo 2023 m. liepos 26 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir šioje dalyje klausimą išspręsti iš esmės – atsakovų V. V., R. V., M. P. ir J. P. prašymus dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

15.1. Atsakovai R. V., V. V., M. P. ir J. P. į nagrinėjamą bylą atsakovais įtraukti, remiantis oficialia VĮ Registrų centro pateikta archyvinės UAB ,,Belmonto takas“ bylos medžiaga, kurios dokumentuose šie asmenys buvo įvardijami išregistruotos UAB ,,Belmonto takas“ akcininkais ir minėtuose dokumentuose buvo matomi šių atsakovų parašai. Kadangi tik bylos nagrinėjimo teisme metu gavus ekspertizės išvadas paaiškėjo, kad VĮ Registrų centro pateiktuose archyvinės UAB ,,Belmonto takas“ bylos oficialiuose dokumentuose esantys R. V., M. P. ir J. P. parašai yra suklastoti, ieškovė nutarė atsisakyti ieškinio šių atsakovų atžvilgiu. Ieškovė pateikė išsamius ir detalius paaiškinimus ir atkreipė teismo dėmesį į byloje susidariusios procesinės situacijos tikrąsias priežastis, aplinkybes ir galimą kaltininką, nurodydama, kad minimų asmenų įtraukimą atsakovais lėmė artimais giminystės ryšiais siejusio, tačiau jau mirusio asmens, buvusio UAB „Belmonto takas“ akcininko E. V. atlikti neteisėti ir nusikalstami veiksmai – dokumentų suklastojimas ir jų panaudojimas. Esant tokiai procesinei situacijai, už bylinėjimosi išlaidų susidarymą ieškovė nėra ir negali būti laikoma atsakinga. Teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, neatsižvelgė ir neįvertino ieškinio pareiškimą atsakovams lėmusių faktinių aplinkybių.

15.2. Ieškovės teisės ir teisėti interesai, tvarkant UAB „Belmonto takas“ pavojingas atliekas, buvo pažeisti, kadangi ji dėl UAB „Belmonto takas“ akcininkų neteisėtų ir nesąžiningų veiksmų buvo priversta iš Kauno rajono gyventojų piniginių lėšų sutvarkyti pavojingas atliekas ir dėl to patirti nuostolius. Siekdama apginti viešąjį interesą (visų Kauno rajono gyventojų) ir savo pažeistas teises bei teisėtus interesus, oficialių dokumentų pagrindu, pareiškusi reikalavimus atsakovams, kaip juridinio asmens dalyviams, nežiūrint į tai, kad bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo, jog dėl UAB „Belmonto takas“ dalyvio E. V. nusikalstamos veikos VĮ Registrų centrui pateikti duomenys neatitinka tikrovės t. y. yra suklastoti, yra priversta patirti dar didesnius nuostolius, atlyginant su nusikalstamą veiką padariusiu asmeniu susijusiems atsakovams jų patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovei ši aplinkybė ieškinio padavimo teismui dieną nebuvo ir negalėjo būti žinoma, tačiau teismas priimdamas skundžiamą nutartį į tai visiškai neatsižvelgė.

15.3. Teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, nevertino ieškovės procesinio elgesio. Iš skundžiamos nutarties turinio nėra aišku, kokie procesiniai ieškovės veiksmai buvo teismo nustatyti kaip netinkami ir (ar) neteisėti ir (ar) neapdairūs ir (ar) nesąžiningi, tokiu būdu lėmę bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareigos nustatymą ieškovei. Kai byla nutraukiama nepriėmus teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas privalo atsižvelgti ir įvertinti šalių procesinį elgesį, atsižvelgti į tai ar proceso šalys tinkamai naudojosi savo procesinėmis teisėmis ir (ar) jomis nepiktnaudžiavo. Nagrinėjamu atveju byla atsakovų atžvilgiu buvo nutraukta nepriimant sprendimo dėl ginčo esmės, dėl to teismui, sprendžiant dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tarp proceso šalių, lemiamą reikšmę turėjo atsakovų ir ieškovės procesinis elgesys. Kadangi teismas iš esmės nevertino ieškovės procesinio elgesio civilinės bylos nagrinėjimo metu, dėl to skundžiama nutartimi priimdamas sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ne tik nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos praktikos, bet ir priėmė nepagrįstą bei nemotyvuotą sprendimą. Teismas nevertino pareikšto ieškinio faktinio pagrindo bei reikalavimo esmės, kurie savaime preziumuoja ir paaiškina ieškovės veiksmų pagrįstumą ir tuo pačiu teisėtumą kreiptis tiesiogiai į teismą.

15.4. Atsakovų veiksmai, pasireiškę neveikimu, nulėmė tai, kad VĮ Registrų centro archyvinės bylos medžiagoje jie yra įvardijami UAB ,,Belmonto takas“ akcininkais.

15.5. Teismas iš esmės nevertino ieškovės nurodytų aplinkybių dėl atsakovų patirtų bylinėjimosi išlaidų, jų dydžio ir nepagrįstumo. Atsakovų patirtos bylinėjimosi išlaidos yra nepagrįstai didelės. Atsakovų atstovų atskiras pasiruošimas teismo posėdžiams, vykusiems civilinės bylos nagrinėjimo metu, nebuvo reikalingas, kadangi civilinėje byla niekada nebuvo pradėta nagrinėti iš esmės. Teisinių paslaugų ataskaitoje nurodomas 2023 m. kovo 15 d. pasirengimas ir atstovavimas teismo posėdyje (1 val.), dėl to atsakovai M. P. ir J. P. patyrė 125 Eur bylinėjimosi išlaidų. Tačiau pagal teismo pateiktą informacinę pažymą patyti, kad šis posėdis truko vos 5 min. Teismas neatsižvelgė ir nepasisakė dėl to, kad dalyje posėdžių atsakovų M. P. ir J. P. atstovei apskritai nebuvo būtinybės dalyvauti.

Žemesnės instancijos teismas

15.6. Teismas skundžiama nutartimi priimdamas sprendimą priteisti atsakovei R. V. jos prašomas bylinėjimosi išlaidas iš esmės nevertino pateikiamų sąskaitų už suteiktas teisines paslaugas ir (ar) teisinių paslaugų ataskaitos turinio. Sąskaitoje už teisines paslaugas nėra nurodytas civilinės bylos numeris ir (arba) teismas, dėl to negalima identifikuoti ir (arba) įsitikinti ar prašomos bylinėjimosi išlaidos yra apskritai susijusios su nagrinėjama civiline byla. Be to, šios atsakovės atstovės atskiras pasiruošimas teismo posėdžiams, vykusiems civilinės bylos nagrinėjimo metu, nebuvo reikalingas, kadangi civilinė byla niekada nebuvo pradėta nagrinėti iš esmės. 2022 m. spalio 19 d. 332,50 Eur sąskaita už teisines paslaugas Nr. SU216 išrašyta už atstovavimą 2022 m. spalio 10 d. parengiamajame teismo posėdyje, tačiau šis teismo posėdis truko vos 18 min.

Atsiliepimas

15.7. Nesutinka su teismo nurodymu, kad atsakovei R. V. turi būti priteisiamos ir tos išlaidos, kurias ji patyrė rengiant atsiliepimą į patikslintą ieškovės ieškinį. Ieškovė neginčija atsakovės teisės atsikirsti į pareikštą ieškinį ir jame išdėstytus reikalavimus, tačiau teismas turėjo atsižvelgti ir įvertinti tai, kad ieškovei patikslinus ieškinį, jo faktinis ir teisiniai pagrindai jos atžvilgiu nepakito, dėl to atsakovei apskritai nebuvo jokios būtinybės rengti atskiro atsiliepimo į patikslintą ieškinį ar kito procesinio dokumento.

16. Atsakovai M. P. ir J. P. pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašydami atskirąjį skundą atmesti, priteisti 794,06 Eur bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

16.1. Atsakovai nesutinka, kad jų patirtos bylinėjimosi išlaidos atsirado dėl jų pačių elgesio ar kaltės ir turi būti neatlyginamos. Atsakovai likviduotos UAB „Belmonto takas“ archyvinės VĮ Registrų centro bylos dokumentuose akcininkais buvo nurodyti ne dėl jų pačių veiksmų ar kaltės. Atsakovai nežinojo apie šios įmonės egzistavimą ir neatliko jokių veiksmų, kad taptų šios įmonės akcininkais. Bylinėjimosi išlaidos neturėtų būti paliekamos atsakovams dėl to, kad byloje paaiškėjo, jog nenustatytas asmuo sukalstojo jų parašus dokumentuose, o ieškovas iki bylos iškėlimo neatliko reikiamos analizės ir nesuteikė galimybės atsakovams pateikti savo pozicijos.

16.2. Ieškovas nenurodė, kokius netinkamus procesinius veiksmus atliko atsakovai arba koks atsakovų netinkamas elgesys nulėmė bylinėjimosi išlaidų susidarymą dėl kurių jiems bylinėjimosi išlaidos neturėtų būti atlyginamos.

16.3. Ieškovės elgesys, įtraukiant atsakovus į procesą, buvo aplaidus ir netinkamas – ieškovas nepasinaudojo galimybe pamėginti spręsti ginčą neteisminiu keliu ir iki atsakovų įtraukimo į teisminį procesą į juos nesikreipė, pretenzijos nepareiškė, neišklausė pozicijos, be to, ieškovas aplaidžiai įvertino likviduotos UAB „Belmonto takas“ VĮ Registrų centro archyvinės bylos duomenis – šioje byloje nebuvo atsakovų akcijų įsigijimo dokumentų. Atsakovai yra pašaliniai asmenys, kurie patys asmeniškai neturėjo nieko bendro su UAB „Belmonto takas“, E. V. ar kitais atsakovais šioje byloje. Jiems nebuvo žinoma, kad UAB „Belmonto takas“ egzistuoja.

16.4. Nesutinka su ieškove, kad bylinėjimosi išlaidos per didelės. Atsakovų atsakovė skyrė 1 val. pasirengti bylos nagrinėjimui, jei prašymas dėl ekspertizės skyrimo nebūtų tenkinamas. Nors posėdis truko 5 min., tačiau pasirengimas buvo reikalingas.

17. Atsakovė R. V. pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašydama atskirąjį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

Šalies argumentai

17.1. Nei byloje, nei kitų instancijų sprendimu nėra nustatyta, kad už parašų suklastojimą yra kaip nors atsakingas E. V.. Be to, nėra teisės normos, kuri reglamentuotų, kad ieškovui suklydus pateikiant civilinį ieškinį ir šiam jo atsisakius (nesvarbu dėl kokių priežasčių), jam nekyla atsakomybė dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.

Atsiliepimas

17.2. Atsakovė R. V. į procesą buvo įtraukta ieškovės sprendimu. Atsakovė patyrė bylinėjimosi išlaidas dėl to, kad nesutikdama su ieškinio reikalavimais, turėjo pareigą teikti ne tik atsiliepimą, tačiau ir atlikti kitus procesinius veiksmus, susijusius su bylos nagrinėjimu: vykti į VĮ Registrų centrą susipažinti su UAB „Belmonto takas“ archyvine byla, gaunant kopijas, ekspertizės atlikimu ir kt. Tokie pasirinkti procesiniai veiksmai negali būti vertinami kaip pertekliniai ar nereikalingi.

17.3. Ieškovė (nors tokia pareiga ir nenustatyta), ikiteismine tvarka nepranešdama atsakovams apie jiems galimai kilsiančią pareigą atlyginti žalą ir iš karto kreipdamasi į teismą, pati prisiėmė riziką dėl visų bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

17.4. Nesutinka su ieškovės skundo argumentais dėl bylinėjimosi išlaidų dydžio nepagrįstumo. Tiek atstovavimo laikas, tiek pasiruošimas kiekvienam posėdžiui yra būtinas ir negali būti atmetamas kaip perteklinis ar nereikalingas. Tai, kad prie sąskaitos ar jos detalizacijos nėra nurodytas bylos numeris, nesuteikia pagrindo abejoti tokios sąskaitos pagrįstumu, nes sąskaitose nurodytos suteiktos paslaugos atitinka teiktus procesinius dokumentus bei atliktus procesinius veiksmus pagal faktą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

18. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).

19. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties dalies dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atsakovams CPK 94 straipsnio 1 dalies pagrindu teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

20. Byloje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, priėmęs ieškovės Administracijos atsisakymą nuo ieškinio atsakovams V. V., R. V., M. P. ir J. P. ir bylą minėtų atsakovų atžvilgiu nutraukęs, išsprendė bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą, priteisdamas iš Administracijos 3 868,76 Eur advokato pagalbos išlaidų atsakovei M. P. ir 4 515,45 Eur advokato pagalbos išlaidų atsakovei R. V..

21. Apeliantė (ieškovė) Administracija, nesutikdama su skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalimi dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atsakovams, teigia, kad ji nėra ir negali būti laikoma atsakinga už išlaidų susidarymą, nes nežinojo, jog oficialiuose dokumentuose esantys atsakovų parašai yra suklastoti ir jie nėra UAB „Belmonto takas“ akcininkai, teismas nevertino ieškovės procesinio elgesio civilinės bylos nagrinėjimo metu ir nenurodė, kokie netinkami, neteisėti, neapdairūs ir (ar) nesąžiningi ieškovės veiksmai lėmė bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareigos nustatymą Administracijai, be to, apeliantės teigimu, teismas neįvertino bylinėjimosi išlaidų dydžio pagrįstumo.

22. CPK 94 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.

23. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad bylos ar jos dalies nutraukimas vertinamas kaip bylos (jos dalies) užbaigimas nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės. Tokiu atveju, sprendžiant dėl priteistino bylinėjimosi išlaidų dydžio, taikytinos CPK 93 straipsnio 4 dalies, 94 straipsnio 1 dalies bei 98 straipsnio 2 dalies nuostatos, t. y. turi būti atsižvelgiama tiek į šalių procesinio elgesio tinkamumą bei priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos, tiek ir į bylos sudėtingumą bei advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-647-248/2015; 2021 m. lapkričio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-212-469/2021, 53 punktas).

24. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas formuoja praktiką, kad, civilinę bylą nutraukus, bylinėjimosi išlaidų atlyginimas paskirstomas remiantis priežasties teorija, pagal kurią, sprendžiant, kam ir (ar) kokia apimtimi turėtų tekti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta, svarbią (lemiamą) reikšmę turi kaltė (atsakomybė) dėl proceso (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. rugsėjo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-380-943/2021, 50 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika). Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi išlaidų nustatoma pagal procesinius šalių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinėjimosi išlaidų priežastingumas, šalių apdairumas ir rūpestingumas, atliekant procesinius veiksmus, įskaitytinai ir inicijuojant patį bylos procesą, t. y. paduodant ieškinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2010; 2022 m. spalio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-228-684/2022, 55 punktas).

25. Nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidos šios bylos procese susidarė ieškovei pareiškus ieškinį dėl nuostolių atlyginimo atsakovams V. V., R. V., M. P. ir J. P., kaip likviduotos UAB „Belmonto takas“ akcininkams, kurie, kaip paaiškėjo bylos nagrinėjimo metu atlikus ekspertizę, įmonės akcininkais vis tik nebuvo. Įvertinusi byloje gautus duomenis, Administracija nusprendė atsisakyti nuo ieškinio reikalavimų paminėtiems atsakovams ir toks jos prašymas teismo buvo patenkintas. Nepriėmęs sprendimo dėl ginčo esmės, pirmosios instancijos teismas, remdamasis CPK 94 straipsnio 1 dalimi, išsprendė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą. Nors pirmosios instancijos teismas nekonstatavo šalių nesąžiningo procesinio elgesio, tačiau bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą išsprendė įvertinęs procesinio elgesio tinkamumą, ieškinio ir kitų procesinių dokumentų padavimo teismui aplinkybes, bylos užbaigimo nepriimant sprendimo dėl ginčo esmės priežastis, taip pat įvertinęs šalių atsakomybę už bylos nagrinėjimo metu susidariusias bylinėjimosi išlaidas.

26. Kaip minėta, atsakovai į procesą buvo įtraukti ieškovės sprendimu. Nustatyta, kad gindamiesi nuo jiems pareikšto ieškinio jie patyrė bylinėjimosi išlaidas dėl to, kad, nesutikdami su ieškinio reikalavimais, turėjo rengti ir teikti atsiliepimus į ieškinį bei patikslintą ieškinį, taip pat patyrė išlaidų dėl įvairių prašymų teikimo, teisinių konsultacijų, advokatų pasirengimo posėdžiams, atstovavimo išlaidų, ekspertizės išlaidų. Nors, apeliantės teigimu, dalyje posėdžių atsakovų M. P. ir J. P. atstovei nebuvo būtinybės dalyvauti, o atsakovės R. V. atstovei nebuvo jokios būtinybės rengti atskiro atsiliepimo į patikslintą ieškinį ar kito procesinio dokumento, taip pat ruoštis teismo posėdžiams, tačiau apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principą, šalys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi CPK nuostatų, turi teisę laisvai disponuoti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis (CPK 13 straipsnis, 42 straipsnis). Tai reiškia, kad šalis, šiuo atveju – atsakovai, gindamiesi nuo jiems pareikšto reikalavimo dėl nuostolių atlyginimo, patys sprendžia, kaip jie naudosis savo procesinėmis teisėmis ir jas įgyvendins. Priešingai nei teigia apeliantė, visi atsakovų pasirinkti procesiniai veiksmai, teikiant tiek atsiliepimus į ieškinį bei patikslintą ieškinį, tiek įvairius kitus prašymus, dokumentus, taip pat dalyvavimas teismo posėdžiuose kartu su atstovu, negali būti vertinami kaip pertekliniai ar nereikalingi, o Administracijos subjektyvi nuomonė dėl to, kokie atsakovų atstovų veiksmai nebuvo būtini, nesudaro pagrindo nepriteisti dėl šių procesinių veiksmų atlikimo patirtų bylinėjimosi išlaidų.

27. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad visos šalių patirtos ir rašytiniais įrodymais pagrįstos išlaidos turi būti atlyginamos, nebent nustatoma, kad yra piktnaudžiaujama procesinėmis teisėmis ir jomis naudojamasi ne pagal paskirtį. Šiuo atveju tokių aplinkybių apeliacinės instancijos teismas nenustatė, o ir pati apeliantė neįrodė, kad atsakovai būtų piktnaudžiavę ar netinkamai įgyvendinę savo procesines teises ir pareigas.

28. Nors, apeliantės teigimu, ji nežinojo, kad atsakovų parašai suklastoti, be to, nebuvo nustatyti jos netinkami, neteisėti ir (ar) neapdairūs veiksmai, tačiau pažymėtina, kad ieškovės nesąžiningumo nenustatymas savaime nelemia, kad ji negali būti atsakinga už priešingos šalies patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nenustačius šalių nesąžiningo ir (ar) netinkamo procesinio elgesio, bylinėjimosi išlaidos, nesant priimto teismo sprendimo dėl ginčo esmės, atlygintinos, remiantis priežasties teorija, t. y. įvertinus bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastis. Nagrinėjamu atveju, kaip minėta, bylinėjimosi išlaidas atsakovai patyrė dėl to, kad ieškovė juos įtraukė į bylą atsakovais. Faktas, kad atsakovai, pasinaudoję advokato pagalba, atliko būtinus ir reikalingus veiksmus (pvz., teikė atsiliepimus į ieškinį, patikslintą ieškinį, dalyvavo posėdžiuose ir pan.), lemia poreikį atlyginti dėl to jų patirtas bylinėjimosi išlaidas. Be to, sutiktina su pirmosios instancijos teismu, kad ieškovė, nors tiesiogiai ir neturėdama pareigos, tačiau turėdama tokią galimybę, ikiteismine tvarka nepranešdama atsakovams apie jiems galimai kilsiančią pareigą atlyginti žalą ir iš karto kreipdamasi į teismą, pati prisiėmė riziką dėl visų bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Tikėtina, kad pamėginusi kilusį ginčą išspręsti ne teismo tvarka, ieškovė būtų galėjusi išsiaiškinti, jog atsakovai nebuvo UAB ,,Belmonto takas“ akcininkais ir išvengusi ar bent jau iš esmės sumažinusi aptariamas išlaidas (pvz., ekspertizė galėjo būti atlikta ir iki kreipiantis į teismą, jeigu ieškovė būtų susižinojusi atsakovų poziciją apie jų parašų suklastojimą).

29. Nustatyta, kad atsakovų M. P. ir J. P. pirmosios instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos buvo 3 868,76 Eur (atsiliepimai į ieškinį ir pareiškimą, pasirengimas ir atstovavimas teismo posėdžiuose, konsultacijos, nuomonės ir prašymų rengimas ir kt.), o atsakovės R. V. – 4 515, 45 Eur (3 547,49 Eur už advokato padėjėjo pagalbą, rengiant atsiliepimus į ieškinį ir patikslintą ieškinį, prašymus, konsultacijas, pasirengimą ir atstovavimą posėdžiuose ir kt., 875 Eur už ekspertizę ir 92,96 Eur už VĮ Registrų centro paslaugas).

30. Apeliantė, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo priteistu bylinėjimosi išlaidų dydžiu, be to, kad kai kurie veiksmai, jos nuomone, nebuvo būtini ir reikalingi (dėl to detaliau pasisakyta nutarties 26 punkte, todėl papildomai nebesikartojama), taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad atsakovės R. V. pateiktose sąskaitose už suteiktas teisines paslaugas nėra nurodytas civilinės bylos numeris ir (arba) teismas, dėl to, jos manymu, negalima identifikuoti ir (arba) įsitikinti ar prašomos bylinėjimosi išlaidos yra susijusios su nagrinėjama civiline byla. Taip pat nesutinka su atsakovų patirtų atstovavimo teismo posėdžiuose išlaidų dydžiu, nurodydama, kad už 2023 m. kovo 15 d. pasirengimą ir atstovavimą teismo posėdyje (1 val.) atsakovai M. P. ir J. P. patyrė 125 Eur bylinėjimosi išlaidų, tačiau šis posėdis truko vos 5 min., o už atstovavimą R. V. 2022 m. spalio 10 d. parengiamajame teismo posėdyje 2022 m. spalio 19 d. išrašyta sąskaita 332,50 Eur sumai, nors šis posėdis truko vos 18 min.

31. Argumentų dėl kitų atsakovams suteiktų teisinių paslaugų dydžio pagrįstumo apeliantė nenurodė, todėl apeliacinės instancijos teismas, neišeidamas už atskirojo skundo ribų, toliau pasisako tik dėl paminėtų skundo argumentų (ne)pagrįstumo.

32. Visų pirma, vertinant Administracijos atskirojo skundo argumentą, kad iš atsakovės R. V. pirmosios instancijos teismui pateiktų sąskaitų faktūrų nėra galimybės identifikuoti ir įsitikinti, ar prašomos priteisti advokato padėjėjos teisinės pagalbos išlaidos yra susijusios su nagrinėjama byla, nes jose nenurodytas teismas ir (arba) civilinės bylos numeris, pažymėtina, kad atsakovės pirmosios instancijos teismui pateiktose sąskaitose yra aiškiai nurodyta sąskaitų gavėja – R. V., įvardintos suteiktos teisinės paslaugos, kurios iš tiesų buvo atliekamos šioje byloje, aiškiai nurodytos posėdžių, kuriuose buvo atstovaujama, datos. Taigi apeliacinės instancijos teismui nekilo jokių abejonių, kad prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos, nurodytos atsakovės R. V. pateiktose sąskaitose faktūrose, yra susijusios su nagrinėjama civiline byla, o vien teismo ir (ar) civilinės bylos numerio nenurodymas, priešingai nei teigia apeliante, nesudaro pagrindo pateiktomis sąskaitomis nesivadovauti.

33. Vertindamas apeliantės argumentus dėl atstovavimo teismo posėdžiuose išlaidų dydžio, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad, remiantis Rekomendacijų 8.19 punktu, už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą taikoms 0,1 koeficientas. Teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama valandomis. Minutėmis skaičiuojamas laikas apvalinamas: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda (Rekomendacijų 9 punktas).

34. Byloje nėra ginčo, kad, kaip nurodė apeliantė, 2023 m. kovo 15 d. posėdis, kuriame atsakovai M. P. ir J. P. buvo atstovaujami advokato, vyko 5 min. Kita vertus, kaip patvirtina bylos duomenys (teisinių paslaugų ataskaita, sąskaita faktūra), 125 Eur dydžio advokato pagalbos išlaidos buvo apskaičiuotos ne tik už patį atstovavimą teismo posėdyje, bet ir advokato rengimąsi posėdžiui. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad, nepaisant teismo posėdžio gana trumpos trukmės, neabejotina, kad šalį atstovaujantis advokatas prieš teismo posėdį skiria laiko pasirengdamas bylos nagrinėjimui. Atsižvelgiant į tai, kad pagal Rekomendacijų 8.19 punktą advokatui turi būti atlyginama ne tik už atstovavimą posėdyje, bet ir pasirengimą jam, taip pat byloje esant duomenims, kad atsakovus M. P. ir J. P. atstovavęs advokatas pasirengimui ir atstovavimui teismo posėdyje skyrė 1 val., be to, nustačius, kad ši advokato teisinė paslauga neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio, nėra pagrindo tenkinti apeliantės atskirojo skundo ir nepriteisti šių atsakovų patirtų advokato pagalbos išlaidų.

35. Byloje taip pat nėra ginčo, kad 2022 m. spalio 10 d. parengiamasis posėdis, kuriame atsakovė R. V. buvo atstovaujama advokato padėjėjos, truko 18 min. Byloje esančioje 2022 m. spalio 19 d. sąskaitoje nurodytos tik atstovavimo parengiamajame teismo posėdyje paslauga ir suma – 332,50 Eur. Šiuo atveju sutiktina su apeliante, kad, atsižvelgiant į parengiamojo posėdžio trukmę bei vadovaujantis Rekomendacijų 9 punktu, prašymas už šias teisines paslaugas buvo patenkintas nepagrįstai. Dėl to yra pagrindas atsakovės prašymą priteisti 332,50 Eur už atstovavimą 2022 m. spalio 10 d. parengiamajame posėdyje atmesti.

36. Atsižvelgiant į tai, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria atsakovei R. V. buvo priteista 4 515,45 Eur bylinėjimosi išlaidų, keičiama, priteisiant jai iš Administracijos 4 182,95 Eur (4 515,45 Eur – 332,50 Eur) bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme.

37. Apibendrindamas išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai taikė ir aiškino bylinėjimosi išlaidų, nepriėmus teismo sprendimo dėl ginčo esmės, atlyginimo klausimą reglamentuojančias procesinės teisės normas ir kasacinio teismo praktiką, todėl pagrįstai nusprendė, kad ieškovė, atsisakiusi nuo ieškinio, turi atlyginti atsakovams jų patirtas bylinėjimosi išlaidas. Kita vertus, pirmosios instancijos teismui neįvertinus, kad dalis atsakovės R. V. prašytų priteisti advokato padėjėjos teisinės pagalbos išlaidų neatitiko Rekomendacijų, yra pagrindas skundžiamą nutartį iš dalies pakeisti.

Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo apeliacinės instancijos teisme

38. Atsakovė R. V., pateikusi atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašė priteisti jos apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas. Byloje esanti 2023 m. rugpjūčio 24 d. sąskaita faktūra ir 2023 m. rugpjūčio 25 d. Swedbank, AB mokėjimo nurodymas patvirtina, kad už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą atsakovė patyrė 600 Eur bylinėjimosi išlaidų.

39. Nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas turi atsižvelgti į Rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius. Rekomendacijų 7 punkte nustatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama 80 procentų Rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesčio (Rekomendacijų 5 punktas).

40. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovės išlaidos už advokato padėjėjos pagalbą, rengiant atsiliepimą į atskirąjį skundą, buvo patirtos 2023 m. rugpjūčio mėn. (išrašyta ir apmokėta sąskaita faktūra), remiantis Rekomendacijų 7 punktu, taikytinas 2023 m. I ketvirčio vidutinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių), kuris sudarė 1 959,90 Eur. Rekomendacijų 8.16 punktas nustato, kad už dokumentą, kuriame pareikštas prašymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiškinimai taikytinas 0,4 koeficientas, todėl maksimali priteistina suma sudarytų 783,96 Eur (0,4 x 1 959,90 Eur). Atsižvelgiant į tai, kad atsiliepimą į atskirąjį skundą parengė advokato padėjėja, remiantis Rekomendacijų 5 punktu, maksimali priteistina suma būtų 627,16 Eur (783,96 Eur x 80 proc.). Atsakovės prašomos priteisti 600 Eur advokato padėjėjos pagalbos išlaidos už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio.

41. Apeliacinės instancijos teismui atskirąjį skundą patenkinus iš dalies, atsakovės R. V. patirtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos atsižvelgiant į tenkintų ir atmestų reikalavimų proporciją. Ginčo suma – 8 384,21 Eur (3 868,76 Eur M. P. ir J. P. bylinėjimosi išlaidos ir 4 515,45 Eur atsakovės R. V. bylinėjimosi išlaidos), patenkinta – 8 051,71 Eur, t. y. patenkinta 3,97 proc. atskirojo skundo reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, atsakovei R. V. priteistina 576,18 Eur advokato padėjėjos pagalbos išlaidų iš Administracijos.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2023 m. liepos 26 d. nutartį dalyje, kurioje atsakovei R. V. priteista 4 515,45 Eur bylinėjimosi išlaidų iš ieškovės Kauno rajono savivaldybės administracijos pakeisti ir šioje dalyje rezoliucinę dalį išdėstyti taip: priteisti atsakovei R. V. 4 182,95 Eur bylinėjimosi išlaidų iš ieškovės Kauno rajono savivaldybės administracijos.

Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.

Priteisti atsakovei R. V. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 576,18 Eur (penkis šimtus septyniasdešimt šešis eurus ir 18 ct) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, iš ieškovės Kauno rajono savivaldybės administracijos (juridinio asmens kodas 188756386).

Teisėja Rasa Gudžiūnienė