- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-12-22
- Bylos Nr.
- II-874-1170/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-01188-2022-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Justyna Žukovska-Pečiulienė
- Pažeidėjas
- A. D.
- Kategorijos
- 18.8Viešosios rimties trikdymas (ANK 488 str.)
- 19.10Statutinių valstybės tarnautojų, karo policijos ar žvalgybos pareigūnų teisėtų nurodymų ar reikalavimų nevykdymas (ANK 506 str.)
- 19.13Lietuvos Respublikos valstybės kontrolės sprendimų nevykdymas (ANK 510 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
nedalyvaujant Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini) gyvenamąją vietą deklaruojančio ir faktiškai gyvenančio adresu (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyresniosios tyrėjos Bangos Misevičienės 2022 m. rugsėjo 13 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-19866-2022 panaikinimo ir administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – ir Institucija) vyresniosios tyrėjos Bangos Misevičienės 2022 m. rugsėjo 13 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-19866-2022 (toliau – ir Nutarimas) A. D. buvo pripažintas kaltu padaręs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 488 straipsnio 1 dalyje, 506 straipsnio 4¹ dalyje bei 508 straipsnio 1 dalyje numatytus administracinius nusižengimus, o būtent – jis, nuo 2022 m. rugpjūčio 28 d., 01.06 val. iki 2022 m. rugpjūčio 28 d., 01.40 val., (duomenys neskelbtini), būdamas girtas, viešoje vietoje, nakties metu (nuo 22.00 val. iki 07.00 val.), daugiabučio namo bendro naudojimo koridoriuje, prie (duomenys neskelbtini) buto, triukšmavo, garsiai rėkavo, daužė duris, taip neleisdamas gyventojams ilsėtis, tuo savo veiksmais trikdė viešąją rimtį. Pamėginus statutiniams valstybės tarnautojams uniformuotiems policijos pareigūnams sudrausminti girtą pažeidėją ir pareikalavus nusiraminti, pilietis kategoriškai atsisakė vykdyti policijos pareigūnų teisėtus reikalavimus ir policijos pareigūnus pradėjo įžeidinėti necenzūriniais žodžiais, tuo pažemindamas jų garbę ir orumą (b. l. 9).
Šalies argumentai
Vilniaus miesto apylinkės teismui administracinėn atsakomybėn patrauktas A. D. pateikė skundą dėl Nutarimo, kuriuo prašo šį Nutarimą panaikinti, pripažinti jį kaltu padarius ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir paskirti minimalią nuobaudą. A. D. teigimu, jis 2022 m. rugpjūčio 27 d. buvo svečiuose (duomenys neskelbtini), kur buvo žiūrimos krepšinio varžybos. Kilus nedraugiškai atmosferai, jis iš minėto buto pasišalino, tačiau bute liko jo raktai. Norėdamas atgauti raktus jis daug kartų skambino į duris bei telefonu, tačiau niekas neatsiliepė. Dėl minėtos priežasties – siekdamas atgauti raktus, jis skambino bendrojo pagalbos tarnybos numeriu, tikėdamasis, kad policijos pareigūnai jam suteiks pagalbą. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. D. neneigia, kad beldė į duris, tačiau tą darė dėl būtinojo reikalingumo, turėdamas tikslą atsiimti raktus. Iš vaizdo įrašų taip pat matyti, kad jis beldė į duris, todėl jis pripažįsta, kad padarė ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Kita vertus, pastarasis nesutinka su tuo, kad jis rėkavo, triukšmavo ir pareikalavus pareigūnams nusiraminti, jis kategoriškai atsisakė vykdyti minėtą reikalavimą ir kartu juos įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais. Iš byloje esančios vaizdo medžiagos matyti, kad atvykus policijos pareigūnams, jis nustojo belsti į duris, nerėkavo, vyko bendravimas su policijos pareigūnais, kurio metu buvo bandoma atgauti bute paliktus raktus. Būtent minėta vaizdo medžiaga patvirtina, kad nėra jokio A. D. nepertraukiamo triukšmavimo, taip pat nėra ir jokio pareigūnų reikalavimo nutraukti triukšmavimą. Atsižvelgiant į tai, pastarojo veiksmai nepagrįstai kvalifikuoti pagal ANK 506 straipsnio 4¹ straipsnį bei 508 straipsnio 1 dalį (b. l. 2-5).
Atsiliepimas
Institucija pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo administracinė atsakomybėn patraukto A. D. skundą atmesti. Institucijos teigimu, faktą, kad A. D. padarė jam inkriminuotus administracinius nusižengimus patvirtina įvykio metu dalyvavusio policijos pareigūno T. K. tarnybinis pranešimas, kurio patikimumo, anot Institucijos, nėra pagrindo netikėti. Administracinio nusižengimo tyrimo metu nenustatyta, kad įvykyje dalyvavę policijos pareigūnai būtų pažinoję A. D., todėl Institucija nenustatė aplinkybių, dėl kurių minėti asmenys galėtų apkalbėti A. D.. Vien tai, kad A. D. nesutinka su jo veiksmuose nustatytomis administracinių nusižengimų sudėtimis ir jam paskirtomis nuobaudomis, nereiškia, kad jo atžvilgiu priimtą Nutarimą būtina panaikinti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patrauktas A. D. parodė, kad visi argumentai surašyti jo pateiktame skunde. Jis skundžia jo atžvilgiu suformuluotą kaltinimą protokole. Jam yra inkriminuojami trys pažeidimai: triukšmavimas, teisėtų pareigūnų reikalavimų nevykdymas, jų įžeidinėjimas. Jis ginčija tai, kad triukšmavo iš būtinojo reikalingumo. Bute, prie kurio triukšmavo, buvo jo raktai, todėl turėjo belsti į duris, tai buvo triukšmas. Jis nesutinka su tuo, kad atvykus pareigūnams, jie pareikalavo nustoti triukšmauti ir jis atsisakė vykdyti šį reikalavimą. Nesutinka su kaltinimu dėl pareigūnų įžeidinėjimo. Jis nesutinka su protokole nurodytais pažeidimais, kaltinimas jam pasirodė nepagrįstas, tuo labiau, kad yra vaizdo bei garso medžiaga. Buvo pateikti įrašai, kuriuose matyti, kad jis buvo prie buto durų, priėję pareigūnai nereikalavo baigti triukšmauti. Jis prašė policijos pareigūnų padėti pateiktį į butą, jie atsisakė. Kaip ir nufilmuota vaizdo įrašuose, nesant tokiam reikalavimui, nebuvo jam atsisakymo vykdyti pareigūnų reikalavimus, be to, jis nenaudojo jokių necenzūrinių žodžių. A. D. kartu detalizavo, kad įvykis vyko 2022 m. rugpjūčio 28 d., vakare, tuo metu jis buvo kaltinime nurodytu adresu. Bute lankėsi, nes buvo pakviestas į svečius pas pažįstamą K. V.. Bute buvo dar vienas asmuo, vėliau liko dviese su K. V.. Tą vakarą vartojo alkoholį, atvažiavo į minėtą butą išgėręs, kartu gėrė vyną, jis buvo pakviestas į svečius kartu žiūrėti krepšinio varžybas. Vėliau susiginčijo su K. V., ji išmetė jo rankinę pro duris, išėjo iš buto. Pastebėjo, kad su savimi neturi raktų, juos paliko minėtame bute. Norėjo atsiimti savo raktus, kad galėtų grįžti namo, prabuvo prie buto durų apie pusvalandį, beldė į duris. Nutarė kviesti policiją, laukė policijos pareigūnų apie valandą, atvykus policijai prašė padėti atsiimti buto raktus. Protokole nurodyta, kad triukšmavo, kategoriškai atsisakė nusiraminti, įžeidinėjo pareigūnus necenzūriniais žodžiais. Jis prisipažįsta, kad buvo neblaivus viešoje vietoje, niekada nebuvo panašioje situacijoje, mano, tai nepagrįstas kaltinimas. Pripažįsta, kad beldimą į duris galima vertinti kaip triukšmavimą, beldė į duris ranka, dėl rėkimo jis nurodė, kad nerėkė, viskas yra užfiksuota vaizdo įraše. Policijos pareigūnus kvietė jis, tam, kad galėtų atsiimti buto raktus. Kol laukė policijos pareigūnų, nepastebėjo kitų namo gyventojų, su jais nebendravo. Atvykus pareigūnams, vienas iš jų pradėjo kalbėti su juo. A. D. matė, kad jis nebuvo nusiteikęs padėti atsiimti raktus, vyko pokalbis, jis bandė įtikinti pareigūnus padėti jam atsiimti raktus, pokalbio metu nerėkė. Vienas iš pareigūnų su juo kalbėjo ironiškai, provokuojančiai. Galiausiai, jis išėjo iš laiptinės, tam nereikėjo pareigūnų raginimo. Atvykę pareigūnai neišsakę jokių reikalavimų, kuriuos turėtų vykdyti. Jis nerėkė, netriukšmavo, vaizdo įraše užfiksuota tik tai, kaip beldė į buto duris. Dėl buto raktų pareigūnas paaiškino, kad be buto gyventojo sutikimo negali patekti į vidų, todėl pasiūlė išeiti, nakvoti viešbutyje. Pokalbis su pareigūnais užtruko apie 15-20 min. Jis nenorėjo pasišalinti iš laiptinės, bandė įtikinti pareigūnus padėti jam atsiimti raktus. Nepavykus įtikinti pareigūnų, buvo nusiminęs, suirzęs, rakto neatgavo. Išėjus į lauką, pareigūnai įsėdo į automobilį. Jis priėjęs ir klausė, ką jam daryti, pareigūnai išlipo iš automobilio, vienas iš pareigūnų, galimai T. K., ironizavo situaciją, todėl A. D. prarado savitvardą ir pasakė pareigūnui: ,,tegu tavo vaikai kenčia“, po šios frazės jis buvo išvežtas į areštinę. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad jis grasino susidoroti su pareigūno šeimos nariais, su šiuo kaltinimu nesutinka, palinkėjo pareigūno vaikams kentėti, nes norėjo, kad jis atsidurtų tokioje pačioje situacijoje, kokioje buvo ir jis. Dėl necenzūrinių žodžių jis neatsimena, kad būtų vartojęs necenzūrinius žodžius. Vėliau, policijos automobilyje, galimai burnojo, tačiau įvykio metu nevartojo necenzūrinių žodžių. Peržiūrėjus byloje esančius vaizdo įrašus A. D. parodė, kad vaizdo įraše užfiksuota, kaip jis beldžia į duris. Ketvirtame vaizdo įraše užfiksuota, kaip pareigūnai jo atžvilgiu panaudoja tramdomuosius veiksmus, prieš tai jis pareigūnui sakė: ,,Tegu kenčia tavo vaikai“, palinkėjo jam tokios pat situacijos, kokioje buvo jis, jis tai interpretavo kaip grasinimus. Jis mano, kad pareigūno ištarti žodžiai gali charakterizuoti jo charakterį, savo veiksmais jis provokavo jo elgesį (b. l. 30-33).
Teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas T. T. parodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens jis nepažįsta. Kartu liudytojas nurodė, kad gavo pranešimą, jog namo laiptinėje triukšmaujama, daužomos durys, sureagavo į pranešimą. Atvykę į įvykio vietą, pamatė neblaivų asmenį, jis daužė duris, triukšmavo, šūkavo. Asmuo paaiškino, kad negali iš buto paimti savo raktų, todėl jie paaiškino, kad negali padėti, nes tai nėra nusikaltimas, kuris leistų jėga įeiti į butą. Išėjo į lauką, asmuo priėjęs prie policijos automobilio, pradėjo grasinti kartu buvusiam pareigūnui, grasinimai buvo susiję su šeimos nariais. Liudytojas detalizavo, kad kalba apie rugpjūčio 28 d. Nepamena kas tiksliai iškvietė policijos pareigūnus, taip pat, nepamena dėl kokios priežasties vyko į iškvietimą. Asmuo bandė skambinti į buto duris. Lipdami laiptais girdėjo triukšmą, nepamena, ar asmuo rėkė. Bandė kalbėti su asmeniu, aiškino jam, kad raktus galės atsiimti kitą dieną, kadangi buvo vėlus metas, reikalavimas palikti daugiabutį buvo įvykdytas. Po ilgo pokalbio asmuo paliko daugiabutį, atsisveikino ir jie įsėdo į tarnybinį automobilį. Tuo metu asmuo priėjo prie tarnybinio automobilio, sakė, kad jie nepadeda jam, vartojo necenzūrinius žodžius, pradėjo grasinti pareigūno šeimai, buvo panaudoti tramdomieji veiksmai. Po išsakytų grasinimų pareigūno atžvilgiu, pareigūnas sureagavo, buvo panaudoti tramdomieji veiksmai, specialiosios priemonės. Dėl ,,Body“ kameros liudytojas parodė, kad kuomet atsisėdo į automobilį, kameros buvo išjungtos, pokalbį galėjo užfiksuoti nebent automobilyje įrengtos kameros. ,,Body“ kameros buvo įjungtos, kuomet asmuo tapo agresyvus ir pradėjo priešintis. Kuomet buvo panaudotos specialiosios priemonės, asmuo nustojo keiktis, nepamena, kokie būtent ir kam skirti buvo grasinimai, atsimena tik tai, kad asmuo grasino pareigūno šeimai, grasino susidoroti (b. l. 30-31).
Teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas T. K. parodė, kad A. D. nepažįsta. Gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) esančiame daugiabutyje triukšmaujama, laiptinėje rėkaujama, trankomos durys. Atvykus į įvykio vietą, sutiko asmenį, paklausė, kas atsitiko. Suprato, kad asmuo yra neblaivus, paaiškino, kad minėtame bute paliko raktus, reikalavo jų grąžinti raktus. Jie paaiškino, kad raktai nėra didelės vertės turtas, bandė skambinti į duris, tačiau niekas neatidarė. Įtikino asmenį palikti laiptinę, kadangi buvo gautas pranešimas dėl triukšmavimo. Jie pasakė, kad keliautų namo ir atvyktų pasiimti raktų kitą dieną, šviesiu paros metu. Liudytojas detalizavo, kad kalba apie 2022 m. rugpjūčio 28 d. Jie vyko į iškvietimą dėl triukšmo. Atvykus į įvykio vietą girdėjo beldimą į duris, reikalavimą atidaryti. Iš pradžių išsiaiškino, kodėl asmuo beldžia į duris, paaiškino jam, kad jie negali paimti buto raktų. Pareikalavo palikti laiptinę, kadangi buvo nakties metas. Įkalbėjo asmenį palikti laiptinę, asmuo sutiko vykdyti reikalavimą po ilgo įkalbinėjimo. Palikus laiptinę, asmeniui buvo paaiškinta kaip elgtis. Jie įsėdo į tarnybinį automobilį, pradėjo aprašinėti įvykį. Asmuo tuo metu priėjo prie tarnybinio automobilio, pasibeldė į automobilio langą, pasakė, kad jie nevykdo savo pareigų, naudojo necenzūrinius žodžius. Elgdamasis agresyviai, grasino jam, jo šeimos nariams, kad naktį sutikęs juos lauke, panaudos fizinį smurtą, susidoros. Nepamena, kokius tiksliai necenzūrinius žodžius asmuo vartojo. Sakė, kad jei sutiktų jo šeimos narius naktį, panaudotų prieš juos fizinius veiksmus. Kuomet buvo automobilyje, ,,Body“ kameros buvo išjungtos, veikė automobilyje esanti kamera, asmens išsakyti necenzūriniai žodžiai nebuvo užfiksuoti kamerų. Po to, kai asmuo pasakė necenzūrinius žodžius, pareigūnai išlipo iš tarnybinio automobilio, paaiškino asmeniui, kad jis bus sulaikytas už grasinimus. Jis bandė šalintis, todėl buvo panaudoti koviniai veiksmai ir specialiosios priemonės. Jis tarnybiniame pranešime nurodė jo atžvilgiu išsakytus grasinimus. Jis negalėjo surašyti protokolo įvykio vietoje, kadangi asmuo buvo neblaivus, elgėsi agresyviai. Protokolas buvo surašytas specialistų pagal mano pateiktą tarnybinį pranešimą (b. l. 30-31).
Teismo posėdžio metu apklausta K. V. parodė, kad su A. D. yra pažįstama. 2022 m. rugpjūčio 28 d. buvo susitikę su A. D. jos gyvenamojoje vietoje, žiūrėjo krepšinį. Pasibaigus krepšinio varžyboms, jis išėjo, ji nuėjo miegoti. Ryte jai paskambino kitas asmuo ir pranešė, kad A. D. jos bute paliko raktus. Negirdėjo kaip A. D. beldėsi į buto duris, rėkė. Ji buvo išgėrusi vyno, nuėjo miegoti. Ryte jai paskambino nežinomas asmuo dėl paliktų raktų (b. l. 52-53).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo valdybos 1-ojo poskyrio specialisto T. K. 2022 m. rugpjūčio 28 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2022 m. rugpjūčio 28 d. patruliuojant kartu su specialistu T. T. apie 01.06 val. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) pranešėjui draugė neatiduoda buto raktų. Laukia. Atvykus nurodytu adresu, kylant į viršutinį aukštą, buvo girdėti daužymo į duris garsai. Jiems pakilus į patį viršutinį namo aukštą, pasitiko pranešėjas A. D., kuris paaiškino, kad buvo nurodytame bute pas draugę K., ji išvarė ir dabar nebeįleidžia ir neatiduoda nuo jo buto raktų. A. D. buvo stipriai neblaivus, iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, judesiai nekoordinuoti, kalba nerišli. A. D. reikalavo, kad pareigūnai grąžintų jam raktus iš (duomenys neskelbtini) buto, buto durų niekas neatidarė, į durų skambutį niekas nereagavo. A. D. (duomenys neskelbtini) butas nepriklauso, tuo adresu jis nedeklaruotas. A. D. buvo paaiškinta, kad jis laiptinėje šiuo metu negali pasilikti, nes vėl pradės triukšmauti, daužyti duris, bei tokiais veiksmais trukdys gyventojams ilsėtis. A. D. vis iš naujo pradėdavo reikalauti grąžinti jam raktus, vis sakė – „padėkit man“. A. D. vėl buvo pakartota, kad pagal įstatymus jie negali be pagrindo brautis į svetimą turtą. Po ilgų kalbų, nusileidus į lauką, A. D. liko lauke, o jis su kolega nuėjo į tarnybinį automobilį. Jiems dar nepradėjus važiuoti, prie vairuotojo pusės lango atėjo A. D., garsiai šaukė, kad jam niekas nepadėjo, pradėjo necenzūriniais žodžiais sakyti tu: „mentas naxui“, rusiškai „musaras kurva, blet“ įžeidinėti jį ir jo kolegą, taip pat grasino fiziniu susidorojimu su jo šeimos nariais – vaikais. Dėl to asmuo buvo sulaikytas, sulaikymo metu A. D. aktyviais veiksmais vengė sulaikymo, standino rankas, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų, neatsigulė ant žemės ir nesudėjo rankų už nugaros, todėl buvo panaudoti kovinių imtynių veiksmai ir elektroimpulsinis prietaisas „Tazer“ Nr. (duomenys neskelbtini) su užtaisu Nr. (duomenys neskelbtini). Asmuo buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvinės veiklos skyrių (b. l. 11).
BIRT ataskaitų žiūryklėje užfiksuota, kad 2022 m. rugpjūčio 28 d., 00.06 val., buvo gautas A. D. skambutis dėl to, kad jo draugė neatiduoda jam jo raktų nuo buto (b. l. 12-13).
Iš 2022 m. rugpjūčio 28 d. neblaivumo patikrinimo kvito matyti, kad A. D. 2022 m. rugpjūčio 28 d., apie 02.08 val. prietaisu „Alcotest 6810“ Nr. AREN-2017 atlikus neblaivumo patikrinimą buvo nustatytos 2,13 promilės (b. l. 17).
Iš Lietuvos metrologijos inspekcijos 2022 m. kovo 14 d. patikros sertifikavo Nr. 1679363 matyti, kad „Alcotest 6810“ Nr. AREN-2017 patikros sertifikatas galioja iki 2022 m. rugsėjo 14 d. (b. l. 18).
2022 m. rugpjūčio 28 d. A. D. sulaikymo protokole nurodyta, kad pastarasis sulaikytas nuo 2022 m. rugpjūčio 28 d., 01.40 val. iki 2022 m. rugpjūčio 28 d., 07.45 val. Sulaikymo pagrindas – užkluptas asmuo savo elgesiu kelia pavojų ar dėl neblaivumo ar apsvaigimo nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų nesiorientuoja aplinkoje (b. l. 19).
Institucijos 2022 m. lapkričio 29 d. rašte Nr. 10-S-30266(1.46E-10) nurodyta, kad Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis, laikotarpyje nuo 2022 m. rugpjūčio 27 d., 18.00 val. iki 2022 m. rugpjūčio 28 d., 06.00 val. dėl viešosios rimties trikdymo adresu (duomenys neskelbtini), į policiją nebuvo kreiptasi. Vykdant prašymą dėl vaizdo įrašo iš tarnybinio automobilio borto Nr. V1781, nustatyta, kad 2022 m. rugpjūčio 28 d. vaizdo įrašo iš tarnybinio automobilio borto Nr. V1781 pateikti negalima, kadangi įrašai vidutiniškai yra saugomi nuo 15 iki 30 dienų. Nuo 2022 m. rugpjūčio 28 d. praėjo daugiau nei 30 dienų, todėl nėra galimybės pateikti vaizdo įrašą (b. l. 49).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas iš dalies
ANK 641 straipsnis numato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
Žemesnės instancijos teismas
Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Taigi asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis.
Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 5 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.
Institucijos 2022 m. rugsėjo 13 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-19866-2022 A. D. buvo pripažintas kaltu padaręs tris administracinius nusižengimus, numatytus ANK 488 straipsnio 1 dalyje, 506 straipsnio 4¹ straipsnyje bei 508 straipsnio 1 dalyje, o būtent – tuo, kad jis nuo 2022 m. rugpjūčio 28 d., 01.06 val. iki 2022 m. rugpjūčio 28 d., 01.40 val., (duomenys neskelbtini), būdamas girtas, viešoje vietoje, nakties metu (nuo 22.00 val. iki 07.00 val.), daugiabučio namo bendro naudojimo koridoriuje, prie (duomenys neskelbtini) buto, triukšmavo, garsiai rėkavo, daužė duris, taip neleisdamas gyventojams ilsėtis, tuo savo veiksmais trikdė viešąją rimtį. Pamėginus statutiniams valstybės tarnautojams uniformuotiems policijos pareigūnams sudrausminti girtą pažeidėją ir pareikalavus nusiraminti, pilietis kategoriškai atsisakė vykdyti policijos pareigūnų teisėtus reikalavimus ir policijos pareigūnus pradėjo įžeidinėti necenzūriniais žodžiais, tuo pažemindamas jų garbę ir orumą (b. l. 9).
Dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnio 1 dalyje, padarymo
ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė tam, kuris šauksmais, švilpimu, garsiu dainavimu arba grojimu muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitais triukšmą keliančiais veiksmais gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, trikdė asmenų ramybę, poilsį ar darbą.
Šioje administracinio nusižengimo byloje administracinėn atsakomybėn patrauktas A. D. neginčija, kad padarė jam inkriminuotą ir ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Pastarasis tiek administracinio nusižengimo tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu tvirtino, kad jam inkriminuotu laiku ir vietoje jis nakties metu, būdamas neblaivus, daužė į (duomenys neskelbtini) buto duris. Kita vertus, pastarojo teigimu, jis minėtoje vietoje garsiai nerėkė bei netriukšmavo. Su šiais A. D. argumentais teismas sutinka tik iš dalies.
Iš administracinių nusižengimų tyrimo metu surinktų ir teismo įrodymais pripažintų duomenų – įvykio vietos vaizdo įrašų turinio, įvykio vietoje dalyvavusio policijos pareigūno T. K. 2022 m. rugpjūčio 28 d. tarnybinio pranešimo, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų, taip pat paties A. D. pateiktų paaiškinimų, matyti, kad A. D. 2022 m. rugpjūčio 28 d., laikotarpiu nuo 01.06 val. iki 01.40 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo koridoriuje prie (duomenys neskelbtini) buto, daužė į duris. Be to, šią administracinė atsakomybėn patrauktam asmeniui inkriminuotą aplinkybę bylos nagrinėjimo teisme metu kartotinai patvirtino liudytoju apklaustas T. K. ir kartu su juo įvykio metu dalyvavęs liudytoju apklaustas policijos pareigūnas T. T.. Kita vertus, visi anksčiau aptarti įrodymai nesudarė pagrindo teismui konstatuoti, kad 2022 m. rugpjūčio 28 d. nakties metu A. D., (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo koridoriuje, garsiai rėkavo.
Žemesnės instancijos teismas
Tiek Vilniaus miesto apylinkės teismui adresuotame skunde, tiek šio skundo nagrinėjimo teisme metu, A. D. tvirtino, kad 2022 m. rugpjūčio 28 d. nakties metu, siekdamas atgauti jam priklausančius ir (duomenys neskelbtini) bute likusius raktus, nerėkė, o tik daužė į duris. Garsaus rėkavimo aplinkybė nebuvo užfiksuota ir įvykio vietoje dalyvavusių policijos pareigūnų „Body“ kamerų vaizdo įrašuose. Jų turinyje užfiksuota, kad atvykus pagal A. D. iškvietimą į įvykio vietą, yra girdimas išimtinai beldimo garsas, bet ne šūksniai. Juo labiau, minėtos aplinkybės bylos nagrinėjimo teisme metu nepatvirtino nei du įvykyje dalyvavę policijos pareigūnai, nei buto, į kurį A. D. bandė patekti, gyventoja - K. V.. Minėtų įrodymų ir jų pagrindu nustatytų faktinių aplinkybių kontekste, teismas pripažįsta, jog A. D. inkriminuota garsaus rėkavimo aplinkybė nebuvo įrodyta, todėl ji šalintina iš pastarajam pagrįstai pritaikytos ir ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatytos administracinio nusižengimo sudėties.
Nors administracinė atsakomybėn patrauktas A. D. kartu nesutiko ir su tuo, kad jis 2022 m. rugpjūčio 28 d., laikotarpiu nuo 01.06 val. iki 01.40 val., būdamas namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo koridoriuje, šalia (duomenys neskelbtini) buto, triukšmavo, tačiau minėtą pastarojo teiginį paneigia jau anksčiau teismo aptarti argumentai. Kartotinai pabrėžtina, jog šioje administracinio nusižengimo byloje neginčijamai nustatyta, kad A. D. jam inkriminuotu laiku ir vietoje daužė į (duomenys neskelbtini) buto duris. Daužymo į buto duris garsas buvo girdimas ne tik prie pat minėto buto, bet ir iš lauko patenkant į patį pastatą, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Ši aplinkybė buvo užfiksuota tiek įvykio vietos vaizdo įraše, kuriame matyti, kad tik užėjus į pastatą iš lauko pusės, girdimas daužymo į duris garsas, tiek įvykio vietoje dalyvavusių policijos pareigūnų pateiktuose paaiškinimuose. Akivaizdu, kad dėl tokio A. D. elgesio, kurio neneigė ir pats administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, 2022 m. rugpjūčio 28 d. buvo sukeltas triukšmas, trikdantis viešąją rimtį ir neleidžiantis namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), gyventojams, ilsėtis.
Teismas, įvertinęs šiai administracinio nusižengimo bylos daliai reikšmingus įrodymus ir jų pagrindu nustatytas faktines aplinkybes, konstatuoja, kad A. D. veiksmai atitiko jam inkriminuoto ir ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtį, tačiau viena iš pastarajam inkriminuoto nusižengimo sudėties faktinių aplinkybių, o būtent – garsaus rėkavimo aplinkybė, laikytina neįrodyta, todėl šalintina.
Dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 straipsnio 4¹ straipsnio, padarymo.
Pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį administracinė atsakomybė numatyta už statutinio valstybės tarnautojo teisėto reikalavimo nevykdymą, išskyrus ANK 556 straipsnyje nurodytus atvejus. To paties straipsnio 4¹ dalyje numatyta administracinė atsakomybė už šio straipsnio 1, 2, 3, 4 dalyse numatytus administracinius nusižengimus, padarytus karo, nepaprastosios padėties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, taip pat susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai.
Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 21 straipsnyje numatyta, jog įgyvendindamas policijos uždavinius, pareigūnas turi teisę duoti sau nepavaldiems asmenims teisėtus nurodymus ar pateikti reikalavimus, o jeigu asmenys jų nevykdo ar priešinasi, panaudoti prievartą. Pareigūno reikalavimai ir nurodymai turi būti vykdomi nedelsiant. Teisėti ir pagrįsti pareigūnų reikalavimai ar nurodymai yra privalomi visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, organizacijoms, neturinčioms juridinio asmens statuso, šių organizacijų ir juridinių asmenų padaliniams. Už šių reikalavimų ar nurodymų nevykdymą asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. D. Vilniaus miesto apylinkės teismui adresuotame skunde nurodė, kad jis jam inkriminuoto ir ANK 506 straipsnio 4¹ straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo neįvykdė, kadangi iš daugiabučio namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), pasišalino, tokiu būdu vykdydamas policijos pareigūnų reikalavimus.
Teismas, ištyręs bei įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, juos išanalizavęs tiek atskirai, tiek sujungęs į vientisą įrodymų grandinę, neturi pagrindo pritarti anksčiau išvardintiems A. D. argumentams ir pripažinti, kad pastarasis nepadarė jam inkriminuoto ir ANK 506 straipsnio 4¹ straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo, o skundžiamas Nutarimas šioje dalyje yra nepagrįstas, todėl naikintinas.
Kaip jau buvo minėta ankstesnėje šios teismo nutarties dalyje, 2022 m. rugpjūčio 28 d., apie 01.00 val. policijos pareigūnai pagal A. D. iškvietimą atvyko adresu (duomenys neskelbtini). Atvykus į įvykio vietą, A. D., daužydamas duris, triukšmaudamas ir tokiu būdu trikdydamas viešąją rimtį, bandė patekti į (duomenys neskelbtini) butą, kuriame, pasak jo, liko jo namų raktai. Minėtų aplinkybių tiek bylos nagrinėjimo teisme metu, tiek skunde neginčijo pats administracinėn atsakomybėn patrauktas A. D., jas patvirtino ir įvykio vietoje dalyvavusių policijos pareigūnų parodymai bei įvykio metu užfiksuoti vaizdo įrašai. Pabrėžtina, jog tiek iš įvykio metu dalyvavusių policijos pareigūnų parodymų, tiek iš jų užfiksuotų vaizdo įrašų matyti, kad A. D. jam inkriminuotu laiku – laikotarpiu nuo 01.06 val. iki 01.40 val., bendraudamas su policijos pareigūnais, nepaisydamas jam teikiamų paaiškinimų, sistemingai reikalavo, kad policijos pareigūnai patektų į aptariamą butą ir paimtų jo namų raktus. Bylos nagrinėjimo teisme metu liudytojais apklausti policijos pareigūnai T. K. bei T. T. nuosekliai tvirtino, kad atvykus į įvykio vietą, A. D. buvo bandoma išaiškinti, kad policijos pareigūnai neturi įgaliojimų patekti į A. D. nepriklausantį butą ir paimti jo namų raktus. Pastarajam buvo nurodyta, kad jis negali ilgiau bandyti patekti į butą, taip pat šiuo metu negali pasiimti raktų ir likti daugiabutyje, kadangi tokiais savo veiksmais trukdo kitiems asmenims ilsėtis. Pokalbiu metu, policijos pareigūnai bandė patys prisibelsti į užrakintą butą, taip pat skambino jame gyvenančiai K. V., tačiau buto durų niekas neatidarė. Kaip matyti iš anksčiau aptartų proceso dalyvių parodymų, A. D. pakankamai ilgą laiką neatsižvelgė į policijos pareigūnų reikalavimus, nuolat jų reikalavo patekti į butą ir jam padėti, apeliuodamas į tai, kad policijos pareigūnai turi visas teises elgtis būtent jo nurodytu būdu. Tik po kurio laiko, A. D. kartu su pareigūnais pasišalino iš daugiabučio namo, tačiau lauke toliau replikavo, reiškė nepasitenkinimą dėl to, kad policijos pareigūnai jam nesuteikė jokios pagalbos, o informuotas apie tai, kad turi vykti namo, niekur neišvyko, o galiausiai, priartėjo prie pareigūnų tarnybinio automobilio ir jų atžvilgiu pakartotinai išreiškė nepasitenkinimą tiek jų veiksmais, tiek jam išsakytais reikalavimais. Pabrėžtina, jog minėti proceso dalyvių pateikti paaiškinimai atitinka ir byloje esančių vaizdo įrašų turinį, iš kurio matyti policijos pareigūnų ir A. D. bendravimas, vykstantis daugiabučio namo bendro naudojimo koridoriuje. Policijos pareigūnai nuosekliai bei ramiai išaiškina jiems tenkančią kompetenciją ir turimas teises bei pareigas, įskaitant ir įgaliojimų patekti į svetimą, A. D. nepriklausantį butą, neturėjimą, tačiau A. D. ir toliau primigtinai pastarųjų reikalauja, kad jie patektų į (duomenys neskelbtini) butą bei paimtų jam priklausančius raktus. Policijos pareigūnai jam taip pat nurodo, kad jis turi palikti daugiabučio namo patalpas ir vykti namo, tačiau pastarasis ir toliau reikalauja vykdyti jo iškvietimą – atgauti jo paliktus raktus. Po pakankamai ilgą laiką vykstančio įkalbinėjimo, A. D. kartu su policijos pareigūnais palieka daugiabučio namo patalpas, jam policijos pareigūnai toliau aiškina pareigą vykti namo ir netrikdyti viešosios rimties, tačiau kaip matyti iš vėlesnės vaizdo įrašo dalies, pastarasis namo neišvyksta, o policijos pareigūnai jo atžvilgiu naudoja tramdomuosius veiksmus.
Taigi, visi anksčiau aptarti, tarpusavyje sutampantys ir vienas kitą papildantys įrodymai, leidžia teismui daryti pagrįstą išvadą, kad A. D. jam inkriminuotu laiku ir vietoje realizavo ANK 506 straipsnio 4¹ straipsnyje numatytą administracinio nusižengimo sudėtį, o būtent – nevykdė policijos pareigūnų teisėtų reikalavimų.
Iš A. D. inkriminuotos administracinio nusižengimo sudėties matyti, kad pastarasis buvo kaltinamas tuo, kad policijos pareigūnams pareikalavus nusiraminti, šis minėto reikalavimo nevykdė. Teismo vertimu, išanalizavus administracinio nusižengimo byloje surinktų įrodymų visumą, pripažintina, kad A. D., atvykus policijos pareigūnams (duomenys neskelbtini) buto durų nespardė ir jau nebetriukšmavo. Kita vertus, pastarasis, nepaisant ilgalaikių policijos pareigūnų įkalbinėjimų, tinkamai iš įvykio vietos nepasišalino – nors ir išėjo iš daugiabučio namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), laiptinės, tačiau pagal policijos pareigūnų jam pateiktą reikalavimą iš įvykio vietos neišvyko, o toliau tęsė bendravimą su policijos pareigūnai. Akivaizdu, kad pastarasis tokiais savo konkliudetiniais veiksmais išreiškė atsisakymą vykdyti jam policijos pareigūnų išsakytus reikalavimus.
Teismas, atsižvelgdamas į pastarajam inkriminuoto administracinio nusižengimo sudėtį bei šioje byloje surinktais ir teismo įvertintais įrodymais nustatytas, anksčiau aptartas faktines aplinkybes, tikslina minėto administracinio nusižengimo sudėtį, nurodydamas, kad „A. D., pamėginus statutiniams valstybės tarnautojams uniformuotiems policijos pareigūnams sudrausminti girtą pažeidėją ir pareikalavus pastarojo pasišalinti iš įvykio vietos ir vykti namo, pilietis atsisakė vykdyti policijos pareigūnų nurodymus“.
Dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnio 1 dalyje, padarymo.
ANK 508 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, kario ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad pagal ANK 508 straipsnį administracinė atsakomybė kyla už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. Ši teisės norma skirta ginti valdymo tvarką, sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas ir apsaugoti pareigūnų garbę ir orumą nuo pažeminimų, reiškiamų, be kita ko, žodžiais, įžeidžiančiu ar kitokiu elgesiu. Įžeidimu laikomi tokie pažeidėjo veiksmai, kuriais jis pareigas vykdančiam pareigūnui išsako žeminančius žodžius, demonstruoja neigiamą jo asmenybės vertinimą, diskredituoja jį ir kenkia jo moraliniam prestižui aplinkinių ir jo paties akyse. Vertinant ANK 508 straipsnyje numatytą pažeidimą, svarbu nustatyti pasakytų žodžių prasmę, tai, ar jie tikrai buvo nukreipti į pareigūnus, kokie konkrečiai žodžiai buvo išsakyti, ar jais buvo siekiama įžeisti pareigūnus, pažeminti jo orumą. ANK 508 straipsnyje nurodytos veikos objektyvusis požymis pasireiškia savo pareigas einančio valstybės tarnautojo ar viešo administravimo funkcijas atliekančio asmens įžeidimu. Įžeidimas gali pasireikšti žodžiais ar veiksmais, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. ANK 508 straipsnio paskirtis – sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybine funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą. Vertinant ANK 508 straipsnyje numatytą pažeidimą, neabejotinai svarbu nustatyti pasakytų žodžių prasmę, tai yra, ar jie tikrai buvo nukreipti asmeniškai į pareigūnus; kokie konkrečiai žodžiai buvo vartojami; ar jie šie žodžiai buvo vartojami protestuojant prieš pareigūnų veiksmus; ar jie buvo nukreipti į pareigūnus, siekiant juos įžeisti, pažeminti jų orumą (Klaipėdos apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-335-361/2019, Kauno apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-102-813/2021).
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. D. tiek Vilniaus miesto apylinkės teismui adresuotame skunde, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu teigė, kad jis jokių necenzūrinių žodžių policijos pareigūnų atžvilgiu nenaudojo. Pastarojo teigimu, jis tik jiems nurodė, kad „linki to paties ir jų vaikams“.
Teismas, ištyręs bei įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, juos išanalizavęs tiek atskirai, tiek sujungęs į vientisą įrodymų grandinę, neturi pagrindo pritarti anksčiau išvardintiems A. D. argumentams ir pripažinti, kad pastarasis nepadarė jam inkriminuoto ir ANK 508 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo, o skundžiamas Nutarimas šioje dalyje yra nepagrįstas, todėl naikintinas.
Įvykio metu dalyvavusio policijos pareigūno T. K. 2022 m. rugpjūčio 28 d. tarnybiniame pranešime, be kita ko, nurodyta, kad po ilgų kalbų, nusileidus į lauką, A. D. liko lauke, o jis su kolega nuėjo į tarnybinį automobilį. Jiems dar nepradėjus važiuoti, prie vairuotojo pusės lango atėjo A. D., garsiai šaukė, kad jam niekas nepadėjo, pradėjo necenzūriniais žodžiais sakyti tu: „mentas naxui“, rusiškai „musaras kurva, blet“ įžeidinėti jį ir jo kolegą, taip pat grasino fiziniu susidorojimu su jo šeimos nariais – vaikais (b. l. 11). Šiuos pastarojo tarnybiniame pranešime užfiksuotus paaiškinimus T. K. patvirtino ir bylos nagrinėjimo teisme metu. Jis, paklaustas apie administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veiksmus jam išėjus į lauką, parodė, kad pastarasis buvo nepatenkintas dėl policijos pareigūnų nesuteiktos pagalbos – iš (duomenys neskelbtini) buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), neatgautų raktų. Policijos pareigūnams įsėdus į tarnybinį automobilį, A. D. prisiartino prie automobilio ir pareigūnų atžvilgiu pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius bei grasinti pareigūnų šeimos nariams. Pabrėžtina, jog minėti liudytojo parodymai taip pat atitiko ir kito įvykio metu dalyvavusio policijos pareigūno T. T. bylos nagrinėjimo teisme metu pateiktų parodymų turinį. Pastarasis taip pat patvirtino, kad tiek policijos pareigūnams, tiek administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išėjus į lauką, pastarasis vis dar reiškė nepasitenkinimą policijos pareigūnų veiksmais, o šiems išsiskirsčius – policijos pareigūnams atsisėdus į tarnybinį automobilį, A. D. priartėjo prie minėto automobilio ir pareigūnus išvadino necenzūriniais žodžiais. Minėtų proceso dalyvių pateiktų paaiškinimų kontekste atkreiptinas dėmesys į vaizdo įrašo turinį, iš kurio matyti, kad policijos pareigūnai su A. D. jam inkriminuotu laiku pasišalina iš daugiabučio namo. Šio pasišalinimo metu – tiek dar esant patalpų viduje, tiek jau būnant lauke, A. D. nuolat piktinasi policijos pareigūnų veiksmais – jam nesuteikta pagalba atgaunant (duomenys neskelbtini) bute paliktus raktus, jiems priešgyniauja. Policijos pareigūnams ir administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išsiskirstant – policijos pareigūnams įsėdus į tarnybinį automobilį, vaizdo įrašas nutrūksta, o atsinaujina tik tuo metu, kai A. D. atžvilgiu policijos pareigūnai naudoja tramdomuosius veiksmus. Iš minėtos vaizdo įrašo dalies matyti, kad policijos pareigūnas T. K., administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. D. atžvilgiu naudodamas tramdomuosius veiksmus, aptaria pastarojo jo atžvilgiu išsakytus grasinimus, o A. D. neginčija, kad tokius žodžius išsakė. Kita vertus, šiame vaizdo įraše nėra aptarinėjamas A. D. policijos pareigūnų atžvilgiu panaudotų necenzūrinių žodžių faktas. Tai reiškia, kad vaizdo įrašo, kuris būtų užfiksavęs, kad administracinėn atsakomybėn patraukas A. D. policijos pareigūnų atžvilgiu naudoja necenzūrinius žodžius, ar vėliau šį faktą aptarinėja su pastaraisiais, nėra. Bylos nagrinėjimo teisme metu, pasiteiravus policijos pareigūnų dėl įvykio metu darytų vaizdo įrašų trūkstamos dalies, pastarieji nurodė, kad pagal iškvietimą atvykus adresu (duomenys neskelbtini), buvo įjungtos jų „Body“ kameros, kurios veikė viso įvykio metu – tiek patekus į aptariamą daugiabutį namą, tiek iš jo pasišalinus. Šiuos policijos pareigūnų pateiktus parodymus patvirtino ir anksčiau aptartas vaizdo įrašas, iš kurio matyti, kad visas įvykis tiek nuo patekimo į daugiabutį namą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), tiek iki policijos pareigūnų ir A. D. išskirstymo lauke, buvo fiksuotas vaizdo kamera. Policijos pareigūnų teigimu, jiems įsėdus į tarnybinį automobilį, o būtent – išsiskirsčius su A. D. bei užbaigus visus veiksmus, susijusius su policijos iškvietimu, policijos pareigūnų vaizdo kameros buvo išjungtos. Tolimesnis šių vaizdo kamerų veikimas toliau nebuvo būtinas, o jos buvo įjungtos tuo metu, kai buvo atlikti konkretūs veiksmai, skirti sutramdyti administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį. Bylos nagrinėjimo teisme metu apklausti policijos pareigūnai taip pat nurodė, kad tuo metu, kai jų atžvilgiu A. D. vartojo necenzūrinius žodžius, turėjo veikti policijos tarnybiniame pranešime buvusi vaizdo kamera. Teismas, siekdamas nustatyti ar minėta vaizdo kamera užfiksavo bylai reikšmingas aplinkybes, kreipėsi į Instituciją, kuri 2022 m. lapkričio 29 d. raštu Nr. 10-S-30266(1.46E-10) informavo, kad, vykdant prašymą dėl vaizdo įrašo iš tarnybinio automobilio borto Nr. V1781, nustatyta, kad 2022 m. rugpjūčio 28 d. vaizdo įrašo iš tarnybinio automobilio borto Nr. V1781 pateikti negalima, kadangi įrašai vidutiniškai yra saugomi nuo 15 iki 30 dienų. Nuo 2022 m. rugpjūčio 28 d. praėjo daugiau nei 30 dienų, todėl nėra galimybės pateikti vaizdo įrašą (b. l. 49).
Iš anksčiau aptartų ir teismo įrodymais pripažintų duomenų matyti, kad tuo metu, kai administracinėn atsakomybėn patrauktas A. D. policijos pareigūnų atžvilgiu išsakė necenzūrinius žodžius, dalis vaizdo kamerų neveikė, o kitos kameros vaizdo įrašas neišliko. Kita vertus, sugretinus anksčiau aptartus įrodymus, juos sujungus į vientisą įrodymų grandinę, nėra pagrindo pritarti administracinėn atsakomybėn patraukto A. D. Vilniaus miesto apylinkės teismui adresuotame skunde išsakytiems argumentams, jog jis jokių necenzūrinių žodžių policijos pareigūnų atžvilgiu neišsakė. Viso proceso metu policijos pareigūnai nuosekliai teigė, kad A. D. pastarųjų atžvilgiu išsakė necenzūrinius žodžius ir taip pažemino jų garbę ir orumą. Sugretinus šių proceso dalyvių parodymus apie įvykio dinamiką su byloje esančiais vaizdo įrašais, kurie apibūdina tiek įvykių eigą iki necenzūrinių žodžių išsakymo, tiek po jų, matyti, kad šie įrodymų šaltiniai sutampa ir esminių prieštaravimų tarp jų nėra. Todėl teismas pagrindo netikėti policijos pareigūnų pateiktais parodymais neturi. Juo labiau, administracinio nusižengimo byloje nenustatyta jokių aplinkybių, remiantis kuriomis, policijos pareigūnai būtų linkę apkalbėti administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį ir taip iškreipti administracinio nusižengimo tyrimo metu nustatytas faktines aplinkybes. Minėtų aplinkybių kontekste teismas pripažįsta, kad A. D. kaltei padarius ANK 508 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą pagrįsti, įrodymų pakanka, todėl šioje dalyje skundžiamas Institucijos Nutarimas pripažįstamas pagrįstas ir paliekamas galioti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4, 6 dalimis, 646 straipsniu,
nutaria:
Administracinėn atsakomybėn patraukto A. D. skundą tenkinti iš dalies.
Patikslinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyresniosios tyrėjos Bangos Misevičienės 2022 m. rugsėjo 13 d. nutarime Nr. 10-ANR_N-19866-2022 nurodytus A. D. veiksmus („Pažeidimo esmė“), pašalinant „garsiai rėkavo“ aplinkybę bei vietoje „pareikalavus nusiraminti, pilietis kategoriškai atsisakė vykdyti“ įrašant „pareikalavus pasišalinti iš įvykio vietos ir vykti namo, pilietis atsisakė vykdyti“.
Kitą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyresniosios tyrėjos Bangos Misevičienės 2022 m. rugsėjo 13 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-19866-2022 dalį palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.