- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-03-02
- Bylos Nr.
- I-5281-790/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04836-2014-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Marius Bajoras, Ina Kirkutienė, Jolita Rasiukevičienė
- Pareiškėjas
- E. N.
- Atsakovas
- Žuvininkystės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Žemės ūkio ministerija, UAB „Banginis“, V. M.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mariaus Bajoro (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Inos Kirkutienės ir Jolitos Rasiukevičienės, dalyvaujant pareiškėjų atstovams Alfonsui Bargailai, Artūrui Maželiui, Gintarui Gyliui, atsakovo atstovui Tadui Bankauskui, trečiųjų suinteresuotų asmenų atstovams Irutei Osičnienei, Arvydui Žiogui, adv. pad. Justinui Poderiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų E. N. individualios įmonės, UAB „Prekybos namai „Aistra“, UAB „Spika“, UAB „Starkis“, UAB „Stekutis“, AB „Senoji Baltija“ skundą atsakovui Žuvininkystės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, tretieji suinteresuoti asmenys Žemės ūkio ministerija, UAB „Banginis“, V. M. gamybinė komercinė firma „Stilma“, BUAB „Baltijos žuvys“, UAB „Strimelė“, AB „Laivitė“, UAB „Baltijos jūra“, UAB „Monistico“, UAB „Ramsun“, UAB „Rikneda“ dėl protokolinio sprendimo dalies panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjai skundu (t. 1, b. l. 1-7) kreipėsi į teismą, prašydami panaikinti Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo komisijos (toliau – ir Komisija), sudarytos Žuvininkystės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Žuvininkystės tarnyba) direktoriaus 2013-12-19 įsakymu Nr. V1-175, 2014-10-07 posėdžio protokolo Nr. ŽKM-24 (6.1) 1 punkto dalį, kuria UAB „Banginis“ paskirta 2410 tonų šprotų ir 711 tonų strimelių kvotų. Nurodo, kad 2013-11-19 įsigaliojo Tarybos Reglamentas (ES) Nr. 1180/2013, kuriuo Lietuvai 2014 m. buvo paskirtos žvejybos Baltijos jūroje kvotos. Komisija 2014-10-07 posėdžio protokolu Nr. ŽKB-24 (6.1) (toliau – ir Protokolas) paskirstė 2014 m. nepaskirtas žvejybos Baltijos jūroje kvotas žuvų išteklių naudotojams. Pareiškėjų nuomone, kvotų paskirstymas pažeidžia jų teises ir prieštarauja teisės aktų reikalavimams, kadangi kvotos buvo skirstomos vadovaujantis 2013-03-15 žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 3D-197 patvirtintomis Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo taisyklėmis (toliau – ir Taisyklės), įtvirtinančiomis perleidžiamą žvejybos teisę. Šių Taisyklių 19 punktas (2013-03-15 įsakymo Nr. 3D-197 redakcija) Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-03-27 sprendimu administracinėje byloje Nr. I-492-4/2014 tiek, kiek jame nustatytas žuvų kvotų skyrimas atsižvelgiant į naudotojo 2007-2012 m. sugautų šprotų ir strimelių kiekį (tačiau už 2012 m. imamas šprotų ir strimelių kiekis ne didesnis nei naudotojui skirta kvota), skaičiuojant nuo viso Lietuvos Respublikos naudotojų 2007-2012 m. atviroje Baltijos jūroje sugauto šprotų ir strimelių kiekio, pripažintas prieštaraujančiu Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punktui. Taisyklių (2013-12-23 įsakymo Nr. 3D-886 redakcija) 18-20 punktai pripažinti netekusiais galios žemės ūkio ministro 2014-05-02 įsakymu Nr. 3D-253. Panaikinus Taisyklių 18 – 20 punktų galiojimą, išnyko Žuvininkystės tarnybos direktoriaus 2013-03-25 įsakymo Nr. V1-28 „Dėl žuvų išteklių naudotojams suteiktų perleidžiamų žvejybos teisių dydžių patvirtinimo“ galiojimo pagrindas, tačiau Komisija, skirstydama kvotas, ginčijamame Protokole šiais teisės aktais vadovavosi. 2007-2012 m. UAB „Banginis“ šprotų ir strimelių išgaudytas kiekis buvo didžiausias, todėl skirstant kvotas UAB „Banginis“ buvo suteikta didžiausia šprotų ir strimelių kvota. UAB „Banginis“ nepagrįstai suteikus išimtines teises į didžiausią šprotų ir strimelių kvotą, iš kitų ūkio subjektų buvo atimta galimybė konkuruoti, toks kvotų paskirstymo būdas prieštarauja Žuvininkystės įstatymo 6 straipsnio 3 daliai.
Atsiliepimas
Atsakovas Žuvininkystės tarnyba atsiliepime į skundą (t. 1, b. l. 152-159) prašo jį atmesti. Nurodo, kad Komisija žvejybos kvotas žuvų išteklių naudotojams skirsto vadovaudamasi Taisyklėmis. Pagal Taisyklių 17 punktą, žuvų išteklių naudotojams trejiems metams suteikiamos perleidžiamosios žvejybos teisės Taisyklių 16 punkte nurodytoms Lietuvos Respublikai skiriamos menkių, strimelių ir šprotų žvejybos kvotos dalims. Perleidžiamųjų žvejybos teisių dydžiai 2013-2015 m. laikotarpiui nustatyti Žuvininkystės tarnybos direktoriaus 2013-03-25 įsakymu Nr. V1-28 „Dėl žuvų išteklių naudotojams suteiktų perleidžiamųjų žvejybos teisių dydžių patvirtinimo“ ir pakeisti vėlesniais įsakymais. Ginčijamo akto priėmimo dieną (2014-10-07) šis įsakymas galiojo. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2014-03-27 nutartimi administracinėje byloje Nr. I-492-4/2014 pripažinus Taisyklių 19 punktą prieštaraujančiu Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punktui, Žemės ūkio ministerija 2014-05-05 raštu Nr. 2D-2090(24.19) informavo, kad likusios 2014 m. žvejybos kvotos Baltijos jūroje ūkio subjektams turi būti paskirstytos pagal apskaičiuotas perleidžiamąsias žvejybos teises. Siekiant užtikrinti nenutrūkstamą verslinės žvejybos veiklą, žemės ūkio ministro 2014 m. rugsėjo 25 d. įsakymo Nr. 3D-647 „Dėl žemės ūkio ministro 2013 m. kovo 15 d. įsakymo Nr. 3D-197 „Dėl Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ 1 punktu Komisija buvo įpareigota ūkio subjektams skirti likusias nepaskirstytas Lietuvai 2014 m. skirtas žvejybos galimybes. Maži strimelių ir šprotų kvotų kiekiai pareiškėjams susidarė todėl, kad jie 2007-2012 m. arba visai nežvejojo šprotų, strimelių, arba jų sugavimai buvo labai maži. Žuvų išteklių naudotojai faktinę teisę pradėti šprotų ir strimelių žvejybą Baltijos jūroje įgyja tik tuomet, kai Taisyklių 26 punkto nustatyta tvarka 1 metų laikotarpiui yra paskirstomos konkrečios žvejybos kvotos. Ginčijamas aktas buvo priimtas vadovaujantis Taisyklių 26 punktu ir žemės ūkio ministro įsakymo Nr. 3D-647 1 ir 2 punktais, tačiau nesivadovauta Taisyklių 19 punktu, todėl jo prieštaravimas Viešojo administravimo įstatymui neturi jokios įtakos ginčijamo akto teisėtumui. Komisija, Protokolu paskirstydama kvotas, kompetencijos ribų neperžengė ir įgyvendino įstatymo viršenybės bei nepiktnaudžiavimo valdžia principus. Skundžiamas sprendimas yra pagrįstas tiek objektyviais duomenimis, tiek teisės aktų normomis, jį priimant nebuvo pažeisti nei pareiškėjų, nei kitų ūkio subjektų interesai.
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Banginis“ atsiliepime į skundą (t. 1, b. l. 176-181) prašo jį atmesti. Nurodo, kad pareiškėjai painioja perleidžiamąją žvejybos teisę su žvejybos kvotomis ir skunde iš esmės ginčija ne žvejybos kvotų nustatymą, o ūkio subjektams suteiktas perleidžiamąsias žvejybos teises. Šios teisės buvo suteiktos ne Protokolu, o Žuvininkystės tarnybos direktoriaus 2013-03-25 įsakymu Nr. V1-28. Perleidžiamoji žvejybos teisė ir žvejybos kvotos yra skirtingos teisės, skirtingas jų suteikimo pagrindas, tvarka, galiojimo trukmė, skiriasi iš jų kylančios ūkio subjektams teisės. Perleidžiamosios žvejybos teisės nustatymas tiesiogiai nesuteikia ūkio subjektui teisės į konkrečias žvejybos kvotas bei teisės gaudyti žuvies išteklius, o tik teisę perleidžiamosios žvejybos teisės galiojimo metu kiekvienais metais pretenduoti į tam tikrą Lietuvos Respublikai skirtų žvejybos galimybių dalį arba šią teisę perleisti kitiems asmenims. Žvejybos kvotos yra nustatomos kiekvieniems kalendoriniams metams pagal turimą perleidžiamųjų žvejybos teisių dalį bei Lietuvos Respublikai tiems metams skirtas žvejybos galimybes. Komisija žvejybos kvotas, o ne perleidžiamąsias žvejybos teises, skyrė remdamasi Protokolo priėmimo metu galiojusiomis Taisyklių nuostatomis, todėl skunde reiškiami argumentai, susiję su perleidžiamųjų žvejybos teisių nustatymo tariamu neteisėtumu, yra nepagrįsti ir atmestini. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas, kuriuo Taisyklių 19 punktas pripažintas neteisėtu, neturi įtakos ginčijamo Protokolo galiojimui, kadangi šis punktas, priimant ginčijamą Protokolą, nebuvo taikomas.
Teismo posėdžio metu pareiškėjų ir trečiojo suinteresuoto asmens BUAB „Baltijos žuvys“ atstovai palaikė skundą, atsakovo atstovas ir trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Banginis“ atstovas nesutiko su skundu. Trečiojo suinteresuoto asmens Žemės ūkio ministerijos atstovė bylą prašė spręsti teismo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
2004 m. balandžio 29 d. Žuvininkystės įstatymo pakeitimo įstatymu Nr. IX-2193, įsigaliojusiu nuo 2004-05-01, Žuvininkystės įstatymas buvo išdėstytas nauja redakcija, kurios 2 straipsnio 31 dalyje buvo numatyta, kad žvejybos kvota – žuvų išteklių naudotojams skiriama žvejybos limito dalis. Šios redakcijos Žuvininkystės įstatymo 10 straipsnis numatė, kad žvejybos kvotų skyrimo tvarką nustato ir kvotas žuvų išteklių naudotojams paskirsto Žemės ūkio ministerija ar jos įgaliota institucija.
Žemės ūkio ministro 2013 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 3D-197 buvo patvirtintos Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo taisyklės. Šių taisyklių 6 punktas numatė, kad žvejybos Baltijos jūroje kvotas skiria ir kitus su žvejybos kvotomis susijusius klausimus sprendžia Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo komisija, kurios sudėtį ir darbo reglamentą tvirtina Žuvininkystės tarnyba. Taisyklių 2.3 punktas numatė, kad perleidžiamoji žvejybos teisė – Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo komisijos nustatytam laikotarpiui naudotojui suteikiama arba atšaukiama teisė į Lietuvos Respublikai paskirtos tam tikros žuvų rūšies žvejybos atviroje Baltijos jūroje kvotos dalį (procentais), kurią jos turėtojas gali perleisti kitam naudotojui šiose taisyklėse nustatytomis sąlygomis ir tvarka. Taisyklių 17 punktas numatė, kad naudotojams, teisėtais pagrindais valdantiems <...> žvejybos laivus, trejiems metams suteikiamos perleidžiamosios žvejybos teisės <...> Lietuvos Respublikai skiriamos menkių, strimelių ir šprotų žvejybos kvotos dalims. Taisyklių 19 punkte buvo numatyta, kad kiekvienam taisyklių 17 punkte nurodytam naudotojui suteikiamos šprotų ir strimelių perleidžiamosios žvejybos teisės dydis (procentais) apskaičiuojamas pagal to naudotojo 2007-2012 m. sugauto šprotų ir strimelių kiekio (tačiau už 2012 m. imamas sugautas šprotų ir strimelių kiekis, ne didesnis nei naudotojui paskirta kvota) dalį, skaičiuojant nuo viso Lietuvos Respublikos naudotojų 2007 – 2012 m. atviroje Baltijos jūroje sugauto šprotų ir strimelių kiekio. Taisyklių 26 punkte buvo numatyta, kad Komisija pirmajame einamųjų metų komisijos posėdyje, atsižvelgdama į naudotojams suteiktas perleidžiamąsias žvejybos teises ir į perleidžiamųjų žvejybos teisių ar jų dalies perdavimą kitiems naudotojams, apskaičiuoja kiekvienam naudotojui tenkančią žvejybos kvotą.
Žuvininkystės tarnybos direktorius 2013-03-25 įsakymu Nr. V1-28 patvirtino žuvų išteklių naudotojams suteiktų perleidžiamųjų žvejybos teisių dydžius procentais (t. 1, b. l. 142-143).
2013 m. birželio 20 d. Žuvininkystės įstatymo pakeitimo įstatymu Nr. XII-397, įsigaliojusiu nuo 2013-07-01, Žuvininkystės įstatymas buvo išdėstytas nauja redakcija, kurios 2 straipsnio 50 dalis numatė, kad žvejybos kvota – ūkio subjektui skiriamas žvejybos limitas ar jo dalis vidaus vandenų telkinyje arba individualios žvejybos galimybės jūrų vandenyse, išreikštos didžiausiu galimu sugauti tam tikros rūšies žuvų kiekiu. Įstatymo 6 straipsnyje numatyta, kad žvejybos jūrų vandenyse reglamentavimo priemones nustato Europos Sąjungos teisės aktai, o priemones, kurių nereglamentuoja Europos Sąjungos teisės aktai, nustato Žemės ūkio ministerija arba jos įgaliota institucija.
2013-11-19 Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1180/2012 Lietuvai buvo paskirstytos žvejybos Baltijos jūroje kvotos 2014 metams, tarp jų 3291 tonų strimelių ir 12 010 tonų šprotų.
Žemės ūkio ministro 2013 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 3D-886, įsigaliojusiu 2013-12-31, Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo taisyklės buvo išdėstytos nauja redakcija, tačiau naujos redakcijos taisyklių 17, 19 ir 26 punktuose nustatytas teisinis reglamentavimas iš esmės nepakito ir liko analogiškas, koks buvo nustatytas žemės ūkio ministro 2013 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 3D-197 patvirtintų taisyklių 17, 19 ir 26 punktuose.
Vilniaus apygardos administracinis teismas, nagrinėdamas administracinę bylą dėl Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skirstymo komisijos 2013-03-26 posėdžio protokolo dalies, kuria UAB „Banginis“ 2013 metams paskirta 1854 tonos strimelių ir 9521 tona šprotų kvota, panaikinimo kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą, prašydamas ištirti žemės ūkio ministro 2013 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 3D-197 patvirtintų Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo taisyklių atitiktį aukštesnės teisinės galios teisės aktams. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014 m. kovo 27 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I492-4/2014 pripažino, kad žemės ūkio ministro 2013 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 3D-197 patvirtintų Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo taisyklių 19 punktas (2013 m. kovo 15 d. įsakymo Nr. 3D-197 redakcija) tiek, kiek jame nustatytas žuvų kvotų skyrimas atsižvelgiant į naudotojo 2007-2012 m. sugautą šprotų ir strimelių kiekį (tačiau už 2012 m. imamas sugautas šprotų ir strimelių kiekis, ne didesnis nei naudotojui paskirta kvota), skaičiuojant nuo viso Lietuvos Respublikos naudotojų 2007-2012 m. atviroje Baltijos jūroje sugauto šprotų ir strimelių kiekio, prieštaravo Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punktui (t. 1, b. l. 18-25). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nurodė, kad Taisyklių 19 punkte įtvirtintu teisiniu reglamentavimu yra esmingai ribojama ūkio subjektų, užsiimančių ar pageidaujančių užsiimti šprotų ir strimelių žvejyba Baltijos jūroje, ūkinės veiklos laisvė, kadangi ūkio subjektams, kurie 2007-2012 m. negaudė strimelių ar šprotų Baltijos jūroje ar jų sugavo mažai, yra iš esmės ribojama galimybė užsiimti atitinkama žvejyba ateinančiais metais. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nuomone, tokio pobūdžio ūkinės veiklos ribojimas gali būti nustatytas tik įstatyme.
Žemės ūkio ministras 2014 m. gegužės 2 d. įsakymo Nr. 3D-253 1.3 punktu, atsižvelgdamas į minėtą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimą, pripažino netekusiais galios žemės ūkio ministro 2013 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 3D-197 patvirtintų Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo taisyklių (redakcijos, išdėstytos 2013 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 3D-886) 18-20 punktus.
Iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. gegužės 15 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-120-171/2014 buvo panaikinta Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skirstymo komisijos 2013-03-26 posėdžio protokolo dalis, kuria UAB „Banginis“ paskirta 1 854 tonos strimelių ir 9 521 tona šprotų 2013 metams. Šis teismo sprendimas paliktas nepakeistu Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A756-2234/2014. Šioje nutartyje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, be kita ko, nurodė, kad Taisyklių 26 punkte yra įtvirtinta perleidžiamųjų žvejybos teisių ir žvejybos kvotų sąsaja. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pripažinus neteisėta teisės normą, kuria remiantis buvo priimtas ginčijamas administracinis aktas, dėl jos prieštaravimo Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte įtvirtintam teisės aktų hierarchijos principui, ji negali būti taikoma (<...>Taisyklių 19 ir 26 punktai yra neatsiejamai susiję ir negali būti vertinami atskirai).
Iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų taip pat nustatyta, kad įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. sausio 19 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-3024-484/2015 panaikintas Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo komisijos 2013 m. gruodžio 30 d. posėdžio protokolo 2.8 punktas, kuriuo paskirstytos 2014 metų metinės žvejybos kvotos žuvų išteklių naudotojams, žvejojantiems atviroje Baltijos jūroje.
Žemės ūkio ministras 2014 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. 3D-647 pakeitė žemės ūkio ministro 2013 m. kovo 15 d. įsakymo Nr. 3D-197 „Dėl Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo taisyklių patvirtinimo“ 2 punktą ir nustatė, kad Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo komisija ūkio subjektams skiria likusias nepaskirstytas Lietuvai 2014 m. skirtas žvejybos galimybes.
2014-10-07 įvyko Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skirstymo komisijos posėdis, kurio rezultatai nurodyti surašytame protokole Nr. ŽKB-24(6.1) (t. 1, b. l. 160-162). Iš nurodyto protokolo turinio matyti, kad Komisija, vadovaudamasi minėtu žemės ūkio ministro 2014 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. 3D-647, paskyrė likusias nepaskirtas Lietuvai skirtas 2014 metams, žvejybos galimybių dalis (tonomis), tarp jų UAB „Banginis“ 711 tonas strimelių ir 2410 tonas šprotų, UAB „Prekybos namai „Aistra“ 29 tonas strimelių ir 56 tonas šprotų, UAB „Spika“ 6 tonas strimelių ir 155 tonas šprotų, UAB „Starkis“ 2 tonas strimelių ir nė vienos tonos šprotų, UAB „Stekutis“ 10 tonų strimelių ir 42 tonas šprotų, AB „Senoji Baltija“ 148 tonas šprotų ir nė vienos tonos strimelių, E. N. individualiai įmonei nė vienos tonos strimelių ir šprotų.
Pareiškėjai kelia administracinį ginčą dėl 2014-10-07 Komisijos protokolo 1 punkte nustatyto likusių nepaskirstytų Lietuvai 2014 m. skirtų strimelių ir šprotų žvejybos kvotų paskirstymo UAB „Banginis“ teisėtumo. Teisėjų kolegija pažymi, kad skundžiamo sprendimo priėmimo metu žvejybos kvotų paskirstymą reglamentavo Taisyklių 26 punktas, kuris numatė apskaičiuojant kiekvienam ūkio subjektui tenkančią žvejybos kvotą atsižvelgti į ūkio subjektams suteiktas perleidžiamąsias žvejybos teises. Tačiau skundžiamo sprendimo priėmimo metu Taisyklių 19 punktas, nustatęs perleidžiamųjų žvejybos teisių apskaičiavimo principus, jau negaliojo. Kaip minėta, Taisyklių 19 punktas (2013 m. kovo 15 d. įsakymo Nr. 3D-197 redakcija) buvo pripažintas prieštaravusiu Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punktui, o analogišką teisinį reglamentavimą nustatęs Taisyklių 19 punktas (2013 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. 3D-886 redakcija), atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimą, žemės ūkio ministro 2014 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr. 3D-253 pripažintas netekusiu galios. Atsakovas atsiliepime į skundą pripažino, kad ginčijamu sprendimu paskirti pareiškėjams kiekiai susidarė todėl, kad šios įmonės 2007-2012 metais arba visai nežvejojo šprotų, strimelių, arba jų sugavimai buvo labai maži. Taigi tiek pareiškėjams, tiek trečiajam suinteresuotam asmeniui UAB „Banginis“ 2014-10-07 Komisijos posėdyje skirtų žvejybos kvotų kiekį lėmė žuvų išteklių naudotojams suteiktų perleidžiamųjų žvejybos teisių dydžiai (procentais). Vadinasi, priimant skundžiamą sprendimą, de facto buvo remtasi perleidžiamųjų žvejybos teisių dydžiais, apskaičiuotais remiantis negaliojančiu teisiniu reglamentavimu, įtvirtintu Taisyklių 19 punkte. Atsižvelgiant į tai, atmestini atsakovo argumentai, kad ginčijamas aktas buvo priimtas vadovaujantis Taisyklių 26 punktu, tačiau nesivadovauta Taisyklių 19 punktu. Tokiu būdu faktiškai buvo pritaikyta neteisėta Taisyklių 19 punkto nuostata, kuri negalėjo būti taikoma nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. kovo 27 d. sprendimo paskelbimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 116 straipsnio 1 dalis). Teisinės pasekmės, sukurtos remiantis neteisėtu ir negaliojančiu teisiniu reglamentavimu (t. y. žvejybos kvotų paskirstymas ginčijamu sprendimu), negali būti pripažįstamos teisėtomis, priešingu atveju tai pažeistų bendrąjį teisės principą ex injuria jus non oritur (neteisės pagrindu teisė neatsiranda). Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punktas reikalauja, kad viešojo administravimo subjektai savo veikloje vadovautųsi įstatymo viršenybės principu, reiškiančiu, kad viešojo administravimo subjektų įgaliojimai atlikti viešąjį administravimą turi būti nustatyti teisės aktuose, o veikla turi atitikti šiame įstatyme išdėstytus teisinius pagrindus. Administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi būti pagrįsti įstatymais. Nagrinėjamu atveju šis principas buvo pažeistas, nes apskaičiuojant žvejybos kvotas, buvo remtasi teisės aktuose neįtvirtintais (netekusiais galios dėl jų neteisėtumo) kriterijais.
Be to, skundžiamu sprendimu buvo paskirstytos likusios 2014 m. žvejybos kvotos, tačiau pirminis žvejybos kvotų paskirstymas 2014 metams (Komisijos 2013 m. gruodžio 30 d. posėdžio protokolu) įsiteisėjusiu teismo sprendimu buvo pripažintas neteisėtu ir panaikintas. Pripažinus neteisėtu ir panaikinus žvejybos kvotų pradinį paskirstymą 2014 metams, negali būti laikomas teisėtu su pradiniu žvejybos kvotų paskirstymu 2014 metams tiesiogiai susijęs žvejybos kvotų likučio 2014 metams paskirstymas.
Ta aplinkybė, kad Komisija buvo įpareigota ūkio subjektams skirti likusias nepaskirstytas Lietuvai 2014 m. skirtas žvejybos galimybes 2014 m. rugsėjo 25 d. žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 3D-647, nepaneigia skundžiamo Komisijos sprendimo neteisėtumo, nes šiame įsakyme Komisijai nebuvo nurodyta, kokiu būdu turi būti apskaičiuojamos žvejybos kvotos. Vadinasi, Komisija, spręsdama pavestą klausimą, privalėjo veikti teisėtu būdu.
Teismas, atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, prieina prie išvados, kad skundžiama 2014-10-07 Komisijos protokolo dalis, kuria nustatytas likęs nepaskirstytas Lietuvai 2014 m. skirtų strimelių ir šprotų žvejybos kvotų paskirstymas UAB „Banginis“, prieštarauja bendrajam teisės principui ex injuria jus non oritur (neteisės pagrindu teisė neatsiranda), Administracinių bylų teisenos įstatymo 116 straipsnio 1 daliai ir Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punktui, todėl naikintinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Pareiškėjai už skundo padavimą teismui sumokėjo 100 Lt (28,96 Eur) žyminį mokestį (t. 1, b. l. 35). Patenkinus skundą, pareiškėjams iš atsakovo priteistina ši bylinėjimosi išlaidų suma (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
pareiškėjų E. N. individualios įmonės, UAB „Prekybos namai „Aistra“, UAB „Spika“, UAB „Starkis“, UAB „Stekutis“, AB „Senoji Baltija“ skundą patenkinti.
Panaikinti Žvejybos Baltijos jūroje kvotų skyrimo komisijos, sudarytos Žuvininkystės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2013 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. V1-175, 2014 m. spalio 7 d. posėdžio protokolo Nr. ŽKB-24 (6.1) 1 punkto dalį, kuria UAB „Banginis“ paskirta 2410 tonų šprotų ir 711 tonų strimelių kvotų.
Priteisti pareiškėjų E. N. individualios įmonės, UAB „Prekybos namai „Aistra“, UAB „Spika“, UAB „Starkis“, UAB „Stekutis“ ir AB „Senoji Baltika“ naudai iš atsakovo Žuvininkystės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 28,96 EUR (dvidešimt aštuonis eurus, 96 euro centus) bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.