- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-03-10
- Bylos Nr.
- e2-2159-845/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-04718-2021-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lijana Le Huede
- Ieškovas
- V. B.
- Atsakovas
- D. B.
- Advokatai
- Rasa Danilkevičiūtė Steponavičienė
- Kategorijos
- 2.6.8.6Sutarties turinys (sutarties sąlygos)
- 2.6.8.8Sutarčių aiškinimas
- 2.6.8.11.1Sutarties nutraukimas
- 2.6.10.2.4.1Turtinė žala
- 2.6.11.1Bendrosios pirkimo-pardavimo sutarties nuostatos
- 2.6.11.16Motorinės transporto priemonės pirkimas-pardavimas
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.2.4.11Įrodymų vertinimas
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
dalyvaujant ieškovei V. B. ir jos atstovei advokato padėjėjai Rasai Danilkevičiūtei Steponavičienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka (nuotoliniu būdu) išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės V. B. ieškinį atsakovei D. B. dėl transporto priemonės sutarties nutraukimo ir papildomų išlaidų atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama nutraukti 2021-07-12 Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, priteisti iš atsakovės 9.000,00 Eur automobilio pirkimo kainą, 435,00 Eur už automobilio patikrą, 300 Eur išlaidų, patirtų už UAB „Autopretenzija“ konsultacijas, bylinėjimosi išlaidas ir įpareigoti atsakovę išsigabenti automobilį. Nurodė, kad ieškovė (pirkėja) 2021-07-12 Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartimi įsigijo iš atsakovės (pardavėjos) automobilį AUDI Q5, VIN. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2009 m. gamybos, už 9.000,00 Eur. Nurodytos transporto priemonės pardavimas buvo deklaruotas transporto priemonių pardavimo portale www.autoplius.lt, skelbime Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant, kad parduodamas automobilis yra be defektų. Ieškovei nusprendus pirkti nurodytą automobilį, šalys sulygo dėl jo apžiūros Vilniuje, Žalgirio g. namų aikštelėje. Apžiūros metu atsakovė jokių defektų nenurodė, o vizualiai jų nesimatė; ieškovė tik buvo informuota, kad prieš du metus buvo restauruota greičių dėžė, pavasarį pakeistas aušinimo ventiliatorius ir, kad reikės keisti stabdžių diskus. Sutarus su pardavėja dėl automobilio kainos ir dar kartą apžiūrėjus automobilį, 2021-07-12 buvo pasirašyta tarp šalių pirkimo-pardavimo sutartis. Pažymėjo, jog eksploatuojant automobilį, ieškovė pajuto, kad jo važiuoklė yra galimai netvarkinga, nes pradėjo sklisti pašaliniai garsai, kurie nebūdingi techniškai tvarkingam automobiliui. Apie automobilio gedimą atsakovė buvo iš karto informuota, tačiau nurodė, kad nieko apie tai nežino. Esant tokio pobūdžio aplinkybėms, 2021-08-18 automobilis buvo pristatytas į UAB “A. K. ir KO” automobilių servisą ir automobilio apžiūros metu buvo nustatyta, kad susidėvėję priekiniai amortizatoriai, susidėvėjęs galinis kairės pusės amortizatorius, susidėvėję priekinės viršutinės pakabos svirtys, išpjautas dujų išmetimo sistemos katalizatorius, dėl ko automobilis neatitiko Valstybinės techninės apžiūros keliamų eismo saugumo reikalavimų. Šias automobilio dalis autoservisas pakeitė/suremontavo, ieškovė sumokėjo 435,00 Eur už automobilio remontą pagal 2021-08-20 sąskaitą-faktūrą AK Nr. 0134175. Kadangi automobilis vis dar buvo techniškai netvarkingas, papildomai apžiūrai ir defektinio akto surašymui buvo pristatytas į UAB “Autojuta”. Nurodė, kad apie pastebėtus paslėptus automobilio defektus, ieškovė buvo informuota 2021-08-18 telefoniniu skambučiu ir iš anksto, prieš atliekant automobilio defektaciją automobilių remonto dirbtuvėse. Atsakovė į defektaciją neatvyko, be to, nepareiškė jokio noro/ketinimo dalyvauti automobilio apžiūroje. Pažymėjo, jog 2021-09-01 UAB “Autojuta” surašė defektinį aktą ir nurodė paslėptus defektus: sulaužytas kairės pusės saulės skydelio laikiklis, kliba priekinės dešinės pusės viršutinės sritys, išplyšusios apatinės dešinės pusės tiesios svirties dvi įvorės, sudilusios abi variklio pagalvės, nesandarios priekinių granatų išorinės apsaugos, alyvos nuotekis iš variklio viršaus ir galo, alyvos prasisunkimas iš priekinio diferencialo, matomi išoriniai DPF (katalizatoriaus) filtro bakelio pažeidimai (virinimo žymės), elektrinės klaidos apie oro srauto matuoklę ir kuro bako dangtelio užraktą, neveikia daiktadėžės apšvietimas. Ieškovės teigimu, ji net neketino pirkti tokio automobilio su paslėptais defektais, nes jo defektų šalinimas, kaip matoma iš 2021-09-01 UAB “Autojuta” rašto, stipriai didina automobilio savikainą, dėl ko ieškovės sumokėta kaina tampa nekonkurencinga, nes keičiant automobilio variklio valdymo bloką, jo kaina su darbais sudaro 7.993,59 Eur. Juolab, kad yra išpjautas automobilio dujų išmetimo sistemos katalizatorius, dėl ko automobilis neatitinka Valstybinės techninės apžiūros keliamų eismo saugumo reikalavimų ir jis negali dalyvauti eisme. Pažymėjo, jog ieškovė siuntė atsakovei 2021-09-08 pretenziją dėl netinkamos kokybės daikto, o 2021-09-21 – išsiuntė pakartotinę pretenziją, tačiau 2021-09-27 atsakovė pranešime nurodė, kad nesutinka su ieškovės argumentais.
Šalies argumentai
Atsakovė su pareikštu ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad automobilį jos vardu pardavinėjo dukra V. K., kuri buvo faktinė automobilio valdytoja. Pažymėjo, kad praėjus daugiau kaip mėnesiui po pirkimo-pardavimo sandorio sudarymo, ieškovė paskambino atsakovei, reikalaudama suteikti parduotam automobiliui dviejų metų garantiją, tai patvirtina 2021-08-21 ieškovės el. laiškas. Šiame pranešime ieškovė nurodė, kad su atsakove buvo kalbėta dėl išpjauto audi katalizatoriaus; taip pat, kad dar vienas automobilių meistras patvirtino, kad jo nėra; siūlė grąžinti automobilį, apmokant važiuoklės remonto išlaidas arba padengti naujo katalizatoriaus įdėjimą ir užprogramavimą. Atsakovės teigimu, iš ieškovės atsiųsto el. laiško matyti, kad automobilis dėl nežinomų priežasčių jau 2021-08-21 buvo pristatytas ir taisomas net dviejuose automobilių servisuose. Taigi, šiuo el. laišku ieškovė pripažino, kad automobilis buvo tinkamas naudoti pagal paskirtį ir jo naudojimui prašoma kompensuoti tik išlaidas, susijusias katalizatoriaus įdėjimu bei eksploatavimu. Be to, ieškovė nekvietė atsakovės į automobilio apžiūrą servise, o tik apie išpjautą katalizatorių po įvykusios apžiūros informavo telefonu. Atkreipė dėmesį, kad atsakovė 2021-08-26 atsakyme ieškovei nurodė, kad būtent ieškovė atsisakė patikrinti automobilį jos pasirinktoje vietoje, pasirinktu būdu ar metodu. Be to, nuo automobilio pardavimo momento iki pretenzijos pateikimo momento jau buvo praėję beveik 1,5 mėnesio, taigi jis buvo eksploatuojamas. Pažymėjo, kad pati ieškovė pripažįsta, kad iš automobilių serviso jai jau buvo atiduotas techniškai netvarkingas automobilis. Juo labiau, kad praėjus tokiam ilgam laiko tarpui, nustatyti, koks buvo automobilio techninis stovis (būklė) automobilio pardavimo metu, neįmanoma. Pasak atsakovės, dėl pačios pirkėjos veiksmų, t. y. laiku nesikreipiant į atitinkamą automobilių servisą, nėra galimybės nustatyti, kiek laiko ir kokiu būdu šis automobilis buvo eksploatuojamas, kas jam buvo daroma (į kokius įvykius ar avarijas po pardavimo buvo patekęs, kas su automobiliu buvo padaryta servisuose ir pan.). Teigė, kad automobilis galėjo pakliūti į eismo įvykį, kuriame ir buvo pažeistas variklis, arba jis buvo naudojamas nesilaikant visų būtinų reikalavimų techninės būklės priežiūrai, dėl ko galėjo atsirasti tam tikri gedimai. Taip pat atsakovė ginčijo UAB „Autojuta“ defektinį aktą dėl atliktų darbų apimties. Kaip matyti iš pradinės UAB „Autopretenzijos“ apžiūros akto, jame užfiksuoti tik amortizatorių ir viršutinių svirčių susidėvėjimas, jokių kitų defektų ar sugadinimų, dėl kurių automobilis galėjo būti techniškai netvarkingos būklės, nebuvo užfiksuota. Pabrėžė, kad aplinkybė apie katalizatoriaus nebuvimą atsakovei nebuvo žinoma, pasak jos, katalizatorius galėjo būti išpjautas po automobilio pardavimo. Taip pat nesutiko su 1 500 Eur katalizatoriaus kaina, nes katalizatoriaus remonto darbai galėtų kainuoti apie 200 Eurų. Iš UAB „Autojuta“ pateikto defektinio akto matyti, kad automobilis prieš pateikiant jį apžiūrai per 1,5 mėnesio buvo nuvažiavęs beveik 2 000 km. Šios aplinkybės patvirtina, kad automobilis pardavimo metu buvo tinkamas naudoti pagal tiesioginę paskirtį. Be to, pirkėja pripažino, kad netvarkingos važiuoklės požymius pastebėjo tik po daugiau kaip mėnesį trukusio automobilio eksploatavimo. Pažymėjo, kad amortizatorių nusidėvėjimas yra normali ir natūrali nenaujo automobilio eksploatacijos pasekmė ir negali būti traktuojamas kaip eksploatavimo eigoje (nuvažiavus beveik 2000 km) paaiškėjęs nuslėptas defektas. Atsakovės teigimu, apžiūros akte nurodyta, jog defektai nėra ir nebuvo paslėpti, jie matomi akivaizdžiai. Atsakovės manymu, nebuvo esminio sutarties pažeidimo, sudarančio pagrindą reikalauti nutraukti sutartį. Įvertintina tai, kad ieškovė įsigijo naudotą automobilį, kuris atitiko bendruosius reikalavimus (nagrinėjamu atveju automobilis 2009 metų gamybos, t. y. daugiau kaip 12 metų senumo, kurio rida pardavimo metu buvo 235.538 km); taigi ieškovei nebuvo pagrindo tikėtis tokių pat garantijų ar daikto nepriekaištingo veikimo, kaip ir naujo automobilio, nes eksploatuojami mechanizmai natūraliai dėvisi. Nors ieškovė nurodė, kad naudojosi UAB „Autopretenzija“ paslaugomis ir dėl to patyrė 300 Eur išlaidų, 2021-07-22 data konsultavimo sutartis teismui nebuvo pateikta, o išrašytos sąskaitos yra tik už suteiktas konsultavimo paslaugas. Taigi, UAB „Autopretenzija“ sąskaitų už kokių nors procesinių dokumentų ruošimą nebuvo išstačiusi ir ieškovei pateikusi, be to, neaišku, kokios konsultavimo paslaugos buvo suteiktos, kaip jos susijusios su ginčo objektu ir, ar šios sąskaitos apskritai buvo apmokėtos.
Teismo posėdyje ieškovė ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti.
Šalies argumentai
Atsakovės atstovė teismo posėdyje su pareikštu ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas iš dalies.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2021-07-12 šalys sudarė Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį (toliau – Sutartis), kuria atsakovė (pardavėja) pardavė ieškovei (pirkėjai) transporto priemonę AUDI Q5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurios rida – 235.358 km, už 9000 Eur, gamybos metai – 2009 m. Sutartyje nurodyta, kad transporto priemonė eismo ar kitų įvykių metu per laikotarpį, kurį buvo transporto priemonės savininkė atsakovė, nebuvo apgadinta; taip pat nurodė, kad eismo ar kiti įvykiai, kuriose transporto priemonė buvo apgadinta, atsakovei nežinomi. Sutarties punkte – transporto priemonės trūkumai, - pardavėja atskleidė šią informaciją apie įvykius ir trūkumus: pirkėjas yra informuotas, kad prieš porą metų buvo restauruota greičių dėžė, pavasarį buvo pakeistas vienas aušinimo ventiliatorius; pirkėjas informuotas, kad kai buvo keistos stabdžių kaladėlės, remontininkai informavo, kad reikės keisti stabdžių diskus sekantį kartą.
Iš 2021-08-18 UAB „A. K. ir Ko“ transporto priemonės apžiūros akto matyti, kad ieškovei 2021-08-17 vairuojant automobilį, ji pastebėjo, kad iš automobilio pakabos sklinda pašaliniai garsai, jaučiams jos laisvumas ir nestabilumas; apžiūros metu nustatyti šie defektai: susidėvėję priekiniai amortizatoriai, susidėvėjęs galinis kairės pusės amortizatorius, susidėvėję viršutinės svirtys, išpjautas katalizatorius. Apžiūros akte aprašyti šie paslėpti automobilio defektai: išmetimo sistemos ir katalizatoriaus bakelio pažeidimai, suvirintos pjovimo siūlės. Akte nurodyta, kad toks defektas įtakoja mechanizmo veikimą, nes padidina aplinkos taršą ir daro papildomą žalą automobilio variklio sistemai. Kiti paslėpti defektai – tepaluoti (išbėgę) amortizatoriai ir susidėvėję pakabos svirtys, kurie sąlygoja pakabos saugumo nestabilumą ir automobilio komfortą. Akte nurodyta remonto darbų kaina – 435 Eur; šiai kainai ir darbams 2021-08-20 ieškovei buvo išrašyta sąskaita Nr. 0134175. Taip pat ieškovė pateikė fotonuotraukas, patvirtinančias akte nurodytus defektus.
2021-08-21 elektroniniu paštu ieškovė išsiuntė pretenziją atsakovės dukrai, kurioje nurodė, kad automobilyje yra išpjautas katalizatorius; prašė geruoju pasiimti automobilį ir grąžinti pinigus už atliktą važiuoklės remontą, nes trūkumai Sutartyje nebuvo nurodyti. Atsakovė, atsakydama į šią pretenziją, 2021-08-26 atsakyme nurodė, kad pirkėja pati atsisakė patikrinti automobilį, todėl teigti, kad jis turėjo defektų, nėra pagrindo. Be to, ieškovė automobilį vairavo 1,5 mėnesio ir atliko remonto darbus neinformavusi pardavėjo; atsakovės teigimu, defektai galėjo atsirasti ir dėl pirkėjos atliekamos automobilio eksploatacijos. Teigė, kad atsakovė tinkamai rūpinosi automobiliu, atliko jo technines apžiūras ir tvirtino, kad katalizatorius išpjautas nebuvo.
Taip pat byloje nustatyta, kad ieškovė 2021-08-27 sms pranešimu informavo atsakovę, kad 2021-09-01, 7.45 val. bus atliekamas ginčo automobilio defektavimas; pakvietė atsakovę dalyvauti ir atvykti adresu: Chemijos g. 8, Kaunas.
2021-09-01 Audi centras Kaune, UAB „Autojuta“ surašė defektinį aktą, kuriame nurodė, kad patikrinus automobilį Audi Q5, nustatyta, kad: sulaužytas kairės pusės saulės skydelio laikiklis, kliba priekinės dešinės pusės viršutinės sritys, išplyšusios apatinės dešinės pusės tiesios svirties dvi įvorės, sudilusios abi variklio pagalvės, nesandarios priekinių granatų išorinės apsaugos, alyvos nuotekis iš variklio viršaus ir galo, alyvos prasisunkimas iš priekinio diferencialo, matomi išoriniai DPF (katalizatoriaus) filtro bakelio pažeidimai (virinimo žymės), elektrinės klaidos apie oro srauto matuoklę ir kuro bako dangtelio užraktą, neveikia daiktadėžės apšvietimas. Defektų šalinimo kaina nurodyta UAB „Autojuta“ sąskaitoje ir sudaro 7.993,59 Eur, tai patvirtina ir Autojuta sąmata (peržiūra).
Taip pat nustatyta, kad ieškovė 2021-09-07 kreipėsi į atsakovę su pretenzija dėl netinkamos kokybės daikto, prašydama kompensuoti paslėptų automobilio defektų šalinimo išlaidas (435 Eur), 100 Eur už UAB „Autopretenzija“ dokumentų paruošimą ir konsultacijas, o atsakovei atsisakius kompensuoti automobilio remonto kaštus – grąžinti 9000 Eur ir nutraukti Sutartį. 2021-09-21 ieškovė išsiuntė atsakovei pakartotinę pretenziją dėl netinkamos kokybės daikto su analogiškais reikalavimais, tačiau atsakovė 2021-09-27 atsakyme nurodė, jog pati pirkėja atsisakė patikrinti automobilį prieš jį įsigyjant, o vėliau teigti, kad automobilis buvo netinkamos būklės ar su defektais, nėra pagrindo. Juolab, kad ieškovė pateikė automobilį patikrai praėjus 1,5 mėnesio po jo įsigijimo, todėl turi būti įvertintas ir jo natūralus nusidėvėjimas, kai ieškovė nuvažiavo apie 2000 km; atsakovė sutiko kompensuoti 500 Eur už katalizatoriaus remontą.
Iš ginčo automobilio žalų istorijos matyti, kad 2015-04, 2016-07, 2017-03, 2019-10 ir 2021-05 automobilis patyrė žalas, kurių dydis įvertintas nuo 500 Eur iki 1500 Eur, tačiau galima pažeidimo priežastis - nežinoma. Žalos istorijoje aiškiai detalizuota, kokius konkrečius pažeidimus automobilis patyrė: 2015-04 – galinis dešinysis kampas/buferis, dešinė/priekinės durelės ir galas /buferis; 2016-07 – priekinis dešinysis kampas / buferis ir išorė/nenurodyta; 2017-03 – priekis/buferis, priekinis dešinysis kampas / buferis, galinis dešinysis kampas / buferis, dešinė/priekinės durelės, išorė/nenurodyta, priekinis kairysis kampas / buferis; 2019-10 - galinis dešinysis kampas / buferis, dešinė/priekinės durelės, galas /buferis.
Nagrinėjamoje byloje ieškovė teigia, kad atsakovė (pardavėja) pardavė netinkamos kokybės daiktą - automobilį, pastaroji neatskleidė išsamios informacijos apie automobilio būklę, apie jo paslėptus defektus, apie patirtus eismo įvykius; pasak ieškovės, ši informacija buvo esminė, nes žinodama apie esamus trūkumus ir eismo įvykius, ji nebūtų to daikto pirkusi.
Tuo tarpu atsakovė teigė, kad pardavė tinkamos kokybės automobilį, atsižvelgiant į jo pagaminimo metus, ridą, taip pat aplinkybę, kad ieškovė jį eksploatavo 1,5 mėnesio ir nuvažiavo apie 1600 km; šios aplinkybės liudija, jog automobilis buvo techniškai tvarkingas. Be to, ieškovė atsisakė patikrinti automobilį prieš jį įsigyjant.
Pažymėtina, kad esminė pardavėjo pareiga pagal bendrąsias pirkimo - pardavimo sutartį reglamentuojančias teisės normas yra perduoti pirkėjui daiktą, kurio kokybė ir kiti kriterijai atitinka sutarties sąlygas, o jei sutartyje nėra nurodymų, - įprastus reikalavimus (CK 6.327, 6.333 straipsniai). Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad pirkimo-pardavimo sutarties dalyku esanti prekė pripažįstama tinkamos kokybės, jei ji atitinka įprastus tokioms prekėms keliamus reikalavimus ir pagrįstus vartotojo lūkesčius. CK 6.333 straipsnio 2 dalyje atskleistas daikto kokybės garantijos turinys - tai pardavėjo pareiga garantuoti pirkėjui, kad daiktas atitinka sutarties sąlygas ir kad sutarties sudarymo metu nėra paslėptų daiktų trūkumų, dėl kurių daikto nebūtų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkėjas jį ketino naudoti, arba dėl kurių daikto naudingumas sumažėtų taip, kad pirkėjas, apie tuos trūkumus žinodamas, arba apskritai nebūtų to daikto pirkęs, arba nebūtų už jį tiek mokėjęs. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-5-915/2018, 17 ir 18 punktai).
CK 6.334 str. 1 d. įtvirtintos bendrosios pirkėjo teisės: tuo atveju, jei parduotas daiktas neatitinka kokybės reikalavimų ir pardavėjas su pirkėju neaptarė jo trūkumų, tai nusipirkęs netinkamos kokybės daiktą pirkėjas turi teisę savo pasirinkimu pareikalauti: 1) kad daiktas, sutartyje apibūdintas pagal rūšį, būtų pakeistas tinkamos kokybės daiktu, išskyrus atvejus, kai trūkumai yra nedideli arba jie atsirado dėl pirkėjo kaltės; 2) kad būtų atitinkamai sumažinta pirkimo kaina; 3) kad pardavėjas neatlygintinai per protingą terminą pašalintų daikto trūkumus arba atlygintų pirkėjo išlaidas jiems ištaisyti, jei trūkumus įmanoma pašalinti; 4) grąžinti sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas.
Visų pirma, sprendžiant dėl atsakovės (pardavėjos) elgesio ikisutartiniuose santykiuose, teismas įvertina pastarosios skelbime www.autogidas.lt patalpintą informaciją apie tai, kad automobilio pagaminimo data 2009 m., jo rida – 235 000 km, kaina – 9500 Eur, automobilis be defektų, o komentaruose pažymėta, kad nurodytas automobilis yra puikus, labai tvarkingas, prižiūrėtas, visą laiką važinėjo tik viena šeimininkė.
Nustatant ar šalys iki sudarant Sutartį atskleidė vieną kitai visapusišką informaciją apie daikto būklę, teismas reikšmingais pripažįsta taip pat šalių paaiškinimus ir liudytojų parodymus, duotus teismo posėdyje.
Byloje konstatuota, kad aukščiau nurodytą skelbimą dėl automobilio pardavimo patalpino atsakovės dukra V. K., kuri buvo apklausta teismo posėdyje liudytoja. Ji parodė, jog ginčo automobilis nuosavybės teise priklausė jos motinai (atsakovei), tačiau ji buvo faktinė automobilio valdytoja nuo 2013 metų. Patvirtino, kad būtent ji patalpino skelbimą dėl automobilio pardavimo, nurodydama, kad automobilis yra tvarkingas; taip pat parodė, kad ji pati tiesiogiai bendravo su pirkėja ir jos draugu M. A., ji taipogi dalyvavo 2021-07-12 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties sudaryme. Liudytoja parodė, kad automobilio pardavimo metu ji patvirtino, jog transporto priemonė buvo patyrusi nubrozdinimų, bet liudytojos supratimu, tai nebuvo eismo įvykiai, nes policija nebuvo kviečiama, o tik užpildomos įvykių deklaracijos; taip pat parodė, kad nežinojo, jog automobilyje nebuvo katalizatoriaus.
Liudytojas M. A. teismo posėdyje parodė, jog yra ieškovės draugas, jie gyvena kartu 8 metus; patvirtino, kad tiesiogiai dalyvavo automobilio pirkime; atvykus apžiūrėti automobilio, atsakovės duktė V. K. jam nurodė, kad buvo restauruota automobilio greičių dėžė ir paaiškinta, jog greitu metu reiks keisti stabdžių kaladėles. Liudytojas parodė, kad nepastebėjo vizualių automobilio trūkumų, be to, paaiškino, kad jis ne specialistas.
Teismas išanalizavęs ir įvertinęs liudytojų parodymus, nenustatė juose prieštaravimų, jie buvo nuoseklūs, juos patvirtina rašytiniai įrodymai, todėl teismas jais vadovaujasi.
Ieškovė teismo posėdyje paaiškino, kad pardavėja nenurodė automobilio defektacijos, o išoriškai apžiūrėjus automobilį, ji trūkumų nepastebėjo; taip pat paaiškino, kad tuo atveju, jei būtų žinojusi, kad automobilis buvo patyręs eismo įvykių, ji nebūtų jo pirkusi. Patvirtino, jog ginčo automobilį eksploatavo tik mieste, todėl nepajuto iš karto, kad amortizatoriai susidėvėję; pašalinius garsus pastebėjo, kai važiuodavo per kalnelius, kurie būna prieš pėsčiųjų perėją ir pan., taip pat pervažiavus per duobę.
Atsakovė teismo posėdyje paaiškino, kad apie eismo įvykius, kuriuose dalyvavo ginčo automobilis, policija nebuvo informuota, todėl atsakovei nekilo pareiga apie tai informuoti ir pirkėjos. Taip pat teigė, kad ieškovei buvo sudarytos galimybės patikrinti automobilį, tačiau ji apžiūrėjo jį tik vizualiai. Atsakovė teigė, jog automobilio gedimus galėjo sąlygoti neatsakingas ieškovės vairavimas, juolab, kad ji nuvažiavo apie 2000 km po to, kai įsigijo automobilį; tvirtino, kad gedimai nebuvo esminiai, o tie, kurie atsirado po pardavimo – buvo nulemti ieškovės elgesio. Dėl katalizatoriaus nurodė, kad jis galėjo būti išimtas ir tuomet, kai jau ieškovė nuvarė automobilį į autoservisą.
Išanalizavus liudytojų ir šalių parodymus, teismas daro išvadą, jog pardavėja tiek skelbime, tiek atvykus ieškovei pirkti automobilio, garantavo pirkėjai, kad automobilis yra be defektų, labai tvarkingas ir prižiūrėtas. Tokią informaciją pardavėja patvirtino ir Sutartyje, nurodydama, kad transporto priemonė eismo ar kitų įvykių metu per laikotarpį, kurį buvo transporto priemonės savininkė atsakovė, nebuvo apgadinta; taip pat nurodė, kad pirkėjas yra informuotas, kad prieš porą metų buvo restauruota greičių dėžė, pavasarį buvo pakeistas vienas aušinimo ventiliatorius; pirkėjas informuotas, kad kai buvo keistos stabdžių kaladėlės, buvo nurodyta, kad ateityje reikės keisti stabdžių diskus.
CK 6.333 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai pardavėjas garantuoja daiktų kokybę, jis atsako už daiktų trūkumus, jeigu neįrodo, kad šie atsirado po daiktų perdavimo pirkėjui dėl to, kad pirkėjas pažeidė daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, arba dėl trečiųjų asmenų kaltės ar nenugalimos jėgos. Išanalizavus ir įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes santykyje su šia įstatymo nuostata, darytina išvada, kad atsakovė pateikė ieškovei informaciją apie automobilį kaip labai geros būklės, be defektų ir techniškai tvarkingą. Duomenų apie eismo įvykius atsakovė neatskleidė, nes kaip ji teigė, jai nekilo pareiga informuoti apie tai pirkėjos, nes policija į eismo įvykius, kuriuose dalyvavo automobilis, nebuvo kviečiama. Sprendžiant dėl pardavėjos elgesio, teismas negali ignoruoti aplinkybės, jog atsakovės duktė – liudytoja V. K. teismo posėdyje patvirtino, kad yra įgijusi aukštąjį teisinį išsilavinimą ir ji tiesiogiai dalyvavo Sutarties sudaryme; tokios aplinkybės suponuoja pagrindą pripažinti, kad atsakovė puikiai suvokė Sutarties turinį, savo, kaip pardavėjos, teises ir pareigas, tačiau nei ikisutartiniuose santykiuose, nei sudarant Sutartį, - ji nesielgė kaip sąžininga civilinių teisinių santykių dalyvė, nes neatskleidė esminės informacijos apie daiktą, nuslėpė aplinkybes, apie kurias pirkėja žinodama, nebūtų automobilio pirkusi. Nors atsakovė teigė, kad ieškovei buvo sudarytos galimybės patikrinti automobilį prieš jį įsigyjant, teismo vertinimu, ši aplinkybė savaime neatleidžia pardavėjo nuo tinkamo savo pareigų vykdymo – būti sąžiningu tiek ikisutartinių, tiek sutartinių santykių dalyviu ir atskleisti pirkėjui išsamią bei esminę informaciją, susijusią su Sutarties dalyku.
Taip pat atsakovė savo atsikirtimus grindė aplinkybėmis, jog ieškovė netinkamai eksploatavo automobilį, ji važiavo per duobes ir automobilis per 1,5 mėnesio nuvažiavęs apie 2000 km natūraliai nusidėvėjo; tuo tarpu ieškovė teigė priešingai, - ji važinėjo miesto gatvėmis ir turėdama 12 metų vairavimo stažą, tinkamai naudojosi automobiliu. Nors atsakovė teigė, kad amortizatorių nusidėvėjimas yra normali ir natūrali nenaujo automobilio eksploatacijos pasekmė, tačiau šios bylos kontekste svarbu įvertinti amortizatoriaus, kuris yra transporto priemonės pakabos dalis, technines charakteristikas, o vėliau – ir jo nusidėvėjimo laipsnį bei būklę Sutarties sudarymo metu. Visuotinai yra žinoma, kad saugios amortizatorių eksploatacijos ribos yra nuo 60 000 iki 80 000 kilometrų, amortizatorių būklė ir jų nusidėvėjimo laikotarpis labai priklauso nuo kelių kokybės ir rūšies bei transporto priemonės eksploatacijos būdo. Taigi, amortizatorių techninės savybės paneigia atsakovės teiginius apie tai, kad ieškovė pagrįstai turėjo tikėtis, kad nuvažiavus 2000 km, amortizatoriai visiškai nusidėvės. Tačiau, sprendžiant dėl nusidėvėjusių amortizatorių, visgi teismas negali ignoruoti fakto, kad ieškovė suvokė, jog automobilis buvo pagamintas 2009 m., jo rida – 235 000 km., taipogi žinojo aplinkybę, jog techninės apžiūros laikas ėjo į pabaigą. Iš 2021-08-20 sąskaitos – faktūros Nr. 134175 turinio matyti, kad ieškovė autoservise atliko remonto darbus, susijusius su amortizatorių keitimu, už kuriuos ji sumokėjo 435 Eur. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į šias nustatytas aplinkybes, taip pat, jog ieškovė eksploatavo automobilį 1,5 mėnesio, nuvažiavo beveik 2000 km, - ieškovei taip pat kilo pareiga prisiimti galimą riziką perkant 12 metų senumo automobilį, todėl 435 Eur suma už automobilio remontą jai nepriteistina ir šioje dalyje ieškinys atmestinas.
Atsakovės teiginius, jog ieškovė galimai netinkamai eksploatavo automobilį, teismas atmeta kaip nepagrįstus, nes ji nepateikė įrodymų apie tai, o atsakovės samprotavimai ir prielaidos CPK 177 straipsnio prasme nėra įrodymai. Nors atsakovė teigė, kad automobilis galėjo pakliūti į eismo įvykį, tačiau įrodymų, patvirtinančių šias aplinkybes, nepateikė. Taip pat įvertintina ir tai, kad byloje nėra duomenų, jog automobilis buvo naudojamas ekstremaliomis sąlygomis.
Tuo tarpu sprendžiant dėl paslėptų automobilio defektų, teismas atkreipia dėmesį į kasacinio teismo formuojamą praktiką.
Kasacinio teismo praktikoje nurodyta, kad CK 6.333 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta pardavėjo atsakomybės už parduodamo daikto kokybę prezumpcija. Šią prezumpciją pardavėjas gali paneigti įrodęs, kad daikto trūkumai atsirado po daiktų perdavimo pirkėjui dėl to, jog pirkėjas pažeidė daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, dėl trečiųjų asmenų kaltės ar nenugalimos jėgos. Daikto naudojimo ar saugojimo taisyklių pažeidimas, padarytas pirkėjo, yra pardavėjo atsakomybę šalinanti aplinkybė, kurią pagal CK 6.333 straipsnio 3 dalį įrodinėja pardavėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-5-915/2018, 24 punktas). Pardavėjas nebus laikomas atsakingu už daiktų trūkumus, jeigu įrodys, kad šie atsirado po daiktų perdavimo pirkėjui dėl jo netinkamo naudojimosi daiktu arba trečiųjų asmenų kaltės ar nenugalimos jėgos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-530/2010; 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-5-915/2018, 19 punktas).
Byloje esantys rašytiniai įrodymai - 2021-08-18 UAB „A. K. ir Ko“ transporto priemonės apžiūros ir 2021-09-01 Audi centras Kaune, UAB „Autojuta defektinis aktai patvirtina automobilio defektų pobūdį: 2021-08-18 apžiūros akte nustatyti matomi ir paslėpti defektai - susidėvėję priekiniai amortizatoriai, susidėvėjęs galinis kairės pusės amortizatorius, susidėvėję viršutinės svirtys, išpjautas katalizatorius; paslėpti defektai - išmetimo sistemos ir katalizatoriaus bakelio pažeidimai, suvirintos pjovimo siūlės; toks defektas įtakoja mechanizmo veikimą, nes padidina aplinkos taršą ir daro papildomą žalą automobilio variklio sistemai; taip pat tepaluoti (išbėgę) amortizatoriai ir susidėvėję pakabos svirtys, kurie sąlygoja pakabos saugumo nestabilumą ir automobilio komfortą; nurodyti defektai atsispindi pateiktose fotonuotraukose.
Be to, sprendžiant dėl atsakovės, kaip pardavėjos sąžiningumo, teismas negali ignoruoti byloje konstatuotos teisiškai reikšmingos aplinkybės apie tai, kad apžiūros akte specialistai nustatė šį paslėptą automobilio defektą - išmetimo sistemos ir katalizatoriaus bakelio pažeidimai, suvirintos pjovimo siūlės. Defektiniame akte taipogi nurodyta, kad matomi išoriniai DPF (katalizatoriaus) filtro bakelio pažeidimai (virinimo žymės). Šis nustatytas defektas visiškai paneigia atsakovės teiginius apie tai, kad ji nežinojo apie išpjautą katalizatorių. Konstatuoto defekto pobūdis neabejotinai patvirtina, kad atsakovei apie išpjautą katalizatorių buvo žinoma sudarant Sutartį, nes ji, būdama automobilio savininke, atlikdama eilinius automobilio remontus, privalėjo už juos susimokėti, įskaitant ir bakelio suvirinimą dėl išpjauto katalizatorius (paprastai asmenys įvykdę katalizatoriaus vagystę, nevirina pjovimo siūlių).
Tuo tarpu 2021-09-01 Audi centras Kaune, UAB „Autojuta“ defektiniame akte nustatyti šie automobilio pažeidimai: sulaužytas kairės pusės saulės skydelio laikiklis, kliba priekinės dešinės pusės viršutinės sritys, išplyšusios apatinės dešinės pusės tiesios svirties dvi įvorės, sudilusios abi variklio pagalvės, nesandarios priekinių granatų išorinės apsaugos, alyvos nuotekis iš variklio viršaus ir galo, alyvos prasisunkimas iš priekinio diferencialo, matomi išoriniai DPF (katalizatoriaus) filtro bakelio pažeidimai (virinimo žymės), elektrinės klaidos apie oro srauto matuoklę ir kuro bako dangtelio užraktą, neveikia daiktadėžės apšvietimas.
Įvertinus nustatytų defektų pobūdį, spręstina, kad jie negalėjo objektyviai būti sąlygoti ieškovės veiksmų, praėjus 1,5 mėnesio po Sutarties sudarymo. Nors atsakovė ginčijo šiuos rašytinius įrodymus, tačiau ji nepaneigė jų turinio jokiais kitais duomenimis (CPK 178 str.); juolab, kad atsakovė buvo kviečiama atvykti į automobilio defektaciją, tačiau ji šia galimybe nepasinaudojo.
Be to, sprendžiant dėl atsakovės, kaip pardavėjos, sąžiningumo, teismas negali ignoruoti byloje konstatuotų teisiškai reikšmingų aplinkybių apie tai, kad automobilis turėjo 5 eismo įvykius ir nei apie vieną iš jų padavėja Sutartyje nenurodė, tuo akivaizdžiai pažeisdama savo pareigą – atskleisti pirkėjai visapusišką informaciją. Automobilio žalų istorija liudija, jog 2015-04, 2016-07, 2017-03, 2019-10 ir 2021-05 automobilis patyrė žalas eismo įvykiuose, kurių dydis siekė nuo 500 Eur iki 1500 Eur; taigi, tiek žalos dydžiai, tiek pažeidimų pobūdis per se neatleido pardavėjos nuo pareigos suteikti pirkėjai informaciją apie įvykius, kuriuose dalyvavo automobilis (2015-04 – galinis dešinysis kampas/buferis, dešinė/priekinės durelės ir galas /buferis; 2016-07 – priekinis dešinysis kampas / buferis ir išorė/nenurodyta; 2017-03 – priekis/buferis, priekinis dešinysis kampas / buferis, galinis dešinysis kampas / buferis, dešinė/priekinės durelės, išorė/nenurodyta, priekinis kairysis kampas / buferis; 2019-10 - galinis dešinysis kampas / buferis, dešinė/priekinės durelės, galas /buferis).
CK 6.431¹ straipsnis nustato, jog motorinės transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje privalo būti nurodyti duomenys apie motorinę transporto priemonę, kurią pardavėjas privalo pagal sutartį perduoti pirkėjui. Pardavėjas pirkimo-pardavimo sutartyje privalo pirkėjui nurodyti (deklaruoti) ridos duomenis, visus eismo ar kitus įvykius, kuriuose motorinė transporto priemonė buvo apgadinta per laikotarpį, kurį pardavėjas yra motorinės transporto priemonės savininkas, taip pat visus jam žinomus eismo ar kitus įvykius, kuriuose motorinė transporto priemonė buvo apgadinta. Pagal Motorinės transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinę transporto priemonę ir jos trūkumus sąrašo, patvirtinto Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2015-10-26 įsakymu Nr. 2B-231, 1 punktą, sudarant motorinės transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį nurodomi šie duomenys: 1) motorinės transporto priemonės gamybinė markė; 2) motorinės transporto priemonės komercinis pavadinimas; 3) motorinės transporto priemonės identifikavimo numeris; 4) motorinės transporto priemonės rida (odometro rodmenys); 5) ar galioja transporto priemonės privalomoji techninė apžiūra; 6) eismo ar kiti įvykiai, kuriuose motorinė transporto priemonė buvo apgadinta per laikotarpį, kurį pardavėjas buvo motorinės transporto priemonės savininkas, taip pat visi kiti pardavėjui žinomi eismo ar kiti įvykiai, kuriuose motorinė transporto priemonė buvo apgadinta. To paties teisės akto 2 punktas nustato, jog sudarant motorinės transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, nurodomi šie trūkumai: 1) stabdžių sistemos; 2) vairo mechanizmo ir pakabos elementų; 3) apšvietimo ir šviesos signalizavimo įtaisų; 4) vairuotojų ir keleivių saugos sistemų; 5) dujų išmetimo sistemos.
Iš šalių sudarytos Sutarties, o būtent jos turinio matyti, kad duomenys apie transporto priemonės trūkumus, įvykius, yra privalomi pagal CK 6.431¹ str. ir Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2015-10-26 įsakymą Nr. 2B-231. Pažymėtina, kad prie privalomų nurodyti duomenų yra priskirtina informacija apie automobilio trūkumus, susijusius ir su pakabos elementais, nes tai liudija Sutarties turinys. Tuo tarpu iš 2021-08-18 UAB „A. K. ir Ko“ transporto priemonės apžiūros akto matyti, kad nustatyti paslėpti automobilio defektai, buvo susiję su pakaba - tepaluoti (išbėgę) amortizatoriai ir susidėvėję pakabos svirtys, o tai sąlygoja pakabos saugumo nestabilumą. Be to, nustatytas paslėptas defektas, kuris pagal Sutartį taipogi privalėjo būti nurodytas prie automobilio trūkumų, o būtent - išmetimo sistemos ir katalizatoriaus bakelio pažeidimai, suvirintos pjovimo siūlės. Šios aplinkybės nebuvo atskleistos ieškovei nei iki sutarties sudarymo, nei pasirašant sutartį. Taigi, atsakovė pažeidė CK 6.333 straipsnio 2 dalies reikalavimą - garantuoti pirkėjai, kad automobilis atitiko sutarties sąlygas ir, kad sutarties sudarymo metu nebuvo paslėptų daikto trūkumų, apie kuriuos ieškovė žinodama, apskritai nebūtų to daikto pirkusi (ieškovė ir teismo posėdyje patvirtino, jog jai itin svarbi buvo aplinkybė, kad automobilis nebūtų dažytas, nes tai patvirtina, jog jis dalyvavo eismo įvykiuose). Tuo tarpu atsakovės subjektyvus eismo įvykio suvokimas ir aiškinimas, kad tai nebuvo įvykis, nes policija nebuvo kviečiama, - savaime neatleido atsakovės, kaip pardavėjos, nuo pareigos atskleisti pirkėjai būtiną informaciją Sutarties sudarymui.
Išanalizavus ir įvertinus Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties turinį santykyje su aukščiau nurodytų teisės aktų reikalavimais, darytina išvada, kad pardavėja atskleidė ne visus sutartyje privalomus nurodyti duomenis apie transporto priemonę ir jos trūkumus; pardavėja įvykdė tik iš dalies CK 6.431¹ straipsnio ir Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2015-10-26 įsakymo Nr. 2B-231, 1 punkto reikalavimus: nurodė transporto priemonės gamybos metus, pavadinimą, identifikavimo numerį, ridą, tačiau duomenų apie konkrečius transporto priemonės trūkumus (automobilio defektus, kurie buvo nustatyti aktuose), visiškai nepateikė. Tuo tarpu informaciją apie įvykius atsakovė nuslėpė. Byloje esantys apžiūros ir defektų aktai liudija, jog automobilio defektai apžiūrint jį išoriškai nebuvo matomi, jie paaiškėjo tik pristačius automobilį į autoservisą dėl įtarimų, kad automobilis yra su paslėptais defektais, kurie vėliau ir buvo patvirtinti specialisto. Pabrėžtina, kad nustatyti defektai vertintini kaip esminiai automobilio trūkumai ir šių trūkumų šalinimo išlaidos yra artimos automobilio kainai.
Atsižvelgiant į tai, kad automobilis jo perleidimo nuosavybėn metu jau turėjo paslėptų trūkumų, atsiradusių iki automobilio perdavimo ieškovei, kurie buvo pastebėti tik pasinaudojus automobiliu ir nustatyti tik atlikus patikrą servise, darytina išvada, kad atsakovė pažeidė pardavėjos pareigas, nes tinkamai negarantavo pirkėjai, kad automobilis atitinka Sutarties sąlygas ir, kad Sutarties sudarymo metu nėra paslėptų jo trūkumų, dėl kurių automobilio naudingumas sumažėtų taip, kad pirkėja, apie tuos trūkumus žinodama nebūtų jo pirkusi. Taigi, atsakovei kyla atsakomybė už netinkamos kokybės daikto pardavimą, nes ji neįrodė, kad automobilio trūkumai atsirado dėl jo netinkamo eksploatavimo ar natūralaus nusidėvėjimo. Pažymėtina, kad teismo neįtikino atsakovės teiginiai apie tai, kad tinkamos būklės automobilis objektyviai ir natūraliai galėjo nusidėvėti per 1,5 mėnesio (išskyrus dėl amortizatorių, bet teismas jau dėl jų yra išdėstęs savo poziciją aukščiau). Šiame kontekste teismas negali ignoruoti ir nustatyto fakto, kad ieškovė pardavė automobilį 2021 m. liepos mėnesį, o jo techninė apžiūra baigėsi spalio mėnesį. Tokio pobūdžio aplinkybė tik sustiprina teismo įsitikinimą, kad automobilis nebuvo tinkamos techninės būklės, dėl ko ir buvo parduotas pasibaigiant jo techninės apžiūros laikui.
Taigi, išanalizavęs ir įvertinęs bylos duomenis, teismas sprendžia, kad automobilis neturėjo matomų defektų požymių, o ieškovės pateikti įrodymai laikytini patikimais ir pakankamais paneigti atsakovės nurodytą aplinkybę, kad automobilis buvo techniškai tvarkingas pardavimo metu ir, kad nebuvo paslėptų defektų. Pažymėtina, kad teismas nenustatė, jog automobilio defektus, nustatytus apžiūros ir defektiniame aktuose, lėmė pirkėjos netinkamas naudojimasis daiktu, ar, kad defektai buvo mažareikšmiai, be to, ir pardavėja (atsakovė) tai neįrodė; taigi, atsakovė yra atsakinga už automobilio kokybės trūkumus, kurie jau buvo Sutarties sudarymo metu (CK 6.333 straipsnio 3 dalis).
Teismo vertinimu, aktuose nustatyti gedimai vertintini kaip reikšmingi automobilio kokybės trūkumai, nes dėl jų automobilis negali dalyvauti eisme (nėra katalizatoriaus); be to, nustatyti paslėpti defektai yra susiję su automobilio pakaba ir jie turėjo būti atskleisti Sutartyje kaip viena iš būtinų sutarties sąlygų. Pažymėtina, kad visuotinai yra žinoma, jog automobilio pakaba yra važiuoklė, skirta automobiliui judėti kelyje su tam tikru komforto lygiu, be drebėjimo ir vibracijos; važiuoklės mechanizmai ir dalys sujungia ratus su kėbulu, slopina jo vibracijas, suvokia ir perduoda automobilį veikiančias jėgas. Taigi, nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą teismui pripažinti, kad automobilio gedimai buvo tokie, kurie vertintini kaip esminiai. Juolab, kad automobilio gedimo ištaisymo kaina sudaro 7.993,59 Eur, įvertinant, kad ieškovė jau sumokėjo 435 Eur defektų šalinimo išlaidų. Atsižvelgiant į automobilio kainą - 9000 Eur, akivaizdu, jog defektų šalinimo išlaidos beveik sudaro automobilio paradavimo vertę. Taigi, atsižvelgiant į tokio pobūdžio aplinkybes, sutarties nutraukimas yra adekvati ieškovės pažeistų teisių gynimo priemonė: pirkėjo teisė vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti iš pardavėjo grąžinti sumokėtą daikto kainą, kai jam parduotas netinkamos kokybės daiktas, yra įstatymo suteikta teisė (CK 6.334 str. 1 d. 4 p.).
Sprendžiant, ar Sutarties pažeidimas gali būti kvalifikuotas esminiu pažeidimu, svarbu pažymėti, jog teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis šalims turi įstatymo galią; sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai (CK 6.189 str. 1 d.). Pagal CK 6.256 str. 1 d., vienos šalies pareiga vykdyti sutartinę prievolę atitinka kitos šalies reikalavimo teisę, kuri yra ginama įstatymu, nes už sutartinių prievolių nevykdymą arba netinkamą vykdymą gali būti taikoma sutartinė atsakomybė. Sutarties privalomumo ir vykdytinumo (pacta sunt servanda) principai, kuriais grindžiami sutartiniai santykiai, lemia, kad bet koks sutarties netinkamas vykdymas reiškia sutarties pažeidimą, už kurį atsakinga sutartinių įsipareigojimų nevykdanti sutarties šalis. Byloje konstatuota, jog atsakovė pažeidė pardavėjos pareigą atskleisti išsamią informaciją pirkėjai apie parduodamą daiktą, jo būklę, patirtus eismo įvykius ir pan.; ši informacija buvo esminė, nes tai išplaukia ne tik iš teisės aktų, bet ir Sutarties turinio. Bendroji teisės norma, nustatanti sutarties šaliai teisę vienašališkai nutraukti sutartį, numatyta CK 6.217 straipsnio 1 ir 2 dalyse. Šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties nevykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas.
Išanalizavęs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus, šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, teismas sprendžia, jog šie duomenys yra pakankami spręsti, kad automobilio paslėpti defektai ir trūkumai laikytini esminiu Sutarties pažeidimu. Pabrėžtina, kad ieškovė naudojosi automobiliu pusantro mėnesio, dėl ko objektyviai neįmanoma per tokį trumpą laiko tarpą natūraliai nusidėvėti automobilio įrengimams ir agregatams iki tokio laipsnio, koks nustatytas specialistų apžiūros ir defektiniame aktuose. Įvertinus automobilio remonto išlaidas, kurias patyrė ieškovė ir būsimas dėl defektų šalinimo, - darytina išvada, jog automobilis yra praradęs savo naudingumą. Dėl nurodytų aplinkybių darytina išvada, kad ieškovės pasirinktas teisių gynimo būdas – vienašališkas sutarties nutraukimas - proporcingas jos teisės į tinkamos kokybės daiktą pažeidimui.
Kadangi atsakovė neatskleidė ieškovei visapusiškos ir esminės informacijos sudarant sutartį, ji laikytina nesąžininga civilinių santykių dalyve, dėl ko jai kyla neigiamos tokio elgesio pasekmės. Taigi, atsakovė pažeidė CK 6.431¹ straipsnyje bei Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie transporto priemonę ir jos trūkumus sąrašo imperatyvius reikalavimus – nurodyti Sutartyje automobilio defektus (ypatingai susijusius su pakaba ir dujų išmetimo sistema) ir trūkumus bei išsamią informaciją apie eismo įvykius.
Ieškovės pasirinktas teisių gynimo būdas atsisakant sutarties yra proporcingas sutarties pažeidimui, todėl taikomas CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytas pirkėjo teisių gynimo būdas. Tokiu būdu 2021-07-12 Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, sudaryta tarp šalių nutrauktina, automobilis grąžintinas atsakovei ir ieškovei iš atsakovės priteisiama 9000 Eur už grąžintą automobilį; tuo tarpu 435,00 Eur pagal 2021-08-20 sąskaitą teismas nepriteisia, įvertinant nustatytų defektų (susidėvėję amortizatoriai) pobūdį, ir aplinkybę, jog ieškovė 1,5 mėnesio naudojosi automobiliu ir nuvažiavo apie 2000 km. Be to, šiame kontekste teismas atkreipia dėmesį į tai, kad bylose, sprendžiant dėl netinkamos kokybės daikto, tam tikra patirtų išlaidų našta gali tekti ir pirkėjui, nes proporcingumo principas yra reliatyvus, jis nėra absoliutus.
Tuo tarpu ieškovės patirtos išlaidos - 300 Eur už UAB „Autopretenzija“ konsultacijas vertintini kaip jos patirti nuostoliai, todėl priteistini iš atsakovės (CK 6.249 str. 4 d. 3 p., 6.251 str.). Pažymėtina, kad ieškovė pateikė 2021-09-01 konsultavimo paslaugų teikimo sutartį, sudarytą tarp jos ir UAB „Auto pretenzija“, jos priedą, 2021-09-02 ir 2021-10-01 sąskaitas –faktūras, išrašytas 100 Eur ir 200 Eur sumoms. Taigi, 300 Eur išlaidos laikytinos realiomis ir visiškai pagrįstomis.
Patenkinus ieškinį iš dalies, t. y. 95,5 proc., proporcingai paskirstomos bylinėjimosi išlaidos tarp šalių (CPK 93 str.). Ieškovė nagrinėjamoje byloje patyrė 302 Eur žyminio mokesčio ir 350 Eur už advokato padėjėjo pagalbą, todėl proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, jai priteistina iš atsakovės 623 Eur (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis). Tuo tarpu atsakovei priteistina proporcingai atmestų reikalavimų daliai; ji patyrė 1200 Eur atstovavimo išlaidų, tai remiantis CPK 93 str. 1 d., jai priteistina iš ieškovės 54 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnės už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (5 Eur), todėl jos iš atsakovės nepriteisiamos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 259 straipsniu, 265 straipsniu, 268–270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį patenkinti iš dalies.
Nutraukti 2021-07-12 Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovės V. B., a. k.: (duomenys neskelbtini) ir atsakovės D. B., a. k.: (duomenys neskelbtini) įpareigojant atsakovę D. B. savo sąskaita išsigabenti automobilį iš ieškovės V. B..
Priteisti iš atsakovės D. B., a. k.: (duomenys neskelbtini) ieškovės V. B., a. k.: (duomenys neskelbtini) naudai 9000 Eur automobilio pirkimo kainą, 300 Eur išlaidų, iš viso – 9300 Eur (devyni tūkstančiai trys šimtai eurų) ir 623 Eur (šešis šimtus dvidešimt tris eurus) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės V. B., a. k.: (duomenys neskelbtini) atsakovės D. B., a. k.: (duomenys neskelbtini) naudai 54 Eur (penkiasdešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą pateikiant per Vilniaus m. apylinkės teismą.