Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-04-25 · Administracinė byla Nr. eI3-4272-743/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-04-25
Bylos Nr.
eI3-4272-743/2024
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Asta Vailionė, Audrius Grauželis, Daina Kukalienė
Pareiškėjas
L. Ž.
Atsakovas
valstybės įmonei Registrų centras
Trečiasis asmuo
R. N., V. U., G. Ž.-B., K. Ž., B. Š., G. K., D.A. A.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-4272-743/2024Teisminio proceso Nr. 3-62-3-03390-2023-6Procesinio sprendimo kategorijos: 19.3; 55.1.1; 55.1.3;
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. balandžio 25 d.Kaunas

Regionų administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio, Dainos Kukalienės, Astos Vailionės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

sekretoriaujant Viktorijai Kalasūnei,dalyvaujant pareiškėjui L. Ž.,atsakovės atstovei I. J.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo L. Ž. skundą atsakovei valstybės įmonei Registrų centras, tretieji suinteresuoti asmenys – R. N., V. U., G. Ž.-B., K. Ž., B. Š., G. K., D.A. A., dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas skundu prašo: 1) panaikinti valstybės įmonės (toliau – VĮ) Registrų centro Turto registro tvarkybos Nekilnojamojo turto registro departamento Panevėžio skyriaus 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimą Nr. SPR4-22670 (14.5 E); 2) panaikinti Ginčų nagrinėjimo komisijos 2023 m. lapkričio 14 d. sprendimą Nr. S-39104 (1.4E); (toliau kartu – ir skundžiami sprendimai); 3) įpareigoti atsakovę, laikantis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių jos veiklą, pakeisti buto, esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinius registro duomenis, pagal priede Nr. 5 pateikiamą kadastro duomenų bylą ir priede Nr. 9 pateikiamą 2023 m. liepos 1 d. deklaraciją apie statybos užbaigimą.

Skundas grindžiamas šiais argumentais.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodo, kad jam priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Iš 1993 m. kovo 24 d. buto Nr. 401 privatizavimo sutarties matyti, kad patalpos Nr. 401-1, 435, 436, 437 pilna apimtimi priskiriamos butui Nr. 401. Iš 1993 m. lapkričio 9 d. buto Nr. 403 privatizavimo sutarties matyti, kad jam priskiriamos patalpų Nr. 438, 401-1, 434, 433, 432, 431, 435, 436, 437 dalys, tačiau tai negalėjo būti padaryta, nes patalpos Nr. 401-1, 435, 436, 437 jau buvo buto Nr. 401 ribose. Taigi, atsakovė negalėjo šių duomenų registruoti, nes prie buto Nr. 403 priskiriamos bendro naudojimo patalpų Nr. 401-1, 435, 436ir 437dalys dubliuoja jau įregistruotą nuosavybę (buto Nr. 401).

2001 m. liepos 26 d., po rekonstrukcijos, įregistruojami nauji buto Nr. 415 kadastriniai duomenys, kurie patalpas Nr. 431 ir 432 pilna apimtimi priskiria prie buto Nr. 415, o jų numerius pakeičia atitinkamai į – 416b ir 416c. Atsakovė ir šiuo atveju negalėjo šių duomenų registruoti, nes jie dubliuoja jau įregistruotas ir prie buto Nr. 403 priskirtas bendrojo naudojimo patalpų dalis.

Nurodo ir tai, kad pareiškėjas dar prieš šios problemos raštiško nagrinėjimo pradžią, kreipėsi į atsakovę prašydamas pateikti archyvinę kadastro duomenų bylos kopiją, pagal kurią suformuoti esami, prie buto Nr. 403, neteisingi priskirtų bendrųjų patalpų duomenys, tačiau pareiškėjas žodžiu informuotas, kad tokios bylos nėra, saugomi tik bylos lapai.

Šalies argumentai

Pareiškėjo nurodo, kad jo turima kadastro duomenų bylos kopija, kadastro specialistės I. L. parašai, bei įrašas – pataisyta pagal 1993 m. kovo 29 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 8-924 ir statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą 2001 m. liepos 26 d. Būtent šios bylos duomenys yra atitinkantys faktinę situaciją apie tai, kurios papildomos bendrojo naudojimo patalpos yra priskirtos butui Nr. 403 (ir kuriomis šio buto gyventojai faktiškai naudojasi), ir dėl kurių yra bendras sutarimas tarp 4-ojo aukšto gyventojų.

Siekiant ištaisyti klaidas, pareiškėjas užsakė atlikti kadastrinius matavimus. Nekilnojamojo turto registro posistemėje „Matininkas“ pateikta UAB „(duomenys neskelbtini)“ parengta buto Nr. 403 kadastro duomenų byla, kurios duomenis atsakovė registruoti atsisako.

Patalpos Nr. 433, 434 ir 438, kurių dalių duomenis pareiškėjas pageidauja priskirti prie buto Nr. 403, tokiu būdu ištaisant neatitikimus, išties yra bendrojo naudojimo, tačiau jos yra niekaip nesusijusios su G. K. (butas Nr. 413) turimomis patalpomis. Tokiu būdu atsakovė klaidingai traktuoja G. K. kaip šių patalpų bendrasavininkį. Tai, kad G. K. priklausančios patalpos taip pat yra 4-ajame aukšte, nesuponuoja fakto, kad jis yra patalpų Nr. 433, 434 ir 438 bendrasavininkis.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodo sutinkantis su atsakovės teiginiu, kad dėl patalpų disponavimo reikalingas visų bendraturčių sutarimas yra suprantamas, tačiau šiuo atveju jis nėra taikytinas, nes G. K. nėra patalpų Nr. 433, 434 ir 438 bendraturtis, todėl nesutinka, kad atsakovei pateiktas susitarimas nėra tinkamas pagrindas pakeisti duomenis.

Atsižvelgęs į nurodytus argumentus, prašo jo skundą patenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovė su skundu nesutinka.

Nurodo, kad pareiškėjas dar 2023 m. liepos 2 d. pateikė prašymą (registruotas 2023 m. liepos 3 d. Nr. GP-60073(4.52 Mr) ir 2023 m. liepos 4 d. Nr. 36065173) pakeisti gyvenamojo namo 5A6/p (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) (toliau – ir gyvenamasis namas), ir jame esančio buto Nr. 403 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau – ir butas Nr. 403) kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre bei pakeisti duomenis, susijusius su į butą Nr. 403 įregistruotomis daiktinėmis teisėmis Nekilnojamojo turto registre. Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Kauno skyrius 2023 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. SPR4-16240 (14.5 E) pareiškėjo prašymą pakeisti duomenis, susijusius su į butą Nr. 403 įregistruotomis daiktinėmis teisėmis Nekilnojamojo turto registre, atmetė, kadangi prie prašymo pateiktame 2023 m. kovo 15 d. susitarime nebuvo išreikšta visų butų (patalpų) savininkų valia (konkrečiai – buto Nr. 413 savininko G. K.), todėl šis dokumentas pripažintas netinkamu juridiniu pagrindu Nekilnojamojo turto registre pakeisti buto Nr. 403 registro duomenis. Be to, nurodė, jog 2023 m. kovo 15 d. susitarime nenurodyti butų (patalpų) savininkų asmens kodai, nepridėti priedai, nurodyti prašyme bei nurodytas nepilnas buto Nr. 415 savininkės vardas.

Žemesnės instancijos teismas

Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyrius 2023 m. liepos 14 sprendimu Nr. SPR5-15335 (14.4 E) 2023 m. liepos 2 d. prašymą pakeisti gyvenamojo namo ir jame esančio buto Nr. 403 kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre taip pat atmetė, nes nekilnojamojo daikto kadastro duomenys gali būti keičiami tik tada, kai kartu tikslinami Nekilnojamojo turto registro duomenys susiję su daiktinėmis teisėmis, o Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Kauno skyrius 2023 m. liepos 13 d. priėmė sprendimą Nr. SPR4-16240 (14.5E) atsisakyti pakeisti duomenis susijusius su įregistruotomis daiktinėmis teisėmis į minėtą nekilnojamąjį daiktą. Nors šių sprendimų pareiškėjas neskundė, tačiau jie svarbūs vertinant skundžiamų sprendimų priėmimo aplinkybes.

2023 m. rugsėjo 18 d. pareiškėjas vėl pateikė prašymą (registruotas 2023 m. rugsėjo 19 d. Nr. GP-82866 (4.52 Mr) bei 2023 m. rugsėjo 19 d. Nr. 36879231) pakeisti gyvenamojo namo ir jame esančio buto Nr. 403 kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre bei pakeisti duomenis, susijusius su į butą Nr. 403 įregistruotomis daiktinėmis teisėmis. Kartu su 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymu pateikė 2023 m. rugpjūčio 18 d. susitarimo, elektroninių paštu siųstų elektroninių laiškų, 2023 m. kovo 27 d. rašto kopijas. Nekilnojamojo turto registro posistemėje „Matininkas“ pateiktos 2023 m. gegužės 4 d. buto kadastrinių matavimų bylos ir informacinėje sistemoje „Infostatyba“ pateikta 2023 m. liepos 1 d. deklaracija apie statybos užbaigimą.

Žemesnės instancijos teismas

Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Panevėžio skyrius 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimu Nr. SPR4-22670 (14.5 E)) atmetė 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymą pakeisti duomenis, susijusius su į butą Nr. 403 įregistruotomis daiktinėmis teisėmis Nekilnojamojo turto registre, nurodydamas, kad jau yra priimtas Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Kauno skyriaus 2023 m. liepos 13 d. sprendimas Nr. SPR4-16240 (14.5 E) atsisakyti įregistruoti tas pačias daiktines teises į nekilnojamąjį daiktą (pakeisti registro duomenis susijusius su daiktinėmis teisėmis), tų pačių dokumentų pagrindu. Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyrius 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymą pakeisti gyvenamojo namo ir jame esančio buto Nr. 403 kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre 2023 m. rugsėjo 26 d. sprendimu Nr. SPR5-21255 (14.4 E) atmetė, nes nekilnojamojo daikto kadastro duomenys gali būti keičiami tik tada, kai kartu tikslinami Nekilnojamojo turto registro duomenys susiję su daiktinėmis teisėmis, o teritorinis registratorius 2023 m. rugsėjo 25 d. priėmė sprendimą atsisakyti pakeisti duomenis susijusius su įregistruotomis daiktinėmis teisėmis į minėtą nekilnojamąjį daiktą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijai (toliau – ir Ginčų nagrinėjimo komisija) pateikė 2023 m. rugsėjo 27 d. skundą (registruotas 2023 m. rugsėjo 27 d. Nr. SR-957 (4.49 Mr)) dėl teritorinio registratoriaus 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimo. Ginčų nagrinėjimo komisija 2023 m. lapkričio 14 d. sprendimu Nr. CSPR-488 pakeitė Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Panevėžio skyriaus 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimą Nr. SPR4-22670 (14.5 E) – 2023 m. rugsėjo 18 d. pareiškėjo prašymą atmetė, nes pateiktas dokumentas nėra tinkamas pagrindas duomenų pakeitimui Nekilnojamojo turto registre (Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 26 straipsnio 3 dalies 2 punktas, 29 straipsnio 2 punktas).

Pateikdama teisinius argumentus dėl skundžiamų sprendimų atsakovė nurodo šiuos argumentus.

Pažymi, kad yra galiojantis Ginčų nagrinėjimo komisijos 2022 m. lapkričio 15 d. sprendimas Nr. CSPR-331, kuriuo pareiškėjo skundas dėl Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus 2022 m. spalio 4 d. sprendimo Nr. SPR5-21629 (14.4 E) atmestas. Ginčų nagrinėjimo komisijos 2023 m. lapkričio 14 d. rašto Nr. S-39104 (1.4 E) panaikinimas pareiškėjui nesukeltų jo siekiamų teisinių pasekmių.

Nurodo ir tai, kad Nekilnojamojo turto kadastre ir registre įrašyti buto Nr. 403 duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu šie duomenys buvo ir yra įrašyti. Į Nekilnojamojo turto kadastrą įrašyti buto Nr. 403 kadastro duomenys patvirtina, kad buto bendras plotas yra 17,50 kv. m, o aprašyme (pastabose) nurodyta: 16,52 kv. m; 0,98 kv. m; su bendro naudojimo patalpomis pažymėtomis: 438, 401-1, 434, 433, 432, 431, 435, 436, 437, kurių plotas 7,11 kv. m. Pareiškėjo ir jo sutuoktinės nuosavybės teisės į butą Nr. 403 Nekilnojamojo turto registre įregistruotos pagal 2022 m. rugsėjo 15 d. pirkimo–pardavimo sutartį, notarinio reg. Nr. 5014, kurios 3.2 punkte, aprašant perkamą nekilnojamąjį daiktą, nurodyta pastaba: 16,52 kv. m; 0,98 kv. m; su bendro naudojimo patalpomis pažymėtomis: 438, 401-1, 434, 433, 432, 431, 435, 436, 437, kurių plotas 7,11 kv. m. Pagal archyvinius buto Nr. 403 dokumentus ir 1993 m. lapkričio 9 d. buto Nr. 403 kadastro duomenų bylos duomenis, kurios pagrindu šiuo metu ir yra į Nekilnojamojo turto kadastrą įrašyti buto Nr. 403 duomenys, Ginčų nagrinėjimo komisija nustatė, kad 1993 m. lapkričio 19 d. sutartyje, notarinio reg. Nr. 5-1266, butas Nr. 403 buvo privatizuotas 24,61 kv. m ploto, o 1993 m. lapkričio 9 d. buto Nr. 403 kadastro duomenų byloje, parengtoje prieš šio privatizavimo sandorio sudarymą, nurodytos patalpos, kurios šį plotą sudarė: 403 kambarys 16,52 kv. m; 403a sieninė spinta 0,98 kv. m; 438 koridorius ir 401-1 koridorius, – kartu priskirtas 3,94 kv. m plotas; 434 prausykla, 433 prausykla, 432 prausykla, 431 prausykla, – kartu priskirtas 2,28 kv. m plotas; 435 virtuvė, 436 virtuvė, 437 virtuvė, – kartu priskirtas 0,89 kv. m plotas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 4 straipsnio 2 dalimi, Nekilnojamojo turto registro ir kadastro tvarkytojas atsako tik už tai, kad Nekilnojamojo turto registre ir kadastre įrašyti ir kaupiami duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įrašyti. Butui Nr. 403 priskirtos bendro naudojimo patalpos 401-1, 435, 436, 437 yra ir kito buto, esančio (duomenys neskelbtini), (toliau – ir butas Nr. 401) ribose. Butą Nr. 401 sudaro: 401 kambarys 16,67 kv. m, 401a sieninė spinta 0,90 kv. m, 402 kambarys 16,58 kv. m, 402a sieninė spinta 0,93 kv. m, 437 virtuvė 14,08 kv. m, 436 tambūras 1,88 kv. m, 435 ūkio patalpa 1,90 kv. m, 401-1 koridorius 8,81 kv. m, iš viso bendras plotas – 61,75 kv. m, kuris, be kita ko, atitinka šio buto 1993 m. kovo 24 d. privatizavimo sutartį. Patalpų numeriai 431 ir 432 apskritai nebeegzistuoja – jos, atlikus patalpų rekonstrukciją, yra kito buto, esančio (duomenys neskelbtini), ribose (įregistruota pagal 2001 m. liepos 26 d. buto patalpų pripažinimo tinkamu naudoti aktą) ir patalpų numeriai jau yra kiti – 416b ir 416c.

Pažymi, kad tam, kad būtų pasiektas pareiškėjo tikslas dėl butui Nr. 403 priskirtinų bendro naudojimo patalpų aprašymo pakeitimo, turi būti laikomasi nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų pakeitimo Nekilnojamojo turto kadastre tvarkos. Pareiškėjas, siekdamas pakeisti butui Nr. 403 priskirtinų bendro naudojimo patalpų aprašymą Nekilnojamojo turto registre ir kadastre, kartu su prašymu turi pateikti dokumentus dėl nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įrašymo į Nekilnojamojo turto kadastrą ar jų pakeitimo, nurodytus Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnyje ir nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylą, kuri atitiktų teisės aktų reikalavimus.

Šiuo atveju VĮ Registrų centrui pateiktas 2023 m. rugpjūčio 18 d. susitarimas yra pasirašytas tik dalies gyvenamojo namo ketvirto aukšto butų ir patalpų savininkų (nepasirašytas buto Nr. 413 savininko G. K.). Buto Nr. 413 savininkui priklauso dalis gyvenamojo namo ketvirto aukšto bendrojo naudojimo patalpų. vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.75 straipsnio 1 dalimi, bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių sutarimu. Kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iš bendraturčių ieškinį. Kol ginčas bus išspręstas, teismas ginčo objektui gali skirti administratorių. Tai reiškia, kad kiekvienas bendrojo naudojimo patalpų savininkas proporcingai savo daliai turi teises ir pareigas, susijusias su bendrosios dalinės nuosavybės objektu ir kt., taigi, darytina išvada, kad kiekvienas bendraturtis turi teisę valdyti, naudotis ir disponuoti bendrąja daline nuosavybe, tame tarpe inicijuoti procesą dėl bendrojo naudojimo patalpų performavimo, tačiau tiek, kiek tai leidžia teisės aktai, nepažeidžiant kitų bendraturčių teisių į bendrąją dalinę nuosavybę. Disponavimas bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektu, be kita ko reiškia, teisę nustatyti šio objekto teisinę padėtį, jo teisinį likimą, pakeisti jo ekonominę būklę. Bendrosios dalinės nuosavybės teise valdomų visų ar dalies bendrojo naudojimo patalpų suformavimas ir įregistravimas prie vienam iš bendraturčiui priklausančio nekilnojamojo daikto reiškia bendrojo naudojimo patalpų teisinės padėties pakeitimą (disponavimas bendrąja daline nuosavybe), todėl yra galimas tik visų bendraturčių sutarimu (CK 4.75 straipsnis).

2023 m. rugpjūčio 18 d. susitarime nėra išreikšta visų gyvenamojo namo ketvirtame aukšte esančių butų ir patalpų savininkų valia dėl bendro naudojimo patalpų (jų dalių) priskyrimo butui Nr. 403, todėl Ginčų nagrinėjimo komisija pagrįstai konstatavo, kad šis dokumentas nėra tinkamas pagrindas Nekilnojamojo turto registre pakeisti buto Nr. 403 duomenis.

Nesutinka su pareiškėjo argumentu, kad reikalavimas dėl visų bendraturčių sutarimo šiuo atveju nėra taikytinas, nes G. K. nėra patalpų Nr. 433, 434 ir 438 bendraturtis. Vadovaujantis CK 4.82 straipsnio 1 dalimi, butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga. Analogiška nuostata įtvirtinta Lietuvos Respublikos daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 15 dalies 3 punkte, kuriame nurodyta, jog pastato bendrojo naudojimo objektai yra patalpos ir kitos pastato dalys – pastato laiptinės, holai, koridoriai, galerijos, palėpės, sandėliai, rūsiai, pusrūsiai ir kitos patalpos, bendrojo naudojimo balkonai, lodžijos, terasos, jeigu jie nuosavybės teise nepriklauso atskiriems savininkams.

Nurodo ir tai, kad Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatyt, kad kartu su prašymu turi būti pateikiamas dokumento, patvirtinančio prašomų įregistruoti daiktinių teisių, šių teisių suvaržymų, juridinių faktų atsiradimą, tik originalas arba įstatymų nustatyta tvarka patvirtintas jo nuorašas, o šiuo atveju buvo pateikta 2023 m. rugpjūčio 18 d. susitarimo kopija. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 379 patvirtintų Nekilnojamojo turto registro nuostatų 38 punkte nustatyta, kad kartu su prašymu įregistruoti daiktines teises, šių teisių suvaržymus, juridinius faktus Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui turi būti pateikiami dokumentų, patvirtinančių prašomų įregistruoti daiktinių teisių, šių teisių suvaržymų, juridinių faktų atsiradimą, originalai arba įstatymų nustatyta tvarka patvirtinti jų nuorašai. Dokumentai gali būti rašytiniai ir elektroniniai. Elektroniniai dokumentai turi būti pasirašyti saugiu elektroniniu parašu, arba gali būti pateikiamos skaitmenine forma rašytinių dokumentų kopijos, patvirtintos saugiu elektroniniu parašu. Rašytinių dokumentų skaitmenine forma teikiama kopija turėtų būti tvirtinama (pasirašoma) notaro, arba visos sutarties šalys (ar kitą dokumentą sudarę asmenys) skaitmenine forma saugiais elektroniniais parašais turi patvirtinti teikiamų rašytinių dokumentų kopijas.

Atkreipia dėmesį į tai, kad dėl butui Nr. 403 priskirtų bendro naudojimo patalpų patikslinimo pagal pateiktą 2006 m. rugsėjo 4 d. parengtą kadastro duomenų bylos nuorašą netinkamumo jau buvo pasisakyta teisės aktų nustatyta tvarka nenuginčytame Ginčų nagrinėjimo komisijos 2022 m. lapkričio 15 d. sprendime Nr. CSPR-331 bei Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus 2022 m. spalio 4 d. sprendime Nr. SPR5-21629 (14.4 E), todėl jau vien dėl šios priežasties negalėtų būti tenkinamas pareiškėjo reikalavimas dėl įpareigojimo Registrų centrą atlikti skunde prašomus veiksmus. Šiuo atveju, Nekilnojamojo turto registro posistemėje „Matininkas“ pateiktos UAB ,,Paulimatas“ matininko M. J. 2023 m. gegužės 4 d. paengtos gyvenamojo namo ir buto Nr. 403 kadastro duomenų bylos pagrindu 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymu buvo prašoma pakeisti buto Nr. 403 ir gyvenamojo namo kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre. Tačiau 2023 m. gegužės 4 d. bylos ir 2023 m. liepos 1 d. deklaracija nėra pakankamos buto Nr. 403 ir gyvenamojo namo kadastro ir registro duomenų pakeitimui Nekilnojamojo turto kadastre ir registre.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgus į tai, skundžiamų sprendimų naikinti nėra teisinio pagrindo.

Teismas konstatuoja:

I. Dėl kilusio ginčo ir byloje nustatytų aplinkybių

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl to, ar pagrįstai VĮ Registrų centras atsisakė pakeisti pareiškėjo butui priklausančių patalpų kadastrinių duomenų pakeitimus, pakeitimus įregistruojant nekilnojamojo turto registre.

Byloje nustatyta, kad pareiškėjui L. Ž. bei tretiesiems suinteresuotiems asmenims – R. N., V. U., G. Ž.-B., K. Ž., B. Š., G. K., D. A. A. daugiabučiame gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), ketvirtajame jo aukšte, priklauso butai su bendrojo naudojimo patalpomis. Pareiškėjas, remdamasis 2023 m. liepos 1 d. deklaracija apie statybos užbaigimą, 2023 m. gegužės 4 d. jam priklausančio buto Nr. 403 atliktų kadastrinių matavimų byla bei 2023 m. rugpjūčio 18 d. pasirašytu trečiųjų suinteresuotų asmenų (išskyrus G. K.) susitarimu, 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymu prašė atsakovę įregistruoti buto Nr. 403 bendrojo naudojimo patalpų aprašymo pakeitimus nekilnojamojo turto kadastre ir registre. Atsakovė atsisakė tai atlikti, vertino, kad nepateikti Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnyje nurodyti dokumentai. Nesutikdamas su atsakovės (teritorinio registratoriaus ir Ginčų nagrinėjimo komisijos) priimtais administraciniais aktais, pateikė skundą teismui.

II. Dėl ginčijamo sprendimo teisėtumo

Sprendžiant kilusį ginčą, taikytinas Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymas (toliau – Nekilnojamojo turto kadastro įstatymas) (čia ir toliau – 2022 m. birželio 30 d. įstatymo Nr. XIV-1320 redakcija, galiojusi ginčui aktualiu laiku nuo 2023 m. sausio 4 d. iki 2024 m. sausio 1 d.), taip pat Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymas (toliau – Nekilnojamojo turto registro įstatymas) (čia ir toliau – 2019 m. birželio 6 d. įstatymo Nr. XIII-2184 redakcija, galiojusi ginčui aktualiu laiku nuo 2023 m. sausio 1 d. iki 2024 m. sausio 1 d.) bei jų taikymą detalizuojantys 2014 m. balandžio 23 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 379 patvirtinti Nekilnojamojo turto registro nuostatai (2022 m. lapkričio 23 d. Vyriausybės nutarimo Nr. 1166 redakcija, galiojusi ginčui aktualiu laiku nuo 2023 m. sausio 4 d. iki 2024 m. sausio 1 d.).

2023 m. liepos 2 d. pareiškėjas pateikė pirmąjį prašymą (registruotas 2023 m. liepos 3 d. Nr. GP-60073(4.52 Mr) ir 2023 m. liepos 4 d. Nr. 36065173) pakeisti gyvenamojo namo 5A6/p (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), ir jame esančio buto Nr. 403 (unikalus Nr. 1995-2011-7014:0004) kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre bei pakeisti duomenis, susijusius su į butą Nr. 403 įregistruotomis daiktinėmis teisėmis Nekilnojamojo turto registre. Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Kauno skyrius 2023 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. SPR4-16240 (14.5 E) pareiškėjo prašymą pakeisti duomenis, susijusius su į butą Nr. 403 įregistruotomis daiktinėmis teisėmis Nekilnojamojo turto registre, atmetė, iš esmės dėl to, kad prie prašymo pateiktame 2023 m. kovo 15 d. susitarime nėra išreikšta visų butų (patalpų) savininkų valia (konkrečiai – nebuvo buto Nr. 413 savininko G. K.).

Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyrius 2023 m. liepos 14 sprendimu Nr. SPR5-15335 (14.4 E) 2023 m. liepos 2 d. prašymą pakeisti gyvenamojo namo ir jame esančio buto Nr. 403 kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre taip pat atmetė, nurodė, kad nekilnojamojo daikto kadastro duomenys gali būti keičiami tik tada, kai kartu tikslinami Nekilnojamojo turto registro duomenys susiję su daiktinėmis teisėmis, o Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Kauno skyrius 2023 m. liepos 13 d. priėmė sprendimą Nr. SPR4-16240 (14.5E) atsisakyti pakeisti duomenis susijusius su įregistruotomis daiktinėmis teisėmis į minėtą nekilnojamąjį daiktą. Šių sprendimų pareiškėjas neskundė.

Pareiškėjas 2023 m. rugsėjo 18 d. vėl pateikė prašymą dėl duomenų pakeitimo (klaidos ištaisymo), prašydamas atsakovę pakeisti gyvenamojo namo ir jame esančio buto Nr. 403 kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre bei pakeisti duomenis, susijusius su į butą Nr. 403 įregistruotomis daiktinėmis teisėmis. Prie šio prašymo pridėjo naują 2023 m. rugpjūčio 18 d. susitarimą, kuriuo gyvenamojo namo ketvirtojo aukšto patalpų bendrasavininkai G. Ž.-B. (susitarime tik Ž.), L. Ž., R. N., V. U., B. Š., D. A. A. susitarė dėl ketvirtojo aukštų patalpų priklausomybės (buto Nr. 413 duomenys į susitarimą įtraukti, tačiau jo savininko G. K. parašo susitarime nėra). Taip pat pridėti 2023 m. vasario 21 d. ir 2023 m. kovo 7 d. elektroniniai laiškai, skirti G. K., kuriais prašoma pasirašyti susitarimą, kuriuo bus ištaisyti kadastro duomenys apie turimą turtą, 2023 m. gegužės 4 d. atliktų kadastrinių buto Nr. 403 matavimų byla bei 2023 m. liepos 1 d. deklaracija apie statybos užbaigimą bute Nr. 403.

Skundžiamu 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimu Nr. SPR4-22670 (14.5 E) VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Panevėžio skyrius 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymą (registruotą 2023 m. rugsėjo 19 d.) atmetė. Nurodė, kad jau yra priimtas Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo 2023 m. liepos 13 d. sprendimas Nr. SP-16240 (14.5 E) (pagal ankstesnį 2023 m. liepos 3 d. pareiškėjo prašymą) atsisakyti registruoti tas pačias daiktines teises į nekilnojamąjį daiktą tų pačių dokumentų pagrindu. Įvertinęs šį sprendimą, 2023 m. rugsėjo 26 d. sprendimu Nr. SPR5-21255 (14.4 E) VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyrius atmetė ir pareiškėjo prašymą pakeisti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis, nes, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 379 patvirtintų Nekilnojamojo turto registrų nuostatų 66 punktu, nekilnojamasis daiktas gali būti įregistruojamas arba keičiami jo kadastro duomenys tik tada, kai kartu įregistruojamos arba tikslinamos daiktinės teisės į jį. Nurodė, kad teritorinis registratorius 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimu Nr. SPR4-22670 (14.5 E) atsisakė pakeisti duomenis, susijusius su įregistruotomis daiktinėmis teisėmis į minėtą nekilnojamąjį turtą, todėl negali būti tenkinamas ir prašymas dėl kadastro duomenų pakeitimo.

Nesutikdamas su 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimu Nr. SP-22670 (14.5 E), pareiškėjas 2023 m. rugsėjo 27 d. dėl jo pateikė skundą Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijai. Pastaroji 2023 m. lapkričio 14 d. sprendimu Nr. CSPR-488 (taip pat skundžiamas sprendimas) nusprendė 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimą Nr. SPR4-22670 (14.5 E) pakeisti, nurodant kitą pareiškėjo prašymo atmetimo pagrindą – pateiktas dokumentas nėra tinkamas pagrindas duomenų pakeitimui Nekilnojamojo turto registre (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 26 straipsnio 3 dalies 2 punktas, 29 straipsnio 2 punktas). Sprendimas iš esmės grindžiamas tuo, kad G. K., buto Nr. 413 savininkas, kuriam priklauso ketvirtojo aukšto patalpos, 2023 m. rugpjūčio 18 d. susitarimo nepasirašė, o duomenų keitimas be jo valios, pažeistų CK 4.75 straipsnio nuostatas. Be kita ko, nurodyta ir tai, kad pateikta tik 2023 m. rugpjūčio 18 d. susitarimo kopija, o ne originalas ar įstatymo nustatyta tvarka patvirtinta kopija.

Taigi, nepatenkinus 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymo, jis su skundžiamais sprendimais nesutinka iš esmės dėl dviejų argumentų: 1) atsakovė privalėjo ištaisyti klaidą dėl butui Nr. 403 priklausančių bendrojo naudojimo patalpų; 2) atsakovė privalėjo pakeisti buto Nr. 403 kadastro duomenis ir be trečiojo suinteresuoto asmens G. K. sutikimo, nes jis nėra butui Nr. 403 priklausančių bendrojo naudojimo patalpų bendrasavininkas. Atsižvelgęs į tai, teismas pasisakys dėl šių pareiškėjo argumentų.

1. Dėl klaidos ištaisymo

Įrašyti į viešą registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymų nustatyta tvarka (CK 4. 262 straipsnis). Visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnis).

Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas įstatymų nustatyta tvarka atsako už duomenų, kaupiamų nekilnojamojo turto registre, teisingumą ir apsaugą. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad nekilnojamojo turto registre įrašyti duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu šie duomenys buvo įrašyti (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnio 2 dalis). Analogiška nuostata įtvirtinta ir Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje, kur nustatyta, kad kadastro tvarkytojas įstatymų nustatyta tvarka atsako, kad Nekilnojamojo turto kadastre kaupiami ir Nekilnojamojo turto registre įregistruoto nekilnojamojo daikto duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įrašyti, ir už šių duomenų apsaugą.

Suinteresuoti asmenys, sužinoję, kad į nekilnojamojo turto registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys buvo įrašyti, gali pareikalauti, kad teritorinis registratorius netikslius ir klaidingus duomenis patikslintų ir ištaisytų arba neišsamius papildytų (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnio 1 dalis). Techninės klaidos gali būti ištaisytos suinteresuoto asmens prašymu arba kai Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas pastebėjo klaidą, jeigu nėra pagrindo manyti, kad toks ištaisymas pažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus. Techninės klaidos taisomos neatlygintinai ir apie klaidos ištaisymą pranešama prašymą ištaisyti duomenis padavusiam asmeniui bei asmeniui, tiesiogiai susijusiam su taisomais duomenimis apie nekilnojamojo turto registre įregistruotas daiktines teises į nekilnojamąjį daiktą, šių teisių suvaržymus, juridinius faktus, teritorijas, kuriose taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnio 2 dalis).

Netikslūs, klaidingi ar neišsamūs duomenys taisomi, tikslinami ir papildomi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnyje ir šių nuostatų nustatyta tvarka ir atvejais (Nekilnojamojo turto registro nuostatų 111 punktas). Netikslūs registro duomenys gali būti taisomi registro tvarkytojo iniciatyva arba gavus suinteresuoto asmens prašymą ir jį pagrindžiančius dokumentus, kai į registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys įrašyti (Nekilnojamojo turto registro nuostatų 112 punktas, 113.2 papunktis). Techninės klaidos gali būti taisomos tik tuo atveju, jeigu toks taisymas nepažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtų interesų (Nekilnojamojo turto registro nuostatų 116 punktas).

Teismas pažymi ir tai, kad VĮ Registrų centro veikla pagal savo pobūdį yra viešojo administravimo veikla, todėl šiuose teisiniuose santykiuose atsakovė laikoma viešojo administravimo subjektu. Viešojoje teisėje galioja teisėtumo ir teisinio apibrėžtumo principai, kurie viešojo administravimo subjektą inter alia (be kita ko) ir atsakovę, įpareigoja veikti tik įstatymo jam suteiktų įgaliojimų ribose (intra vires). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje akcentuoja, jog veikimas viršijant kompetencijos ribas (ultra vires) yra pagrindas viešojo administravimo subjekto aktą pripažinti neteisėtu. Viešojo administravimo subjektas turi tik tuos įgalinimus, kurie jam konkrečiai suteikti, plečiamas kompetencijos aiškinimas – negalimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A502-1660/2012, 2013 m. gruodžio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A442-1990/2013).

Taigi, aptartame kontekste spręstina, kad duomenis atsakovė galėjo ištaisyti dviem atvejais: 1) kai įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys įrašyti; 2) arba kai, įrašant duomenis yra padaromos techninės klaidos. Taip aptartąsias teisės normas aiškina ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. vasario 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-386-442/2019).

Toks teisinis reguliavimas leidžia daryti išvadą, kad reikalavimas, kad teritorinis registratorius netikslius ir klaidingus duomenis patikslintų ir ištaisytų arba neišsamius papildytų, gali būti pripažintas pagrįstu tik tuo atveju, jei būtų pateikti įrodymai, kad nekilnojamojo turto registre įrašyti duomenys apie nuosavybės teisę neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys įrašyti, arba kad įrašant duomenis į nekilnojamojo turto registrą, buvo padarytos techninės klaidos, t. y. nekeičiant atsakovo priimtų sprendimų dėl daiktinės teisės registravimo, išregistravimo, bei dokumentų, kurių pagrindu daiktinė teisė įregistruota (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. spalio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-3287-602/2015).

Byloje nekyla ginčas dėl to, kad registruojant buto Nr. 403 duomenis nekilnojamojo turto registre techninė klaida nepadaryta.

Sprendžiant, ar yra pagrindas duomenis ištaisyti dėl to, kad įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys įrašyti, teismas pažymi.

Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašai patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) registruotas gyvenamasis namas (trijų ir daugiau butų – daugiabučių paskirties). Pareiškėjui ir trečiajam suinteresuotajam asmeniui K. Ž. šiame daugiabučiame name pagal 2022 m. rugsėjo 15 d. pirkimo-pardavimo sutartį bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso 16,52 kv. m, 0,98 kv. m kambarys Nr. 403 su bendrojo naudojimo patalpomis, pažymėtomis 438, 401-1, 434, 433, 432, 431, 435, 436, 437, kurių plotas – 7,11 kv. m (bendras plotas – 24,61 kv. m). Šiuos įrašus sugretinus su 2022 m. rugsėjo 15 d. pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytomis pareiškėjo įsigytomis patalpomis matyti, kad pareiškėjas kartu su butu Nr. 403 įsigijo tas pačias bendrojo naudojimo patalpas, kurios nurodytos Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išraše – 438, 401-1, 434, 433, 432, 431, 435, 436, 437, kurių plotas – 7,11 kv. m. Be to, 1993 m. lapkričio 19 d. sutartis patvirtina, kad buto Nr. 403 ankstesnis savininkas R. J. (iš kurio patalpą įsigijo pareiškėjas) taip pat privatizavo butą Nr. 403, kurio bendras plotas – 24,61 kv. m. Šiuos duomenis patvirtina ir prie bylos pateiktos 1985 m. vasario 26 d. ir 2023 m. gegužės 4 d. kadastrinių matavimų bylos.

Atsižvelgęs į tai teismas sprendžia, kad pareiškėjo buto Nr. 403 duomenys nekilnojamojo turto registre atitinka duomenis, pagal kuriuos jie įregistruoti, todėl nėra teisinio pagrindo spręsti, kad atsakovė turėjo šiuos duomenis ištaisyti.

Pareiškėjo argumentus, kad atsakovas negalėjo atlikti pirminės registracijos ir registruoti bendrojo naudojimo patalpų 401-1, 435, 436, 437 butui Nr. 403, nes jos pagal 1993 m. kovo 24 d. privatizavimo sutartį jau buvo registruotos butui Nr. 401 (analogiškai su butais Nr. 415 ir Nr. 403), neturi įtakos skundžiamų sprendimų teisėtumui, jis šiuo atveju nėra ginčijamas, be to, šis faktas tik patvirtina, kad atsakovės įrašyti duomenys atitiko dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys įrašyti, duomenis.

Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes teismas sprendžia, kad pareiškėjo argumentai, tiek, kiek jie susiję su atsakovės pareiga ištaisyti buto Nr. 403 duomenis nekilnojamojo turto registre, atmestini kaip nepagrįsti.

2. Dėl naujų (pakeistų) duomenų įregistravimo

Kaip minėta, 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymu pareiškėjas siekė, kad buto Nr. 403 duomenys būtų pakeisti remiantis 2023 m. rugpjūčio 18 d. bendraturčių susitarimu (be buto Nr. 413 savininko G. K. išreikštos valios) pagal 2023 m. gegužės 4 d. atliktų kadastrinių buto Nr. 403 matavimų bylą bei 2023 m. liepos 1 d. deklaraciją apie statybos užbaigimą.

Atsižvelgus į tai spręstina, ar pareiškėjas pagrįstai tvirtina, kad atsakovė neteisėtai sprendė, kad ta aplinkybė, kad 2023 m. rugpjūčio 18 d. bendraturčių susitarime neišreikšta bendrasavininko G. K. valia buvo esminė aplinkybė, lėmusi atsakovės sprendimą, kad dokumentai nėra pakankamas pagrindas registruoti duomenų pakeitimą.

Nekilnojamojo registro duomenų bazės išrašas ir patalpų sąrašas patvirtina, kad pareiškėjui, be buto Nr. 403 (bendras plotas 24,61 kv. m) (su bendrojo naudojimo patalpomis, pažymėtomis 438, 401-1, 434, 433, 432, 431, 435, 436, 437, kurių plotas – 7,11 kv. m), šiame gyvenamajame name priklauso ir butas Nr. 404 su bendro naudojimo patalpomis, pažymėtomis: 430-1 (85/1000 nuo 37,25 kv. m), 438-1 (85/1000 nuo 8,94 kv. m), 418-1 (284/1000 nuo 14,4 kv. m), 419-1 (115/1000 nuo 1,22 kv. m), 420-1 (105/1000 nuo 1,14 kv. m), 421-1 (209/1000 nuo 5,07 kv. m), 422-1 (128/1000 nuo 5 kv. m), 423-1 (209/1000 nuo 13,08 kv. m), 424-1 (240/1000 nuo 6,3 kv. m), 425-1 (239/1000 nuo 1,59 kv. m), 426-1 (239/1000 nuo 1,59 kv. m), 427-1 (nuo 239/1000 nuo 1,59 kv. m), 433-1 (106/1000 nuo 3,59 kv. m), 434-1 (113/10000 nuo 7,34 kv. m). Be to, šiame gyvenamajame name patalpos priklauso ir: trečiajam suinteresuotam asmeniui G. Ž.-B. (butas Nr. 401) (bendras plotas 61,75 kv. m); trečiajam suinteresuotam asmeniui R. N. – butai Nr. 405 (bendras plotas 31,31 kv. m), Nr. 406 (bendras plotas 17,62 kv. m; su bendrojo naudojimosi patalpomis, pažymėtomis 430-1 (103/1000 iš 37,25 kv. m, t. y. 4,07 kv. m)), Nr. 407 (bendras plotas 17,60 kv. m su bendrojo naudojimo patalpomis, pažymėtomis 419-1 (103/1000 iš 1,22 kv. m), 420-1 (102/1000 iš 1,14 kv. m), 430-1 (103/1000 iš 37,25 kv. m)) bei Nr. 410 (bendras plotas 17,66 kv. m su bendrojo naudojimo patalpomis, pažymėtomis 430-1 (110/1000 iš 37,25 kv. m); trečiajam suinteresuotam asmeniui V. U. (butas Nr. 408) (bendras plotas 35,35 kv. m su bendro naudojimo patalpomis, pažymėtomis 418-1 (128/1000 nuo 14,40 kv. m), 419-1 (208/1000 nuo 1,22 kv. m), 420-1 (208/1000 nuo 1,14 kv. m), 421-1 (138/1000 nuo 5,07 kv. m), 422-1 (138/1000 nuo 5 kv. m), 423-1 (138/1000 nuo 13,08 kv. m), 424-1 (138/1000 nuo 6,30 kv. m), 425-1 (138/1000 nuo 1,59 kv. m), 426-1 (138/1000 nuo 1,59 kv. m), 427-1 (138/1000 nuo 1,59 kv. m), 430-1 (208/1000 nuo 37,25 kv. m)); trečiajam suinteresuotam asmeniui B. Š. (butas Nr. 412) (bendras plotas 35,48 kv. m su bendrojo naudojimo patalpomis, pažymėtomis 418-1 (13/100 nuo 14,40 kv. m), 419-1 (20/100 nuo 1,22 kv. m), 420-1 (21/100 nuo 1,14 kv. m), 421-1 (75/1000 nuo 5,07 kv. m), 422-1 (70/1000 nuo 5 kv. m), 423-1 (69/1000 nuo 13,08 kv. m), 424-1 (71/1000 nuo 6,30 kv. m), 425-1 (70/1000 nuo 1,59 kv. m), 426-1 (70/1000 nuo 1,59 kv. m), 427-1 (70/1000 nuo 1,59 kv. m), 430-1 (209/1000 nuo 37,25 kv. m)); trečiajam suinteresuotam asmeniui G. K. – butai Nr. 413, Nr. 413a, Nr. 414a su bendrojo naudojimo patalpomis nuo 422 iki 427, nuo 418 iki 420,430 (iš viso – 21,84 kv. m), (bendras plotas 53,45 kv. m); D. A. A. (butas Nr. 415) (su bendrojo naudojimo patalpa, pažymėta 430a (5,10 kv. m), (bendras plotas 43,98 kv. m).

Bendrosios nuosavybės teisė yra dviejų ar kelių savininkų teisė valdyti, naudoti jiems priklausantį nuosavybės teisės objektą bei juo disponuoti (CK 4.72 straipsnio 1 dalis). Bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių sutarimu. Kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iš bendraturčių ieškinį (CK 4.75 straipsnio 1 dalis). Butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė–techninė ir kitokia įranga (CK 4.82 straipsnio 1 dalis).

Aptarto teisinio reguliavimo ir nustatytų aplinkybių kontekste, atsižvelgus į tai, kad pareiškėjas ir tretieji suinteresuoti asmenys (duomenys neskelbtini) esančio gyvenamojo namo ketvirtajame aukšte turi butus su bendromis patalpomis, spręstina, kad jie yra bendrosios dalinės nuosavybės teisės turėtojai ir disponuoti patalpomis gali tik bendru sutarimu ar teismo sprendimu.

Atsižvelgus į tai, pareiškėjas, siekdamas įregistruoti pasikeitusius duomenis apie bendras patalpas, kurie skiriasi nuo nekilnojamojo turto registre registruotų duomenų, turi pateikti ne tik buto Nr. 403 kadastrinius matavimų bylą, tačiau ir bendraturčių susitarimą dėl to, kad jie sutinka, kad būtent šios patalpos tenka pareiškėjui.

Tai, kad pareiškėjas rašė elektroninius laiškus, prašydamas G. K. išreikši sutikimą dėl bendrojo naudojimo patalpų pakeitimų patvirtina, kad ir jis pripažįsta, kad toks G. K. sutikimas yra būtinas ir tik nepavykus jo gauti, nusprendė kreiptis dėl duomenų pakeitimo be pastarojo sutikimo.

Nors pareiškėjas pagrįstai nurodo, kad jo prašomos registruoti bendrojo naudojimo patalpos 433, 434, 438 niekaip nesusijusios su G. K. vardu registruotomis bendrojo naudojimo patalpomis, tačiau šis faktas ginčo kontekste neturi teisinės reikšmės, nes bendroji dalinė nuosavybė negali būti vertinama siaurame kontekste. G. K. vardu registruotos bendrojo naudojimo patalpos, susijusios su kitų bendrasavininkų, t. y. R. N., V. U., B. Š., D. A. A. vardu registruotomis bendro naudojimo patalpomis, kurie savo valią bendrame susitarime dėl patalpų pakeitimo išreiškė, tačiau, šiuo atveju, liko neįvertinti G. K. interesai: tokiu susitarimu pažeidus jo teises į jam priklausančias bendrojo naudojimo patalpas ir dėl to kilus ginčui tarp G. K. ir kitų bendrasavininkų, kurių bendrojo naudojimo patalpos susijusios su pareiškėju, teisinės pasekmės gali kiltų ir dėl pareiškėjui tenkančių patalpų. Būtent todėl, sprendžiant dėl pareiškėjo prašymo bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektą reikia vertinti ne tik kaip pareiškėjui tenkančią dalį, o kaip bendrą objektą, todėl tokio bendro bendrosios nuosavybės teise priklausančio objekto disponavimo valią išreikšti privalo visi bendraturčiai, nes tik jų bendru sutarimu pagal CK 4.75 straipsnį galimas poveikis šio objekto teisinei padėčiai, jo teisiniam likimui, jo ekonominės būklės pakeitimui.

Atsižvelgus į tai, atsakovės reikalavimas, kad pagal pareiškėjo prašymą keičiant duomenis apie butui Nr. 403 priskirtas konkrečias gyvenamojo namo ketvirtajame aukšte esančias bendrojo naudojimo patalpas, būtinas visų ketvirtajame aukšte turinčių bendrasavininkų sutikimas, yra pagrįstas. Tik toks bendraturčių susitarimas patvirtintų pasikeitusias pareiškėjo daiktines teises į buto Nr. 403 bendrojo naudojimo patalpas.

Teismas pažymi, kad nekilnojamojo turto registratorius nesprendžia ginčų tarp suinteresuotų asmenų dėl pačios daiktinės teisės ar jos turinio, nekilnojamojo turto registro tvarkytojo funkcija yra tik duomenų iš jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamąjį turtą perkėlimas į nekilnojamojo turto registrą, įstatymas jam nesuteikia teisės vertinti jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamąjį turtą teisėtumo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. spalio 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A492-3130/2011).

Teismų praktikoje ne kartą pažymėta, kad nuosavybės teisės įregistravimo privalomumas suponuoja registravimo funkciją vykdančiai institucijai bendro pobūdžio pareigą prieš registruojant nuosavybės teises patikrinti nuosavybės įgijimo ar perėjimo kitam asmeniui pagrindą, o kilus abejonių, atsisakyti atlikti tokį registravimą (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-192/2010; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-1390-662/2023, 2011 m. spalio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A520-2303/2012). Tai reiškia, kad pareiškėjo teikti dokumentai apie nuosavybės teises į butą Nr. 403 ir jam priskirtas bendrojo naudojimo patalpas, turi akivaizdžiai patvirtinti šią teisiškai reikšmingą aplinkybę, o ne būti vertinimo bei ginčo dalyku, nes ginčai dėl nuosavybės teisių atsiradimo (pasibaigimo) yra bendrosios kompetencijos teismų, nagrinėjant civilines bylas, nagrinėjimo dalykas ir nepriskirtas nekilnojamojo turto registratoriaus kompetencijai.

Aptartame kontekste teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjas kartu su 2023 m. rugsėjo 18 d. prašymu atsakovei nepateikė jokių Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnyje nurodytų dokumentų, leidžiančių pagrįstai teigti, kad pasikeitė bendrojo naudojimo patalpos butui Nr. 403. Atsižvelgus į tai, pagrįstai atsakovė remdamasi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 26 straipsnio 3 dalies 2 punktu ir 29 straipsnio 2 punktu pareiškėjo prašymą atmetė.

Teismas pažymi, kad skundžiami sprendimai atitinka ir Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – Viešojo administravimo įstatymas) 10 straipsnio 5 dalies reikalavimus, jame nurodyti pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateiktas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi, priimdamas administracinį aktą nurodyti priežastis, nurodytos ir priežastys, lėmusias neigiamo sprendimo priėmimą, todėl nėra pagrindo skundžiamų sprendimų pripažinti nepagrįstais ir neteisėtais ir Viešojo administravimo įstatymo reikalavimų kontekste.

Skundžiamas teisės aktas (ar jo dalis) turi būti panaikintas, jeigu jis yra: 1) neteisėtas iš esmės, tai yra savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams; 2) neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas viešojo administravimo subjektas; 3) neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą ir sprendimo pagrįstumą. Skundžiamas teisės aktas (ar jo dalis) gali būti panaikintas ir kitais pagrindais, kuriuos administracinis teismas pripažino svarbiais. (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 91 straipsnio 1–2 dalys).

Aukščiau pateikti argumentai patvirtina, kad teismas nenustatė nė vieno iš ABTĮ 91 straipsnyje nustatytų pagrindų ginčijamam sprendimui naikinti.

Likusieji ginčo šalių nurodyti argumentai nėra teisiškai reikšmingi sprendžiant dėl skundžiamų sprendimų panaikinimo, todėl dėl jų teismas nepasisako.

III. Dėl bylos procesinės baigties

Pareiškėjas reiškė tris reikalavimus – panaikinti VĮ Registrų centro Turto registro tvarkybos Nekilnojamojo turto registro departamento Panevėžio skyriaus 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimą Nr. SPR4-22670 (14.5 E); panaikinti Ginčų nagrinėjimo komisijos 2023 m. lapkričio 14 d. sprendimą Nr. S-39104 (1.4E); įpareigoti atsakovę, laikantis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių jos veiklą, pakeisti buto, esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinius registro duomenis, pagal priede Nr. 5 pateikiamą kadastro duomenų bylą ir priede Nr. 9 pateikiamą 2023 m. liepos 1 d. deklaraciją apie statybos užbaigimą.

Aukščiau aptarti argumentai patvirtina, kad byloje pripažinta, kad skundžiami sprendimai – 2023 m. rugsėjo 25 d. sprendimas Nr. SPR4-22670 (14.5 E) ir 2023 m. lapkričio 14 d. sprendimas Nr. S-39104 (1.4E) yra teisėti ir pagrįsi, jų panaikinti nėra teisinio pagrindo, todėl dėl šios dalies pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).

Pareiškėjas reiškia ir išvestinį reikalavimą – įpareigoti atsakovę, laikantis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių jos veiklą, pakeisti buto, esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinius registro duomenis, pagal priede Nr. 5 pateikiamą kadastro duomenų bylą ir priede Nr. 9 pateikiamą 2023 m. liepos 1 d. deklaraciją apie statybos užbaigimą.

Administraciniai teismai remiantis ABTĮ nuostatomis spręsdami ginčą patikrina, ar administravimo subjektas veikė jam suteiktos kompetencijos ribose ir nustatęs pažeidimą, remiantis ABTĮ 92 straipsnio nuostatomis privalo nustatyti teismo sprendimu viešojo administravimo subjektui atitinkamus įpareigojimus. Pažymėtina, kad administracinis teismas taip pat privalo išspręsti bylą taip, kad pažeista teisė būtų apginta, kad ginčas teismo sprendimu būtų išspręstas iš esmės ir kad nebūtų sukuriama tokia situacija, jog priimtas sprendimas sudaro sąlygas kilti naujam ginčui dėl to paties dalyko.

Šiuo atveju pareiškėjo trečiasis reikalavimas siejamas su viešojo administravimo subjekto administracinės procedūros atlikimu, t. y. jo kompetencijai priskirtų funkcijų vykdymu ir sprendimo, priskirto jo kompetencijai, priėmimu. Toks skundo reikalavimas, nepriskirtinas teismo kompetencijai, nes tai yra viešojo administravimo subjekto prerogatyva, todėl taip pat negali būti patenkinamas. Papildomai teismas pažymi, kad įvertinus ir tai, kad atsakovės sprendimai pripažinti teisėtais, jokie papildomi įpareigojimai jai dėl pareiškėjo prašymo išnagrinėjimo iš naujo taip pat negali būti nustatomi.

Atsižvelgus į tai, trečiasis pareiškėjos skundo reikalavimas taip pat atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).

Pripažinus pareiškėjo reikalavimus nepagrįstais, jo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

Pareiškėjo L. Ž. skundą atmesti.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Regionų administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėjai Audrius GrauželisDaina KukalienėAsta Vailionė