Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-03-06 · Civilinė byla Nr. 2A-1264-653/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-03-06
Bylos Nr.
2A-1264-653/2013
Teisminio proceso Nr.
2-02-3-16364-2009-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vytautas Zelianka, Jelena Šiškina, Tatjana Žukauskienė
Atsakovas
I. R.
Ieškovas
G. P.
Kategorijos
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1264-653/2013Proceso Nr.2- 02-3-16364-2009-8Procesinio sprendimo kategorija: 121.14 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. kovo 6 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jelenos Šiškinos (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Vytauto Zeliankos ir Tatjanos Žukauskienės, rašytinio apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo I. R. ir 998-osios daugiabučių namų savininkų bendrijos apeliacinį skundą dėl 2011-12-14 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės G. P. ieškinį atsakovams I. R., 998-jai daugiabučių namų savininkų bendrijai, kur trečiaisiais asmenimis įtraukti UAB „Samtukas“ ir UAB „Skaniukas“ dėl žalos atlyginimo

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė

I. Ginčo esmė

ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame prašė priteisti solidariai iš atsakovų 94733 Lt nuostolių atlyginimo ir bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Ieškinys grindžiamas tuo, kad ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklauso negyvenamosios kavinės patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini). Šios patalpos pagal 2008-04-21 nuomos sutartį buvo išnuomotos UAB „Samtukas“ ir pagal 2009-08-01 susitarimą dėl subnuomos yra subnuomojamos UAB „Skaniukas“. UAB „Skaniukas“ šias patalpas naudojo visuomeniniam maitinimui ir jose veikė restoranas „Irmanto sriubos“.

Šalies argumentai

Ieškovė patikslintame ieškinyje bei jos atstovai teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad 2009-12-15 d. vandens tiekimas ieškovės G. P. patalpoms buvo nutrauktas sugadinus vandentiekio tiekimo įrenginius (kraną) ant vandentiekio linijos, einančios iš I. R. rūsio patalpų per pertvarą, skiriančią UAB „Litamicus“ ir ieškovei priklausančias patalpas. Tik nuo 2011-04-30 d. yra atstatytas nutrauktas vandens tiekimas ieškovės patalpoms. 2009-12-13 d. vanduo nebuvo tiekiamas visoms name, esančiame A. J. g. 7, Vilniuje, patalpoms. 2009-12-14 nustatyta, kad vandens tiekimas neatstatytas tik ieškovei priklausančioms patalpoms. Ieškovės atstovas R. P. 2009-12-16 d. ir 2009-12-18 d. skambino iš savo telefono atsakovui I. R. ir prašė jo, kaip bendrijos pirmininko, atstatyti nutrauktą vandens tiekimą, tačiau atsakovas atsisakė kalbėtis. 2010-03-03 d. ir 2010-04-09 d. R. P. el. paštu informavo atsakovą I. R. apie atsiradusius nuostolius ir prašė įjungti šalto vandens tiekimą, tačiau atsakovas nereagavo į jam siunčiamus pranešimus. R. P. kreipėsi ir į kitus 998-osios DNSB narius: S. P. ir M. A.. Tačiau jie informavo, kad bendrijos valdyba nesprendė klausimų dėl vandens tiekimo ieškovės patalpoms nutraukimo. Atsakovas I. R. neįleido ieškovės iškviestų santechnikų į jam priklausančias rūsio patalpas, kad rastų gedimą. Rūsio patalpoje (patalpų plane pažymėtoje indeksu R₃-2) yra vandentiekio atsišakojimo mazgas, iš kurio vienas vamzdis eina vertikaliai į UAB „Litamicus“ patalpas, kitas vamzdis nupjautas. Bendrijos valdybos įgaliojimai yra pasibaigę 2006-02-17, todėl atsakovo I. R. veikla išjungiant vandens tiekimą atskiroms patalpoms yra neteisėta, nes tokiai veiklai jis neturėjo nei visuotinio bendrijos narių susirinkimo įgaliojimų, nei valdybos narių pritarimo. Ieškovė nurodė, kad atsakovas 998-oji daugiabučių namų savininkų bendrija, kurios pirmininkas yra I. R., turi pareigą prižiūrėti namo bendro naudojimo inžinerinius tinklus, į kuriuos įeina ir vandentiekio sistema. 998-osios DNSB nariai, žinodami apie susidariusią problemą, dėl keturis mėnesius netiekiamo šalto vandens ieškovės patalpoms nesiėmė jokių priemonių sudrausminti savo pirmininką atsakovą I. R. ar kitaip veikti siekiant vykdyti savo pareigą tinkamai eksploatuoti namo vandentiekio tinklus. Šio neveikimo pasekmėje didėjo ieškovei daroma žala. Ieškovės nuomone, dėl padarytos žalos atsakovui I. R. kyla deliktinė atsakomybė (LR CK 6.263 str., 4.83 str.). Subnuomininkui prieš terminą dėl nuomotojo kaltės (dėl to, kad patalpos negali būti naudojamos pagal tiesioginę paskirtį - kavinės veiklai), nutraukus nuomos sutartį, UAB „Samtukas“ neteko 9 000 Lt per mėnesį pajamų. Kadangi patalpos pagal paskirtį negali būti naudojamos nuo 2009 m. gruodžio mėn., UAB „Samtukas“ patyrė 75138,38 Lt nuostolių. Ieškovės atstovas R. P. atlygino UAB „Samtukas“ patirtus 75138,38 Lt nuostolius. Ieškovė per laikotarpį nuo 2009-12-15 iki 2010-03-01 negavo 19594,65 Lt nuomos mokesčio ir bendroje sumoje neteisėtai nutraukus vandens tiekimą kavinės patalpoms nuo 2009-12-15 iki 2010-03-01 d. ieškovė patyrė 94733 Lt nuostolių (75138,38+19594,65 Lt).

Atsakovai 998-oji daugiabučio namo savininkų bendrija, I. R. su ieškiniu nesutiko bei prašė paskirti ieškovei 20000 Lt baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Nesutikimą su ieškiniu atsakovai grindė tuo, kad ieškovės reikalavimai yra nesuprantami, nepagrįsti ir neteisėti. Atsakovas nurodė, kad ieškovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių kas, kada ir kaip pažeidė ieškovės teises. Byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad į ieškovei priklausančias patalpas nebuvo tiekiamas vanduo, kad buvo atvykę specialistai, kad buvo rasti krano sugadinimai, kad yra „vandentiekio linija“. Atsakovas nurodo, kad bendrija tiekė ir tiekia vandenį namui, esančiam A. J. 7 Vilniuje, kadangi sudaryta sutartis yra neterminuota. Ieškinyje melagingai nurodoma, kad ieškovei priklausančios patalpos buvo nuomotos ir subnuomotos, kadangi sutarys nėra registruotos ir nesukelia jokių pasekmių. Ieškovė neįrodė, kad vanduo nebuvo tiekiamas visoms patalpoms, kad vandens tiekimas nebuvo atstatytas ieškovės patalpoms. Ieškovė melagingai tvirtina, kad UAB „Avarija“ nustatė, jog trišakiu atsišakojimu vandentiekio sistema sujungta su vandentiekio sistema, įeinančią į ieškovės ir UAB „Litamicus“ patalpas. Šiems tvirtinimams pagrįsti ieškovė pateikė patalpų planus, kurie nieko neįrodo, nes juose nenurodomi vandentiekio linijų išdėstymai. Antstolis nekonstatavo, kad vandens tiekimas nutrauktas, kad atsakovo patalpose įrengtos sklendės. R. P. neskambino atsakovui. Ieškovė šmeižia atsakovus. Bendrija ir jos valdybos pirmininkas I. R. jiems priskirtas funkcijas vykdo tinkamai, vandentiekio tinklus prižiūri, visi pastato abonentai vandenį ir kitas paslaugas gauna. Gedimai yra ieškovės patalpose. Ieškovės galimai patirti nuostoliai atsirado tik dėl jos pačios neveikimo. Nei ieškovė, nei jos atstovas nei žodžiu, nei raštu į atsakovus nesikreipė. Atsakovai vandens tiekimo sistemų nekeitė, neįrenginėjo naujų sklendžių, ribojančių vandens tiekimą. Ieškovės atstovas R. P. darė vandens sistemos tinklų pertvarkymus, turėjo ir turi raktus nuo patalpos, kurioje yra įvadinis skaitiklis. Ieškovės reikalavimas atlyginti žalą yra nepagrįstas. Byloje nėra duomenų, įrodančių žalos faktą bei atsakovų kaltę.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

2011-12-14 Vilniaus m. 2 apylinkės teismas sprendimu nusprendė ieškinį tenkinti visiškai: priteisti solidariai iš atsakovų 998-osios daugiabučių namų savininkų bendrijos bei I. R. 75138,38 Lt nuostolių atlyginimo, 19594,65 Lt negauto nuomos mokesčio bei lygiomis dalimis 2842 Lt žyminio mokesčio (po 1421 Lt iš kiekvieno), 302,54 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (po 151,27 Lt iš kiekvieno), 2200 Lt advokato atstovavimo išlaidų (po 1100 Lt iš kiekvieno) ieškovės G. P. naudai. Priteisti iš atsakovų 998-osios daugiabučių namų savininkų bendrijos bei I. R. lygiomis dalimis 107,35 Lt bylinėjimosi išlaidų (po 53,68 Lt iš kiekvieno) valstybei. Atsakovų 998-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos, I. R. prašymą skirti ieškovei G. P. 20000 Lt baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, atmesti.

Teismas nustatė, kad ieškovei G. P. priklauso nuosavybės teise negyvenamoji patalpa – kavinė, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 142,32 kv.m. bendro ploto (134,37 kv.m. pagrindinio), esanti (duomenys neskelbtini). Atsakovui I. R. nuosavybės teise priklauso negyvenamoji patalpa-administracinės patalpos nuo R3-1 iki R3-8, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 117,58 kv.m. bendro ploto, esančios (duomenys neskelbtini) (t. 1 b.l. 29, 85-86; t. 3 b.l. 62). Atsakovui I. R. negyvenamoji patalpa-administracinės patalpos R3-2 (rūsyje) yra po ieškovei nuosavybės teise priklausančia patalpa.

2008-04-21 d. G. P. įgaliotas asmuo R. P. sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 01, pagal kurią negyvenamoji patalpa – kavinė, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 142,32 kv.m. bendro ploto (134,37 kv.m. pagrindinio), esanti (duomenys neskelbtini), buvo išnuomota UAB „Samtukas“, atstovaujamos direktoriaus I. J., kavinės veiklai vykdyti septynerių metų terminui, įsipareigojant mokėti nuompinigius, kurių dydis yra 9013,53 Lt arba 2610,50 EUR per mėnesį. Pagal šios sutarties 6.10 p. nuomininkas tiesiogiai sudaro sutartį su Pastatą eksploatuojančiomis organizacijomis, kad būtų užtikrintas Patalpose kanalizacijos tinkamas funkcionavimas, nepertraukiamas elektros energijos ir vandens tiekimas ir šių sistemų tinkamas funkcionavimas pagal šiuos tinklus eksploatuojančių organizacijų išduotus techninius pajėgumus, tel.ryšio linijų tinkamas funkcionavimas, šiukšlių išvežimas santechnikos, šildymo, kanalizacijos ir vandentiekio, elektros bei tel. tinklų aptarnavimas bei kitų viešo pobūdžio pareigų, susijusių su patalpomis vykdymas. Nuomotojas neatsako už šių patalpų tiekimą nuomininkui, jei ir kai tiekimo sutartis sudaro nuomininkas, arba, kitaip, nuomotojas yra atsakingas už tai, kad nuomininkas turėtų galimybę sudaryti tokias sutartis tiesiogiai.

2009-08-01 d. ieškovės įgaliotas atstovas R. P., nuomininko UAB „Samtukas“ direktorius I. J. bei UAB „Skaniukas“ direktorė D. K. sudarė trišalį susitarimą, pagal kurį nuo 2009-08-01 d. nuomininkas UAB „Skaniukas“ subnuomojo ieškovei priklausančias patalpas subnuomininkui UAB „Samtukas“ 2008-04-21 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 01 sąlygomis.

Teismas nustatė, kad išnuomotose patalpose veikė restoranas „Irmanto sriubos“, kad ginčo dėl šių aplinkybių byloje nėra.

Kaip matyti iš VĮ Registrų centras nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2010-12-08 d. išrašo, 2009-12-30 d. šios įstaigos duomenimis užfiksuota, kad G. P. sudarė 2008-04-21 nuomos sutartį Nr. 01 su UAB „Samtukas“, bei nurodytas 2009-08-01 d. susitarimas.

Šalies argumentai

Ieškovės ir jos atstovų teigimu, 2009-12-13 d. šalto vandens tiekimas buvo dingęs visam namui, esančiam (duomenys neskelbtini), vėliau buvo trumpam atsiradęs, o nuo 2009-12-15 d. visiškai nutrauktas kavinės patalpoms. 2009-12-14 d. iškviesti avarinės tarnybos darbuotojai negalėjo nustatyti šalto vandens nutraukimo priežasčių, nes ieškovės atstovų teigimu, negalėjo patekti į nurodyto namo bendrojo naudojimo bei nuosavybės teise priklausančias I. R. rūsio patalpas, kuriose nutiesti vandentiekio tinklai, nes I. R. nerado.

Žemesnės instancijos teismas

2003-12-09 d. savininkų bendrijos steigiamojo susirinkimo protokolu buvo nutarta įsteigti daugiabučio namo A. J. 5,7 183p, 2B3p. savininkų bendriją. 998- oji daugiabučio namo savininkų bendrija įregistruota 2004-01-22 d., valdybos pirmininku 2004-02-17 paskirtas I. R. (įregistruota VĮ Registrų centras -2004-03-01). Šios bendrijos valdymo organai-visuotinis susirinkimas bei valdyba.

Iš tel. Nr. 869920222, priklausančio R. P., detaliosios ataskaitos nustatyta, kad I. R. tel. Nr. (duomenys neskelbtini)buvo skambinta 2009-12-16 d. 09:11 val.; 2009-12-16 d. 12:08 val.; 2009-12-18 d. 10:05 val.; be to, 2010-03-03 d. kreiptasi ir elektroniniu paštu, siunčiant Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-12-30 nutartį. 2010-02-01 nutarimu atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą nutarta atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą ir pasiūlyta kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą civilinio proceso numatyta tvarka, kur pažymėta, kad 2009-12-14 d. buvo skambinta telefonu 998-osios DNSB pirmininkui R. R. dėl vandens tiekimo nutraukimo patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), tačiau jis bendrauti atsisakė, o 2009-12-30 buvo nusiųstas oficialus pranešimas 998-osios DNSB pirmininkui nurodyti, kodėl šioms patalpoms buvo nutrauktas vandens tiekimas, tačiau bendrijos pirmininkas į oficialų raštą neatsakė iki šiol.

Antstolio D. B. faktinių aplinkybių konstatavimo 2009-12-23 d. protokolu buvo konstatuota, kad 2009-12-18 d. 12.00 val. jam atvykus į restoraną „Irmanto sriubos“, esantį (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad nėra šalto vandens tiekimo; šaltą vandenį užsuko pilietis I. R..

2009-12-24 d. UAB „Skaniukas“ pateikė G. P. atstovui pretenziją, kad 2009-12-24 d. dėl vandens teikimo nutraukimo nuo 2009-12-14 d. patyrė 25500 Lt nuostolių: po 20000 Lt kas dieną bei 7500 Lt dėl trijų banketų- 2009-12-17 d. bei du 2009-12-23 d., 2010-01-11 d. ieškovės atstovui buvo pateikta patikslinta pretenzija ir PVM sąskaita-faktūra Nr. 0046 su priedais, nurodant, kad subnuomininkas dėl vandens tiekimo nutraukimo nedirbo ir nuo 2009-12-15 d. iki 2010-01-11 patyrė 26824,46 Lt nuostolį.

Šalies argumentai

Ieškovė G. P. kreipėsi į teismą 2009-12-28 d., prašant iki ieškinio dėl žalos atlyginimo padavimo taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Žemesnės instancijos teismas

2010-01-28 d. teismo procesinių dokumentų 998-ajai DNSB bei I. R. įteikti nepavyko (A. J. 7 Vilnius bei A. J. g. 7-7 Vilnius), nes advokatų kontora be paaiškinimo dokumentų nepriima, pataria siųsti į namus, adresas nežinomas. Taip pat procesiniai dokumentai buvo siųsti atsakovui I. R. 2010-09-29 d. nurodytu adresu, tačiau įteikiantysis asmuo L. V. adresato nerado, į pranešimus pastarasis neatsiliepė.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-12-30 d. nutartimi civ.byloje Nr. 2-20012-833/2009 (šiuo metu Nr. 2-189-545/2011) pagal ieškovės atstovo 2009-12-28 prašymą I. R., buvo įpareigotas dalyvaujant G. P., atstovų pasirinktam antstoliui, įleisti avarinės tarnybos darbuotojus į jam priklausančias namo adresu (duomenys neskelbtini), administracines patalpas reg. Nr. 10/341765, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias po G. P. kavinės patalpomis, adresu A. J. g. 7, Vilniuje, unikalus Nr.1094-0000-2013:0017, prie vandentiekio tinklų, tam, kad atstatyti vandens tiekimą į kavinės patalpas bei jam uždrausti nutraukti G. P., a.k. (duomenys neskelbtini) patalpoms, esančioms adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vandens tiekimą, arba kaip nors kitaip trukdyti naudotis namo, esančio adresu A. J. g. 7, Vilniuje, inžineriniais tinklais.

Antstolis D. S. 2010-01-07 d. aktu vykdomojoje byloje Nr. 0032/09/01999 konstatavo, kad teismo nutartis neįvykdyta. Antstolio D. S. 2010-01-07 patvarkymu Nr. 32-1999/2009 „Dėl paieškos paskelbimo“ vykdomojoje byloje Nr. 32-1999/2009 buvo paskelbta I. R. paieška. Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-12-30 d nutartis nebuvo įvykdyta ir 2010-02-17 d. antstolio D. S. buvo surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus neįvykdymo aktas, pastarasis kreipėsi į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą su pareiškimu prašydamas spręsti sprendimo neįvykdymo klausimą. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-03-08 nutartimi civ.byloje Nr. 2-4486-643/2010 buvo nutarta paskirti I. R. G. P. naudai 1000 Lt baudą už sprendimo neįvykdymą bei nustatyti I. R. terminą per tris dienas nuo nutarties įsiteisėjimo dienos įvykdyti teismo įpareigojimą. Teismas konstatavo, kad dėl I. R. veiksmų trikdoma ūkinė kavinės veikla. Vilniaus apygardos teismo 2011-10-07 nutartimi civ.byloje Nr. 2S-967-115/2011 buvo nutarta Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. kovo 8 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-4486-643/2010 palikti nepakeistą.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-03-30 d. nutartimi buvo leista ieškovei G. P. pagal jos atstovo prašymą įteikti procesinius dokumentus atsakovams I. R., 998-ajai DNSB įteikti per antstolį (t. 1 b.l. 101-102).

2010-04-15 ieškovės įgaliotas atstovas R. P. kreipėsi į antstolį D. S. su prašymu pasirašytinai įteikti procesinius dokumentus 998-ajai DNSB bei I. R. (t. 1 b.l. 147-148), tačiau kaip matyti iš antstolio surašytų dokumento gavimo pažymų 2010-04-09 d., 2010-04-16 d. procesinių dokumentus atsisakė gauti kaip 998-osios DNSB valdybos narys S. P., taip ir I. R. sutuoktinė D. R., nors bendrijos buveinės adresas juridinių asmenų registre nurodytas A. J. 7 Vilnius, o I. R. adresas A. J. g. 7-7 Vilnius.

Atsakovo I. R. pateiktas AB Lietuvos pašto Vilniaus skyriaus 2010-04-07 raštas „Dėl pašto korespondencijos siuntų įteikimo“, korespondencijos grąžinimas apima laikotarpį iki nagrinėjamo ieškinio (prašymo) teismui pateikimo, t.y. kaip nurodyta nuo 2009-05-28 iki 2009-12-02 d., todėl, teismo vertinimu, neturi ryšio su byla.

998-osios DNSB valdybos nariai M. A. bei S. P. į G. P. įgalioto asmens R. P. žodinį paklausimą 2010-04-07 d. atsakė, kad bendrijos valdyba nesvarstė ir įgaliojimų keisti bendrų (duomenys neskelbtini), inžinierinių tinklų armatūros įrengimus ir atskiroms patalpoms išjungti vandenį valdybos pirmininkui I. R. nesuteikė.

(duomenys neskelbtini)pastatų bendraturčiai 2010-03-15 d. sutiko, kad esant būtinajam reikalingumui likviduoti vandentiekio avariją ir atstatyti vandens tiekimą G. P. priklausančioms kavinės patalpoms (duomenys neskelbtini) G. P. lėšomis ir sąskaita, G. P. iniciatyva, būtų pajungtas vandentiekis, esantis tiesiai ir vandens apskaitos mazgo, esančio (duomenys neskelbtini), rūsio patalpose, pažymėtose indeksu R3-8, einantis į G. P. patalpas .

Įvertinęs minėtus įrodymus, teismas padarė išvadą, kad atsakovas I. R. bei 998-osios DNSB, atstovaujama valdybos pirmininko I. R., visiškai nebendradarbiavo su ieškovės atstovu, nustatant šalto vandens nutrakimo priežastį ieškovės priklausančiai kavinei.

Teismas pažymėjo, kad Lietuvos Respublikos daugiabučių namų savininkų bendrijų 1995-02-21 d. įstatymo Nr. I-798 3 str. 1 p. numato, kad daugiabučio namo savininkų bendrija yra ne pelno organizacija, įgyvendinanti šio namo patalpų savininkų bendrąsias teises, pareigas ir interesus, susijusius su namo bendrojo naudojimo objektų ir įstatymų nustatyta tvarka namui priskirto žemės sklypo valdymu, naudojimu, priežiūra ir tvarkymu, kuri privalo laiku mokėti įstatymų ir teisės aktų nustatytus mokesčius, įmokas ir rinkliavas ir atsakyti pagal savo prievoles (Įstatymo 26 str. 1 d. 3 p., 5 p.).

998-oji daugiabučių namų savininkų bendrijos įstatai įregistruoti 2004-01-22 d. Pagal 998-osios DNSB Įstatų 6 p. bendrijos tikslas racionaliai ir efektyviai eksploatuoti namą, jo inžinierinę įrangą bei jam paskirtą žemės sklypą organizuojant valdymą ir priežiūrą; atstovauti bendrijos interesams; pagal 7 p. pagrindiniai bendrijos veiklos uždaviniai-namų valdymas, bendrojo naudojimo objektų ir jam priskirto žemės sklypo naudojimas, priežiūra ir tvarkymas; pagal 9.1.-9.4. p. bendrija privalo organizuoti bendro naudojimo objektų ir jam priskirto žemės sklypo valdymą, priežiūrą ir kitokį tvarkymą; laikyti įstatymų nustatytų statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimų; saugoti ir ginti bendrijos ir jos narių teisės ir interesus bei ekonominius ir kitus teisėtus interesus, susijusius su namų bendrojo naudojimo objektų valdymu, priežiūra ir kitokiu tvarkymu.

Daugiabučio namo vandentiekio tinklai, rūsiai pagal LR Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 2 str. 5 d. priskirtas prie bendrosios inžinierinės įrangos objektų. Nuosavybės teisė-tai teisė savo nuožiūra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybės teisės objektą ir juo disponuoti (LR CK 4.37 str. 1 d.).

Namo inžinieriniai tinklai yra visų namo patalpų savininkų bendroji nuosavybė, kuri valdoma bendru bendraturčių sutarimu. Name veikia 998-oji daugiabučių namų savininkų bendrija, kuri privalo administruoti bendro naudojimo objektų valdymą. Už vandentiekio inžinierinių bendro naudojimo tinklų priežiūrą ir eksploataciją yra atsakingas administratorius, t.y. 998-oji DNSB, kurios bendrijos valdybos pirmininku paskirtas atsakovas I. R..

Teismas sutiko su ieškovės argumentais, kad 998-osios DNSB valdybos pirmininko I. R. neįmanoma rasti, kad 998-oji DNSB, kaip namo administratorius, netinkamai prižiūri vandentiekio tinklus, neturi nustačiusi naudojimosi bendrais inžinieriniais tinklais taisyklių, ir avariniu atveju nesudaro galimybės prieiti prie bendrojo naudojimo tinklų ir likviduoti avarinę situaciją, t.y. atstatyti vandens tiekimą.

Žemesnės instancijos teismas

LR CK 4.83 str. 5 d. taip pat numato, kad buto ar kitų patalpų savininkas privalo leisti įgaliotiems asmenims remontuoti ar kitaip tvarkyti jo bute ar kitose patalpose esančią bendrojo naudojimo mechaninę, elektros ir kitokią įrangą. Nagrinėjamu atveju, atsakovas I. R. taip pat privalėjo bendradarbiauti ir įleisti ieškovės atstovo pakviestus meistrus apžiūrėti ir galimai nustatyti ir pašalinti gedimą dėl šalto vandens nutraukimo jam priklausančiose rūsio patalpose, plane pažymėtose R₃-2, iš kurių bendro naudojimo vandentiekio vamzdis patenka į UAB „Litamicus“ patalpas, kurių sienoje ir buvo nustatytas gedimas. To nepadarius kyla deliktinė atsakomybė LR CK 6.263 str. pagrindu.

Be to, iš UAB „Vilniaus vandenys“ 2010-01-22 rašto teismas nustatė, kad bendrovė 2005-10-14 d. yra sudariusi neterminuotą šalto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų šalinimo bei valymo sutartį Nr. 6414 su 998-ąja DNSB, dėl vandens tiekimo administraciniams pastatams (duomenys neskelbtini)ir nerekonstravus vandens apskaitos mazgo (tiesiogiai neprisijungus prie UAB „Vilniaus vandenys“ eksploatuojamų vandentiekio ir nuotekų tinklų) neturi galimybių sudaryti tiesioginės šalto vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutarties su (duomenys neskelbtini)negyvenamųjų patalpų savininke (nuomininke) G. P..

Vertinant šalto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų šalinimo bei valymo 2005-10-14 sutartį Nr. 6414 bei liudytojo J. J. parodymus, teismas nustatė, kad UAB „Vilniaus vandenys“ eksploatuoja vandentiekio tinklus nuo miesto iki įvadinio vandens skaitiklio imtinai, nuotekų šulinių Nr.Nr. 164a, 177 imtinai, o 998-oji DNSB nuo įvadinio vandens skaitiklio, nuotekų šulinių Nr.Nr. 164a, 177 iki pastatų. UAB „Vilniaus vandenys“ gali užsukti šaltą vandenį namui, esančiam A. J. g. 7 Vilniuje, pagal namo administratoriaus arba avarinės tarnybos atstovų prašymus, tačiau ne pagal pavienių namo gyventojų prašymus.

Iš UAB „Vilniaus vandenys“ 2011-10-19 rašto Nr. 6-335611.2004 teismas nustatė, kad 2009-12-13, 2009-12-14 d. vandens tiekėjo eksploatacijos ribose vandens tiekimas į pastatą (duomenys neskelbtini), nebuvo nutrauktas (t. IV b.l. 26). Dėl to padarė išvadą, kad būtent 988-oji DNSB privalo prižiūrėti namo inžinierinius vandentiekio tinklus, išdėstytus pastato, esančio (duomenys neskelbtini), rūsyje ir bendro naudojimo patalpose.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymėjo, kad pastato, esančio (duomenys neskelbtini), vidaus vandentiekio ir nuotekų valymo tinklų INFO-TEC projektas yra suprojektuotas 2001 metais, o ieškovei priklausančios nuosavybės teise kavinės patalpos pripažintinos tinkamu naudoti 2004-02-11 d. aktu , t.y. dviejų prekybos salių įrengimas administracinėse patalpose, pritaikant kavinei rekonstrukcija, tame skaičiuje ir vidaus vandentiekio ir nuotekų valymo tinklų, atlikta iki 2004-11-02 d. ieškovei įgyjant nuosavybėn šias patalpas, o statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas surašytas 2008-06-20 Nr. (101)-11.4-1454, todėl atsakovų teiginys, kad pastaroji (jos įgaliotas atstovas) pertvarkė šiuos tinklus ir yra atsakinga už nukrypimą nuo projekto yra nepagristas.

Teismas nustatė, kad UAB „Litamicus“ nuosavybės teise priklauso negyvenamoji patalpa-administracinės patalpos, pažymėtos nuo 3-5 iki 3-11, 3-10a, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini). Taip pat nustatė, kad avarijos (vandens nutraukimo) priežastis yra rituliniame ventilyje esančioje skylėje, t.y. UAB „Litamicus“ patalpų sanitarinio mazgo uždengtoje sienoje, kuri ribojasi su kavine „Irmanto sriubos“ . G. P. patalpose esantis šalto vandens skaitiklis, schemoje pažymėtas Nr. 2 buvo tvarkingas.

Žemesnės instancijos teismas

Nustačius šalto vandens nutraukimo ieškovės priklausančioms patalpoms-kavinei priežastį, teismas padarė išvadą, kad šalto vandens tiekimas į ieškovės patalpas buvo nutrauktas nuo 2009-12-15 d. iki 2010-04-29 d.; ieškovė G. P. kaip ir UAB „Litamicus“ nėra atsakingi už ritulinio ventilio esančio skylėje, t.y. UAB „Litamicus“ patalpų sanitarinio mazgo uždengtoje sienoje, kuri ribojasi su kavine „Irmanto sriubos“ tvarkingumą; pareiga prižiūrėti namo vandentiekio tinklus tenka 998-ajai DNSB, tačiau nei pastarosios atstovas, nei I. R., turintis nuosavybės teise šiame rūsio patalpas (konkrečiai plane pažymėtą R₃-2), iš kurio vandentiekio vamzdis patenka į UAB „Litamicus“ patalpas, į bendro naudojimo ir I. R. rūsio patalpas neįleido, siekiant nustatyti vandens nutraukimo priežastį bei nesiėmė priemonių surasti gedimo ir atstatyti vandens teikimą ieškovės patalpoms, bendrija nėra nustačiusi naudojimosi bendrais inžinieriniais tinklais taisyklių. Atsakovų teiginį, kad nurodytas šalto vandens nutraukimo gedimas nebuvo nustatytas nei bendrijai, nei I. R. priklausančiose patalpose, todėl pastarieji nėra atsakingi už žalos atlyginimo ieškovei kilimą, teismas atmetė, nes atsakovų elgesys neatitiko pareigos laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (LR CK 6.263 str.).

Teismas konstatavo, kad byloje nesurinkta įrodymų, kad nuostolių dydis gali būti mažintinas, atsakovai nepateikė jokių įrodymų, kurie paneigia ieškovės turėtus nuostolius ir jų dydį. Teismas pažymėjo, kad pagal LR CK 6.483 str. 1 d. nuomotojas, t.y. G. P. privalo perduoti nuomininkui sutarties sąlygas bei daikto paskirtį atitinkančios būklės daiktą ir garantuoti, kad daiktas bus tinkamas naudoti pagal paskirtį, priešingu atveju atsako už išnuomoto daikto trūkumus, kurie visiškai ar iš dalies kliudo naudoti daiktą pagal paskirtį, net ir tais atvejais, kai nuomotojas sudarydamas sutartį apie tuos trūkumus žinojo. Tokiu atveju kai paaiškėjo nurodytų trūkumų, nuomininkas (UAB „Samtukas“) turi teisę reikalauti, kad nuomotojas atlygintų nuomininkui nepadengtą nuostolių dalį, nemokėti nuomos mokesčio (LR CK 6.485 str. 1 d., 2 d. 1 p., 4 d.) kas ir buvo padaryta nagrinėjamoje byloje.

Nagrinėjamoje civilinėje byloje civilinė atsakomybė yra deliktinė, kuri įtvirtina kiekvieno asmens pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (LR CK 6.263 str. 1 d.). Žalą, padarytą asmeniui, turtui privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (LR CK 6.263 str. 2 d.). Nagrinėjamoje byloje teismas nustatė, kad visos civilinės atsakomybės sąlygos egzistuoja ir aptartos teismo sprendime pateiktų šalių įrodymų visuma.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Apeliantas apeliaciniu skundu prašė pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti, skirti ieškovei baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, skirti žodinį bylos nagrinėjimą.

Šalies argumentai

Apeliantas nurodė, kad teismas neteisingai nustatė ginčo esmę, neteisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, neteisingai vertino įrodymus.

Apeliaciniame skunde teigiama, kad ieškovė pateikė tris ieškinius, kuriuose skirtingai nurodė faktines aplinkybes, melagingai teigė, jog UAB „Avarija“ nustatė, kad I. R. rūsio patalpose įrengė sklendę, kurios pagalba atsakovas uždarė vandens pateikimą į ieškovės patalpas. Vėliau antstolių pagalba buvo įsitikinta, kad jokių sklendžių, ribojančių vandens pateikimą į ieškovės patalpas, atsakovo patalpose nėra.

Teismas faktines aplinkybes nustatė vien remdamasis ieškovo nurodytomis aplinkybėmis kaip antstolis negalėjo surasti atsakovą. Teismas nenurodė argumentų ar įrodymų, kurie pagrindžia atsakovų pareigą prižiūrėti ieškovės ir UAB „Litamikus“ vidaus patalpose esamus tinklus. Ieškovė neturi sutarties dėl vandens tiekimo su bendrija. Rutulinio ventilio esančio skylėje, t.y. UAB „Litamikus“ patalpų sanitarinio mazgo uždengtoje sienoje, kuri ribojasi su kavinės patalpomis, priežiūra ir atsakomybė tenka tam asmeniui, kuris tą ventilį instaliavo be projekto, be leidimo bei be suderinimo su bendrija. Abejas šias patalpas, kaip įgaliotas asmuo, valdė ieškovės atstovas P.

Teismas net nenustatė dėl ko buvo sutrikęs vandens tiekimas, kokia to priežastis. Byloje nebuvo skirta ekspertizė, ieškovas nepateikė vandentiekio jo patalpose pertvarkymo plano, leidimo, projekto. Ieškovė neatliko jokių veiksmų tam, kad nustatyti gedimą savo patalpose, o liudytojas – UAB „Vilniaus vandenys“ specialistas davė parodymus, kad ieškovė, jei būtų ieškojusi gedimo, būtų suradusi, patikrinusi vamzdžių, kuriais patenka vanduo nuo įrenginių P. patalpose.

Žalos atsiradimo priežastis yra pačios ieškovės ir jos atstovų neprotingas elgesys, nekviečiant specialistų tam, kad pašalinti gedimą, bei jų neteisėtas tinklų pertvarkymas be projekto ir leidimo. Teismo konstatuoti I. R. veiksmai, jam neįleidžiant į rūsį tam, kad būtų nustatytas gedimas, neturi jokio ryšio nei su gedimu, nei su jo pašalinimu. Be to, telefonu P. ieškovas paaiškino, kad jokių gedimų bendruosiuose tinkluose nėra. Tačiau P. tyčia nesiėmė priemonių ieškoti gedimų savo patalpose ir tuose įrenginiuose, kuriuos jis sumontavo, būdamas P. ir UAB „Litamikus“ patalpų valdytoju.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas, nagrinėdamas atskirąjį skundą dėl 2009-12-30 nutarties pažymėjo, kad laikinosios apsaugos priemonės taikomos tik remiantis pareiškėjo prielaida, kad atsakovas atliko neteisėtus veiksmus, įrengiant sklendę, taip pat teismas pažymėjo, kad nėra pagrindo teigti, kad I. R. apie 2009-12-30 nutartį buvo žinoma ankščiau bei 2010-03-05.

Antstolio S.2009-12-30 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas negali turėti jokios įtakos šiai bylai. Teismas sprendime patvirtino, kad jokių sklendžių atsakovo patalpose įrengta nebuvo. Ieškovai neprašė atsakovo pagalbos ieškant gedimo, bet reikalavo paleisti vandenį į P. patalpas. Atsakovas elgėsi sąžiningai, atliko visus nuo jo priklausančius veiksmus, kad žala neatsirastų.

Teismas be pagrindo neskyrė ekspertizės gedimo priežastims nustatyti.

Teismas nepagrįstai nustatė, kad ieškovės patalpos randasi po atsakovo patalpomis.

Teismas be pagrindo nustatė, kad nuomos sutartys buvo sudarytos 2008-04-21, 2009-08-01, nors viešame registre sutartys buvo įregistruotos tik 2009-12-30, t.y. kaip jau buvo pateiktas ieškovės melagingas pareiškimas apie sklendžių I. R. patalpose įrengimą.

Nėra pagrindo teigti, kad 2009-12-14 ieškovė buvo iškvietusi avarinės tarnybos darbuotojus.

Teismas neteisingai konstatavo, kad atsakovui asmeninės nuosavybės teise priklausančios rūsio patalpos yra bendro naudojimo patalpos.

2009-12-18 antstolio B. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas neįrodo, kad šaltą vandenį užsuko atsakovas, nes šis teiginys pavartotas ne kaip fakto konstatavimas, bet apibudina iš P. gautą užsakymą.

Įrodymai apie patirtos žalos dydį neatitinka dokumentų reikalavimų arba nieko bendro su byla neturi, todėl teismas neturėjo jais vadovautis.

Teismas neteisingai konstatavo, kad dėl bendro naudojimo tinklų eksploatavimo turėjo būti priimtos taisyklės. Nei nuo I. R., nei nuo bendrijos nepriklauso galimybė atjungti vandenį visam namui, nes tai gali daryti tik UAB „Vilniaus vandenys“. Nei rūsio, nei kitos patalpos, per kurias praeina namo bendri tinklai, nėra bendros, todėl tokiose patalpose bendrija neturi galimybės tinklų prižiūrėti. Kita vertus P.turi visus raktus nuo patalpų, kur gali būti vandens tinklai, nes jis buvo įmonės, administravusios pastatą, vadovu.

Šalies argumentai

Ieškovės pateiktame 2001 m. techniniame projekte nurodoma, kad vandens tinklo atšaka, einanti iš I. R. patalpų į UAB „Litamikus“ patalpas, užaklinta, o prisijungimas prie bendrų namo tinklų įrengtas iš R. P. ir R. B. priklausančių rūsio patalpų visiškai kitoje vietoje. Ieškovės pateiktas magistralinio tinklo planas neturi pagrindo, neatitinka esamo projekto ir atliktas asmens, kuris neturi tinkamos kvalifikacijos.

Ieškovės pateikti įrodymai neįrodo žalos dydžio, yra prieštaringi.

Atsiliepimas

Ieškovė pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriame prašė apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.

Šalies argumentai

Ieškovė nurodė, kad ieškovei priklausančios nuosavybės teise patalpos pripažintos tinkamomis naudoti 2004-02-11 aktu, t.y. iki ieškovės patalpų įsigijimo, todėl ieškovė neatliko jokių neteisėtų prisijungimų prie bendrų vandentiekio tinklų, nestatė rutulinių ventilių. Atsakovas nesiūlė ieškovei sudaryti vandens tiekimo sutartį, o už vandenį ieškovė moka tiesiogiai UAB „Vilniaus vandenys“. Ieškovė niekada nereikalavo, kad bendrija prižiūrėtų ar tvarkytų kavinės patalpose esančius inžinierinius tinklus.

Ieškovė nesutiko, kad pareiga prižiūrėti bendrus vandentiekio tinklus ir įrenginius, kurie eina per bendraturčių patalpas, nepriklauso atsakovui. Kita vertus, bendrija, įregistruota 2004-01-22, turėjo inventorizuoti ir patikrinti bendruosius namo inžinierinius tinklus, gauti jų projektus, nubraižyti schemas pagal faktinę padėtį bei sudaryti bendraturčiams galimybę, esant avariniams atvejams, patekti prie bendro naudojimo inžinierinių įrenginių.

Ieškovė pateikė teismui įrodymus, kad vandentiekio gedimo priežastis yra namo bendruosiuose tinkluose įrengtos sklendės gedimas, kuris buvo surastas ir likviduotas tik 2010-04-30. Tai patvirtina specialisto D. M. sudaryta schema ir jo parodymai. Be pateikto kavinės patalpų inžinierinių tinklų projekto, bendrų tinklų rekonstrukcija nebuvo atliekama. Bylos nagrinėjimo metu atsakovas neprašė teismo skirti ekspertizės.

Ieškovės patalpose vandentiekio linijos gedimo nebuvo, šiose patalpose nėra bendrų vandentiekio tinklų. R. P., kaip ieškovės įgaliotas atstovas, ėmėsi visų galimų veiksmų, siekiant surasti bendrijos atstovą.

Atsakovas nurodė, kad teismas nustatė vandens nutraukimo ieškovės patalpoms priežastį, pagrįstai vadovavosi CK 4.83 str. 5 d., vertinant I. R. veiksmus. Neginčijo, kad iš atsakovo rūsio patalpų vamzdis patenka į UAB „Litamicus“ patalpas ir ieškovei priklausančias patalpas, kurių sienoje ir buvo nustatytas gedimas. Sutiko su teismo išvadomis.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad apie teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui buvo žinoma 2010-01-04. Bet net ir sužinojus 2010-03-05, I. R. nesiėmė jokių priemonių padėti likviduoti vandens nutraukimo priežastis.

Liudytojas S. M. (UAB „Litamicus“ direktorius), teisme patvirtino, kad 2009 m. gruodžio mėn. UAB „Litamicus“ patalpose buvo nutrauktas vandens tiekimas ir jo patalpas bei bendro vandentiekio naudojimo mazgus apžiūrėjo I. R. ir jo kviestas santechnikas, todėl neatmetama galimybė, kad sklendę, nuo kurios eina vanduo į kavinės patalpas, užsuko šie asmenys.

Pirmosios instancijos teisme atsakovas nepasisakė dėl dokumentų, kuriais ieškovė grindė savo reikalavimo dydį.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinės instancijos teismas turi patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).

Apeliantas išreiškė pageidavimą apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka. CPK 332 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Taigi šia išimtimi įstatymas būtent apeliacinės instancijos teismui suteikia diskrecijos teisę kiekvienu konkrečiu atveju, neatsižvelgiant nei į apelianto, nei į kitų byloje dalyvaujančių asmenų nuomonę šiuo klausimu, spręsti, ar sprendimui dėl apeliacinio skundo priimti pakanka byloje esančios rašytinės medžiagos, ar yra būtinas tiesioginis byloje dalyvaujančių asmenų dalyvavimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo konkrečiu atveju apeliaciniame skundui išspręsti pakanka byloje esančios medžiagos ir asmeniškai išklausyti byloje dalyvaujančius asmenis nėra būtinybės. Atsižvelgiant į tai, apelianto prašymas bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka netenkintinas.

Aplinkybės apie ieškovės atstovo teistumus , patraukimą baudžiamojon ar administracinėn atsakomybėn (ar jų nebuvimą) nėra susijusios su ginčo dalyku, todėl apie jas nepasisakoma, o ieškovės prašymas prijungti prie bylos šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus (5 t. b.l. 10-13) atmestinas (CPK 180 str., 314 str.).

Atsakovai pateikė prašymą dėl bylos sustabdymo iki bus išnagrinėta baudžiamoji byla Nr. 06-01-00097-12, kurioje sprendžiamas klausimas dėl dokumentų klastojimo, kuriais remiantis ieškovas grindžia žalos dydį.

Prašymas atmestinas.

Iš apelianto pateikto Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos rašto matyti, kad šioje tarnyboje pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. Nr. 06-01-00097-12 pagal BK 184 str. 2 d. ir 222 str. 1 d. Ikiteisminis tyrimas nėra baudžiamosios bylos nagrinėjimas teisme. Sprendžiant dėl to, ar ikiteisminis tyrimas sudaro pagrindą bylai stabdyti, turi būti atsižvelgiama į tai, kad asmens veiksmai baudžiamojoje byloje tiriami ir vertinami baudžiamojo proceso ir baudžiamųjų įstatymų taikymo aspektu, tačiau to paties asmens veiksmai civilinėje byloje vertinami pagal civilinio proceso ir civilinių įstatymų reikalavimus. Kasacinio teismo praktikoje pažymėta, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai nagrinėjant civilinę bylą turi būti įvertinami pagal CPK nustatytas įrodymų vertinimo taisykles kaip sudėtinė byloje esančių įrodymų dalis, leidžianti teismui konstatuoti aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, bei kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, buvimą arba nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. vasario 24 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-55/2012; 2012 m. gegužės 2 d. nutartis, kt.). Taigi, šiuo atveju teismas nenustatė pagrindo sustabdyti bylos nagrinėjimą dėl pradėto ikiteisminio tyrimo, esant galimybei vertinti surinktus įrodymus pagal civilinio proceso ir civilinių įstatymų reikalavimus. Be to, vien atsakovo daroma prielaida, kad galimai ikiteisminio tyrimo metu bus nustatytos nagrinėjamai civilinei bylai reikšmingos aplinkybės, negali būti vertinama kaip būtina sąlyga stabdyti nagrinėjamą bylą. Priešingai negu nurodo ieškovas, manytina, kad proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principo neatitiktų nagrinėjamos bylos sustabdymas vien dėl aplinkybių, kurios galbūt bus, o galbūt ir nebus nustatytos ikiteisminio tyrimo metu, būtų neprotinga, neteisinga ir nesąžininga.

Atsakovo prašymas dėl papildomų įrodymų prijungimo ir ekspertizės skyrimo atmestini, nenustačius CPK 314 str. numatytų pagrindų pateikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teisme. Pažymėtina ir tai, kad atsakovas nepateikė į bylą UAB „Vilmanto statyba“ išvadų, todėl šios įmonės kvalifikaciją patvirtinantys įrodymai neturi ryšio su byla.

Byloje kilo ginčas dėl atsakovų deliktinės atsakomybės taikymo sąlygų. Ieškinys yra pareikštas dviem atsakovams – I. R., kaip fiziniam asmeniui (daugiabučio namo bendrosios dalinės nuosavybės bendraturčiui) , bei 998-jai daugiabučių namų savininkų bendrijai, kurią atstovauja pirmininkas I. R..

Ieškovas ieškinį grindė tuo, kad vandens tiekimas į ieškovės patalpas buvo nutrauktas dėl to, kad prieš UAB „Litamicus“ vandens apskaitos mazgo papildomai įrengto trišakio buvo sugadintas kranas, kuriuo ir buvo užsuktas vandens tiekimas į ieškovas patalpas (3 t. b.l. 57). Nustatant vandens nutraukimo priežastį, ieškovas rėmėsi 2010-04-28 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu (4 t. b.l. 36-53) bei VšĮ Donatas ir Ko pateikta šalto vandentiekio vamzdžių išdėstymo schema (4 t. b.l. 32). Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatė aplinkybę, jog avarijos (vandens nutraukimo) priežastis yra rituliniame ventilyje esančioje skylėje, t.y. UAB „Litamicus“ patalpų sanitarinio mazgo uždengtoje sienoje, kuri ribojasi su kavine „Irmanto sriubos“. Įrodymų, paneigiančių šią išvadą, byloje nėra, taip pat byloje nėra įrodymų, kad vandens nutraukimas buvo kilęs iš atsakovui I. R. priklausančių patalpų. Taigi, nors ankščiau ieškovė rėmėsi kitomis aplinkybėmis, tarp šalių neliko ginčo ir byloje nenustatyta, kad vandens nutraukimo priežastimi buvo I. R. rūsio patalpose užsukta sklendė ar kitas gedimas.

Pagal CK 6.247 str. atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu ar neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Kaip buvo minėta, atsakovo I. R. veiksmai šioje byloje vertinami ne kaip bendrijos pirmininko, kuris atstovauja kitą atsakovą, bet kaip daugiabučio namo bendraturčio veiksmai, tuo labiau, kad ieškovė nėra bendrijos nare. Įvertinus tai, kad vandens nutraukimo gedimas nėra susijęs su šio atsakovo rūsyje esančios įrangos gedimais, byloje nesant duomenų, patvirtinančių, kad atsakovui nuosavybės teise priklausančiose rūsio patalpose yra

galimybė nutraukti vandens tiekimą tik į ieškovės patalpas, atsižvelgus į nustatytą faktą apie šalių telefoninių pokalbių buvimą ir atsakovo paaiškinimus, kad jis neigė, jog jo patalpose jokių gedimų nėra, dėl ko ir nesutiko įleisti į patalpas, o ieškovės kreipimasis buvo susijęs būtent su atsakovo savavaldžiavimu, užsukant vandenį (1 t. b.l. 3, 25), teisėjų kolegija sutinka su apeliantu, kad šiuo atveju nėra priežastinio ryšio tarp atsakovo veiksmų, grindžiamų CK 4.83 str. 5 d., 6.263 str. pareigų neatlikimu, nebendradarbiavimu, ir ieškovės nurodytų neigiamų padarinių. Pažymėtina ir tai, kad ieškovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad, esant susidariusiai situacijai, siekiant sumažinti nuostolius, susijusius su komercine veikla (patalpų nuoma), ji ėmėsi kitų būtinų protingų priemonių gedimo priežastims nustatyti, t.y. kad kreipėsi į gretimą kaimyną (UAB „Litamica“), iš kurio patalpų tiesiogiai tiekiamas vanduo į ieškovės patalpas. Šią išvadą patvirtina ir liudytojo J. J. (UAB „Vilniaus vandenys“ darbuotojas) parodymai, kuris paaiškino, jog jeigu kurioje nors patalpoje vanduo neteka, reikėtų ieškoti pirmiausia artimiausio vamzdyno kur yra vanduo ir dėl ko jis neprateka - 4 t. b.l. 107.

Nesant pakankamo priežastinio ryšio tarp atsakovo I. R., kaip namo bendraturčio, veiksmų ir atsiradusių neigiamų padarinių, nėra pagrindo šiam atsakovui taikyti civilinę deliktinę atsakomybę. Tokiu būdu teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino įrodymus, dėl ko padarė nepagrįstas išvadas, todėl teismo sprendimas šioje dalyje naikintinas ir ieškinys dalyje dėl atsakovui I. R. pareikštų reikalavimų atmestinas.

Dėl kitų atsakovo I. R. apeliacinio skundo motyvų nepasisakoma, nes jie yra teisiškai nereikšmingi.

Ieškinys kitam atsakovui pareikštas tuo pagrindu, kad jis netinkamai prižiūrėjo namo bendrus vandentiekio tinklus, nesiėmė priemonių surasti gedimą ir atstatyti vandens tiekimą, nenustatė naudojimosi bendrais inžinieriniais tinklais taisyklių.

2010-04-28, 2010-04-29 faktinių aplinkybių konstatavimo protokoluose (3 t. b.l. 5-23, 4 t. b.l. 36-53) užfiksuoti duomenys leidžia daryti išvadą, kad iš atsakovui priklausančio rūsio patalpų vandens tiekimas baltos spalvos plastikiniu vamzdžiu nuvestas į perdengimą, esantį po UAB „Litamicus“ patalpomis, o vamzdžių, kurie nueitų į perdengimą po G. P. patalpomis nėra. G. P. patalpose buvo rasti baltos spalvos plastikiniai bei pora plonų metalinių vamzdelių, prie vieno iš kurių pritvirtintas baltas plastikinis vamzdis. Į UAB „Litamicus“ patalpas iš apačios ateina baltos spalvos plastikinis vamzdis, kuris toliau nueina į sienoje esančią angą. Byloje nustatyta, kad 2010 m. balandžio 29 d. atsukus vieną iš UAB „Litamicus“ sumontuotų sklendžių, pradėjo lietis vanduo, ir, pašalinus ventilio gedimą, vandens tiekimas buvo atstatytas ieškovės bute. Pažymėtina ir į tai, kad pati ieškovė nurodė, kad būtent iki 2010 m. balandžio 29 d. ji neturėjo vandens. Tarp šalių nėra ginčo dėl to, kad ieškovei vanduo buvo tiekiamas iš UAB „Litamicus“ priklausančiose patalpose pravesto per sieną iki ieškovės patalpų balto plastikinio vamzdžio.

Sprendžiant dėl atsakovų atsakomybės pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieškovė G. P., kaip ir UAB „Litamicus“, nėra atsakingi už ritulinio ventilio esančio skylėje, t.y. UAB „Litamicus“ patalpų sanitarinio mazgo uždengtoje sienoje, kuri ribojasi su kavine „Irmanto sriubos“ tvarkingumą. Teisėjų kolegijos vertinimu, esant nustatytai aplinkybei, jog gedimas atsirado ne I. R., bet UAB „Litamicus“ patalpose, būtina nustatyti ar šis asmuo, kurio patalpose (sienos angoje) buvo aptikta užsukta sklendė, savo atskirais savarankiškais veiksmais neprisidėjo prie žalos atsiradimo, o jei prisidėjo – kokia dalimi, ar jis žinojo apie ventilio gedimą, ar gedimas buvo akivaizdus, ar buvo pranešta apie tai bendrijai ir pan., tuo labiau, kad liudytojas S. M. (UAB „Litamicus“ direktorius) davė parodymus, patvirtinančius, jog jis žino, kad vandentiekio vamzdis iš apačios ateina į jo patalpas, o prie vandens ventilio atšaka eina į ieškovės patalpas (4 t. b.l. 68). Šių aplinkybių, turinčių esminės įtakos, sprendžiant atsakovų civilinės atsakomybės taikymo ir jos dydžio klausimus (CK 6.24 str. 2 d., 6.263 str. 2 d.), pirmosios instancijos teismas netyrė. Pažymėtina, kad ieškovės teiginys, kad UAB „Litamicus“ patalpose sklendę galėjo užsukti I. R., grindžiamas tik prielaidomis. Minėtos teismo neištirtos aplinkybės, susijusios su UAB „Litamicus“ veiksmais, jų įtaka žalos atsiradimui, gali būti nustatytos tik teismui įtraukus į bylą dalyvauti trečiuoju asmeniu UAB „Litamicus“, sprendžiant atsakovo daugiabučio namo bendrijos deliktinės atsakomybės taikymo klausimą, nes teismo sprendimas šioje byloje gali turėti įtakos šio asmens materialinėmis teisėmis ir pareigomis, o tai sudaro pagrindą panaikinti skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį.

Nagrinėjant bylą iš naujo, taip pat būtina ištirti aplinkybes ar vandentiekio tinklo išdėstymas ieškovės patalpose atitinka techninį projektą. Nesutiktina su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad vien tai, jog vandentiekio tinklų rekonstrukcija ieškovės patalpose buvo atlikta iki ieškovės patalpų įsigijimo, paneigia ieškovės atsakomybę už nukrypimą nuo projekto, nes su daiktine teise į turtą ieškovė perėmė visas su tuo susijusias prievoles. Be to, byloje nebuvo nustatyta ar UAB „Litamicus“ aptiktas ventilis buvo teisėtai įrengtas, kas jį įrengė. Taigi, teismo išvada, kad nei ieškovas, nei UAB „Litamicus“ neatsako už ventilio tvarkingumą, nėra paremta išsamių aplinkybių ištyrimu, sprendžiant klausimą dėl atsakomybės už ventilio tvarkingumą. Atkreiptinas dėmesys, kad liudytojas S. M. davė parodymus, kad apie 2006 m. UAB „Litamicus“ savo patalpose atliko remonto darbus, „įsivedė“ skaitliukus (4 t. b.l. 68). Nenustačius šių aplinkybių ir neįtraukus į bylą dalyvauti UAB „Litamicus“, apeliacinės instancijos teismas pagal byloje esančius įrodymus neturi galimybės nustatyti ar nagrinėjamu atveju atsakovas 998-oji daugiabučių namų savininkų bendrija turėjo pareigą prižiūrėti vandentiekio įrenginius, dėl kurio gedimo buvo nutrauktas vandens tiekimas, bei, esant pagrindui, nustatyti atsakomybės apimtį.

Atsakovo argumentas, susijęs su nuomos sutarčių įregistravimo nekilnojamojo turto registre data, atmestinas, nes, kaip matyti iš bylos, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, atsakovas neneigė, jog ginčo patalpose veikė restoranas „Irmanto sriubos“, bylos nagrinėjimo metu atsakovas aiškino, kad ieškovės patalpose buvo įsikūrusios įmonės UAB „Samtukas“ ir UAB „Skaniukas“, kurie, atsakovo teigimu, atsisakė pasirašyti sutartį su bendrija dėl vandens tiekimo, sąskaitos už vandenį buvo siunčiamos šiems asmenimis (4 t. b.l. 66). Iš to seka, kad atsakovui - namą eksploatuojančiai bendrijai, veikiančiai tuo pačiu adresu - buvo ir turėjo būti žinomas patalpų nuomos faktas, todėl nuomos sutarčių išviešinimas nėra teisiškai reikšmingas, tuo labiau, kad byla nėra susijusi su daiktinėmis teisėmis į turtą.

Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinės instancijos teisme negali būti įtraukti į bylos nagrinėjimą kiti asmenys, darytina išvada, kad bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme. Dėl to pirmosios instancijos teismo sprendimas iš dalies panaikintinas ir byla perduotina nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies 2 punktas).

Kadangi pirmosios instancijos teismas nenustatė visų bylai reikšmingų aplinkybių, todėl apeliacinės instancijos teismas nepasisako dėl kitų apeliacinio skundo argumentų.

Teisėjų kolegija, įvertinusi ginčo pobūdį, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju nėra pakankamo pagrindo pripažinti įstatyme nustatytos teisės įgyvendinimą piktnaudžiavimu, todėl atsakovo prašymas skirti ieškovei baudą atmestinas.

Panaikinus teismo sprendimą dalyje dėl pareikštų reikalavimų atsakovui I. R. ir šioje dalyje ieškinį atmestus, iš ieškovės priteistinas žyminis mokestis už apeliacinį skundą. Kadangi žyminį mokestį už atsakovą I. R. sumokėjo 998-oji daugiabučių namų savininkų bendrija (b.l. 182, 183), todėl ši žyminio mokesčio dalis priteistina bendrijai. Įrodymų apie kitas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme atsakovas nepateikė.

Iš priteistinos Lt (b.l.) procesinių dokumentų siuntimo šios instancijos teisme išlaidos valstybės naudai (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 3 p., 4 p. kolegija

nutarė

2011-12-14 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo sprendimą iš dalies pakeisti – sprendimą dalyje, kurioje ieškinys atsakovui I. R. buvo patenkintas ir iš šio atsakovo priteistos bylinėjimosi išlaidos ieškovės naudai, panaikinti ir ieškinį atsakovui I. R. atmesti.

Kitoje dalyje teismo sprendimą panaikinti ir grąžinti šioje dalyje bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Priteisti iš ieškovės G. P. 1421 Lt žyminio mokesčio 998-jai daugiabučių namų savininkų bendrijai.

TeisėjaiJelena ŠiškinaTatjana ŽukauskienėVytautas Zelianka