Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo teikimą dėl G. S., gimusio (duomenys neskelbtini), nuosprendžio vykdymo klausimą Ukrainos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas teikimas dėl nuosprendžio, kuriuo nuteistas (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis G. S. perdavimo vykdyti Ukrainai.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas netenkintinas.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-681-859/2022, G. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalyje (2 veikos), 300 straipsnio 2 dalį (2 veikos), ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta bausmė - laisvės atėmimas 9 mėnesiams, kuri, pritaikius BK 64¹ straipsnį, sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta bausmė – laisvės atėmimas 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė subendrinta visiško bausmių sudėjimo būdu su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 18 d. nuosprendžiu paskirta ir nesumokėta 148 MGL (7 400 EUR) bauda ir G. S. paskirta galutinė subendrinta bausmė – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė su 7 400 EUR bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. vasario 11 d. 21.45 val. iki 2021 m. vasario 12 d. 14.36 d., taip pat suėmime išbūtas laikas nuo 2021 m. lapkričio 28 d. iki 2021 m. gruodžio 9 d., vieną taikyto laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Nuosprendžių pripažinimą, siekiant asmeniui įvykdyti teismo paskirtą bausmę, numato ir reglamentuoja 1970 m. gegužės 28 d. Europos Konvencija dėl tarptautinio baudžiamųjų nuosprendžių pripažinimo.

Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerija savo teikime pažymėjo, kad G. S. buvo pripažintas kaltu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį (2 veikos). Ukrainoje už šią veiką numatyta administracinė atsakomybė. Nurodė, kad buvo ne kartą kreiptasi į Ukrainos teisingumo ministeriją su prašymu dėl sprendimų pripažinimo ir vykdymo kai asmenys buvo pripažinti kaltais pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, tačiau Ukrainos pusė pateikdavo atsakymą, kad nėra teisinio pagrindo pripažinti ir vykdyti sprendimą, kadangi Ukrainoje už šią veiką yra numatyta administracinė atsakomybė.

Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerija nurodo, kad šiuo atveju G. S. taip pat nuteistas ir pagal BK 300 straipsnio 2 dalį (duomenų, kokia atsakomybė (administracinė ar baudžiamoji) taikoma už šią veiką, nėra pateikta), tačiau G. S. nuteistas tiek už BK 281¹ straipsnio 1 dalyje (2 veikos), tiek už 300 straipsnio 2 dalį (2 veikos) ir jam paskirta galutinė subendrinta bausmė, kuri sumažinta 1/3. Ši bausmė subendrinta su ankstesniu nuosprendžiu, kuriuo G. S. buvo nuteistas taip pat už BK 281¹ straipsnio 1 dalį, ir jam paskirta subendrinta bausmė 6 mėnesių laisvės atėmimas su 7 400 EUR bauda.

Dėl išdėstyto, bei vertinant protingumo, proporcingumo bei teisingumo principus, konkrečiu atveju nėra pagrindo atiduoti vykdyti minimą nuosprendį Ukrainos Respublikai. Visų pirma, kaip minėta, už Lietuvos Respublikoje BK 281¹ straipsnio 1 dalyje numatytą veiką, Ukrainos Respublikoje taikoma administracinė atsakomybė. Antra. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendis yra vientisas procesinis dokumentas ir turi būti vykdomas visa apimtimi, neišskiriant konkrečių ar pavienių nusikalstamų veikų, nes priešingu atveju būtų iškreipta nuosprendžio esmė bausmės instituto prasme, o taip būtų neleistinai pažeistos nuteistojo asmens teisės. Todėl teikimas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

nutaria:

netenkinti teikimo dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-681-859/2022 perdavimo vykdymui Ukrainos Respublikoje.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.