Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-05-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1418-961/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-05-17
Bylos Nr.
1-1418-961/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-00408-2014-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Mateikienė
Kaltinamasis
M. D.
Advokatai
Aleksandras Palamarčukas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1418-961/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00408-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.2.1; 1.1.8.12; 1.1.8.14 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gegužės 17 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė,sekretoriaujant Džestinai Medeišytei,dalyvaujant prokurorui Remigijui Matevičiui,kaltinamajam M. D., jo gynėjui advokatui Aleksandrui Palamarčukui (Aleksandr Palamarčuk),

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. D., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis aukštesnįjį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini) perkraustymo įmonėje „(duomenys neskelbtini)“, nevedęs, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. D. neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, ne vėliau kaip iki 2014 m. balandžio 14 d. bute adresu (duomenys neskelbtini) laikė ne mažiau kaip 488,44 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių), kurios dalį, t. y. 1,80 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių) 2014 m. balandžio 14 d., apie 16.05 val., už 80 litų (23,17 euro) pardavė J. G., o likusią dalį, t. y. 486,64 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių) laikė iki tos pačios dienos 18.50 val., kai kratos metu bute adresu (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnai rado ir paėmė minėtą narkotinę medžiagą.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. D. kaltę pripažino ir parodė, kad rūkė žolę ir pradėjo ją pardavinėti. Iš pažįstamų rato rado pirkėjus. Draugai rūkydavo žolę. Jis su J. G. kartu dirbo, dalį pardavė J. G. J. jam parašė, ar jis namuose, ir atėjo, o iš paskos atėjo ir pareigūnai. Pareigūnai atėjo su filmavimo grupe, su jais kartu buvo ir J. G. Neprisimena, ar J. G. patvirtino, kad pirko iš jo. J. iš jo pirko narkotikus dieną prieš tai. Atvykę policijos pareigūnai darė kratą, jis pats jiems pasakė, kad yra narkotinės medžiagos ir kur jos. Pareigūnai narkotines medžiagas rado šaldytuve ir balkone. Krata užtruko 1-2 valandas. Minėtą žolę rado Buivydiškių kapinėse šakų krūvoje, nes jo šuo bevaikščiojant užuodė kvapą ir pribėgo prie to krūmo, jis priėjęs pajautė žolės kvapą ir paėmė paketą. Narkotikų dalis buvo supakuota ir dalis viename maiše po 50 gramų. Turėjo svarstykles, sverdavo žolę, tuo laiku 1 gramas kainuodavo 40 litų. Pats tuo metu nuolat rūkydavo žolę. Kratos metu rasti maišeliai, malūnėlis, smulkintuvas yra jo. Taip pat pareigūnai visą butą apžiūrėjo ir surado ginklą, nes jis buvo lentynėlėje. Ginklas yra jo draugo tėvo, jis jam nereikalingas, po tiek metų mano, kad ir draugui jis nereikalingas. Minėtas draugas pas jį gyveno, po to išsikraustė ir paliko ginklą, norėjo pasiimti jį vėliau, bet nespėjo. Su draugu nepalaiko ryšių, jis lyg užsienyje, Norvegijoje. Su juo taip pat kartu gyveno kitas draugas, tačiau jis nežinojo ir nematė, kad jis (M. D.) užsiima prekyba. Tyrimo metu kalbėjo apie „V.“, nes buvo išsigandęs, jam buvo pasakyta, kad keičiasi straipsnis, o jeigu pradės kalbėti, tai bus paleistas 2 savaitėms. Suimtas buvo nuo 2017 m. spalio 6 d. iki 2019 m. balandžio 8 d. Iš viso 18 mėnesių ir 2 dienas. Buvo suimtas Anglijoje, po to išleistas su apykoje, šių metų balandžio 2 d. jam paskyrė suėmimą, tai dar mėnuo praėjo. Ekstradicijos išlaidas pripažįsta. Jis pabėgo, nes buvo suklaidintas pareigūnų, jam buvo pasakyta, kad rasta žolė virš 500 gramų ir keičiasi straipsnis bei sankcija didesnė. Jis sutiko bendradarbiauti su pareigūnais ir jį išleido 2 savaitėms, po ko jis pabėgo, nes išsigando. Kaltinimą pripažįsta, tai jam pirmas teistumas, labai gailisi, buvo jaunas ir kvailas, tuo metu motina vartojo alkoholį, jis neturėjo nei darbo, nei pinigų, norėjo būti reikšmingas ir pradėjo užsiiminėti tokiais dalykais, pasirinko lengviausią kelią. Kadangi motina vartojo alkoholį, nenorėjo gydytis, neturėjo darbo, jis norėjo skolas sumokėti. Po tų įvykių motina nustojo vartoti alkoholį, jis dirbo, daugiau neužsiėmė tokiais dalykais. Dirbo savo perkraustymo įmonėje, buvo vairuotojo pagalbinis, iš vieno į kitą namą perkraustydavo daiktus, atlikinėdavo ir remonto darbus. Norėtų, kad teismas uždėtų apykoję ar skirtų kitą bausmę, kad galėtų pagaliau pamatyti savo motiną, kurios nematė jau 7 metus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. M. D. padarytą nusikalstamą veiką įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais (BPK 20 straipsnis).

Ikiteisminio tyrimo metu 2014 m. balandžio 15 d. įtariamasis M. D. parodė, kad kaltę pripažįsta iš dalies. Prieš 7 mėnesius pradėjo gyventi pas draugą N. K. (N. K.), adresu (duomenys neskelbtini). Kažkur prieš 7 mėnesius išėjo iš darbo ir kadangi tuo metu turėjo skolų, jam reikėjo pinigų. Kažkur prieš 2 metus per bendrus pažįstamus susipažino su vaikinu pravarde V., pavardės nežino. Jis gyvena (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso nežino, gali parodyti. Jis yra apie 25-30 metų amžiaus, apie 180 cm ūgio, sportiško kūno sudėjimo, trumpai kirptų plaukų, gali atpažinti. Ir kažkur prieš 2 mėnesius, bendraujant su V. išėjo kalba apie kanapes. V. pasakė, kad jei reikia pinigų, yra galimybė užsidirbti prekiaujant kanapėmis. Nuo tada jis pradėjo prekiauti narkotinėmis medžiagomis – kanapėmis. Pirmą kartą iš V. paėmė apie 200 gramų kanapių, už kurias sumokėjo V. 6 600 litų, vieno gramo vertė 33 litai. Nuo tada pradėjo prekiauti kanapėmis. Kanapes laikė ten, kur gyveno – (duomenys neskelbtini), tenai kanapėmis ir prekiaudavo. l gramą kanapių parduodavo po 40 litų. Nuo tada, kai pradėjo prekiauti kanapėmis (prieš 2 mėnesius), iš V. iš viso paėmė apie 800 gramų kanapių. N. K. nežinojo, kad jis prekiauja kanapėmis, nors jis jį vaišino kažkada kanapėmis. Nežinojo todėl, jis (M. D.) kanapes laikė balkone ir jis jų, mano, nematė, nes šiaip jis nerūko ir į balkoną nevaikšto. 2014 m. balandžio 9 d., apie 21.00 val. jis (M. D.) parašė SMS žinutę iš savo telefono (numerio nepamena) V. (numerio nepamena, bet pas jį telefone jis buvo išsaugotas „V. (kaimynas)“ pavadinimu) ir nuvažiavęs pas V. iš jo nupirko 500 gramų kanapių už 15 000 litų. Jam pinigus iškart ir sumokėjo. Nupirktas kanapes parsivežė namo į (duomenys neskelbtini) ir padėjo balkone. Iki to laiko, kai buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir buvo atlikta krata jo gyvenamojoje vietoje, iš nupirktų kanapių pardavė, kiek pamena, tik J. J. pažįsta iš darbo, nes jis kažkur prieš pusę metų dirbo ten pat, kaip ir jis (M. D.). 2014 m. balandžio 14 d., apie 15.00 val. jam į mobilų telefoną parašė minėtas J. ir paklausė, ar jis namuose. Jis (M. D.) atrašė, kad namuose, ir apie 16.00 val. atėjo J. Jam padavė 2 polietileninius maišelius su kanapėmis ir J. už jas davė 80 litų. Tada J. išėjo. Apie 18.00 val. į jo namus vėl atėjo J., kuris buvo kartu su policijos pareigūnais. Policijos pareigūnai jį (M. D.) sulaikė ir minėtame bute padarė kratą. Kratos metu ir buvo rastos minėtos kanapės, kurias, kaip jau minėjo, pirko iš V. Nors kanapės buvo rastos ir šaldytuve, tačiau jas ten tą pačią dieną padėjo, todėl N. tikrai apie kanapes nieko nežinojo. Kanapes jis pats vartojo apie 10 metų. Kitų narkotikų nevartojo. Labai gailisi, kad prekiavo minėtomis kanapėmis (2 t., b. l. 70).

2021 m. balandžio 3 d. apklausos metu įtariamasis M. D. parodė, kad supranta kuo yra įtariamas, kaltę pripažįsta, nuoširdžiai galisi dėl įvykdyto. Narkologinėse ar psichiatrinėse ligoninėse niekada nebuvo gydytas, savo veiksmus supranta. Prieš apklausą jam buvo pateiktas susipažinti 2014 m. balandžio 15 d. jo kaip įtariamojo apklausos protokolas. Tuo metu duoti parodymai nėra tikslūs. Apklausos metu sakė viską, ką norėjo girdėti pareigūnai, jam buvo prigrasinta, kad už narkotinių medžiagų laikymą pateks į kalėjimą nuo 8 iki 10 metų laikotarpiui, todėl sakė viską, ką jie norėjo, nes norėjo būti kuo greičiau paleistas. Tuo metu jam buvo apie 24 metus, bijojo ilgiems metams patekti į kalėjimą, iš draugų buvo girdėjęs, kad kalėjime baisios gyvenimo sąlygos, kad su kaliniais elgiamasi baisiai, tie patys kalintys asmenys elgiasi žiauriai, reketuoja pinigus. Pranešime apie įtarimą nurodytą „žolės“ kiekį rado Buivydiškių kapinėse ir atsinešė į tuo metu savo gyvenamąją vietą – butą, kurio adresas ir nurodytas pranešime apie įtarimą. Pats asmeniškai tuo metu rūkė „žolę“, žinojo, kaip ji atrodo, ir puikiai suprato, kad tai „žolė“, todėl nė nedvejodamas atsinešė ją į namus, nes pamanė, kad tokiu būdu turės didelį kiekį ir pačiam nereikės leisti pinigų „žolės“ įsigijimui. Ją rado ne pats, tą kartą (tikslios datos nepamena) vaikščiojo su šuniu ir jis užuodęs rado aptariamą „žolę“, ji buvo paslėpta – apkrauta šakomis. Savo pirminėje apklausoje mini „žolės“ kiekius ir pinigų sumas, tačiau tik dėl to, kad norėjo kuo greičiau išeiti iš policijos. Jam buvo pateiktos atpažinimui 4 nuotraukos. Atpažinimo metu nurodė vaikiną, esantį nuotraukoje Nr. 1, t. y. V. Z., neva kaip asmenį, iš kurio įsigijo narkotines medžiagas – „žolę“. Tokį asmenį, kaip V. Z., pažįsta, jį tuo metu vadino „V.“, tačiau kratos metu pas jį paimtos „žolės“ iš V. nepirko. Galimai dėl savo jauno amžiaus pasidavė įtakai ir bijodamas suėmimo pasakė, kad neva „žolę“ pirko iš „V.“. Neįsivaizduoja, kur jis dabar gali būti, su juo jokių kontaktų nepalaiko. 2014 m. kratos metu jo gyvenamajame bute buvo rastas ir paimtas aerosoftinis ginklas, kuris priklauso ne jam. Jis priklausė K. R. (K. R.), kiek žino, jis šiuo metu gyvena užsienyje, su juo ryšių nepalaiko ir negali pasakyti, kur tiksliai jis yra, tuo labiau neturi jokių jo kontaktų. Dar būdamas sulaikytas rezgė mintį, kad kai bus paleistas, pasislėps nuo pareigūnų, o kai paleido, galutinai apsisprendė bėgti. Kai paleido, jis apie dvi savaites gyveno tame pačiame bute, tuo metu niekur nedirbo, pragyveno iš pinigų, kuriuos buvo susitaupęs iš „žolės“ pardavinėjimo, taip pat buvo pasiėmęs kreditų. „Žolę“ iki sulaikymo pardavinėjo apytiksliai 2 - 3 mėnesius ir iš to susitaupė pinigų, kuriuos laikė pas brolį. Per visą tą laiką pardavė apie 100 gr „žolės“, po 40 litų už gramą. „Prekybą“ vykdė tame pačiame bute, kuriame ir gyveno, t. y. (duomenys neskelbtini). Patvirtina, kad J. G. pardavinėjo „žolę“, su juo buvo pažįstamas, nes kartu dirbo picerijoje, jis kepė picas, o J. tuo metu buvo išvežiotojas, jis pirko „žolę“ ne mažiau nei du kartus. Tikslios dienos nepamena, tačiau nutarė išvažiuoti iš Lietuvos ir tokiu būdu pasislėpti nuo pareigūnų ir išvengti ilgų metų kalėjimo, visą laiką galvojo, kad jam gresianti bausmė yra nuo 8 iki 10 metų laisvės atėmimo. Susisiekė su tuo metu Vokietijoje gyvenusiais savo pažįstamais ir pasiprašė atvykti į Vokietiją, pas juos apsigyventi. Negali pasakyti kokia tai buvo diena, tačiau 2014 metų pavasarį išvyko į Vokietiją, Berlyną. Vokietijoje gyveno apie mėnesį, ten jį išlaikė draugai, niekur nedirbo, niekada draugams neakcentavo, kad slapstosi nuo pareigūnų, mano, kad jie galėjo įtarti. Prabuvęs Vokietijoje apie mėnesį, suprato, kad ši šalis ne jam, ir nutarė vykti į Angliją. Lygiai taip pat susisiekė su draugais, tuo metu gyvenusiais Anglijoje, ir sutarė, kad atvyks pas juos. Į Angliją iš Vokietijos vyko autobusu, už bilietą susimokėjo pats, nes turėjo santaupų, buvo atsivežęs iš Lietuvos. Nuvykęs į Angliją pradėjo dirbti statybose, po to dirbo restorane virtuvės šefu, po ko su draugais įkūrė perkraustymo įmonę ir iki išdavimo Lietuvai vykdė minimą veiklą. 2017 metais, tikslios dienos nepamena, Anglijoje buvo sulaikytas ir jam buvo įteikti dokumentai, kuriuose buvo nurodyta, kad jis įtariamas pagal 260 straipsnio 1 dalį ir kad yra ieškomas Lietuvos pareigūnų. Nuo sulaikymo dienos 18 mėnesių ir dvi dienas praleido Anglijos kalėjime, po ko už užstatą buvo išleistas ir iki išdavimo nešiojo apykoję. Apie tai, kad yra Anglijoje ir kur tiksliai gyvena, niekas iš artimųjų nežinojo. Praėjus kokiems trims mėnesiams po atvykimo į Angliją susisiekė su mama ir ją informavo, kad yra gyvas ir sveikas, tačiau jai nesakė, kur gyvena, tikslių savo gyvenamosios vietos duomenų jai nenurodė. Iš pradžių su mama bendravo per draugą, gyvenantį (duomenys neskelbtini), kuris yra mamos kaimynas. Po to, kai jau Anglijos pareigūnai nustatė jo buvimo vietą ir buvo paleistas iš kalėjimo Anglijoje, tai su mama tiesiogiai bendravo. Paskutinį kartą su ja bendravo užvakar ir informavo, kad bus atgabentas į Lietuvą. Nežino, ar mama buvo kam nors sakiusi apie tai, kad jis pabėgęs į Angliją, niekada jos apie tai neklausė. Nuoširdžiai gailisi dėl įvykdyto, nuoširdžiai gailisi, kad pasislėpė nuo policijos, supranta, kad dėl to užtruko tyrimas. Šiuo metu jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja, t. y. nevartoja nuo tada, kad buvo sulaikytas Lietuvoje dėl „žolės“ (2 t, b. l. 141-142).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole ir jo prieduose užfiksuota, kad M. D. atpažįsta V. Z., kaip asmenį, kurį apklausos metu įvardijo „V.“ (2 t., b. l. 71-73).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju J. G. (kurio atžvilgiu 2015-06-22 priimtas teismo baudžiamasis įsakymas) parodė, kad kaltu prisipažįsta visiškai. 2014 metų vasario mėnesio pradžioje, per bendrus pažįstamus susipažino su vaikinu, kurio vardas yra M. Abiems bendraujant, jis išsiaiškino, kad M. ankščiau dirbo toje pačioje darbovietėje, kurioje ir jis, t. y. UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri anksčiau buvo UAB „(duomenys neskelbtini)“. Taip pat žinojo, kad M. gyvena (duomenys neskelbtini). Jis yra apie 20 - 25 metų amžiaus, apie 180 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, trumpai kirptų plaukų, atpažinti gali. Jiems bendraujant, išėjo tokie pokalbiai, kad jis (J. G.) iš M., jei norėtų, galėtų įgyti narkotinės medžiagos – kanapių. Pas jį vieno gramo kaina buvo 40 litų. Nuo tada, kai su juo susipažino, iš M. iš viso pirko gal 20 kartų. Visada, kai norėdavo įsigyti kanapių, M. parašydavo SMS žinutę, kurioje paklausdavo „ar jis yra namuose“, ir jei M. atrašydavo, kad „taip“, tai reiškė, kad jis (J. G.) gali atvykti į jo gyvenamąją vietą ir įsigyti kanapių. M. rašydavo iš savo telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), o M. tel. Nr. (duomenys neskelbtini). M. gyveno (duomenys neskelbtini). 2014 m. balandžio 14 d., apie 13.00 val., jis susitiko su savo draugais G. M. ir B. G. Visi nuvyko G. automobiliu „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), skaičių tiksliai nepamena, pavalgyti į kinų restoraną, kuris yra priešais PC „Mandarinas“, Vilniuje, ir apie 15.30 val. jis parašė M. SMS žinutę „nam?“, tai reiškė, ar jis yra namuose. Gavęs iš M. atsakymą „jo“, kas reiškia, kad galima atvykti ir įsigyti kanapių, jis (J. G.) paprašė G. nuvežti iki (duomenys neskelbtini) namo. Nei G., nei B. nežinojo, ko jis vyksta. Nuvykus apie 16.00 val. jis nuėjo iki M. buto ir iš M. įgijo 2 polietileninius maišelius su narkotine medžiaga – kanapėmis ir už juos sumokėjo M. 80 litų (l maišiuko vertė – 40 litų – 1 gramas). Kai nupirko kanapes, grįžo pas draugus ir važiuojant netoli PC „Akropolis“, Vilniuje, juos sulaikė policijos pareigūnai. Pas jį asmens kratos metu buvo rasti minėti 2 nupirkti iš M. polietileniniai maišeliai su kanapėmis bei dar 1 polietileninis maišelis su narkotinės medžiagos hašišo likučiais. Šį hašišą įsigijo 2014 m. balandžio 9 d., apie 22.00 val., Vilniuje, prie klubo „Malibu“, Žirmūnų mikrorajone. Jį pirko iš nepažįstamo asmens, kuris privažiavo dviračiu ir pasiūlė įsigyti. Tą vaikiną matė pirmą kartą, labai trumpai, jis tuo metu buvo su kepure su snapeliu, jo neįsidėmėjo, todėl atpažinti negali. Jam sumokėjo 30 litų už minėtą, pas jį rastą, hašišą. Nuo tada, kai jį nusipirko, dalį hašišo pats suvartojo, o likęs buvo rastas policijos pareigūnų. Narkotines medžiagas vartojo jau apie 2 metus, tačiau labai gailisi dėl to, bei gailisi, kad įsigijo minėtas narkotines medžiagas (2 t., b. l. 46).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja B. M. (apklausos metu buvo – G.) parodė, kad 2014 m. balandžio 14 d. buvo su draugu G. M. ir apie 14.00 val. G. M. automobiliu „Ford Focus“, valstybinių numerių nepamena, nuvyko paimti kitą draugą – J. G., kuris tuo metu buvo autoservise – garažuose Vilniuje, Baltupių mikrorajone. J. ten buvo palikęs savo automobilį, koks tiksliai tai automobilis, nepamena. Kai paėmė J., nuvyko visi pavalgyti į kinų restoraną „Panda Kinija“, kuris yra kitoje gatvės pusėje, nei prekybos centras „Mandarinas“ Vilniuje. Kai pavalgė, apie 15.00 val., J. paprašė G., kad jį kažkur nuvežtų. J. parodė, kur važiuoti. Kai sustojo prie J. nurodyto namo, J. išlipo ir pasakė „aš tuoj“. Ko J. vyko iki to namo, o jie ir neklausė. Praėjus apie 5 minutėms, J. grįžo atgal į automobilį ir jie vyko iki autoserviso Baltupių mikrorajone, iš kur anksčiau paėmė J. Tačiau netoli prekybos centro „Akropolis“, Vilniuje, automobilį sustabdė policijos pareigūnai ir pas J. kažką rado. Tuo metu ji nematė, kas buvo rasta pas J., tačiau vėliau sužinojo, kad buvo rasta narkotinė medžiaga, dar vadinama „žolė“. Kad J. turėjo narkotinių medžiagų, ji nežinojo (1 t., b. l. 92).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas G. M. parodė, kad 2014 m. balandžio 14 d. buvo su drauge B. G., apie 14.00 val. automobiliu „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvyko iki garažų – autoserviso Vilniuje, Baltupių mikrorajone, paimti draugą – J. G. J. ten buvo palikęs savo automobilį „Honda Civic“, valstybinių numerių nepamena. Kai paėmė J., nuvyko visi pavalgyti į kinų restoraną „Panda Kinija“, kuris yra berods Ateities gatvėje, Vilniuje. Kitoje pusėje gatvės nei minėtas restoranas yra prekybos centras „Mandarinas“. Apie 15.00 val. pavalgius, J. paprašė nuvežti iki jo nurodyto namo. J. pats parodė, kuris jam namas reikalingas, ir parodė, kaip iki ten nuvykti. Ko tenai J. reikėjo, t. y. ko J. vyko iki to namo, nesakė, o jie ir neklausė. Kai sustojo prie J. nurodyto namo, jis išlipo ir paprašė truputį palaukti. Gal po 5 minučių J. grįžo atgal ir jie važiavo iki autoserviso Baltupių mikrorajone, iš kur anksčiau paėmė J. Bevažiuojant, netoli prekybos centro „Akropolis“, Vilniuje, sustabdė policijos pareigūnai. Ar pas J. buvo kažkas rasta, tuo metu nematė. Kad J. turėjo narkotinių medžiagų, nežinojo, tai sužinojo tik vėliau (1 t., b. l. 100).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamasis N. K. (K.) (kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas 2015 m. birželio 5 d.) parodė, kad M. D. pažįsta. Kadangi 2013 metų vasaros pradžioje išsikraustė kambariokas, jis tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini), tai rudenį nutarė susirasti kitą kambarioką, kad nebūtų brangu mokėti komunalinius mokesčius žiemos metu. Tada kaip tik kambarioko ieškojo M., tai kažkur nuo 2013 metų rugsėjo mėnesio jis atsikraustė gyventi į butą (duomenys neskelbtini). Nuo tada jie kartu kartais parūkydavo kanapių, tačiau iš kur M. gaudavo tų kanapių, jis nežino ir nesidomėjo. 2013 metų lapkričio mėnesį jis išvažiavo į (duomenys neskelbtini) namo ir tuo metu (duomenys neskelbtini) M. gyveno be jo. Ką jis tuo metu veikė, nežino. 2013 metų gruodžio pradžioje grįžo atgal į Vilnių ir nuo tada pradėjo matyti, kad į butą ateina nepažįstami asmenys. Ko jie ateidavo, jis tada nesidomėjo. 2014 m. balandžio 14 d., vakare, apie 18.00 val. į butą atėjo policijos pareigūnai ir jį bei M. sulaikė. Kodėl jis buvo sulaikytas, suprato tada, kai pamatė, kiek kanapių buvo rasta minimame bute. Tačiau visos tos kanapės, kurios buvo rastos bute, buvo tikrai ne jo, o M. Iš kur jos pas jį atsirado, nežino. Gailisi dėl to, kad kartais su M. parūkydavo kanapių (1 t., b. l. 111).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamasis V. Z. (kurio atžvilgiu 2015 m. kovo 26 d. priimtas apkaltinamasis nuosprendis) parodė, kad kaltę pripažįsta iš dalies. M. D. pažįsta, nepamena, kaip susipažino. 2013 metų vasarą M. D. pardavė 10 gramų kanapių, už kurias M. sumokėjo 350 litų. Tai įvyko prie jo buto, kuris yra (duomenys neskelbtini), laiptinėje. Iki tada M. gal dar 3 kartus buvo pardavęs kanapių, tačiau kada tiksliai tai įvyko, nepamena. M. parduodavo tik kanapes. Nuo to karto, kai 2013 m. vasarą M. pardavė 10 gramų kanapių iki apklausos, daugiau M. D. nebebuvo nei kiek pardavęs jokios narkotinės ar psichotropinės medžiagos. Su M. dar buvo susitikęs berods 2014 metų žiemą, ir tada M. jau nei kiek nepardavė. Paprastai M. parašydavo SMS žinute, kiek pamena, visada iš kito numerio, ir taip susitardavo, kur susitiks. Taip pat, berods 2013 m. vasarą, jis ir pats iš M. gal porą kartų pirko kanapes, tačiau tikslaus laiko, kada tai buvo, nepamena. Iš M. pirkdavo po l ar 2 gramus kanapių. Už l gramą kanapių M. mokėdavo 40 litų. Iš kur M. gaudavo kanapių, nežino. Pamena, kad M. minėjo, kad jis gali gauti pigiau kanapių, tačiau jas reikia vežti iš kito miesto ir pinigus už kanapes reikia iš anksto mokėti. Kai 2014 m. birželio 4 d. jis (V. Z.) buvo sulaikytas policijos pareigūnų, asmens kratos metu buvo rastas 1 polietileninis maišelis su kanapėmis. Kai jis buvo sulaikytas, tai pats pasakė ir parodė pareigūnams, kur savo namuose (duomenys neskelbtini), turi dar narkotinių medžiagų, atidavė kanapes, hašišą, tabletes „ekstazi“ ir narkotiką, vadinamą kristalu. Kanapes 2014 metų gegužės viduryje, tiksliai laiko nepamena, įsigijo iš pravarde K., o vardas berods V., Vilniuje, prie (duomenys neskelbtini) miškelyje, apie 18.00 val. Tada padavė pinigus už kanapes ir „ekstazi“, o K. kažkur nuėjo ir praėjus gal 20-25 minutėms grįžo bei padavė jo (V. Z.) duotą sportinę tašę su narkotikais. Tada iš K. jis pirko 250 gramų narkotinės medžiagos kanapių, už 1 gramą kanapių mokėjo 26 litus, tai už 250 gramų – 6 500 litų. Tuo pačiu metu iš K. dar nupirko 30 tablečių „Ekstazi“, už kurių vieną mokėjo 15 litų, tai už 30 sumokėjo 450 litų. Taip pat kratos metu buvo paimtas hašišas ir balti milteliai – kristalai, kuriuos taip pat pirko iš K. 2014 metu gegužės mėnesio gale, tikslaus laiko nepamena. Apie 14.00 val. buvo savo namuose. Tuo metu K. parašė SMS žinutę ir pasakė, kad jis ateitų už poros namų ((duomenys neskelbtini)), ten jis (K.) lauks. Kai nuėjo, parašė K., kad esantis sutartoje vietoje ir tada privažiavo K. su tamsiai mėlynu automobiliu. Automobilio modelio nežino, bet berods buvo raidė „W“. Jie trumpai pakalbėjo, tada nuėjo į K. automobilį, K. atsisėdo į vairuotojo vietą, o jis į keleivio priekinę vietą. K. padavė hašišą, kuris buvo plėvelėje, ir 2 maišiukus su Kristalu. Už hašišo l gramą jis turėjo sumokėti po 26 litus, o tada K. davė 57 gramus hašišo, už kurį turėjo sumokėti 1 482 litus. Kristalų gramas kainavo 55 litai, o jis iš K. pirko 10 gramų kristalų, todėl turėjo sumokėti 550 litų. Pinigus už kristalus ir hašišą sumokėjo vėliau, 2014 metų gegužės mėnesio pabaigoje, toje pačioje vietoje, kur ir pirko juos. Šiuos visus paminėtus narkotikus pats ir atidavė policijos pareigūnams kratų metu. Hašišą ir kristalus atvežė K. ir pats davė, kad jis (V. Z.) juos parduotų. Jis sutiko ir paėmė narkotikus. Būdavo taip, kad pats prašydavo K., jog duotų narkotinių medžiagų, kurias pats parduodavo. Taip pat būdavo ir taip, kad K. pats siūlydavo paimti narkotines medžiagas, už kurias pinigus jis (V. Z.) atiduodavo, kai jas parduodavo. Taip pat dar minėtu metu, kai pirko kanapes ir ekstazi, K. dar siūlė paimti iš jo ir prekiauti heroinu, tačiau jis su tuo nesutiko, nes nenorėjo šio narkotiko pardavinėti. Prisipažįsta, kad pats pardavinėjo kanapes, hašišą, ekstazi ir kristalus. Už kanapių gramą prašydavo 40 litų, o jei pirkdavo 10 gramų, tai po 35 litus. 1 gramą hašišo taip pat parduodavo po 40 litų. 1 tabletę ekstazi – po 25 litus, o 1 gramą kristalo po 100 litų. Narkotikus parduodavo įvairiems iš matymo pažįstamiems ir nepažįstamiems žmonėms. Gailisi, kad pardavinėjo narkotines medžiagas. Jas pardavinėjo, nes tuo metu neturėjo jokio pragyvenimo šaltinio. Sutinka bendradarbiauti su policijos pareigūnais (1 t., b. l. 146-147).

2014 m. birželio 5 d. V. Z. savo parodymus patvirtino apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją (1 t., b. l. 149-151).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas įtariamasis V. Z. parodė, kad nežino, kodėl M. D. policijos pareigūnams pasakė, kad jis (V. Z.) jam pardavė pas jį rastas kanapes. Kaip ir minėjo, prisipažįsta, kad M. pardavė 10 gramų kanapių, tačiau tai buvo 2013 metu vasarą. Tačiau tikrai nepardavė 488,44 g kanapių 2014 m. balandžio 9 d., kaip ir jokių kitų narkotikų 2014 metais. Su vaikinu, kurio pavardė K., įsigijo savo ankstesnėje apklausoje minėtas kanapes, hašišą, ekstazi ir kristalus, dėl susitikimo ir pirkimo susitardavo susirašydami SMS žinutėmis ar susiskambindami. Kai kalbėdavo telefonu ar SMS žinutėmis apie susitikimą, niekada neminėdavo jokių narkotikų prekybos. Apie pačių narkotikų pirkimą ar pardavimą kalbėdavo tik tada, kai susitikdavo asmeniškai. K. jam skambino 2014 m. birželio 6 d., apie 12.00 val. ir 2014 m. birželio 7 d., apie 16.00 val. ir norėjo susitikti pakalbėti. Tą jo norą susitikti ir pakalbėti suprato kaip siūlymą vėl iš jo įsigyti narkotinių medžiagų. Abu kartus K. pasakė, kad negalintis susitikti, nes yra užimtas ir kad susitiks kitą savaitę, t. y. savaitę, kuri prasideda nuo 2014 metų birželio mėnesio 9 dienos. Kai susitiks, jis mano, kad K. vėl pasiūlys įsigyti narkotinių medžiagų ir jei taip bus, jis (V. Z.) iškart praneš policijos pareigūnams. Namuose ir asmens kratos metu rasti pinigai buvo likę iš narkotikų prekybos, iš tų narkotikų prekybos, kuriuos jam buvo pardavęs K. (1 t., b. l. 152).

Kitos apklausos metu įtariamasis V. Z. patvirtino parodymus, duotus ankstesnių apklausų metu (1 t., b. l. 157).

2014 m. balandžio 14 d. kratos protokole nurodyta, kad kratos metu adresu (duomenys neskelbtini) rasta ir paimta polietileniniai maišeliai su augalinės kilmės medžiaga, dėžutės su augalinės kilmės medžiaga, mobilieji telefonai SAMSUNG, trintuvė su augalinės kilmės medžiagų likučiais, svarstyklės, nauji užspaudžiami polietileniniai maišeliai, metalinis malūnėlis su augalinės kilmės medžiagų likučiais, 280 litų, ginklas ir kiti daiktai (2 t., b. l. 3-4).

2014 m. balandžio 15 d. apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuota, kad apžiūrėtas 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu adresu (duomenys neskelbtini), paimtas M. D. priklausantis mobilusis telefonas SAMSUNG GT-E1200M, kuriame išlikęs J. G. ir M. D. susirašinėjimas (2 t., b. l. 12-14).

2014 m. balandžio 15 d. apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuota, kad apžiūrėtas 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu adresu (duomenys neskelbtini), paimtas ginklas. Tai pramoninės gamybos 6 mm kalibro elektropneumatinis, nenustatyto modelio „airsofto“ (šratasvydžio) automatinis šautuvas, skirtas šaudyti 6 mm skersmens plastikiniais rutuliukais. „Airsofto“ (šratasvydžio) šaudymo įtaisai yra skirti kovinius veiksmus imituojančiam žaidimui, iš jų iššauto sviedinio energija nesiekia 2,5 J, dėl ko jie ginklams nepriskiriami. Savo išore apžiūrėtas objektas 5,45 kalibro automato AKS 74U kopija (2 t., b. l. 17-19).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(2121)-IS1-2585 konstatuota, kad:

1. Sausa, susmulkinta augalinės kilmės medžiaga iš dviejų plastikinių maišelių, 2014-04-14 rastų įtariamojo J. G. asmens kratos metu, yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios masė yra 1,80 g (?-9-tetrahidrokanabinolio (THC) koncentracija yra 16,7 %);

2. Rudos spalvos kietos medžiagos fragmentai iš plastikinio maišelio, 2014 m. balandžio 14 d. rasto įtariamojo J. G. asmens kratos metu, yra narkotinė medžiaga – kanapių derva, kurios bendroji masė yra 0,117 g;

3. Sausos, susmulkintos augalinės kilmės medžiagos iš 50 vnt. plastikinių maišelių, supakuotų į mazgu užrištą plastikinio maišelio su užrašais „PULL & BEAR“ dalį, 50 vnt. plastikinių maišelių, supakuotų į mazgu užrištą plastikinio maišelio su užrašais „NEWYORKER“ dalį, 50 vnt. plastikinių maišelių, supakuotų į mazgu užrištą plastikinio maišelio su užrašais „RESERVED“ dalį, 50 vnt. plastikinių maišelių, supakuotų į mazgu užrištą margaspalvio plastikinio maišelio dalį, bei 6 vnt. plastikinių maišelių, supakuotų į bespalvį plastikinį maišelį, 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu rastų įtariamojo M. D. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios bendroji masė yra 161,11 g (?-9-tetrahidrokanabinolio (THC) koncentracija yra 16,8 %);

4. Sausa, susmulkinta augalinės kilmės medžiaga iš plastikinio maišelio su užrašais „Iki“ dalies, supakuotos į kartoninę dėžutę su užrašu „kauliukai“, 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu rastą įtariamojo M. D. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios masė yra 24,65 g (?-9-tetrahidrokanabinolio (THC) koncentracija yra 17,5 %);

5. Sausa augalinės kilmės medžiaga (augalo šakelės) iš juodos/raudonos spalvų cilindro formos dėžutės su užrašu „FLEX“, 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu rastos įtariamojo M. D. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios masė yra 20,66 g (?-9-tetrahidrokanabinolio (THC) koncentracija yra 1,8);

6. Ant bespalvio plastikinio smulkintuvo su augalinės kilmės medžiagos liekanomis, 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu rasto įtariamojo M. D. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), vidinių paviršių rasti narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai;

7. Ant elektroninių svarstyklių su augalinės kilmės medžiagos lieknomis, 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu rastų įtariamojo M. D. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), paviršių rasti psichotropinės medžiagos – 4-metil-N-etilkatinono (sinonimas: 4-MEC) pėdsakai bei narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai;

8. Sausa, susmulkinta augalinės kilmės medžiaga iš 49 vnt. plastikinių maišelių, supakuotų į plastikinio maišelio su užrašais „epi“ ir „www.maxima.lt ...“ dalį, 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu rasta įtariamojo M. D. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios bendroji masė yra 37,39 g (?-9-tetrahidrokanabinolio (THC) koncentracija yra 17,5 %);

9. Ant metalinio smulkintuvo su augalinės kilmės medžiagos liekanomis, 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu rasto įtariamojo M. D. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), vidinių paviršių rasti narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai;

10. Sausa, susmulkinta augalinės kilmės medžiaga iš 8 vnt. įvairių plastikinių maišelių dalių, 2014 m. balandžio 14 d. kratos metu rastų įtariamojo M. D. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios bendroji masė yra 242,83 g (?-9-tetrahidrokanabinolio (THC) koncentracija yra 15,4 %);

11. J. G. rankų nuoplovose narkotinių ar psichotropinių medžiagų pėdsakų nerasta;

12. M. D. rankų nuoplovose rasti narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai;

13. N. K. rankų nuoplovose narkotinių ar psichotropinių medžiagų pėdsakų nerasta (2 t., b. l. 29-34).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad yra įrodyta, jog M. D. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje.

Pagal BK 260 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai įgijo, laikė, gabeno narkotines ar psichotropines medžiagas turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti arba šias medžiagas pardavė ar kitaip platino. Šios numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų atlikimo, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė. Narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra augalai, preparatai, priemonės arba medžiagos, kurios remiantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, yra įrašytos į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5, patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus. Vadovaujantis minėtu įsakymu, kanapės (antžeminės dalys) yra narkotinė medžiaga.

Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimas suvokiamas kaip veiksmai, kuriuos atlikęs asmuo gauna narkotines ar psichotropines medžiagas, kurios gali būti įgyjamos tiek atlygintinai, tiek neatlygintinai (t. y. jų pirkimas, išmainymas, skolos atsiėmimas, dovanos gavimas, gavimas veltui ir pan.). Narkotinių ar psichotropinių medžiagų laikymas aiškinamas kaip šių medžiagų buvimas kaltininko žinioje, nepriklausomai nuo jų buvimo vietos (su savimi, patalpoje, slėptuvėje ar kitose vietose). Narkotinių ar psichotropinių medžiagų platinimu pripažįstamas bet koks narkotinių ar psichotropinių medžiagų perdavimas kitam asmeniui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-24/2014, 2K-21-139/2015, 2K-95-489/2018).

M. D. kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir nurodė narkotinių medžiagų įgijimo bei laikymo aplinkybes, taip pat nurodė narkotinių medžiagų pardavimo aplinkybes. Be paties M. D. prisipažinimo, jo kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje, įrodo ir kita bylos medžiaga: ikiteisminio tyrimo metu apklaustų įtariamojo J. G. ir liudytojų B. M. ir G. M. duoti parodymai, kurie patvirtina, kad M. D. pardavė narkotines medžiagas J. G.; įtariamojo V. Z. duoti parodymai, iš kurių matyti, kad M. D. pirko ir pats platino narkotines medžiagas; įtariamojo N. K. parodymai, kurie patvirtina, kad pas M. D. atvykdavo jam nepažįstami asmenys; kratos protokolas, kuris patvirtina, kad M. D. gyvenamojoje vietoje buvo rasti ir paimti polietileniniai maišeliai su augalinės kilmės medžiaga, taip pat dėžutė su augalinės kilmės medžiaga, trintuvė su augalinės kilmės medžiagų likučiais, svarstyklės, metalinis malūnėlis su augalinės kilmės medžiagų likučiais, nauji užspaudžiami polietileniniai maišeliai, 280 litų ir kt.; M. D. priklausančiame mobiliajame telefone išlikęs J. G. ir M. D. susirašinėjimas, patvirtinantis, kad J. G. prieš atvykdamas pas M. D., SMS žinute klausia, ar namie; Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(2121)IS1-2585, kuri patvirtina, kad M. D. gyvenamojoje vietoje atliktos kratos metu rastos medžiagos yra narkotinės medžiagos – kanapės, kurių kiekis yra 486,64 g, ir dalis narkotinės medžiagos, t. y. 1,8 g, rasta pas J. G., kuriam M. D. pardavė minėtą narkotinę medžiagą.

Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, pas M. D. rastų narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) kiekis viršija nedidelį (5 g) kiekį, bet nesiekia didelio (500 g) kiekio. Todėl kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.

Kaltinime nurodyta, jog M. D. tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, iš kito asmens, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 488,44 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių). Pats kaltinamasis teigė, kad jas rado jo šuo Buivydiškių kapinėse, nepamena, kada tai buvo. Teismas šalina iš kaltinimo M. D. inkriminuojamą neteisėtą minėtos narkotinės medžiagos kiekio įgijimą kaip išvestinį iš vėlesnės jo padarytos nusikalstamos veikos – narkotinės medžiagos neteisėto laikymo. Pažymėtina, kad neteisėtas narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimas ir jų laikymas yra savarankiškos alternatyvios nusikalstamos veikos, turinčios savarankišką įrodinėjimo reikšmę. Taigi, kaltinamojo pripažinimo kaltu dėl narkotinių ar psichotropinių medžiagų neteisėto įgijimo būtina sąlyga yra objektyviųjų šios veikos požymių visumos nustatymas, tai yra: kada, kur iš ko, už kokią kainą, koks kiekis narkotinės ar psichotropinės medžiagos buvo įgytas ir pan. Šiuo atveju apie tai nieko nežinoma, paties kaltinamojo parodymų apie narkotinės medžiagos suradimą nėra galimybės patikrinti, ir narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių) įgijimo faktas yra tiesiog preziumuojamas iš vėlesnės veikos (narkotinės medžiagos laikymo), nes pas kaltinamąjį ši medžiaga buvo rasta. Todėl kaltinimas dėl narkotinės medžiagos įgijimo yra perteklinis ir šalintinas iš kaltinimo.

Bausmės skyrimas ir kiti klausimai

M. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas M. D. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas vienas tyčinis baigtas sunkus nusikaltimas), į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis – anksčiau neteistas (2 t., b. l. 53-54), administracine tvarka per pastaruosius penkerius metus nebaustas (2 t., b. l. 55), 2014 m. gegužės 28 d. duomenimis (duomenys neskelbtini) Priklausomybės ligų kabinetas neturi duomenų, (duomenys neskelbtini)psichikos sveikatos centro apskaitoje asmens nėra (2 t., b. l. 58), 2014 m. birželio 2 d. duomenimis (duomenys neskelbtini) nėra įrašytas į psichiatrinę ir narkologinę įskaitą (2 t., b. l. 59).

BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikaltimas pagal rūšinį pavojingumą priskiriamas sunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 5 dalis), už kurį numatytas laisvės atėmimas nuo dvejų iki aštuonerių metų. Nors pats kaltinamasis neneigė, kad ir iki nagrinėjamos veikos pardavinėjo kanapes, vis tik jis anksčiau teistas nebuvo, sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių nenustatyta, todėl jo asmenybė laikytina teigiama, jis nuo pat tyrimo pradžios savo kaltę visiškai pripažino ir davė nuoširdžius parodymus, kaip nurodė, pirmosios apklausos metu norėjo įtikti pareigūnams, todėl parodymus davė apie asmenį, iš kurio šįkart nebuvo įgijęs narkotinės medžiagos, tačiau, kaip minėta, savo paties kaltės dėl narkotinių medžiagų platinimo neneigė. Nors jis pasislėpė nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų ir teismo, vis tik, teismo manymu, nėra pagrindo netikėti kaltinamuoju, jog tai padarė dėl klaidingo įsitikinimo apie gresiančios bausmės dydį, neva nuo 8 iki 10 metų laisvės atėmimo. Atsižvelgus į šias aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam minimalią BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, M. D. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu

Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, M. D. išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2017 m. spalio 6 d. iki 2019 m. balandžio 8 d. (2 t., b. l. 175; 18 mėnesių 2 dienos), nuo 2014 m. balandžio 14 d. 18.50 val. iki 2014 m. balandžio 16 d. 9.50 val. (2 t., b. l. 60, 73; 2 dienos), nuo 2021 m. balandžio 2 d. iki šio nuosprendžio priėmimo dienos, t. y. 2021 m. gegužės 17 d. (2 t., b. l. 153-156; 46 dienos), t. y. iš viso 1 metus 7 mėnesius 20 dienų, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Teismas pažymi, kad po nusikalstamos veikos padarymo iki nuosprendžio paskelbimo, laikotarpiu nuo 2015 m. kovo 24 d. iki 2017 m. spalio 6 d. galiojo BK 75 straipsnio redakcija (2015-03-19 įstatymo Nr. XII-1554 red.), kuri numatė, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis tyčinius nusikaltimus (išskyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų <...>, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Taigi, įvertinus kaltinamojo asmenybę, tai, kad iki nuosprendžio paskelbimo minėtu laikotarpiu galiojusi BK 75 straipsnio redakcija švelnino kaltinamojo padėtį, būtų pagrindas taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmės vykdymą atidėti. Tačiau, atsižvelgus į kaltinamojo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką, kuris turi būti įskaitytas į bausmės laiką, į skirtinos bausmės dydį, darytina išvada, kad M. D. realiai pradėjo atlikinėti bausmę ir ją iš esmės atliko, todėl atidėti bausmės vykdymą netikslinga.

Taip pat, įvertinus nusikalstamos veikos pobūdį, M. D. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė. Baudžiamojo poveikio priemonė turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, užkirsti kelią naujų nusikalstamų veikų padarymui bei pašalinti sąlygas padaryti nusikalstamą veiką. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad M. D., padarydamas BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, iš jos gavo piniginės naudos, todėl yra pagrindas skirti iš nusikalstamos veikos įgyto turto konfiskavimą. Pagal BK 72 straipsnį turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas.

Turto konfiskavimo, kaip baudžiamojo poveikio priemonės, taikymo aspektu tai reiškia, kad turi būti konfiskuojamas būtent konkrečios nusikalstamos veikos rezultatas. Uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iš jos gautas bet kokio pavidalo turtas. Iš nusikalstamos veikos gautas turtas suprantamas kaip turtinė nauda, kurią kaltininkas gauna padaręs nusikalstamą veiką, jo pasipelnymas iš nusikalstamos veikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-514-942/2015). BK 72 straipsnio 2 dalies 3 punkto prasme iš nusikalstamos veikos gauti pinigai ir kiti materialią vertę turintys daiktai konfiskuojami valstybės naudai, jei kaltininkas iš nusikalstamos veikos neteisėtai praturtėjo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-486/2006, 2K-573/2003). ???Iš bylos medžiagos matyti, jog atliekant M. D. gyvenamosios vietos kratą, buvo rasta ir paimta 280 litų piniginių lėšų. Bylos duomenimis yra įrodyta, jog M. D. pardavė narkotines medžiagas ir už tai gavo 80 litų (23,17 Eur), duomenų apie tai, kad M. D. iš nusikalstamos veikos gavo daugiau pajamų, byloje nenustatyta, kaltinimo dalis, susijusi su narkotinių medžiagų išplatinimu, pareikšta tik dėl narkotinių medžiagų pardavimo J. G. už 80 litų (23,17 Eur), todėl iš M. D. kaip nusikalstamos veikos rezultatas konfiskuotinos piniginės lėšos – 23,17 Eur, išieškojimą nukreipiant į kratos metu rastas ir paimtas pinigines lėšas.

2021 m. balandžio 7 d. prokuroro nutarimais M. D. skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į jam priklausančias pinigines lėšas – 136 svarus ir 100 Eur (2 t., b. l. 159) bei 280 litų ir 20 pensų (2 t., b. l. 161), nustatant visišką nuosavybės teisių apribojimą, uždraudžiant valdyti, naudoti ir disponuoti šiuo turtu. Šis apribojimas taikytinas iki nuosprendžio įvykdymo turto konfiskavimo ir ekstradicijos išlaidų išieškojimo dalyje dienos.

Ikiteisminio tyrimo metu M. D. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas (2 t., b. l. 153-155) panaikintina nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, paleidžiant kaltinamąjį iš suėmimo teismo posėdžių salėje (BPK 309 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Dėl proceso išlaidų

Pagal BPK 103 straipsnio 6 punktą proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. BPK 105 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui, ir išlaidas, patirtas atliekant nepilnamečio įtariamojo ar nepilnamečio kaltinamojo individualų vertinimą. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad valstybės patirtos išlaidos, susijusios su įtariamojo atgabenimu iš užsienio valstybės į Lietuvos Respubliką baudžiamajam persekiojimui vykdyti, paprastai pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteisiamos iš nuteistojo tais atvejais, kai pagal teismų nustatytas faktines aplinkybes galima konstatuoti, jog po nusikaltimo padarymo įtariamasis ėmė slapstytis, siekdamas išvengti patraukimo baudžiamojon atsakomybėn (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-7-2-699/2016, 2K-342/2013).

Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareikė prašymą spręsti klausimą dėl ekstradicijos išlaidų atlyginimo ir nurodė, jog bendra išlaidų suma – 1633,25 Eur, iš kurių sudaro išlaidos pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pateiktą sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini), išlaidų suma – 338,00 Eur ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktą PVM sąskaitą faktūrą Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), išlaidų suma – 1295,25 Eur. Taip pat pridėjo minėtų sąskaitų kopijas (2 t., b. l. 194-196).

Pats kaltinamasis pripažįsta, kad jo veiksmai nulėmė susidariusias ekstradicijos išlaidas, tai įrodo ir kiti bylos duomenys: 2014 m. balandžio 14 d. M. D. buvo laikinai sulaikytas (2 t., b. l. 60), 2014 m. balandžio 16 d. įtariamasis buvo paleistas (2 t., b. l. 73) bei jam skirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nutarimą skirti kardomąją priemonę kaltinamasis pasirašė (2 t., b. l. 74), po ko pabėgo ir buvo paskelbta jo paieška (2 t., b. l. 82), 2014 m. lapkričio 6 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi M. D. buvo skirta kardomoji priemonė – suėmimas (2 t., b. l. 90-91), o 2015 m. vasario 19 d. išduotas Europos arešto orderis (2 t., b. l. 94-98), kurio pagrindu M. D. buvo konvojuotas į Lietuvos Respubliką. Atsižvelgiant į tai, kad Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl M. D. neteisėtų veiksmų, pabėgimo ir slapstymosi patyrė konvojavimo išlaidas, šios pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo.

Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų

Byloje po posėdžio gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, išlaidų, kuriose nurodyta, kad vadovaujantis Už antrinės teisinės pagalbos teikimą, koordinavimą ir mediaciją mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vyriausybės 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364 „Dėl už antrinės teisinės pagalbos teikimą, koordinavimą ir mediaciją mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių patvirtinimo“ 6. punktu, valstybės naudai iš kaltinamojo M. D. priteistina valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suma yra 175,50 Eur.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Tokia nuostata įtvirtinta įsigaliojus 2020-06-26 įstatymui Nr. XIII-3180 (nuo 2020-07-15). Tačiau BPK 106 straipsnio 2 dalies pakeitimas susijęs su tuo, jog pirmiausia asmeniui turi būti suteikta teisė pačiam pasirinkti gynėją, o valstybės teikiama teisinė pagalba turi būti užtikrinta tik kai asmuo savo teise pasirinkti gynėją nepasinaudojo, tačiau advokato pagalba jam yra reikalinga. Nagrinėjamu atveju M. D. gynėjas skirtas BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, t. y. todėl, kad kaltinamajam skirta kardomoji priemonė suėmimas. byloje nėra duomenų, kad kaltinamasis vengė pats pasisamdyti gynėją. Be to, pagal BPK 240 straipsnį dėl bylos perdavimo nagrinėti teisiamajame posėdyje, kai kaltinamasis yra suimtas, įstatymas numato dvigubai trumpesnius terminus, todėl teismas neturi pagrindo manyti, kad atidedant bylos nagrinėjimą suimto kaltinamojo teisės būtų apsaugotos labiau nei paskiriant jam valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Taigi, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, gynėjo dalyvavimas byloje yra būtinas ne dėl to, kad šito pageidauja kaltinamasis, o kaip pakankama ir veiksminga procesinė garantija, užtikrinanti asmens, kaltinamo padarius nusikalstamas veikas, teisę į gynybą, todėl nagrinėjamu atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas nesuderinamas su procesinėmis kaltinamojo teisėmis į gynybą. Esant šioms aplinkybėms, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- popierinis vokas, su 38 vnt. mažų užspaudžiamų maišelių, kartoninė dėžutė su 5 įpakavimais, kuriuose maži užspaudžiami plastikiniai maišeliai (viename įpakavime 100 vnt. mažų užspaudžiamų maišelių), saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, Buivydiškių g. 20, Vilniuje (2014 m. birželio 2 d. kvitas B serija BBB Nr. LS000411; 2 t., b. l. 11), įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas);

- elektropneumatinis šratasvydžio ginklas, esantis pakete Nr. 325879, saugomas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, Buivydiškių g. 20, Vilniuje (2017 m. sausio 13 d. kvitas B serija BBB Nr. LS002137; 2 t., b. l. 21), kadangi jo savininkas nežinomas ir niekas nesikreipė dėl jo grąžinimo, įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikintinas (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas);

- kanapės (antžeminės dalys), kurių bendras kiekis yra 463,29 g, ir kanapių derva, kurių bendras kiekis yra 0,074 g, saugomos Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje, Liepyno g. 7, Vilniuje (2014 m. gegužės 16 d. Narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktas Nr. A3-9827; 2 t., b. l. 35), įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikintinos (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas);

- kartoninė dėžutė, likusi po tyrimo, saugoma Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, Buivydiškių g. 20, Vilniuje (2014 m. birželio 2 d. kvitas B serija BBB Nr. LS000409; 2 t., b. l. 38), įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikintina (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 307-309, 313 straipsniais,

nusprendžia:

M. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. D. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, M. D. į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2017 m. spalio 6 d. iki 2019 m. balandžio 8 d., nuo 2014 m. balandžio 14 d. 18.50 val. iki 2014 m. balandžio 16 d. 9.50 val., nuo 2021 m. balandžio 2 d. iki šio nuosprendžio priėmimo dienos, t. y. 2021 m. gegužės 17 d., t. y. iš viso 1 metus 7 mėnesius 20 dienų, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, ir laikyti, kad M. D. bausmę atliko.

Kardomąją priemonę – suėmimą panaikinti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, M. D. paleisti iš suėmimo teismo posėdžių salėje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsniu, paskirti M. D. baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą ir konfiskuoti 80 litų (23,17 Eur) kaip nusikalstamos veikos rezultatą, nukreipiant išieškojimą į pinigines lėšas, paimtas kratos metu M. D. gyvenamojoje vietoje.

Priteisti iš M. D. Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 1633,25 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus trisdešimt tris eurus ir 25 centus) ekstradicijos išlaidoms padengti, nukreipiant išieškojimą į pinigines lėšas, paimtas kratos metu M. D. gyvenamojoje vietoje, jas pervedant į Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT04 7044 0600 0782 1039, AB SEB bankas.

2021 m. balandžio 7 d. prokuroro nutarimais M. D. skirtus laikinus nuosavybės teisės apribojimus į jam priklausančias pinigines lėšas – 136 svarus ir 100 Eur bei 280 litų ir 20 pensų, palikti galioti iki nuosprendžio įvykdymo turto konfiskavimo ir ekstradicijos išlaidų išieškojimo dalyje dienos.

Popierinį voką su 38 vnt. mažų užspaudžiamų maišelių, kartoninę dėžutę su 5 įpakavimais, kuriuose maži užspaudžiami plastikiniai maišeliai (viename įpakavime 100 vnt. mažų užspaudžiamų maišelių), saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, Buivydiškių g. 20, Vilniuje, įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikintini.

Elektropneumatinį šratasvydžio ginklą, esantį pakete Nr. 325879, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, Buivydiškių g. 20, Vilniuje, įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikinti.

Kanapes (antžemines dalis), kurių bendras kiekis yra 463,29 g, ir kanapių dervą, kurios bendras kiekis yra 0,074 g, saugomas Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje, Liepyno g. 7, Vilniuje, įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikinti.

Kartoninę dėžutę, likusią po tyrimo, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, Buivydiškių g. 20, Vilniuje, įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ilona Mateikienė