Kauno apylinkės teismo sprendimas

2022-09-13 · Civilinė byla Nr. 2-3421-722/2022

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2022-09-13Kauno apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2023-02-23Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-09-13
Bylos Nr.
2-3421-722/2022
Teisminio proceso Nr.
2-17-3-01892-2021-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Ieškovas
M. I.
Atsakovas
R. P.
Civilinė byla Nr. 2-3421-722/2022Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01892-2021-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29; 3.2.6.1
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. rugsėjo 13 d.Jonava
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja L. D.,sekretoriaujant S. V.,

dalyvaujant ieškovui M. I. (nuotoliniu būdu per Zoom programą), jo atstovei advokato padėjėjai L. B.,

atsakovui R. P., jo atstovui advokato padėjėjui E. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo M. I. ieškinį atsakovui R. P. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 16 500 JAV dolerių (13 911,14 Eur pagal 2021 m. rugpjūčio 5 d. oficialų kursą) skolą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (b.l. 27–28).

Ieškinyje nurodyta, 2015 m. gruodžio 12 d. ieškovas atsakovui paskolino 16 500 JAV dolerių. Jis pasitikėjo atsakovu, tikėjo, kad skola bus grąžinta. Skolininkas pasirašė skolos raštelį, kurio originalas yra pas ieškovą. Pinigus atsakovui perdavė ieškovo sesuo I. F.

Šalies argumentai

Ieškovas teismo posėdyje ieškinį palaikė, papildomai paaiškino, kad su atsakovu R. P. buvo geri draugai. Nuo 2006 metų ieškovas gyvena JAV, 2012 metais buvo grįžęs į tėvo laidotuves. Atsakovas pradėjo kalbėti, kad jam sunku, jis paskolino atsakovui 16 500 dolerių per seserį. 2019 metais paprašė atsakovo skolą grąžinti, jis pasakė, kad neturi. Nesusitarė su atsakovu, kreipėsi į teismą. Jis atsakovui pinigus padavė per mamą seseriai, mama gyveno Amerikoje. Gal pinigus pervedė, gal turėjo grynųjų. Mama pinigus buvo palikusi dukrai, t.y. ieškovo seseriai, kuri perdavė paskolinimui R. P.. Su atsakovu kalbėjosi apie 5 procentų metines palūkanas. 2007 metais rugpjūčio pabaigoje ieškovas Lietuvoje nebuvo, negalėjo paimti pinigus iš R. P., negalėjo skolintis iš atsakovo. Pinigus atidavė mamai, nes jie abu gyveno Amerikoje, šalia vienas kito. Jis siuntė R. P. po 100, 200 dolerių, norėjo pasižiūrėti, ar išeis persiųsti smulkius pavedimus.

Ieškovo atstovė teismo posėdyje papildomai paaiškino, kad ieškovas paskolino pinigus atsakovui, yra pinigų gavimo raštelis. Atsakovas teigia skolinęs ieškovui pinigus, sako 40 000 Lt, apskaičiavo tiek, kiek yra šiuo metu ieškinio suma, tačiau pagal valiutos kursą ji negaunama. Nebuvo jokios atsakovo sutarties dėl pinigų skolininko M. I., tai atsakovo gynybinė pozicija. Pagal atsakovo pateiktą sutartį dėl banko paskolos, nėra aišku, ar tiktai R. P. gavo pinigus iš banko, ar tikrai juos išsigrynino. R. P. galimai 2016 m. liepos 5 d. butą pirko už M. I. pinigus. Nėra įrodymų, kad atsakovas ragino ieškovą grąžinti jam skolą, nėra žinučių, pretenzijų, priminimų. Atsakovas teigia, kad 2007 m. vasaros pabaigoje ieškovui davė pinigus, tačiau ieškovas 2005 m. atvyko į JAV ir iki 2012 m. kovo 24 d. nebuvo iš jų išvykęs.

Atsiliepimas

Atsakovas R. P. atsiliepime su ieškiniu nesutiko, nurodė, kad tai ieškovas jam skolingas ir iki šiol nėra įvykdęs prievolės, dėl ko jie ir pykstasi. Jis 2007 metais balandžio 25 d. SEB banke paėmė 33 679,81 Eur paskolą buto pirkimui, iš tų pinigų 18 291,62 Eur (63 000 Lt) buvo skirti buto remontui. Butą 2007 m. gegužės 27 d. jis su sutuoktine įsigijo už 53 000 Lt. Iš banko paskolos, skirtos buto remontui, atsakovas M. I. paskolino pinigų dalį. Buvo surašyta paskolos sutartis, kuria R. P. paskolino, o M. I. skolinosi nurodytus pinigus, buvo numatytos ir mokamos palūkanos bei bauda ( paskolos dydžio). M. I. paskolą grąžino perduodamas per savo seserį I. F., tik baudos nesumokėjo. I. F., kad save apsaugoti, ir turėti įrodymą apie pinigų perdavimą paprašė pasirašyti jos atspausdintą pakvitavimą. O turimą paskolos raštelį grąžino M. I. Kadangi M. I. buvo įsipareigojęs mokėti R. P. palūkanas, jis kelis karus pervedė pinigus į sąskaitą. Tarp šalių kilo ginčas, nes ieškovas nesumokėjo baudos už laiku negrąžintą paskolą, bet teigia, kad paskola grąžinta su procentais. Jokio paskolos raštelio, kuriame teigiama, kad M. I. skolingas R. P. nėra ir negalėjo būti (b.l. 36–38).

Atsakovas papildomai paaiškino, kad 2007 m. vasaros pabaigoje sudarė su ieškovu M. I. paskolos sutartį, pagal kurią jis paskolino M. I. 40 000 Lt 3,5 mėn. su 42 procentais metinių palūkanų. Skolą turėjo grąžinti 2009 metais rugpjūčio 31 d. 2016 metais ieškovas pasakė nueiti pas jo seserį ir pasiimti pinigus. Kai pinigus iš I. F. paėmė, skolos raštelį jis grąžino I. F..

Atsakovo atstovas papildomai paaiškino, kad ieškovas turi įrodyti, kad skolino atsakovui pinigus, tačiau neįrodė. Ieškovas teigia, kad atsakovas pasirašė skolos raštelį, kurio originalas yra ieškovą. Nėra įrodymų, kad pinigai yra M. I., nes jis pasakė, kad pinigai jo motinos. Nėra įrodymų, kad pinigai buvo realiai. Nėra aišku, kodėl ieškovas nuo 2015 m. iki 2021 m. nesikreipė į teismą, sutarties dėl paskolos ir paskolos raštelio nėra. Remtis liudytojos parodymais šiuo atveju nėra pagrindo. Aplinkybes reikia vertinti pagal aplinkybių visumą. Teismo posėdžiai buvo atidedami dėl ieškovo prašymo tikslinti ieškinį, tačiau nepatikslino, kad teikti naujus įrodymus, todėl bylinėjimosi išlaidos per didelės, mažintinos. Nėra aišku, kodėl ieškovas, jeigu jam skolingas atsakovas, siuntė jam perlaidomis po 100, 200 dolerių. Įrodymų, kad skolintus pinigus ieškovas atidavė savo motinai nėra. Ieškovo sesuo suinteresuota šia byla. Nesivadovaujama buhalteriniu valiutos kursu, nes pardavimo ir pirkimo kaina gali būti kitokia, todėl ieškovo atstovės šiame posėdyje pateiktas dokumentas dėl valiutos kurso yra niekinis. Priimant dokumentus pažeistas CPK principas, nes dokumentas yra anglų kalba. Ieškovo bylinėjimosi išlaidos per didelės.

Liudytoja I. F. teismo posėdyje parodė, kad brolis Mindaugas 2017 m. ar 2018 metais buvo grįžęs į Lietuvą, su atsakovu bendravo, eidavo vienas pas kitą, jie buvo geriausi draugai. Ji 2015 metais surašė raštą ir perdavė pinigus atsakovui – 16 500 dolerių. Mama buvo palikusi jai pinigų, tuo metu mama gyveno Amerikoje. Davė pinigus (duomenys neskelbtini), nes jis geriausias brolio draugas, tai buvo šeimos pinigai. Mama mirusi. Apie jokias kitas brolio ir R. P. paskolos sutartis nežino.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkinamas.

Ieškiniu, ieškovo, atsakovo paaiškinimais, liudytojos parodymais teismo posėdyje, rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad 2015 m. gruodžio 12 d. surašytas raštelis, kad 2015 m. gruodžio 12 d. I. F., M. I. sesuo, perduoda M. I. pinigus 16 500 JAV dolerių draugui R. P., gyv. (duomenys neskelbtini), raštelyje įrašyta : perdaviau, atidaviau 16 500 dolerių I. F., parašas, įrašyta : gavau, paėmiau 16 500 dolerių, R. P., parašas (b.l. 30). Šio raštelio originalas pateiktas teismo darbuotojai, turinčiai įgaliojimus priimant dokumentus tvirtinti teismui pateiktų dokumento kopijas, kopija patvirtina. Atsakovo atstovas nereikalavo pateikti teismui šio dokumento originalą, skirti ekspertizę. 2021 m. rugpjūčio 5 d. pretenzija nustatyta, kad M. I. pareikalavo iš R. P. skolą grąžinti iki 2021 m. rugsėjo 5 d. (b.l. 4). Pretenzija įteikta gavėjui 2021 m. rugpjūčio 20 d. (b.l. 6). 2007 m. balandžio 25 d. SEB banko ir R. P. sudaryta kredito sutartimi nustatyta, kad R. P. pasiskolino būsto pirkimui 33 679,81 Eur, iš jų – 15 388,19 butui pirkti, o 18 291,62 Eur remontuoti būstą, 116 000 Lt (būstui pirkti 53 000 Lt, remontui – 63 000 Lt), kredito grąžinimo data 2027 m. balandžio 24 d. (b.l. 40). 2007 m. gegužės 23 d. pirkimo–sutartimi nustatyta, kad R. P. ir Ž. P. pirko butą (duomenys neskelbtini), už 53 000 Lt. (b.l. 41). 2019 m. rugpjūčio 2 d. pirkimo–pardavimo sutartimi nustatyta, kad Ž. P. ir R. P. pardavė D. I. butą (duomenys neskelbtini) už 13 000 Eur, garažą (boksą) (duomenys neskelbtini) už 3 000 Eur (b.l. 54– 63). 2021 m. spalio 12 d. pirkimo–pardavimo sutartimi nustatyta, kad D. I. pardavė A. B. garažą (duomenys neskelbtini) (b.l. 67–74). Byloje nustatyta, kad šalių santykiai šiuo metu konfliktiški.

Fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija šešis šimtus eurų, o jeigu paskolos suma viršija 3 000 Eur ir šis sandoris vykdomas grynaisiais pinigais, paskolos sutartis turi būti notarinės formos (Civilinio kodekso (toliau– CK) 6.871 straipsnio 1, 4 dalys). Įstatymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose (CK 1.93 straipsnio 1 dalis). Viršijančios nurodytą sumą žodinės paskolos sutarties negaliojimo nenustatyta įstatyme, tokia žodinė sutartis galioja, tačiau įstatymų reikalaujamos paprastos rašytinės formos nesilaikymas atima iš šalių teisę, kai kyla ginčas dėl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais (CK 1.93 straipsnio 2 dalis). Įrodinėjant paskolos sutarties sudarymą ribojimo remtis liudytojų parodymais teismas gali netaikyti, jeigu tai prieštarautų sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams, būtent kai: 1) yra kitokių rašytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų; 2) sandorio sudarymo faktą patvirtinantys rašytiniai įrodymai yra prarasti ne dėl šalies kaltės; 3) atsižvelgiant į sandorio sudarymo aplinkybes, objektyviai nebuvo įmanoma sandorio įforminti raštu; 4) atsižvelgiant į šalių tarpusavio santykius, sandorio prigimtį bei kitas svarbias bylai aplinkybes, draudimas panaudoti liudytojų parodymus prieštarautų sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams (CK 1.93 straipsnio 6 dalis); taip pat kai paskolos sutartis buvo sudaryta apgaule, prievarta ar realiai grasinant arba dėl paskolos gavėjo atstovo piktavališko susitarimo su paskolos davėju, arba dėl susiklosčiusių sunkių aplinkybių (CK 6.875 straipsnio 2 dalis). Ieškovui pareiškus reikalavimą dėl skolos grąžinimo, įrodinėjimo dalyką sudaro faktinės aplinkybės, galinčios patvirtinti paskolos sutarties sudarymo faktą: ar pinigai ieškovo buvo perduoti atsakovui kaip paskola ir ar atsakovas įsipareigojo gautus pinigus ieškovui grąžinti. Liudytojos F. F., kuri yra ieškovo sesuo, parodymais, 2015 m. gruodžio 12 d. rašteliu ieškovas įrodinėja paskolos dalyko – 16 500 JAV dolerių perdavimo R. P. faktą. Paskolos terminas nėra aiškus, todėl ieškovas pretenzija pareikalavo iš atsakovo grąžinti skolą iki 2021 m. rugsėjo 5 d. (CK 6.873 straipsnio 2 dalis). Pinigų perdavimas yra tam tikrų įsipareigojimų vykdymą liudijantis veiksmas, tačiau prievolės, susijusios su pinigų perdavimu, gali kilti ne tik paskolos, bet ir kitokių teisinių santykių pagrindu, pvz., bendro verslo ar partnerystės versle, atsiskaitymų už suteiktas paslaugas, pateiktas prekes ir kt. Tačiau tokių santykių 2015 metais tarp šalių nebuvo, šalys apie tai nepaaiškino. Pinigų perdavimas savaime nebūtinai patvirtina paskolos santykius. Pinigų perdavimo paskirtis neįvardijama, tai nėra akivaizdus faktas, kad pervedamas būtent paskolos sutarties dalykas, t. y. nėra raštu išreikštas vienos sutarties šalies (paskolos davėjo) suderintos valios perduoti paskolos dalyką paskolos gavėjui egzistavimas. Atsižvelgiant į šalių artimus giminystės, draugystės ryšius, mokėjimo pavedimais (šiuo atveju pinigų perdavimu) pervestos (perduotos) lėšos gali buvo kvalifikuojamos ir vertinamos kaip patvirtinančios atsiskaitymo, dovanojimo, rėmimo, o ne paskolos teisinius santykius. Ieškovo paaiškinimu, atsakovas prašė paskolinti pinigų, nes jo padėtis buvo sunki. Atsakovas teigia, kad tai ieškovas jam buvo skolingas pagal jų sudarytą 2007 metais vasaros pabaigoje 40 000 Lt paskolos sutartį (t.y. 16 500 JAV dolerių pagal tuo metu buvusį kursą), 16 500 JAV dolerių atsakovo gauti iš ieškovo sesers buvo ieškovo paskolos atsakovui grąžinimas (be palūkanų, delspinigių, baudų). Ieškovo pateiktais įrodymais nustatyta, kad jis 2005 metais sausio 13 d. atvyko į JAV ir iki 2012 m. kovo 24 d. niekur nebuvo išvykęs iš minimos šalies (JAV), jis kirto JAV sieną/išvyko iš JAV į Varšuvą, Lenkiją 2012 m. kovo 24 d. ( b.l. 141–150). Ieškovo pateiktas atvykimo-išvykimo grafikas nepatvirtina jo išvykimo iš JAV 2007 metais, neišverstas į lietuvių kalbą (b.l. 145), tačiau jame matyti datos : 2005 m. sausio 13 d. ( 1/13/2005) ir 2012 m. kovo 24 d. (3/24/2012) (apie šias datas pasisakyta notarės rašte), nurodyta ieškovo gimimo data : (duomenys neskelbtini), ir šios pažymos pagrindu notarė surašė informacinį raštą dėl ieškovo atvykimo į JAV ir išvykimo nuo 2005 metų – 2012 m. kovo 24 d. aplinkybių. Todėl atsakovo argumentas, kad jis su ieškovu 2007 m. vasaros pabaigoje sudarė paskolos sutartį ir paskolino ieškovui, tuo metu buvusiam Lietuvoje, atsakovo bute, 40 000 Lt (atitinkamai 16 500 JAV dolerių, kaip šio ieškinio sumą), kad su ieškovu susitarė dėl palūkanų, baudos mokėjimo, neįrodytas.

Nesant duomenų, kuriais būtų užfiksuotas būtent paskolos sutarties dalyko perdavimas paskolos gavėjui faktas ar išreikšta suderinta paskolos sutarties šalių valia, teismas turėtų pagrindą konstatuoti, kad ieškovas neįrodė esminių paskolos sutarties sąlygų egzistavimo – paskolos dalyko perdavimo paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimo grąžinti pinigus. Tačiau atsakovas neįrodė pagrindo, kuriuo jis 2015 m. gruodžio 12 d. gavo iš I. F. 16 500 JAV dolerių, kurie nurodyti kaip M. I. pinigai. Teismas mano, kad šioje byloje nėra svarbu, ar 16 500 JAV dolerių vertinami kaip ieškovo motinos pinigai ar ieškovo pinigai. Pinigų priėmimo dokumentu nustatyta, kad tai M. I. pinigai, ieškovas pripažino, kad tuo metu jo nebuvo Lietuvoje, grynieji pinigai, buvę pas seserį I. F., buvo jo mamos, pinigus mamai jis grąžino. Teismas nenustatė, kad ieškovas netinkamas, nepaneigta, kad pinigus jis grąžino motinai, ieškovas tvirtina, kad 16 5000 JAV dolerių yra jo, ieškovo mama jau mirusi, jos įtraukti į bylą, apklausti galimybės nėra. Paskolos sutarties įrodinėjimo metu teismui vertinant, ar iš tikrųjų sudaryta paskolos sutartis, svarbūs yra rašytinių įrodymų turinys ir kitų įrodymų duomenys, patvirtinantys paskolos teisinių santykių egzistavimą. Paskolos sutartis pagal savo sampratą yra realinis sandoris (CK 6.870 straipsnio 1, 2 dalys), taigi paskolos sutartinių teisinių santykių egzistavimui nustatyti reikia įrodyti paskolos dalyko perdavimo faktą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad kadangi paskolos sutartis yra realinė, t. y. laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento, todėl įrodymų naštos paskirstymo taisyklė iš paskolos sutarties kilusiuose ginčuose yra tokia, kad kreditorius turi įrodyti, jog paskolą suteikė, o skolininkas – jog paskolą grąžino.

Bylose (pvz.: dėl nepagrįsto praturtėjimo) ieškovas turi įrodyti, kad atsakovas praturtėjo ieškovo sąskaita, o pareiga įrodyti turto gavimo teisinio pagrindo egzistavimą tenka atsakovui. Pastaroji pareiga grindžiama ne tik bendrąja įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), bet ir tuo, kad neigiamų aplinkybių (pagrindo gauti turtą nebuvimo) įrodinėjimas yra sudėtingesnis nei teisę sukuriančių aplinkybių. Reikalavimas įrodyti, kad atsakovas gavo turtą be teisinio pagrindo, reikštų reikalavimą įrodyti, kad kažko nėra, tačiau teisinis pagrindas gauti turtą gali būti labai įvairus, taigi tai reikštų reikalavimą ieškovui paneigti bet kokį įmanomą atsakovo turto gavimo pagrindą, t. y. įrodyti neįmanomas įrodyti aplinkybes (lot. probatio diabolica). Priešingai, jei atsakovas mano, kad gavo turtą esant teisiniam pagrindui, jis turi būti pajėgus įrodyti konkretaus pagrindo buvimą. Ieškovas pretenzija kreipėsi į atsakovą dėl skolos grąžinimo iki tam tikro termino, atsakovas skolos negrąžino, tačiau, atsakovui teigiant, kad tai ieškovas jam skolingas, jis nesikreipė į ieškovą su pretenzija dėl palūkanų, netesybų, baudos sumokėjimo, teigė, kad nežinojo kur JAV gyvena ieškovas, neturėjo jo kontaktų, elektroninių laiškų nerašė. Paskolos dalykas, kaip teigė ieškovas, yra 16 500 JAV dolerių. Atsakovas paskolos sutarties sudarymą neigia. Todėl byloje ieškovui įrodžius, kad tarp jo ir atsakovo 2015 m. gruodžio 12 d. buvo susiklostę teisiniai paskolos santykiai, pinigai realiai gauti, o atsakovui neįrodžius, kad jis 2015 m. gruodžio 12 d. gavo iš I.F. M. I. pinigus – 16 500 JAV dolerių kaip M. I. paimtos paskolos grąžinimą, ieškinys tenkinamas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

Ieškovo bylinėjimosi išlaidos yra 2 517 Eur (417 Eur žyminis mokestis, 2 100 Eur išlaidos advokato ir advokato padėjėjos pagalbai apmokėti (b.l. 13,14, 17, 26, 129–136, 152–154. Atsakovo bylinėjimosi išlaidos yra 800 Eur advokato padėjėjo pagalbai apmokėti (b.l 39, 116–117).

Kvituose, kuriais ieškovas sumokėjo pinigus advokatui, teisinių paslaugų teikimo suvestinėje, nurodoma, kad ieškovo išlaidos už jo atstovų teisinių konsultacijų teikimą, susipažinimą su bylos dokumentais ir jų analizę, pasiruošimą teismo posėdžiams yra 2 100 Eur. 2021 m. rugpjūčio 5 d. advokatas P. L. ieškovo vardu surašė pretenziją atsakovui (b.l. 4), 2021 m. lapkričio 19 d. kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo, 2021 m. gruodžio 29 d. ieškovas kreipėsi į teismą ieškiniu, atstovavimo sutartis su advokato P. L. sudaryta 2021 m. liepos 30 d. Advokatas P. L. 2021 m. liepos 30 d. pinigų priėmimo kvite nenurodė, už ką jam sumokėta 100 Eur (b.l. 131), tačiau teismas mano, kad už teisinę konsultaciją, 2021 m. rugpjūčio 5 d. pretenzijos, 2021 m. lapkričio 19 d. pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo surašymą. Šios išlaidos neviršija maksimalių dydžių, numatytų Rekomendacijose, todėl priteisiamos iš atsakovo. 2022 m. birželio 7 d. ieškovas advokatui P. L. sumokėjo 1 000 Eur (b.l. 132), pinigų priėmimo kvite nurodyta, kad už patarimą, kitas teisines paslaugas. Ieškinys surašytas 2021 m. gruodžio 29 d., ieškinio (procesinio dokumento) surašymas kvite nenurodytas, teisinių paslaugų teikimo valandų trukmė nenurodyta (Rekomendacijų 8.19 p., 8.20 p.). Advokatas P. L. ieškovo teismo posėdžiuose neatstovavo. Todėl už advokato patarimą, kitas teisines paslaugas ieškovui iš atsakovo priteistina 500 Eur. Ieškovo išlaidos advokato padėjėjos L. B. darbui apmokėti susideda iš 100 Eur už teisines konsultacijas, 300 Eur už susipažinimą su ieškovo pateiktais dokumentais ir teismo posėdžių garso įrašais, 100 Eur už susipažinimą su bylos medžiaga teismo patalpose, 500 Eur už pasirengimą bylai ir atstovavimą teismo posėdžiuose (b.l. 152). Pagal Lietuvos apeliacinio teismo formuojamą praktiką, dalyvaujančio byloje asmens patirtos išlaidos už susipažinimą su bylos medžiaga, už teisės aktų, teismų praktikos analizes, už pasirengimus teismo posėdžiams, susitikimus su klientais ir pan. pagal Rekomendacijoje nustatytas taisykles atskirai neatlyginamos, o jos paprastai padengiamos priteisiant iš bylą pralaimėjusios šalies sumas už procesinių dokumentų rengimą ir dalyvavimą teismo posėdžiuose (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1030/2012; 2015 m. rugpjūčio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-480-157/2015; 2022 m. sausio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-397-450/2022). Todėl šiuo atveju ieškovo patirtos išlaidos už advokato padėjėjos susipažinimą su bylos medžiaga, teismo posėdžių garso įrašais, atskirai neatlyginamos, jas kompensuoja už atstovavimą teismo posėdžiuose priteisiamos sumos. Todėl ieškovui iš atsakovo priteisiamų bylinėjimosi išlaidų suma mažinama, už advokato padėjėjos pagalbą byloje priteisiama : 100 Eur už konsultaciją, 138,39 Eur už 1 valandos atstovavimą teismo posėdyje 2022 m. rugpjūčio 24 d. nuo 14 val. iki 15 val. 14 min. (Rekomendacijų 5, 7 punktai, 8.19 punktas, 9 punktas) ( 1 729,90 ( 2022 m. pirmojo ketvirčio bruto) x 0,1 x 0,8), viso : 238,39 Eur. Už advokato padėjėjos L. B. atstovavimą 2022 m. rugpjūčio 17 d. teismo posėdyje ieškovui bylinėjimosi išlaidos nepriteisiamos, nes posėdis truko mažiau kaip 30 min. (Rekomendacijų 9 punktas). Todėl, apsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovui iš atsakovo priteisiama 738,39 Eur ( 500+238,39) už advokato ir advokato padėjėjos pagalbą byloje bei 417 Eur žyminis mokestis, viso : 1 155,39 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Byloje yra 13,44 išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kurios priteisiamos valstybei iš atsakovo R. P. (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 96 straipsniai).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270, 279 straipsniais, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti ieškovui M. I., gim. (duomenys neskelbtini), iš atsakovo R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 13 911,14 (trylikos tūkstančių devynių šimtų vienuolikos eurų 14 ct) skolą ir 1 155,39 (vieno tūkstančio vieno šimto penkiasdešimt penkių eurų 39 ct) bylinėjimosi išaidas.

Priteisti valstybei iš atsakovo R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 13,44 (trylikos eurų 44 ct) Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidas (mokėti į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų : Nr.24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, Nr.(duomenys neskelbtini) Luminor Bank AB, Nr.(duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, Nr.(duomenys neskelbtini) AB Šiaulių bankas, Nr.(duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filialas, Nr.(duomenys neskelbtini) Luminor Bank AB, Nr.(duomenys neskelbtini) UAB Medicinos bankas, įmokos kodas 5662, mokant nurodyti mokėtojo R. P. asmens kodą).

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.

Teisėja L. D.