- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-03-01
- Bylos Nr.
- 1-480-1057/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29798-2023-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė
- Kaltinamasis
- J. M.
- Advokatai
- Aleksandras Palamarčukas
- Kategorijos
nedalyvaujant UAB „MV Group Distributio LT“, UAB „IKI Lietuva“, UAB „Kosmelita“, UAB „Gelsva“ atstovams,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, faktiškai gyvenanti ir deklaruojanti gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, teista:
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant galutinę 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, paskiriant atitinkamus įpareigojimus;
2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 12 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos), paskiriant galutinę 30 parų arešto bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 11 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 6 d. ir 2022 m. rugsėjo 12 d. baudžiamaisiais įsakymais paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė 45 parų arešto bausmė;
3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 29 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant galutinę 18 parų arešto bausmę, kuri subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 12 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, paskiriant galutinę 40 parų arešto bausmę;
4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant galutinę 20 parų arešto bausmę;
5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos), paskiriant galutinę 30 parų arešto bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 28 d. nutartimi – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 11 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 29 d. baudžiamuoju įsakymu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 10 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 10 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta 45 parų arešto bausmė;
6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant 30 parų arešto bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 21 d. nutartimi – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 28 d. nutartimi paskirta subendrinta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 19 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 45 parų arešto bausmę;
7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 29 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos 2023 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu, pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, paskiriant galutinę 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (keturios veikos), paskiriant 8 mėnesių 20 dienų laisvės atėmimo bausmę. Vilniaus apygardos 2023 m. birželio 22 d. nutartimi veikas perkvalifikavus į BK 178 straipsnio 5 dalį (2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija), paskirta galutinė 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
Žemesnės instancijos teismas
9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos 2023 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu, pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (keturios veikos), 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant subendrintą 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 20 d. nutartimi subendrintos bausmės, paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 29 d. nuosprendžiu (matyti, kad nutartyje klaidingai nurodyta nuosprendžio priėmimo data), pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gegužės 30 d. nuopsrendžiu, paskiriant galutinę 2 metų laisvės apribojimo bausmę;
10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, paskiriant 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, kuri subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 30 d. nuosprendžiu paskirta ir Vilniaus apygardos 2023 m. birželio 22 d. nutartimi pakeista bausme, paskiriant galutinę subendrintą 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
Žemesnės instancijos teismas
11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (dvi veikos), paskiriant 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartimi, patikslinta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartimi – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 29 d. nuosprendžiu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 20 d. nutartimi ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 17 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (2 veikos), paskiriant 30 parų arešto bausmę;
13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 20 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, paskiriant 30 parų arešto bausmę;
14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (dvi veikos), paskiriant 30 parų arešto bausmę (neįsiteisėjęs);
15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, paskiriant 30 parų arešto bausmę (įsiteisėjo 2024 m. vasario 27 d.),
16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. vasario 7 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (3 veikos). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 7 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta subendrinta 45 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 30 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartimi, patikslinta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 17 d. baudžiamuoju įsakymu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 20 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė subendrinta 2 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmė (neįsiteisėjęs),
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje (4 veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2023 m. liepos 30 d., apie 14.29 val., užėjusi į parduotuvę „Vynoteka“, esančią (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), J. M., kuri į su savimi turėtą krepšį įsidėjo: 2 vnt. alkoholinių romo gėrimų „Bayou Mardi Gras XO Premium crafted Rum“, 0, 7 litro talpos, vieneto kaina 58,99 Eur, bendra vertė 117,98 Eur; 1 vnt. alkoholinio romo gėrimo „Ron Santiago de Cuba Extra Anejo 11YO“, 0,7 litro talpos, 40,99 Eur vertės ir išėjo iš parduotuvės, pro kasas, už prekes nesumokėjusi. Tokiu būdu pagrobė UAB „Gelsva“ 158,97 Eur nedidelės vertės turtą.
Tokiais savo veiksmais J. M. kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Taip pat, J. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2023 m. rugpjūčio 11 d., apie 16.34 val., užėjusi į parduotuvę „IKI“, adresu (duomenys neskelbtini), J. M., kuri į su savimi turėtą krepšį įsidėjo: 1 vnt. viskio „Gentleman Jack“ 0,7 litro talpos, 34,95 Eur vertės; 1 vnt. viskio „Woodford Reserve“ 0,7 litro talpos, 37,95 Eur vertės; 1 vnt. „Dalmore Single Malt 12 YO“ 0,7 litro talpos, 84,90 Eur vertės ir išėjo iš parduotuvės, pro kasas, už prekes nesumokėjusi. Tokiu būdu pagrobė UAB „IKI Lietuva“ 157,80 Eur nedidelės vertės turtą.
Tokiais savo veiksmais J. M. kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Taip pat, J. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2023 m. rugpjūčio 12 d., apie 15.28 val., užėjusi į parduotuvę „Bottlery“, esančia adresu (duomenys neskelbtini), J. M., kuri į su savimi turėtą krepšį įsidėjo alkoholinių gėrimų: 1 vnt. džino „Jaisalmer Indian Crafted“, 0,7 litro talpos, 49,99 Eur vertės; 1 vnt. viskio „Loch Lomond 14 YO Single Malt“, 0,7 litro talpos, 59,99 Eur vertės; 1 vnt. viskio „Deanston 12 YO Higland Single Malt“, 0,7 litro talpos, 54,99 Eur vertės ir išėjo iš parduotuvės, pro kasas, už prekes nesusimokėjusi. Tokiu būdu pagrobė UAB „MV Group Distribution LT“ 164,97 Eur nedidelės vertės turtą.
Tokiais savo veiksmais J. M. kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Taip pat, J. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2023 m. spalio 4 d., apie 14.00 val., užėjusi į parduotuvę „Eurokos“, esančią (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), J. M., kuri į su savimi turėtą maišą įsidėjo: 1 vnt. parfumuoto vandens „Paco Rabanne Olympea“ 105 Eur vertės; 1 vnt. parfumuoto vandens „Yves Saint Laurent Mon Paris“ 108 Eur vertės ir išėjo iš parduotuvės, pro kasas, už prekes nesusimokėjusi. Tokiu būdu pagrobė UAB „Kosmelita“ 213 Eur nedidelės vertės turtą.
Tokiais savo veiksmais J. M. kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu apklausta kaltinamoji J. M. nurodė, kad kaltę pripažįsta. Parodymų neduos, nes davė juos policijai. Parodymai tokie patys. Užėjo, pamatė ir paėmė. Su 2023 m. liepos 30 d. veika sutinka. Žalą reikia atlyginti. Su 2023 m. rugpjūčio 11 d. veika sutinka, taip buvo. Ieškinio neginčija. 2023 m. rugpjūčio 12 d. veiką pripažįsta. 2023 m. spalio 4 d. veikos neginčija. Tikslą turėjo, su viskuo sutinka. Daiktus pardavinėjo už pusę kainos. Pardavinėjo turguje, lombarde. Lombardas supirkdavo neoficialiai. Parduodavo, pinigus išleisdavo ir vėl eidavo vogti. Vartojo medžiagas, bandė gydytis. Gyvenime atsitiko tokie dalykai, kad pradėjo vartoti. Vaikas dabar globoje. Turi tikslą eiti į reabilitacijos centrą, dirbti. Nenori čia įgyti profesiją, nes netinka siuvėjos, virėjos. Pradžioje nori įšgyti ir tada žiūrėti į savo vizijas. Nežino galutinės bausmės, nes bendrins. Turi atvažiuoto darbuotoja iš reabilitacijos centro. Turi sesę, dėdę, močiutę. Tėvų neturi.
Teismo posėdyje pagarsinus kaltinimą, kaltinamoji sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, gynėjas, todėl ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamąja apklausta J. M. nurodė, kad kaltę pripažįsta visiškai. Dabar atlieka bausmę (duomenys neskelbtini) kalėjime. Niekur nedirba, galvos traumų neturėjo, neįrašyta į Priklausomybės ligų centro įskaitą, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė. Anksčiau buvo teista už vagystes. Apie įvykį, kuris įvyko 2023 m. vasara, tikslios datos neprisimena, tik prisimena, kad tai buvo parduotuvė „Vynoteka“, tikslaus adreso neprisimena. Užėjo į parduotuvę, ką tiksliai paėmė neprisimena, tik gali pasakyti, kad tai buvo alkoholiniai gėrimai. Kokį kiekį paėmė neprisimena, paėmė butelius ir įsidėjo į tašę ir išėjo iš parduotuves nesusimokėjusi. Pavogtus daiktus pardavė nepažįstamam žmogui, gautus pinigus išleido maistui ir narkotikams. Įvykis, kuris įvyko parduotuvėje „Iki“, ji tikslios datos negali pasakyti, tik prisimena, kad tai buvo 2023 m. vasara. Užėjo į parduotuvę, paėmė alkoholinius gėrimus, tikslų kiekį negali pasakyti, bet gali būti, kaip nurodyta įtarime. Paėmė butelius ir įsidėjo į tašę, išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi. Įvykis, kuris įvyko parduotuvėje „Bottlery“ gali pasakyti tik, kad įvyko 2023 m. vasara, tikslaus adreso negali pasakyti. Užėjo į parduotuvę ir paėmė alkoholinius gėrimus, kiek tiksliai negali pasakyti. Paėmė butelius ir įsidėjo į tašę, išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi. Įvykis, kuris įvyko parduotuvėje „Eurokos“, adresu (duomenys neskelbtini), tikslios datos neprisimena, bet įvyko 2023 m. rudenį, tikslaus laiko pasakyti negali, tik gali pasakyti, kad tai buvo dienos metu. Užėjo į parduotuvę, paėmė 2 vnt. kvepalų: 1 vnt. „Olympea“ ir 1 vnt. „Saint Laurent“ įsidėjo į dovanų maišelį ir išėjo iš parduotuves. Pavogtus daiktus pardavė nepažįstamam žmogui ir gautus pinigus išleido maistui ir narkotikams. Dėl visų padarytu veiksmų gailisi (t. 1, b. l. 151-153).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta E. K. nurodė, kad ji dirba UAB „Gelsva“ parduotuvėje „Vynoteka“, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pareigose. 2023 m. rugpjūčio 1 d. dirbo pamainoje nuo 08.00 val. iki 20.00 val. Apie 14. 00 val. pamatė, kad ant prekystalio trūksta prekės. Nusprendė peržiūrėti vaizdo kameras įrengtas jų parduotuvėje ir pamatė, kaip 2023 m. liepos 30 d., apie 14.29 val., moteris rudais plaukais, vilkinti ilga suknelę, iš prekystalio pasiėmė du butelius „Bayou Mardi Gras XO premium Crafted Rum 0,7l, 40%“, kurio vieno butelio vertė 58,99 Eur ir viena butelį „Ron Santiago de Cuba Extra Anejo 11YO 40% 0,7l“, kurio vertė 40,99 Eur. Bendrai padaryta 158,97 Eur turtinės žalos. Minėtas prekes įsidėjo į rankinę ir išėjo pro kasas už jas nesusimokėjusi. Apie vagystę iškarto informavo parduotuvės vadovę (t. 1, b. l. 30-32).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta K. R. nurodė, kad 2023 m. rugpjūčio 12 d. pradėjo darbą vyno parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini). Apie 15.28 val. į parduotuvę užėjo moteris su vyru, kurie apsižiūrėjo parduotuvėje. Ji tuo metu dirbo su klientu. Vėliau į parduotuvę užėjo nėščia moteris. Jai atsilaisvinus, moteris su vyru paprašė putojančio pusiau saldaus vyno. Ji jiems tuoj pat turėjo keletą pasiūlymų. Jai bendraujant su klientais, nėščia moteris apėjo salėje aplink esantį stalą, nuėjo prie stipriųjų gėrimų, kur pasiėmusi tris skirtingus gėrimus, pasidėjo į rankinuką ir išėjo. Vėliau pastebėjo, kad lentynoje yra trūkumas, peržiūrėjo filmuotą medžiagą. Daugiau apie įvykį nieko paaiškinti nebegali (t. 1, b. l. 65-67).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta J. L. nurodė, kad UAB „IKI Lietuva“ parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), parduotuvės (duomenys neskelbtini). 2023 m. rugpjūčio 11 d. po jos darbo valandų, apie 18 val., jai paskambino parduotuvės pamainos vadovė ir informavo, jog peržiūrint parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų įrašus, apsaugos darbuotoja pastebėjo, kad 2023 m. rugpjūčio 11 d., 16.34 val., nėščia moteris iš alkoholio skyriaus paėmė prekes: „Gentleman Jack 40% 0.7L“ 1 butelį, kurio kaina 34,95 Eur., „Woodford Reserve 43,2% 0.7 L“ 1 butelį, kurio kaina 37,95 Eur., „Dalmore Single Malt 12 YO 40% 0.7 L“ 1 butelį, kurio kaina 84,90 Eur, ir praėjo pro kasas už jas nesumokėjusi. Bendra žalos suma – 157,80 Eur. Vagystę įvykdžiusi moteris išvyko automobiliu, kurį galėjo užfiksuoti šalia parduotuvės esančios automobilių stovėjimo aikštelę filmuojančios kameros, kurios priklauso (duomenys neskelbtini) pastato savininkui A. (t. 1, b. l. 101-102).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta J. Č. nurodė, kad dirba parduotuvėje „Eurokos“, adresu (duomenys neskelbtini). Jai dirbant 2023 m. spalio 4 d., apie 14:10 val., parfumerijos prekių lentynoje pastebėjo, kad trūksta parfumuoto vandens: 1 vnt. „Paco Rabanne Olympea“, kurio vertė 105,00 Eur ir parfumuoto vandens 1 vnt. „Yves saint laurent mon paris“, kurio vertė 108,00 Eur. Jai patikrinus sistemoje ar šios prekės buvo parduotos nustatyta, kad jų niekas nenupirko. Tuomet nusprendė peržiūrėti vaizdo stebėjimo kameras ir pamatė, kad šias prekes 2023 m. spalio 4 d., apie 14:00 val., pavogė moteris, kuris pasiėmė nuo lentynos aukščiau minėtą parfumuotą vandenį ir išėjo iš parduotuvės, pro kasas, už paimtas prekes nesusimokėjusi. UAB „Kosmelita“ padaryta 213,00 Eur turtinė žala. Moteris, kuri įvykdė vagystę, parduotuvėje lankėsi pirmą kartą, ankščiau jos nemačiusi (t. 1, b. l. 132-134).
2023 m. rugpjūčio 8 d. įvykio vietos apžiūros protokolas su fotolentele, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), „Vynoteka“ parduotuvė, kuri yra minėto (duomenys neskelbtini) aukšte. Įėjimas į parduotuvę yra iš bendros (duomenys neskelbtini). Parduotuvę žymi raudonos spalvos iškaba su baltos spalvos užrašu „Vynoteka“. Įėjime įrengti vartai nuo vagysčių ant kurių uždėta reklama. Įėjus į parduotuvę matome prekystalį su putojančiu vynu, iš dešinės pusės stovi kasų aparatai ir prekės prie jų. Kairėje pusėje matomi prekystaliai su prekėmis, pagrinde sudaro alkoholiniai gėrimai. Prekystaliai sustatyti visos parduotuvės salės perimetre. Parduotuvės galinėje salės dalyje įrengtas geltonos spalvos prekystalis, paženklintas „Moet&Chandon“ užrašu, kuriame sudėtas putojantis vynas. Ant lubų yra įrengti veidrodžiai, kurių pagalbą galima matyti parduotuvės salę iš kasų zonos. Parduotuvė yra stebima vaizdo stebėjimo kameromis (t. 1, b. l. 11-18).
2023 m. rugpjūčio 23 d. kitų objektų apžiūros protokolas su fotolentele, kuriame nurodyta, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašas pavadinimu „Vln. (duomenys neskelbtini) _IP 02_20230730142714_20230730143250_7791188“. Vaizdo įrašas apžiūrimas naudojantis „Windows media player“ leistuvu. Vaizdo įrašo trukmė 0 val. 5 min. 37 s. Vaizdo įraše matosi, kad vaizdo stebėjimo kamera yra parduotuvės salėje, virš kasų aparatų. Vaizdo įraše matosi, kad prie kasos aparato stovi parduotuvės darbuotoja, iš parduotuvės išėjo vyriškis ir iškarto, iš kairės pusės nuo vaizdo stebėjimo kameros, pasirodė dviejų asmenų vaizdas: vyro ir moters. Vyras vidutinio ūgio, stambaus kūno sudėjimo, apsivilkęs pilkos spalvos megztinį „Kappa“ brendo, vilki juodas sportines kelnes su dviem baltom juostelėmis ant šonų, rankoje laiko juoda kepurę, ant nugaros užsidėjęs mėlynos spalvos kuprinę. Moteris žemo ūgio, stambaus kūno sudėjimo, vilkinti juodus marškinius ir pilkos spalvos švarkelį, juodas kelnes su raudona juostele kelnių šoninėje dalyje. Kurie užėję iškarto nuėjo prie kasų ir pradėjo muistytis, moteriškė pradėjo vaikštinėti pirmyn, atgal, tuo tarpu į parduotuvę užėjo galimai nėščia moteris, vilkinti mėlynos spalvos suknelę, avinti pilkus „new balance“ sportinius batus, juodos spalvos rankinę pasikabinusi ant kairiojo peties, užsidėjusi akinius. Moteris nuėjo į parduotuvės salės vidų, apžiūrinėjo prekes, visą laiką kairią ranką laikė ant pilvo. Apžiūrėjusi parduotuvės salę nuėjo prie prekystalio, kuris yra prie pat išėjimo. Apžiūrėjusi prekystalį atsitūpė ir kiek paklūpėjusi atsistojo ir apsižvalgė, apsižvalgiusi, kaire ranka, nusiėmė rankinę nuo kairiojo peties, atsitūpė pakartotinai, tuo tarpu į salę užėjo lankytojai, kurie pradėjo vaikščioti per parduotuvės salę, klūpėjusi moteris tuo tarpu atsistojo, apsižvalgė ir vėl atsiklaupė. Po kurio laiko atsistojo, kuprinė jau kabėjo ant kairiojo peties, atsistojusi nuėjo į parduotuvės salę, pasivaikščiojusi per ją išėjo pro kasas iš parduotuvės. Vaizdo įrašas baigiasi.
Apžiūros objektas yra vaizdo įrašas pavadinimu „Vln. (duomenys neskelbtini)_IP 01_20230730142713_20230730143249_7789567“. Vaizdo įrašas apžiūrimas naudojantis „Windows media player“ leistuvu. Vaizdo įrašo trukmė 0 val. 5 min. 38 s. Vaizdo įraše matosi, kad vaizdo stebėjimo kamera yra parduotuvės salėje, prie įėjimo, kairėje pusėje. Vaizdo įraše matosi, kad prie kasos aparato stovi parduotuvės darbuotoja, iš parduotuvės įsėjo vyriškis ir iškarto iš kaires puses nuo vaizdo stebėjimo kameros pasirodė dviejų asmenų vaizdas vyras ir moteris. Vyras vidutinio ūgio, stambaus kūno sudėjimo apsivilkęs pilkos spalvos megztinį „Kappa“ brendo, vilki juodas sportines kelnes su dviem baltom juostelėmis ant šonų, rankoje laiko juoda kepurę ant nugaros užsidėjęs mėlynos spalvos kuprinę. Moteris žemo ūgio stambaus kūno sudėjimo vilkinti juodus marškinius ir pilkos spalvos švarkelį, juodas kelnes su raudona juostele kelnių šoninėje dalyje. Kurie užėję iškarto nuėjo prie kasų ir pradėjo muistytis, moteriškė pradėjo vaikštinėti pirmyn, atgal, tuo tarpų į parduotuvę užėjo galimai nėščia moteris, vilkinti mėlynos spalvos suknelę, avinti pilkus „new balance“ sportinius batus, juodos spalvos rankinę pasikabinusi ant kairiojo peties, užsidėjusi akinius. Moteris su suknele nuėjo į parduotuvės salės vidų, apžiūrinėjo prekes, visą laiką kairiąją ranką laikė ant pilvo. Apžiūrėjusi parduotuvės salę nuėjo prie prekystalio kuris randasi prie pat išėjimo. Apžiūrėjusi prekystalį atsitūpė ir apžiūrėjusi prekes vėl atsistojo, pastovėjusi apsižiūrėjo ir atsitūpė pakartotinai, tūpdama, kaire ranka, nuėsime rankinę ir pasidėjo ją ant žemės ir su dešine ranką dviem rankų mostais iš prekystalio paėmė du butelius ir įdėjo jį į rankinę, ir atsistojo, pastovėjusi vėl atsitūpė, pasidėjo rankinę ant grindų ir su dešine ranka, vienu rankos mostu, pasiėmė butelį iš prekystalio ir įsidėjo į rankinę. Ant rankinės uždėjo juoda striukę ir atsistojusi apžiūrėjo viena butelį, apžiūrėjusi nuėjo į parduotuvės salės vidurį, pasivaikščiojusi, per salę, išėjo pro kasas iš parduotuvės. Vaizdo įrašas baigiasi (t. 1,b. l. 34-38).
2023 m. rugsėjo 1 d. kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio pavadinimas „1“. Atidarius vaizdo įrašą, kairėje pusėje, viršuje, matosi užrašas 08-12-2023 15:08:22. Paleidus vaizdo įrašą matosi parduotuvė, kurioje alkoholio skyriuje vaikšto moteris, tamsiais plaukais, su akiniais, dėvi šviesios spalvos palaidinę, ant kairės rankos pasikabinusi tamsios spalvos apsiaustą ir tamsios spalvos rankinę, apsirengusi šviesios spalvos džinsines kelnes ir šviesios spalvos batus. Vaizdo įraše matosi, kaip moteris, atėjusi prie lentynų su alkoholiu, pasiima butelį, įsideda į rankinę, tada iš lentynos, kairiau, pasiima dar viena butelį ir įsideda į rankinę, eina dar kairiau pasiima dar viena butelį iš lentynos ir įsideda į rankinę, pasitaiso rankoje laikyta tamsios spalvos apsiaustą ir išeina iš parduotuves, vaizdo įrašas baigiasi (t. 1, b. l. 68-69).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo A. K. 2023 m. rugpjūčio 23 d. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą buvo peržiūrėta ir apžiūrėta vaizdo medžiaga ir nustatyta, kad pagal veido forma, plaukus ir smakro formą nusikalstamą veiką įvykdė J. M. (t. 1,. b. l. 41).
2023 m. rugpjūčio 30 d. įvykio vietos apžiūros protokolas su fotolentele, kuriame nurodyta, kad parduotuvė yra adresu (duomenys neskelbtini), „Botlery“ pavadinimu. Užėjus pro parduotuvės duris, matosi, po dešine puse yra lentynos su alkoholiu, toliau yra nedidelė arka, už jos yra kita lentyna išsidėsčiusi su įvairiais alkoholio gaminiais. Po kaire puse nuo įėjimo yra išsidėsčiusi kasa, už jos yra lentyna su alkoholiniais gėrimais. Užėjus pro arka yra nedidelis kambarys, maždaug tris ant trijų metrų, kur palei sienas yra išsidėsčiusios lentynos su alkoholiniais gėrimais. Vidury kambario stovi degustacijų stalas, su įvairiais alkoholio buteliais, kurių pakuotė jau yra pažeista. Parduotuvės patalpos yra filmuojamos vaizdo kameromis (t. 1, b. l. 45-50).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. M. 2023 m. rugsėjo 1 d. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio 28 d. pradėtas ikiteisminis tyrimas medžiagoje pagal nusikalstamos veikos požymius, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje. Ikiteisminio tyrimo metu, medžiagoje yra nustatyta galima įtariamoji - J. M.-S., gim. (duomenys neskelbtini). Asmuo atpažintas peržiūrėjus pateiktus parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų įrašus iš apsirengimo stiliaus, eisenos, veido formos. Duomenų bazėje yra duomenys apie paimta DNR ir pirštų anspaudus (t. 1, b. l. 70).
2023 m. rugpjūčio 28 d. įvykio vietos apžiūros protokolas su fotolentele, kuriame nurodyta, kad apžiūros objektas yra parduotuvė „IKI“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Į parduotuvę patenkama per automatines duris. Įėjus matosi koridorius, vedantis link dar vienų automatinių durų. Koridoriaus dešinėje pusėje yra atskiros patalpos su kitomis parduotuvėmis. Iškart už automatinių durų stovi apsauginiai praėjimo vartai. Įėjimas į parduotuvės prekybinę salę yra kairėje pusėje. Į alkoholio skyrių patenkama einant pro bendrą prekybinę salę. Alkoholio skyrius turi praėjimus iš abiejų pusių. Alkoholio skyriuje matosi lentynas, kuriose sudėti alkoholiniai gėrimai. Parduotuvė ir automobilių stovėjimo aikštelė stebima vaizdo kameromis (t. 1,b. l. 80-85).
2023 m. spalio 11 d. kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūros objektas yra 2023 m. rugpjūčio 11 d. vaizdo įrašas, pavadinimu „D27_20230811162826 (16,28, 1643 ieina, iseina.mp4)“. Vaizdo įrašas apžiūrimas tarnybiniu kompiuteriu, VLC leistuvu. Vaizdo įrašo trukmė 15 min. 03 s. Vaizdo įrašo viršutiniame kairiame kampe matosi vaizdo įrašo data ir laikas. Vaizdo įraše matosi, kaip 16 val. 28 min. 47 sek. laiku, į parduotuvę įeina vidutinio amžiaus moteris, tamsiais plaukais, su akiniais, apsirengusi marga juodai baltos spalvos palaidine, šviesiai mėlynais aptemptais džinsais, pilkos spalvos „New Balance“ sportiniais batais ir ant peties turi juodos spalvos rankinę. Iš vaizdo įrašo moteris manomai yra nėščia. Moteris išeina iš parduotuvės 16 val. 43 min. 17 sek. su ta pačia juoda rankine ant peties ir kažką turėdama rankose. Vaizdo įrašas baigiasi.
Apžiūros objektas yra 2023 m. rugpjūčio 11 d. vaizdo įrašas, pavadinimu „ch13_20230811163129.mp4“. Vaizdo įrašas apžiūrimas tarnybiniu kompiuteriu, VLC leistuvu. Vaizdo įrašo trukmė 5min. 01 sek. Vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame kampe matosi vaizdo įrašo data ir laikas. 16 val. 33 min. 05 sek. laiku matosi aukščiau aprašyta vidutinio amžiaus moteris, tamsiais plaukais ir akiniais, apsirengusi marga juodai baltos spalvos palaidine, šviesiai mėlynais aptemptais džinsais, pilkos spalvos „New Balance“ sportiniais batais ir ant peties turi juodos spalvos rankinę. Iš vaizdo įrašo moteris manomai yra nėščia. Taip pat rankose nešasi parduotuvės prekių krepšelį. Moteris praeina pro alkoholinių gėrimų skyrių pavadinimu „Viskis, Degtinė“. 16 val. 33 min. 58 sek. sugrįžta į alkoholinių gėrimų skyrių ir priėjusi prie alkoholinių gėrimų lentynos pavadinimu „Viskis“ paima tris butelius alkoholinių gėrimų ir įsideda į parduotuvės prekių krepšelį ir 16 val. 34 min. 41 sek. moteris išeina iš alkoholinių gėrimų skyriaus. 16 val. 35 min. 01sek. moteris vėl sugrįžta ir praeina pro tą patį alkoholinių gėrimų skyrių. Vaizdo įrašas baigiasi.
Apžiūros objektas yra 2023-08-11 dienos vaizdo įrašas pavadinimu „ch09_20230811163128.mp4“. Vaizdo įrašas apžiūrimas tarnybiniu kompiuteriu, VLC leistuvu. Vaizdo įrašo trukmė 5 min. 02 sek. Vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame kampe matosi vaizdo įrašo data ir laikas. 16 val. 33 min. 06 sek. laiku matosi kaip pro degtinės ir viskio alkoholinių gėrimų skyrių praeina ta pati, aukščiau aprašyta, moteris su akiniais, apsirengusi marga juodai baltos spalvos palaidine, kuri rankose nešasi parduotuvės prekių krepšelį. 16 val. 34 min. 00 sek. moteris ateina į alkoholinių gėrimų skyrių pavadinimu „Viskis, Degtinė“. Priėjusi prie alkoholinių gėrimų lentynos pavadinimu „Viskis“, iš lentynos, skirtingų vietų paima tris stiklinius butelius su rudu skysčiu ir įsideda į parduotuvės prekių krepšelį. 16 val. 34 min. 41 sek. moteris išeina iš alkoholinių gėrimų skyriaus. Vaizdo įrašas baigiasi. 16val. 35 min. 01sek. Įtariamoji vėl sugrįžta ir praeina pro tą patį alkoholinių gėrimų skyrių. Vaizdo įrašas baigiasi.
Apžiūros objektas yra 2023-08-11 dienos vaizdo įrašas pavadinimu „ch07_20230811163331.mp4“. Vaizdo įrašas apžiūrimas tarnybiniu kompiuteriu, VLC leistuvu. Vaizdo įrašo trukmė 3 min. 09 sek. Vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame kampe matosi vaizdo įrašo data ir laikas. 16 val. 35 min. 39 sek. matosi, kaip pro buitinių prekių skyrių, praeina aukščiau aprašyta moteris, kuri rankose nešasi parduotuvės prekių krepšelį. Moteris apsižiūri aplinkui, priklaupia už sudėtų prekių dėžių vežimo ir kažką susideda į savo juodą rankinę, vėliau atsistoja, rankinę užsimeta ant peties, 16 val. 36 min. 41 sek. išeina iš buitinių prekių skyriaus. Vaizdo įrašas baigiasi.
Apžiūros objektas yra 2023-08-11 dienos vaizdo įrašas pavadinimu „D07_20230811163159 išeina.mp4“. Vaizdo įrašas apžiūrimas tarnybiniu kompiuteriu, VLC leistuvu. Vaizdo įrašo trukmė 11min. 29 sek. Vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame kampe matosi vaizdo įrašo data ir laikas. 16 val. 41min. 55 sek. matosi, kaip į savitarnos skyrių (duomenys neskelbtini), ateina aukščiau aprašyta moteris, kuri rankose laiko prekę už kurią susimoka savitarnos kasoje ir 16 val. 43 min. 14 sek. praeina pro kasas. Vaizdo įrašas baigiasi.
Apžiūros objektas yra 2023-08-11 dienos vaizdo įrašas pavadinimu „ch04_20230811164201 bitutėje.mp4“. Vaizdo įrašas apžiūrimas tarnybiniu kompiuteriu, VLC leistuvu. Vaizdo įrašo trukmė 1 min. 43 sek. Vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame kampe matosi vaizdo įrašo data ir laikas. Kameros pozicija yra virš savitarnos kasos. 16 val. 42 min. 16 sek., prie savitarnos kasos, prieina ta pati moteris, kuri rankoje nešasi mineralinio vandens „Akvilė“ buteliuką. Buteliuką ji nuskenuoja, ekrane matosi šio mineralinio vandens kaina 0,49 euro. Ji susimoka centais. Juodoje rankinėje, kurią moteris turi ant peties matosi įdėti viskio buteliai. Susirinkus grąžą moteris pasiima mineralinį vandenį ir 16 val. 43 min. 20 sek. išeina. Vaizdo įrašas baigiasi (t. 1, b. l. 108-112).
2023-10-11 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos A. I. tarnybinis pranešimas dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, kuriame nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio 11 d., apie 16.34 val., parduotuvėje „IKI“, adresu (duomenys neskelbtini), įvykdytos alkoholinių gėrimų vagystės 157,80 eurų sumai. Tyrimo metu peržiūrėjus vaizdo įrašus iš parduotuvės, sutikrinus informacija su policijos duomenų bazėse turima informacija, nustatyta, kad asmuo, įvykdęs vagystę parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), yra J. M.. Moteris daug kartų dėl vykdomų vagysčių traukta tiek administracinėn tiek baudžiamojon atsakomybėn. Moteris atpažinta iš kūno sudėjimo, veido bruožų, akių, nosies formų, plaukų spalvos ir jų kirpimo formos. J. M. buvo patikrinta DNR ir DDR registruose. DNR medžiagą (ėminį) imti ir daktiloskopuoti netikslinga (t. 1, b. l. 113).
2023 m. spalio 16 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūros objektas yra parduotuvė „Eurokos“, kuri yra adresu (duomenys neskelbtini), prekybos ir pramogų centre (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pastato aukšte. Pagrindinis įėjimas į parduotuvę yra iš išorinio bendro naudojimo koridoriaus. Virš pagrindinio įėjimo į parduotuvę yra iškabintas mėlynos spalvos užrašas „Eurokos“. Įėjus pro pagrindinį įėjimą, patenkama į bendrą parduotuvės patalpą. Prie parduotuvės pagrindinio įėjimo yra įrengti varteliai/stovai. Parduotuvės patalpoje, po salę, yra išdėstytos lentynos, su viduje įvairiomis prekėmis. Praėjus pro apsauginius vartelius/stovus, ir praėjus tiesiai ir pasukus į dešinę pusę, už įrengtos kolonos matosi lentyną, virš kurios matomas užrašas „Prabangi parfumerija“. Parduotuvė yra stebima vaizdo stebėjimo kameromis (t. 1, b. l. 120-121).
2023 m. spalio 27 d. kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūros objektas vaizdo įrašas filmuotas mobiliuoju telefonu nuo kompiuterio ekrano, iš parduotuvės „Eurokos“, adresu (duomenys neskelbtini). Atidaromas vaizdo įrašas pavadinimu „VID_20231004_144714“, kuris trunka 4 min. 8 s. Vaizdo įrašas yra nufilmuotas mobiliuoju telefonu nuo kompiuterio ekrano. Vaizdo įraše matosi, kad veiksmas yra parduotuvėje, matomos lentynos su prekėmis. Vaizdo įraše matosi moteris vidutinio kūno sudėjimo, tamsių plaukų, kurie yra pakelti į viršų ir susegti su baltos spalvos plaukų segtuku, moteris turi akinukus, vilki pilkos spalvos megztinį po apačia turi baltos spalvos drabužį, mėlynos spalvos džinsus, tamsios spalvos sportbačius. Ant nugaros turi tamsiai raudoną kuprinę. Ant rankos pasikabinusi žalios spalvos maišelį. Vaizdo įraše matosi kaip moteris ima nuo ketvirtos lentynos dešine ranka šviesios spalvos dėžutę, kuria įsideda į prie savęs turimą žalios spalvos maišelį. Moteris ima dar viena dėžutę nuo ketvirtos lentynos ir įsideda į žalios spalvos maišelį, moteris nueina. Matosi moteris, kuri stovi prie lentynų, kuri laiko įkišusi ranką į žalią maišelį, ištraukia ranka ir nueina. Matosi, kaip ankščiau minėta moteris, atsitupia prie lentynos ir dedasi prekes į maišelį. Paima nuo lentynos piniginę, atsistoja ir apžiūri ją. Moteris stovi prie lentynos ir apžiūrinėja pinigines. Vaizdo įraše matosi filmuojamas kompiuterio ekranas. Girdisi, kaip darbuotojos kalbasi tarpusavyje. Matosi kaip ankščiau minėta moteris eina tarp stovinčių lentynų ir išeina iš parduotuvės (t. 1, b. l. 135-138).
2023 m. spalio 27 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo tarnybinis pranešimas, dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, kuriame nurodyta, kad 2023 m. spalio 4 d., apie 14:00 val., adresu (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės, pavadinimu „Eurokos“ įvykdytos parfumerijos prekių vagystės už 213 eurų. UAB „Kosmelita“ padaryta 213 eurų turtinė žala. Tyrimo metu nustatyta galimai nusikalstamą veiką padariusio asmens tapatybė - J. M.. 2023 m. spalio 27 d. J. M. buvo patikrinta DNR ir DDR registruose (t. 1, b. l. 139).
Žemesnės instancijos teismas
UAB „Gelsva“ 2023 m. rugpjūčio 3 d. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2023 m. liepos 30 d., apie 14:29 val., į parduotuvė „Vynoteka“, esančią (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), užėjo moteris, kuri iš prekybos salės paėmė 2 vienetus alkoholinių romo gėrimų „Bayou Mardi Gras XO Premium crafted Rum“, kurio vieneto kaina 58,99 eurų (bendros 117,98 eurų vertės), 1 vnt. alkoholinių romo gėrimo „Ron Santiago de Cuba Extra Anejo 11YO“, kurio vieneto kaina 40,99 eurų ir išėjo pro parduotuvės kasas nesusimokėjusi už prekes. UAB „Gelsva“ padaryta 158,97 eurų žala (t. 1, b. l. 19-20).
UAB „MV Group Distributio LT“ 2023 m. rugpjūčio 21 d. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio 12 d., apie 15.28 val., į parduotuvę „Bottlery“, adresu (duomenys neskelbtini), užėjo moteris, kuri iš prekybos salės paėmė 1 vnt. džino „Jaisalmer Indian Crafted“, kurio kaina 49,99 eurų, 1 vnt. viskio „Loch Lomond 14 YO Single Malt“, kurio kaina 59,99 eurų, 1 vnt. viskio „Deanston 12 YO Higland Single Malt“, kurio kaina 54,99 eurų ir išėjo, pro parduotuvės kasas, nesusimokėjusi už prekes. UAB „MV Group Distribution LT“ padaryta žala 164,97 eurų (t. 1, b. l. 54).
UAB „IKI Lietuva“ 2023 m. rugsėjo 1 d. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio 11 d., apie 16.34 val., adresu (duomenys neskelbtini), į parduotuvę užėjo moteris, kuri iš prekybos salės paėmė 1 vnt. viskio „Gentleman Jack“, kurio vieneto kaina 34,98 eurai, 1 vnt. viskio „Woodford Reserve“, kurio vieneto kaina 37,95 eurų, 1 vnt. viskio „Dalmore Single Malt 12 YO“, kurio vieneto kaina 84,90 eurų ir išėjo pro parduotuvės kasas nesusimokėjusi už prekes. UAB „IKI Lietuva“ padaryta 157,80 eurų žala (t. 1, b. l. 86).
UAB „Kosmelita“ 2023 m. spalio 11 d. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2023 m. spalio 4 d., apie 14.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), į parduotuvę „Eurokos“, esančia (duomenys neskelbtini), pastebėta, kad įvykdyta vagystė, kurios metu pavogta 1 vnt. parfumuotas vanduo „Paco Rabanne Olympea“, kurio vieneto kaina 105 eurai, 1 vnt. parfumuotas vanduo „Yves Saint Laurent Mon Paris“, kurio vieneto kaina 108 eurų, ir išėjo pro parduotuvės kasas nesumokėjusi už prekes. UAB „Kosmelita“ padaryta 213 eurų žala (t. 1,b. l. 123).
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir išvados
Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Teismų praktikoje konstatuota, kad pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti jam priklausantį turtą, juo naudotis ir disponuoti. Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori. Vadinasi, vagystės atveju kaltininkas turi būti įsitikinęs, kad grobia kito asmens turtą, nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-147-511/2016, 2K-151-628/2018 ir kt.). Kvalifikuojant asmens veiką pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, pavogto turto vertė turi būti didesnė negu 3 MGL (150 Eur), tačiau neviršyti 10 MGL (500 Eur) dydžio (BK 190 straipsnio 1 dalis).
Teismas, įvertinęs kaltinamosios teisme duotus parodymus, pačios kaltinamosios prisipažinimą, padarius jai inkriminuotas nusikalstamas veikas, konstatuoja, kad kaltinamosios J. M. kaltė, padarius jai inkriminuotas nusikalstamas veikas, visiškai įrodyta.
Tai patvirtina tiek kaltinamosios parodymai, duoti tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu, tiek ir kiti aukščiau išvardinti įrodymai: civilinių ieškovų pareiškimai, vaizdo įrašų apžiūros protokolai, liudytojų E. K., K. R., J. L. bei J. Č. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kiti rašytiniai bylos duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.
Dėl 2023 m. liepos 30 d. (UAB ,,Gelsva“) nusikalstamos veikos
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra pačios kaltinamosios parodymais ir prisipažinimu, objektų apžiūros protokolais, tarnybiniu pranešimu, kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad J. M. 2023 m. liepos 30 d., apie 14.29 val., prekybos centre (duomenys neskelbtini), parduotuvėje ,,Vynoteka“, adresu (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės prekybos salės prekių lentynos paėmė alkoholinių gėrimų butelius ir pasišalino nesumokėjusi, padarydama UAB ,,Gelsva“ 158, 97 eurų turtinę žalą.
Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes kaltinamosios J. M. veika kvalifikuotina kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Dėl 2023 m. rugpjūčio 11 d. (UAB ,,IKI Lietuva“) nusikalstamos veikos
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra pačios kaltinamosios parodymais ir prisipažinimu, kitų objektų apžiūros protokolu, pareiškimu, tarnybiniu pranešimu ir kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad J. M. 2023 m. rugpjūčio 11 d., apie 16.34 val., parduotuvėje ,,IKI“, adresu (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės prekybos salės prekių lentynos paėmė alkoholio butelių ir pasišalino nesusimokėjusi, padarydama UAB ,,IKI Lietuva“ 157,80 eurų turtinę žalą.
Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes kaltinamosios J. M. veika kvalifikuotina kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Dėl 2023 m. rugpjūčio 12 d. (UAB „MV Group Distribution LT“) nusikalstamos veikos
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra pačios kaltinamosios parodymais ir prisipažinimu, įvykio vietos apžiūros protokolu, tarnybiniu pranešimu ir kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad J. M. 2023 m. rugpjūčio 12 d., apie 15.28 val., parduotuvėje ,,Bottlery“, adresu (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės prekybos salės prekių lentynos paėmė alkoholio butelių ir pasišalino nesusimokėjusi, padarydama UAB ,,MV Group Distribution LT“ 164,97 eurų turtinę žalą.
Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes kaltinamosios J. M. veika kvalifikuotina kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Dėl 2023 m. spalio 4 d. (UAB „Kosmelita“) nusikalstamos veikos
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra pačios kaltinamosios parodymais ir prisipažinimu, kitų objektų apžiūros protokolu, tarnybiniu pranešimu ir kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad J. M. 2023 m. spalio 4 d., apie 14.00 val., prekybos centre (duomenys neskelbtini), parduotuvėje ,,Eurokos“, adresu (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės prekybos salės prekių lentynos paėmė parfumuoto vandens ir pasišalino nesusimokėjusi, padarydama UAB ,,Kosmelita“ 213 eurų turtinę žalą.
Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes kaltinamosios J. M. veika kvalifikuotina kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo
BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės: viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.
Vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 dalimi, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (1 punktas), kaltės formą ir rūšį (2 punktas), padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (3 punktas), nusikalstamos veikos stadiją (4 punktas), kaltininko asmenybę (5 punktas), asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį (6 punktas), atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (7 punktas), nusikalstama veika padarytą žalą (8 punktas). BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai J. M. vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 61 straipsnio nuostatomis. Visų pirma, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją – padaryti 4 baudžiamieji nusižengimai nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams. Įvertinama ir tai, kad kaltinamoji prisipažino padariusi jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, kas laikytina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamas veikas padarė būdama recidyvistė (BK 60 straipsnio 13 punktas). Be pirmiau aptartų bausmei individualizuoti reikšmingų aplinkybių, teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamosios asmenybę apibūdinančius duomenis – nedirbanti (t. 2, b. l. 42), teista už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą (t. 2, b. l. 29-40), vienerių metų laikotarpyje daug kartų bausta administracine tvarka, baudos nesumokėtos (t. 2, b. l. 6-28). Duomenų apie gydymą Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje ar VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje nėra.
Parinkdamas bausmių rūšis teismas atsižvelgia į nusikalstamas veikas ir kaltinamosios asmenybę apibūdinančias aplinkybes, nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, todėl teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti J. M. paskyrus BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytas arešto bausmes. Šiuo atveju prokuroro siūlomų arešto bausmių paskyrimas yra teisinga ir proporcinga bausmė, atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, todėl:
- už nusikalstamą veiką numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje (2023 m. liepos 30 d. vagystė iš UAB ,,Gelsva“) padarymą skirtina 30 parų arešto bausmė;
- už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje (2023 m. rugpjūčio 11 d. vagystė iš UAB ,,IKI Lietuva“) padarymą skirtina 30 parų arešto bausmė;
- už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje (2023 m. rugpjūčio 12 d. vagystė iš UAB „MV Group Distribution LT“) padarymą skirtina 35 parų arešto bausmė;
- už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje (2023 m. spalio 4 d. vagystė iš UAB „Kosmelita“) padarymą skirtina 35 parų arešto bausmė.
Teismo vertinimu, pagal kaltinamosios padarytų nusikalstamų veikų apibūdinančias aplinkybes būtent tokios bausmės atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus bei jos asmenybę ir nebus akivaizdžiai per griežtos.
Bausmės bendrintinos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, taikant bausmių dalinio sudėjimo būdą, ir skirtina subendrinta 45 parų arešto bausmė.
Kadangi kaltinamoji dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo kalta prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jai, skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. skirtina 30 parų arešto bausmė.
J. M. nuteista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. vasario 7 d. nuosprendžiu, pagal 178 straipsnio 5 dalį (3 veikos), paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmę. Pažymėtina, kad Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko šio nuosprendžio priėmimo dieną (2024 m. kovo 1 d.) dar nėra žinoma ar minėtas nuosprendis yra įsiteisėjęs, todėl juo paskirta bausmė su šiuo nuosprendžiu nebendrintina.
Taip pat, pažymėtina, kad minėtu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 7 d. nuosprendžiu paskirta bausmė yra subendrinta su visais ankstesniais įsiteisėjusiais teismų sprendimais, priimtais J. M. atžvilgiu, todėl teismas nebendrina šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės su ankstesniais nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, siekiant išvengti dvigubo bausmių bendrinimo.
Dėl civilinių ieškinių
BPK 109 straipsnyje numatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Kai civilinis ieškinys pareikštas ikiteisminio tyrimo metu, ikiteisminio tyrimo metu turi būti surinkti duomenys, patvirtinantys pareikšto civilinio ieškinio pagrindą ir dydį.
UAB ,,Gelsva“ pareiškė 158,97 Eur civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 22), kurio turtinę žalą sudaro:
1) 1 vnt. romo ,,Ron Santiago de Cuba Extra Anjeo 11YO 0,7, 40%“, kurio vnt. kaina – 40,99 Eur;
2) 2 vnt. romo ,,Bayou Mardi Gras XO Premium Crafted Rum 0,71, 40%“, kurio vnt. kaina – 58,99 Eur.
Civilinis ieškinys tenkintinas, priteisiant šią sumą iš J. M., atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus – civilinio ieškovo pareiškimą (t. 1, b. l. 19-20), į tai, kad kaltinamoji civilinį ieškinį pripažino.
UAB ,,MV Group Distribution LT“ pareiškė 164,97 Eur civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 52), kurio turtinę žalą sudaro:
1) 1 vnt. džino „Jaisalmer Indian Crafted“, kurio kaina 49,99 Eur;
2) 1 vnt. viskio „Loch Lomond 14 YO Single Malt“, kurio kaina 59,99 Eur;
3) 1 vnt. viskio „Deanston 12 YO Higland Single Malt“, kurio kaina 54,99 Eur.
Civilinis ieškinys tenkintinas, priteisiant šią sumą iš J. M., atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus – civilinio ieškovo pareiškimą (t. 1, b. l. 54), į tai, kad kaltinamoji civilinį ieškinį pripažino.
UAB ,,IKI Lietuva“ pareiškė 157,80 Eur civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 94), kurio turtinę žalą sudaro:
1) 1 vnt. viskio „Gentleman Jack“, kurio vnt. kaina 34,98 Eur;
2) 1 vnt. viskio „Woodford Reserve“, kurio vnt. kaina 37,95 Eur;
3) 1 vnt. viskio „Dalmore Single Malt 12 YO“, kurio vnt. kaina 84,90 Eur.
Civilinis ieškinys tenkintinas, priteisiant šią sumą iš J. M., atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus – civilinio ieškovo pareiškimą (t. 1, b. l. 86), į tai, kad kaltinamoji civilinį ieškinį pripažino.
UAB ,,Kosmelita“ pareiškė 213 Eur civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 125), kurio turtinę žalą sudaro:
1) 1 vnt. parfumuoto vandens „Paco Rabanne Olympea“, kurio vnt. kaina 105 Eur;
2) 1 vnt. parfumuoto vandens „Yves Saint Laurent Mon Paris“, kurio vnt. kaina 108 Eur.
Civilinis ieškinys tenkintinas, priteisiant šią sumą iš J. M., atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus – civilinio ieškovo pareiškimą (t. 1,b. l. 123), į tai, kad kaltinamoji civilinį ieškinį pripažino.
Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų
2024 m. vasario 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gauta pirminė Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma, kuria prašoma valstybės naudai priteisti 168,34 Eur už valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos teikimą J. M..
BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Taigi pagal BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatytą reglamentavimą, įsigaliojusį nuo 2020 m. liepos 15 d., teismas iš nuteistojo gali išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas ir tuo atveju, kai gynėjo dalyvavimas pripažintas būtinu (išskyrus nurodytas išimtis), tačiau kiekvienu atveju turi būti įvertinta nuteistojo turtinė padėtis (Vilniaus apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-445-929/2020; Panevėžio apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-162-581/2020).
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nutartimi J. M. buvo paskirtas gynėjas BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamąjį gynė advokatas Aleksandr Palamarčuk.
Šioje byloje, vertinant J. M. turtinę padėtį, pažymėtina, kad ji nedirba, duomenų, jog kaltinamoji gautų kitas pajamas, nėra. Kaltinamoji šiuo metu yra suimta, todėl jos galimybės atlyginti išlaidas šiuo metu yra ribotos. Atsižvelgiant į tai, šios aplinkybės neleidžia spręsti apie šiuo metu gerą kaltinamosios J. M. turtinę padėtį. Manytina, kad antrinės teisinė pagalbos išlaidų priteisimas apsunkintų kaltinamosios turtinę padėtį, todėl vadovaujantis teisingumo, protingumo principais išlaidos nepripažįstamos proceso išlaidomis ir nepriteistinos iš kaltinamosios.
Ikiteisminio tyrimo metu J. M. kardomųjų priemonių neskirta.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas, esantis voke prie bylos 2 tomo galinio viršelio, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus paliekamas saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 ir 7 dalimis, 308 straipsniu,
nusprendžia:
J. M. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje (dėl 2023 m. liepos 30 d. vagystės iš UAB ,,Gelsva“), ir paskirti jai 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
J. M. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje (dėl 2023 m. rugpjūčio 11 d. vagystės iš UAB ,,IKI Lietuva“), ir paskirti jai 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
J. M. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje (dėl 2023 m. rugpjūčio 12 d. vagystės iš UAB „MV Group Distribution LT“), ir paskirti jai 35 (trisdešimt penkių) parų arešto bausmę.
J. M. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje (dėl 2023 m. spalio 4 d. vagystės iš UAB „Kosmelita“), ir paskirti jai 35 (trisdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir J. M. skirti galutinę subendrintą 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu kaltinamajai J. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo atmesti.
Civilinio ieškovo UAB ,,Gelsva“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš J. M. UAB ,,Gelsva“ naudai 158,97 eurų (vieno šimto penkiasdešimt aštuonių eurų ir devyniasdešimt septynių euro centų) turtinės žalos atlyginimą.
Civilinio ieškovo UAB ,,IKI Lietuva“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš J. M. UAB ,,IKI Lietuva“ naudai 157,80 eurų (vieną šimtą penkiasdešimt septynis eurus ir aštuoniasdešimt euro centų) turtinės žalos atlyginimą.
Civilinio ieškovo UAB ,,MV Group Distribution LT“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš J. M. UAB ,,MV Group Distribution LT“ naudai 164,97 eurų (vieną šimtą šešiasdešimt keturis eurus ir devyniasdešimt septynis euro centus) turtinės žalos atlyginimą.
Civilinio ieškovo UAB ,,Kosmelita“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš J. M. UAB ,,Kosmelita“ naudai 213 eurų (du šimtus trylika eurų) turtinės žalos atlyginimą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską, esantį voke prie bylos 2 tomo galinio viršelio, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.