- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-09-20
- Bylos Nr.
- 2S-1262-730/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-25-3-00016-2017-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Erinija Kazlauskienė
- Ieškovas
- A. N.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Baltic Straw“
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erinija Kazlauskienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo A. N. atskirąjį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 12 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo A. N. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Baltic Straw“, trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų byloje, uždarajai akcinei bendrovei „Biobriketa“ dėl skolos dydžio nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, juo prašė nustatyti, kad ieškovas A. N. pagal jo išduotą 2014-01-20 paprastąjį vekselį, kuriuo privalo atsakovei UAB „Batic Straw“ sumokėti 3 799,20 EUR (13 117,87 Lt), 2014-08-09 buvo skolingas 1 539,70 EUR, taip pat pripažinti negaliojančia 2014-01-20 paprastojo vekselio pagrindu notaro išduoto vykdomojo įrašo dalį dėl pagrindinės 2 259,50 EUR skolos išieškojimo ir nustatyti, kad vykdomasis įrašas yra išduotas dėl 1 539,70 EUR pagrindinės skolos išieškojimo.2017-05-11 ieškovas pateikė pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo, juo pareiškė, kad atsisako savo ieškinio ir prašė bylą nutraukti. Ieškovas pareiškime patvirtino, kad jam yra žinomos ieškinio atsisakymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Kretingos rajono apylinkės teismas 2017-05-12 nutartimi priėmė ieškovo pareiškimą nuo ieškinio atsisakymo ir civilinę bylą nutraukė, grąžino ieškovui 81,75 EUR žyminio mokesčio bei priteisė iš ieškovo 1 282,60 EUR bylinėjimosi išlaidų atsakovei.Teismas konstatavo, kad ieškovas turi teisę bet kurioje proceso stadijoje atsisakyti nuo ieškinio, todėl ieškovo atsisakymą nuo ieškinio priėmė ir bylą nutraukė. Teismas atsižvelgė į tai, kad šioje byloje ieškovas pareiškė tapatų reikalavimą, dėl kurio jau yra priimta įsiteisėjusi Panevėžio apygardos teismo nutartis. Teismas sprendė, jog atsakovės bylinėjimosi išlaidos susidarė dėl nesąžiningų ieškovo veiksmų, pareiškiant nepagrįstą ieškinį. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas konstatavo, kad ieškovas privalo atlyginti atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurios neviršija įstatyme numatytų rekomenduojamų dydžių.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atskiruoju skundu ieškovas prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo 2017-05-12 nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir bylinėjimosi išlaidų šalims nepriteisti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:Priimdamas skundžiamą nutartį pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieškovas pareiškė tapatų ginčą, kuris jau buvo išnagrinėtas Utenos rajono apylinkės teisme ir Panevėžio apygardos teisme. Apeliantas pažymėjo, kad ankstesnėje byloje buvo sprendžiamas kausimas dėl skolos priteisimo iš ieškovo pagal vekselį, o šioje byloje ieškovas prašė nustatyti šios skolos dydį. Kadangi teismas netenkino ieškovo procesinių prašymų, jis buvo priverstas atsisakyti ieškinio.Teismas nepagrįstai priteisė atsakovei iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas, kurios, įvertinus bylos sudėtingumą, yra per didelės ir nepagrįstos.Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovė prašo ieškovo skundą atmesti, Kretingos rajono apylinkės teismo 2017-05-12 nutartį palikti nepakeistą. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog byloje pareikštu ieškiniu ieškovas ginčijo įsiteisėjusiu Panevėžio apygardos teismo 2017-06-30 procesiniu sprendimu civilinėje byloje Nr. 2A-511-198/2016 nustatytas aplinkybes, todėl toks ieškovo procesinis elgesys negali būti laikomas sąžiningu. Ieškovas atskirajame skunde taip pat nepagrįstai teigia, kad atsakovė šioje byloje nepatyrė jokių bylinėjimosi išlaidų, nors šios išlaidos yra pagrįstos byloje pateiktais rašytiniais įrodymais. Atsakovė pažymėjo, kad ginčo situacijos analizė ir atsiliepimo į ieškinį parengimas pareikalavo daug advokato laiko sąnaudų. Be to, bylinėjimosi išlaidos susidarė ir dėl advokato kelionės iš Vilniaus į Kretingą. Kadangi atsakovės prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma yra pagrįsta bei atitinka rekomenduojamus dydžius, pirmosios instancijos teismas pagrįstai patenkino atsakovės prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus šio apeliacinio objekto nulemtus nagrinėjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). Absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320 straipsnis, 338 straipsnis).Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria atsakovei iš ieškovo priteistos bylinėjimosi išlaidos, teismui priėmus atsisakymą nuo ieškinio ir civilinę bylą nutraukus.Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad ieškovas 2017-01-05 kreipėsi į Kretingos rajono apylinkės teismą su ieškiniu dėl skolos dydžio pagal vekselio pagrindu išduotą vykdomąjį įrašą nustatymo, juo ieškovas teismo prašė nustatyti, kad ieškovas A. N. pagal jo išduotą 2014-01-20 paprastąjį vekselį, kuriuo privalo atsakovei UAB „Batic Straw“ sumokėti 3 799,20 EUR (13 117,87 Lt), 2014-08-09 buvo skolingas 1 539,70 EUR, taip pat pripažinti negaliojančia 2014-01-20 paprastojo vekselio pagrindu notaro išduoto vykdomojo įrašo dalį dėl pagrindinės 2 259,50 EUR skolos išieškojimo ir nustatyti, kad vykdomasis įrašas yra išduotas dėl 1 539,70 EUR pagrindinės skolos išieškojimo. Atsakovė 2017-02-27 pateikė atsiliepimą į ieškinį, juo su ieškovo reikalavimais nesutiko, todėl teismo prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. 2017-05-11 ieškovas pateikė teismui pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo, juo pareiškė, kad atsisako savo ieškinio, ir prašė bylą nutraukti.Atskirasis skundas motyvuojamas tuo, kad priimdamas skundžiamą nutartį pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieškovas pareiškė tapatų ginčą, kuris jau buvo išnagrinėtas Utenos rajono apylinkės teisme ir Panevėžio apygardos teisme. Apeliantas pažymėjo, kad ankstesnėje byloje buvo sprendžiamas klausimas dėl skolos priteisimo iš ieškovo pagal vekselį, o šioje byloje ieškovas prašė nustatyti šios skolos dydį. Kadangi teismas netenkino ieškovo procesinių prašymų, jis buvo priverstas atsisakyti ieškinio.Bylinėjimosi išlaidų, susidariusių ieškovui atsisakius nuo ieškinio ir teismui šį atsisakymą priėmus bei civilinę bylą nutraukus, atlyginimą reglamentuoja CPK 94 ir 98 straipsniai. Vadovaujantis CPK 94 straipsnio 1 dalimi, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Prielaidos klausimui dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo spręsti yra atitinkamo prašymo bei išlaidų realumą ir dydį patvirtinančių įrodymų pateikimas. Kasacinis teismas taip pat yra išaiškinęs, kad bylinėjimosi išlaidų atlyginimo srityje svarbią reikšmę turi kaltė (atsakomybė) dėl proceso. Pagal ją sprendžiama, kam turėtų tekti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta. Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi išlaidų nustatoma pagal procesinius šalių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinėjimosi išlaidų priežastingumas, šalių apdairumas ir rūpestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieškinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2010).Apeliacinės instancijos teismas sutinka su atskirojo skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad šioje byloje kilęs ginčas yra tapatus ginčui, kuris tarp tų pačių šalių buvo išnagrinėtas Panevėžio apygardos teisme. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad ieškinių tapatumas nustatomas pagal tris kriterijus: ginčo šalis, ieškinio dalyką ir pagrindą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-08-09 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-290/2010 ir kt.). Taigi ieškiniai pripažįstami tapačiais, kai jų elementai – šalys, ieškinio dalykas ir ieškinio faktinis pagrindas – sutampa.Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų nustatyta, kad šios bylos atsakovė UAB „Baltic Straw“ kreipėsi į Utenos rajono apylinkės teismą su ieškiniu dėl skolos priteisimo ir juo prašė priteisti iš A. N. ir UAB ,,Biobriketa“ solidariai 3 799, 20 EUR skolą, 166,75 EUR dydžio metines palūkanas, 6 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, taip pat solidariai iš atsakovų priteisti bylinėjimosi išlaidas. Utenos rajono apylinkės teismas 2016-02-05 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-14-842/2016 ieškinį atmetė. Panevėžio apygardos teismas 2016-06-30 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-511-198/2016 panaikino pirmosios instancijos teismo sprendimą ir bylą pagal ieškovės UAB ,,Baltic Straw“ ieškinį atsakovams A. N., UAB ,,Biobriketa“ dėl skolos priteisimo nutraukė. Pažymėtina, kad minėtoje civilinėje byloje ieškinio dalykas, t. y. ieškovės materialinis teisinis reikalavimas atsakovui, buvo skolos pagal paprastąjį neprotestuotiną vekselį priteisimas. Šioje byloje pareikštu ieškiniu ieškovas prašė pripažinti iš dalies negaliojančia 2014-01-20 paprastojo vekselio pagrindu notaro išduoto vykdomojo įrašo dalį ir nustatyti ieškovo skolos atsakovei dydį. Taigi nors ginčas kitoje civilinėje byloje buvo kilęs tarp tų pačių šalių ir buvo susijęs su tais pačiais šalių teisiniais santykiais, tačiau abiejose bylose pareikštų ieškinių dalykas skyrėsi. Įvertinęs šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog priimdamas skundžiamą nutartį, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieškovas byloje pareiškė tapatų ieškinį, ir dėl to nepagrįstai šiais argumentais grindė ieškovo atsakomybę dėl proceso bei šiuo pagrindu atsiradusią jo pareigą atlyginti atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.Kasacinis teismas, formuodamas teismų praktiką dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo atsisakius ieškinio reikalavimų ir bylą tuo pagrindu nutraukus, yra pažymėjęs, jog taikant CPK 94 straipsnio 1 dalį, įvertinamos ieškinio pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys: ieškovas dalies ieškinio atsisakė (sumažino savo reikalavimus) dėl svarbių priežasčių, nenurodydamas priežasčių ar dėl to, kad atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-10-07 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013). Taigi nagrinėjamu atveju sprendžiant dėl ieškovo pareigos CPK 94 straipsnio 1 dalies pagrindu atlyginti atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, turi būti vertinamos ieškovo pareikšto atsisakymo nuo ieškinio priežastys.Iš byloje esančio 2017-05-11 teismui pateikto ieškovo pareiškimo matyti, jog jame ieškovas nenurodė jokių priežasčių, lėmusių jo sprendimą atsisakyti byloje pareikšto ieškinio. Byloje nėra duomenų apie tai, kad ieškinio atsisakymą lėmė po civilinės bylos iškėlimo atsakovės atlikti veiksmai, dėl kurių ieškovas būtų praradęs teisinį suinteresuotumą tęsti bylos procesą. Atskirajame skunde apeliantas nurodė, kad jo sprendimą atsisakyti ieškinio lėmė tai, kad bylą nagrinėjęs teismas netenkino ieškovo procesinių prašymų dėl įrodymų išreikalavimo ir pridėjimo prie bylos. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atskirajame skunde nurodytos ieškinio atsisakymo priežastys negali būti pripažįstamos svarbiomis bei pašalinančiomis ieškovo atsakomybę dėl atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų. Įvertinus nurodytas aplinkybes ir šalių veiksmus, remiantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, darytina išvada, jog ieškovas yra atsakingas už atsakovės bylinėjimosi išlaidų susidarymą. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog atsakovė įgijo teisę reikalauti iš ieškovo savo turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (CPK 94 straipsnio 1 dalis).Atskirasis skundas yra grindžiamas ir tuo, kad teismas nepagrįstai priteisė atsakovei iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas, kurios, įvertinus bylos sudėtingumą, yra per didelės ir nepagrįstos. Su šiais atskirojo skundo argumentais apeliacinės instancijos teismas iš dalies sutinka.Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad teismas, taikydamas CPK 98 straipsnį, pagal realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinęs, kad šalis turėjo bylinėjimosi išlaidų ir kad jos turi būti apmokamos, sprendžia, ar visos advokatui už teisinę pagalbą civilinėje byloje asmens sumokėtos sumos turi būti atlyginamos. Ne visos faktiškai šalių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali būti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto šalies išlaidavimo. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstą dydį, o kitos dalies išlaidų nepriteisia. Tai reiškia, jog teismui yra suteikta teisė, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti šalių patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti ir nustatyti jų dydį, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Spręsdamas dėl advokato pagalbai apmokėti išleistos išlaidų dalies dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes: 1) Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau – Rekomendacijos) nurodytus maksimalius dydžius bei šiame teisės akte nurodytus kriterijus; 2) bylos sudėtingumą; 3) advokato darbo ir laiko sąnaudas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis, priimta civilinėje byloje 3K-3-533/2008).Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad atsakovė šioje byloje iš viso patyrė 1 282,60 EUR bylinėjimosi išlaidų, iš jų 1 210 EUR išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir 72,60 EUR atsakovės advokato kelionės iš Vilniaus į Kretingą išlaidų.Pažymėtina, kad Rekomendacijų 3 punktas numato, jog advokato dėl atvykimo teikti teisines paslaugas į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, turėtos išlaidos iš šalies priteisiamos, jeigu advokatas vyksta teismo iniciatyva, dėl teismingumo ypatumų, kai reikiamos specializacijos advokato teismo vietovėje nėra ir kitais atvejais, kai advokato iš kitos vietovės dalyvavimas byloje būtinas. Nagrinėjamu atveju atsakovės buveinė registruota Užpelkių k., Kretingos r., tačiau atsakovė byloje nusprendė naudotis advokato, kurio darbo vieta yra Vilniaus mieste, paslaugomis. Pažymėtina, kad šioje byloje nenustatyta jokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių advokato iš kitos vietovės dalyvavimas byloje būtų būtinas. Įvertinęs šias aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog atsakovės advokato kelionės iš Vilniaus į Kretingą išlaidos negali būti vertinamos kaip būtinos ir pagrįstos, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai šias išlaidas priteisė iš ieškovo.Byloje taip pat nustatyta, jog advokatas rengė atsiliepimą į ieškinį, už kurį rekomenduojamas maksimalus priteistinas dydis pagal Rekomendacijų 8.2 punktą tuo metu sudarė 1 983,25 EUR (2016 m. III ketvirčio bruto darbo užmokestis 793,3 EUR x 2,5), taip pat atvyko ir dalyvavo 2017-03-22 parengiamajame teismo posėdyje, kuris truko 25 minutes ir už kurį rekomenduojamas maksimalus priteistinas dydis pagal Rekomendacijų 8.19 punktą tuo metu sudarė 39,66 EUR (2016 m. III ketvirčio bruto darbo užmokestis 793,3 EUR x 0,1 x 1/2). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjama byla teisiniu požiūriu nebuvo itin sudėtinga, joje nebuvo keliami nauji teisės taikymo bei aiškinimo klausimai, taip pat nebuvo reikalingos kompleksinės teisinės paslaugos ar specialios žinios. Be to, iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų matyti, jog tas pats advokatas atsakovei atstovavo kitoje tarp tų pačių šalių Utenos rajono apylinkės teisme išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. Nr. 2-14-842/2016, kurioje kilęs ginčas buvo susijęs su tais pačiais šalių santykiais. Šios aplinkybės leido iš dalies sumažinti advokato darbo ir laiko sąnaudas susipažįstant su šioje byloje kilusio ginčo situacija, taip pat atliekant byloje pateiktų įrodymų analizę. Įvertinęs nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi atsakovei iš ieškovo priteista 1 282,60 EUR suma advokato pagalbai apmokėti yra per didelė, todėl ši suma mažintina iki 600 EUR.Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iš dalies neteisingai aiškino bei taikė civilinio proceso teisės normas, reglamentuojančias bylinėjimosi išlaidų paskirstymą, todėl yra pagrindas pirmosios instancijos teismo nutartį pakeisti ir atsakovei iš ieškovo priteistą bylinėjimosi išlaidų sumą sumažinti iki 600 EUR (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
Atsakovė pateikė rašytinius įrodymus apie patirtas 136,13 EUR išlaidas advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą. Duomenų apie apeliacinės instancijos teisme ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas nepateikta. Kadangi ieškovo atskirasis skundas tenkinamas iš dalies, proporcingai atmestų skundo reikalavimų daliai atsakovei iš ieškovo priteistina 64 EUR apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kretingos rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 12 d. nutartį pakeisti.
Sumažinti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Baltic Straw“ iš ieškovo A. N. priteistą 1 282,60 EUR bylinėjimosi išlaidų sumą iki 600 EUR.
Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Baltic Straw“ iš ieškovo A. N. 64 EUR apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų.