- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-11-29
- Bylos Nr.
- 1-386-1100/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19421-2020-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Darius Lukaitis
- Kaltinamasis
- D. S.
- Advokatai
- Mykolas Girdiušas
- Kategorijos
dalyvaujant prokurorei Rūtai Navasaitienei, prokurorui Žydrūnui Katkevičiui (nuotoliniu būdu),
viešuose teisiamuosiuose posėdžiuose žodinio proceso tvarka (iš dalies nuotoliniu būdu per programą „Zoom“) išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), nevedęs, vykdantis individualią veiklą, anksčiau teistas (trauktas baudžiamojon atsakomybėn):
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 6 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 1 metų laisvės apribojimo bausme;
2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. sausio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį 1 metų ir 1 mėnesio laisvės apribojimo bausme,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
D. S. 2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val., būdamas automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), tyčia kojomis keturis kartus įspyrė į UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio automobilio Renault Megane (VIN Nr. (duomenys neskelbtini)) kėbulą, tokiais veiksmais padarė šiam automobiliui įlenkimus dešinės pusės durelėse, taip pat metė nenustatytą daiktą į to paties automobilio šoninį priekinį dešinės pusės langą, taip jį išdaužė, tokiais savo tyčiniais veiksmais sugadino svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 660,65 Eur vertės turtą.
D. S. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, nustatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Kaltinamasis D. S. teisiamojo posėdžio metu nepripažino kaltės padarius nusikalstamą veiką (sugadinus svetimą turtą). Parodė, kad buvo įdomi situacija, kadangi tas telefonas buvo jo, tačiau jį buvo pametęs. Tik iš policijos pareigūnų sužinojo, kad telefoną surado. Kaltinamojo teigimu, tas telefonas buvo jo motinos, bet jis naudojosi telefonu, jį buvo kažkur pametęs (duomenys neskelbtini). Tai buvo sidabrinės spalvos „Samsung“ telefonas. Nežino, kiek tiksliai naudojosi telefonu, dvi ar tris savaites. Pamatė, kad nėra telefono, ir suprato, kad jį pametė. Dėl telefono pametimo niekur nesikreipė, jo vertė maža. Apie surastą telefoną sužinojo, kai iškvietė tėvą į policiją, nes telefonas buvo tėvo vardu. Tėvas, nuvykęs į policijos komisariatą, paaiškino tą situaciją, po to iškvietė jį (D. S.). Į teisėjo klausimą, kaip telefonas galėjo atsirasti tame automobilyje, kaltinamasis D. S. parodė, kad neįsivaizduoja. Iki telefono pametimo gal ir skambino kažkam, viskas buvo seniai, negali tiksliai pasakyti. Žino, kur yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ aikštelė, netoli gyveno (duomenys neskelbtini). Būdavo, kad praeidavo pro ją, nes draugė gyveno netoliese. Nieko bendro su UAB „(duomenys neskelbtini)“ neturi. Pažįsta J. B. (J. B.), M. B. nuo senų laiku. Iki telefono pametimo pasiskambindavo vienas kitam, tiksliai negali pasakyti, nes laiko daug praėjo, šiaip yra pažįstami. Kaltinamojo teigimu, naudojasi „Facebook“ paskyra, jo paskyra „D. S.“. Paskyra „D. D.“ gal ir buvo kažkada. Nepamena, kada pametė telefoną.
Liudytojas M. S., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad tikslių datų neatsimena, buvo ilgasis šventinis savaitgalis ar šiaip savaitgalis, atėjo į darbą. Eidamas pro aikštelę, pastebėjo pabirusius stiklus ir pamatė juodos spalvos automobilį Renault Megane be stiklo. Pasiskambinęs į bendrąjį pagalbos centrą, iškvietė policiją. Pasak liudytojo, iki savaitgalio automobilis nebuvo apgadintas. Automobilyje buvo išdaužtas keleivio pusės priekinis stiklas, apgadintos keleivio pusės durelės, galimai kojomis smūgiuota ir bagažinė buvo pabraižyta. Peržiūrėjus vaizdo įrašus, juose silpnai buvo matomas įvykis. Buvo matyti, kad buvo kažkas daroma ir buvo naudojama koja. Vėliau po pareigūnų atvykimo įsivarė apgadintą automobilį į vidų, į minus pirmą automobilių stovėjimo aikštelę, kur jis stovėjo apie mėnesį ar du. Kiek jam žinoma, automobilis stovėjo toje pačioje vietoje, jis nebuvo judintas ilgą laiką. Kai paėmė automobilį tvarkymui, plovėjai pranešė, kad rado telefoną „Samsung“. Pranešė apie tai tyrėjai ir perdavė telefoną pareigūnams. Asmeniškai jis nebandė įjungti telefono, tačiau kolegos bandė jį atblokuoti, bet neišėjo. Liudytojo teigimu, kaip plovėjai sakė, telefonas buvo rastas tarp sėdynės ir diržo, ten viskas buvo stikluose, todėl natūralu, kad pirminės apžiūros metu nieko nerado. Tik išsiurbus stiklus, rado telefoną. Pravažiavimas į parkingus yra tik su darbuotojo kortele, kurią turi jų darbuotojai ar kiti darbuotojai, kurie nuomojasi patalpas. Automobilį užtruko sutvarkyti dėl kėbulo darbų užimtumo, kai atsilaisvino, pradėjo tvarkyti.
Liudytojas J. B., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad D. S. pažįsta apie 10–15 metų, kartu sportavo. Iki 2020 m. įvykio bendraudavo retai, kartais susiskambindavo, susitikdavo kartą per pusmetį. Jie daugiau pažįstami, nei draugai. Neįsivaizduoja, kodėl jis (J. B.) buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu. Neatsimena susirašinėjimo su D. S.. Liudytojo teigimu, jis turėjo pastovų D. S. numerį, todėl negali teigti, ar D. S. turėjo tą patį numerį. Realiai bendravo per „Facebook“ paskyrą. Būdavo, kad jie susiskambindavo ir telefonu. Jis (J. B.) savo telefono numerio nekeitė per paskutinį pusmetį, jo tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Nepamena, kada paskutinį kartą bendravo su D. S., prieš metus ar porą. Davė tyrėjai pažiūrėti telefoną dėl D. S., ten buvo tik skambučiai. Jeigu skambindavosi su D. S., tai skambindavosi dieną, vėlių ar ankstyvų telefoninių pokalbių nebūna, jis vaikus guldo miegoti ir anksti juos veža į darželį. Pas jį telefone D. S. pavadintas „D.“. „Facebook“ profilyje D. S. užsivadinęs „D. S.“, gal ir galėtų būtų pasivadinęs „D. D.“. Pasak liudytojo, nieko neatsimena apie 2020 m. gegužės 8 d. skambutį su D. S., pokalbį. Su juo bendraudavo lietuviškai, rusiškai.
Liudytojas M. B., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad D. S. pažįsta 10–15 metų, mokėsi kartu. D. S. negyvena kaimynystėje, tai paskutiniu metu bendrauja rečiau, pakalba dėl darbų. Kartais susitinka, gal tris ar keturis kartus per mėnesį. Kiek pamena, D. S. buvo pametęs telefonus porą kartų. D. S. pasakojo šią vasarą, kad pametė telefoną. Pasakė, kad pametė ir viskas, detaliau nepasakojo. Į teisėjo klausimą, kodėl vyko toks intensyvus bendravimas tarp jo ir D. S. laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 7 d. iki 2020 m. gegužės 11 d., kadangi buvo užfiksuoti 26 telefoniniai skambučiai, liudytojas M. B. paaiškino, kad bendraudavo pastoviai dėl darbų, klausdavo D. S., kaip gyvena, ir tiek. Susiskambindavo dieną, kartais vakare.
Liudytojas V. J., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad žino, kad atvyko dėl surasto telefono. Atsimena, kad berods prieš dvejus metus, vasarą, siurbė išmušto automobilio Renault Megane stiklo šukes, kurias reikėjo kruopščiai susiurbti, ir rado telefoną tarp sėdynės ir centrinės konsolės. Pasak liudytojo, rado telefoną ties diržo sagtimi, po ja. Telefono akivaizdžiai nebuvo matyti, nes buvo daug šukių, tik po to jį pamatė. Paėmė telefoną pasižiūrėti, jį paspaudinėjo, tačiau telefonas nereagavo ir lyg buvo suskilęs jo ekranas, tiksliai nepamena. Po to nunešė telefoną į automobilio pardavimo skyrių, kuriam priklauso minėtas automobilis. Kas vyko toliau su telefonu, nežino. Daugiau pašalinių daiktų automobilyje nerado, jame buvo tik telefonas ir šukės, tai buvo nauja mašina. Automobilis buvo juodos spalvos, neregistruotas. Automobilis stovėjo ganėtinai ilgai požeminėje aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), gal porą mėnesių. Toje požeminėje aikštelėje gali vaikščioti tik darbuotojai. Liudytojo teigimu, automobilio langas buvo visiškai išbyrėjęs. Stiklų buvo visur, buvo ir keleivio vietoje. Kai siurbė stiklus, švietė su prožektoriumi, kad neliktų stiklo šukių. Telefonas buvo rastas iš keleivio pusės sėdynės, buvo vertikalioje padėtyje, plyšyje. Pasak liudytojo, kad pamatytų telefoną, reikėjo atitraukti sėdynę, todėl niekas ir nematė telefono, o galbūt niekas ir nežiūrėjo. Be to, jis švietėsi su prožektoriumi. Automobilio apgadinimai jam buvo neįdomūs, jo darbas tik plauti ir siurbti, faktas, kad turėjo būti apgadinimų ant automobilio.
Liudytojas J. P., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad lyg ir praeitais metais (duomenys neskelbtini) g., viename iš automobilių pardavimo salonų buvo apgadinti automobiliai ir jis atvyko į įvykį. Tuo metu buvo (duomenys neskelbtini)-ojo policijos komisariato tyrėjas. Atvykę apžiūrėjo automobilį, vaizdo įrašą ir surašė procesinius dokumentus. Nepamena, koks buvo apgadintas automobilis, tačiau tai buvo lengvasis automobilis. Buvo kažkokie pabraižymai ir įlenkimai, išdaužtas stiklas. Atrodo, kad tada daugiau nieko nerado. Paskui tyrėja pasakė apie surastą telefoną. Apžiūros metu buvo prastas oras, gal buvo kur užkritęs telefonas, lyg ir žiūrėjo atidžiai. Nepamena, ar dar kas nors iš policijos pareigūnų dalyvavo apžiūroje. Taip pat nepamena, kuris automobilio stiklas buvo išdaužtas, ar stiklas buvo visai subyrėjęs, kur buvo šukės. Nepamena, kiek automobilių buvo apgadintų, bet ne vienas. Jie (policijos pareigūnai) automobilio neperstatė, jo nenuvarinėjo ir prie jų.
Ekspertas P. Krasovskis (P. Krasovski), apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad yra skaitmeninės informacijos ekspertizių skyriaus ekspertas. Didesnė tikimybė, kad būtent šiuo telefonu skambinta į ,,Messenger“. Darant prielaidą, kad jei iš ,,Messenger“, „Telegram“ programų būtų skambučiai iš kito telefono ir po to sinchronizuotųsi, tai teorinė galimybė yra, bet tam telefonas turi būti nuolat prijungtas prie interneto tinklo. Turi vykti sinchronizavimas ar atsarginės kopijos darytos debesyje. Iš ekspertinės praktikos, tokia galimybė, kad tai būtų kitame telefone, egzistuotų tuo atveju, jei vartotojas pasidaryti rezervinę kopiją ir tai sinchronizuotųsi į kitą telefoną. Jei pasidaryti rezervinę kopiją kompiuteryje ir tada pasinaudodamas programine įranga ar ,,Google“ paskyra, tuomet turint šį telefoną galima rezervinės kopijos duomenis atkurti. Galima būtų tai tiksliau nustatyti, jei pavyktų tą telefoną atrakinti ir apžiūrėti. Su ekspertizės įstaigos naudojama įranga galima tik nuskaityti informaciją apeinant apsaugos kodą. Fiziškai įvest kodą ir apžiūrėti kas jame yra, nėra galimybės. Šioje srityje ekspertu dirba nuo 2011 m. Reti atvejai, kai naudojama rezervinė kopija, tada datos gali būti išsikreipusios, gali būti atkurti skambučių įrašai, SMS susirašinėjimai, gali tada datos užsifiksuoti kitokios, pagal failų sukūrimo datą. Jei jungiamasi mobiliojo ryšio internetu prie kažkokių tinklapių, informacija telefone tikrai išliktų. Bet jei vartotojas po to rankiniu būdu ištrintų naršymo istoriją, tada galėtų neišlikti. Prieš teismo posėdį jis žiūrėjo pateiktą informaciją, susirašinėjimuose, tekstinių susirašinėjimų yra labai mažai, daugiausia ten yra užfiksuoti skambučiai. Buvo išsiųsti keli pranešimai be teksto, tušti. Operatorius gali pateikti daugiau informacijos, nes žmogus skambučių istoriją gali bet kada ištrinti. Operatorius turi informaciją apie visus skambučius. Kas yra užfiksuota telefone, tai pas operatorių tikrai yra.
Papildomai apklausiamas ekspertas P. Krasovskis teisiamojo posėdžio metu parodė, kad tame tarpe tarp buvo naudojamos internetinės programėlės, bet gegužės 8 d. buvo atliktas skambutis. Pagal tai, ką pavyko nuskaityti iš to telefono, tai išlikę duomenys iki gegužės 8 d., bent kalbant apie skambučius ir SMS pranešimus. Paaiškinti sudėtinga, kokiu būdu internetinius duomenis naudojantys, tie telekomunikaciniai įvykiai („Facebook“, „Messenger“) esantys telefone neatsispindi mobiliojo ryšio išklotinėse, nes jis nėra tikras ir nežino, kokią informaciją mobilaus ryšio operatorius saugo ir pateikia tyrėjams. Kiek teko susidurti, tai operatorius pateikia informaciją prie kokio tinklo bokšto buvo prisijungta, gali spėlioti, kad jie gali pateikti informaciją, kiek išnaudota interneto duomenų, bet kur žmogus jungėsi, kokiems tikslams naudojo, operatorius tokios informacijos neturi galimybės saugoti ir pateikti. Sunku pasakyti, ar gali šie duomenys atsispindėti telefone, tačiau naudotojas naudojasi kitais įrenginiais, nes atliekant tyrimą informacija iš telefono būna nuskaityta, bet kiek mato, telefonas buvo apsaugotas užraktu, todėl apžiūrėti telefoną be programinės įrangos panaudojimo negali. Vienas iš variantų, kad tie duomenys galėjo sinchronizuotis tuo metu, kai asmuo prisijungė prie interneto, tarkim, jei asmuo naudojasi „Facebook“ ir „Messenger“ programėlėmis ir duomenys saugomi „Facebook“ serveriuose, tai gali padaryti rezervinę kopiją. Tai asmuo, turėdamas kitą telefoną, gali iš rezervinės kopijos, duomenis atstatyti.
Į prokurorės klausimą, jeigu kompiuteris subendrintas su telefonu, ir asmuo naudojasi „Facebook“, „Messenger“ programėle, ar tie duomenys gali atsispindėti jeigu naudojasi internetu, ekspertas nurodė, kad su kompiuteriu kitokia situacija, nes dažniau tai daroma keičiant telefoną. Tai viena iš galimybių kaip galėtų būti, tokia galimybė yra. Turi papildyti, nes vadina mobiliojo ryšio duomenimis, bet tai gali būti duomenys mobiliojo ryšio operatoriaus, jeigu įdėta SIM kortelė, bet taip pat ir SIM kortelė gali būti neįdėta tik telefonas gali būti prisijungęs prie „Wi-Fi“ ryšio. Tai skirtingos programėles, kurios reikalauja interneto, bet jos gali automatiškai tą informaciją paimti, nes, kai žmogus gauna kažkokios programos pranešimą, tai ji kas kažkiek laiko taip pat gauna pranešimus, yra ir kitos galimybės, kad kai kurie telefonai tokie kaip „Samsung“, „Iphone“ turi buvimo vietos nustatymą, tai naudojant galima gauti kažkokią informaciją iš išorės. Pasak eksperto, tyrimo atveju, telefonas buvo pateiktas be SIM kortelės. Jei telefonas nėra prijungtas prie maitinimo šaltinio, tai 2 mėnesius jo praktikoje nėra duomenų, kad išlaikytų bateriją. Darant prielaidą, kad buvo naudotasi, jei telefonas išsikrauna ar jį priverstinai išjungia, todėl sinchronizuotis duomenys negali. Šitame telefone nematyti telefono išsikrovimo, kai kuriuose telefonuose tokia funkcija yra. Reikia telefoną įjungti, prijungti prie mobiliojo ryšio operatoriaus, interneto ir priklauso nuo telefono nustatymų, ar jie galėtų sinchronizuoti. Tai priklauso nuo to, ar paskyros tos pačios, čia labiau teorinis svarstymas, nes gali paprašyti slaptažodžio, nes prisijungimo duomenys gali būti neaktyvūs, tik įvedus slaptažodį tie duomenys pradėtų sinchronizuoti.
2020 m. gegužės 15 d. pareiškime nurodyta, kad buvo atlikta įvykio vietos, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra, kurios metu nustatyta, kad aikštelėje stovėjusio automobilio Renault Megane (VIN Nr. (duomenys neskelbtini)) dešinės pusės priekinis (keleivio pusės) lango stiklas yra išdaužtas. Taip pat apgadintas kuro bako dangtelis ir dešinės pusės priekinės durelės. Įvykio vieta filmuojama. Taip pat pareiškėjas M. S. nurodė, kad 2020 m. gegužės 11 d. apie 9 val. dirbant adresu (duomenys neskelbtini), ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ automobilių stovėjimo aikštelėje praeinant pro naujus Renault automobilius, pastebėjo, kad Renault Megane (VIN (duomenys neskelbtini)) automobilio išdaužtas šoninis priekinis dešinės pusės lango stiklas. Taip pat buvo apgadintas kuro dangtelis ir apgadintos keleivio dešinės pusės priekinės durelės. Priėjęs prie vairuotojo pusės durelių, taip pat pastebėjo, kad yra apgadintos šalia stovinčio, naujo automobilio Renault Trafic (VIN (duomenys neskelbtini)) dešinės keleivio pusės priekinės durelės. Padaryta žala bus pateikta oficialiu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu. Automobiliai drausti UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto draudimu. Apsaugos darbuotojas, peržiūrėjęs vaizdo kameras, pastebėjo vieną vyrą, kuris galimai ir apgadino automobilius, kadangi buvo šalia automobilių ir matyti, kaip kojomis ir rankomis niokojo automobilius. Vaizdo įrašas bus pateiktas elektroniniu paštu (1 t., b. l. 12–20).
2020 m. gegužės 20 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodyta, kad 2020 m. gegužės 11 d. 9 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parkavimo aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), rado apgadintus naujus automobilius, priklausančius UAB „(duomenys neskelbtini)“: Renault Megane (kėb. Nr. (duomenys neskelbtini)) ir Renault Trafic (kėb. Nr. (duomenys neskelbtini)). Patirta turtinė žala: Renault Megane – 600 Eur be PVM, Renault Trafic – 267 Eur be PVM, iš viso: 867 Eur be PVM (1 t., b. l. 24).
2020 m. liepos 9 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pranešime nurodyta, kad 2020 m. liepos 9 d. 9 val., pradėję apgadinto automobilio Renault Megane remonto darbus, surado mobiliojo ryšio telefoną „Samsung A50“, užkritusį tarp sėdynių (1 t., b. l. 26).
2020 m. liepos 21 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung A50“ (IMEI (duomenys neskelbtini)). Telefonas yra gelsvos spalvos, liečiamu ekranu. Galinėje telefono dalyje užrašas „SAMSUNG“ ir suskilęs dangtelis. Telefonas yra veikiantis, paspaudus priekyje esantį mygtuką užsidega ekranas. Iš karto nukreipia į pagrindinį telefono langą, kuriame yra labai daug programėlių. Apačioje yra skambinimo, žinučių interneto ir nustatymo programos. Peržiūrėti žinučių nėra galimybių, nes reikalauja kodo. Telefone taip pat yra „Messenger“, „Telegram“ instaliuotos programėlės, tačiau irgi yra uždėtas kodas (1 t., b. l. 30–34).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2021 m. gegužės 3 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad rankų pėdsakai ant mobiliojo ryšio telefono „Samsung“ netinkami asmeniui identifikuoti (1 t., b. l. 40–43).
2020 m. liepos 21 d. tyrėjo R. M. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad telefonas „Samsung“ (IMEI (duomenys neskelbtini)) buvo tikrinamas centrinėje policijos duomenų bazėje. Pranešimo, jog telefonas būtų paieškomas, nėra (1 t., b. l. 47–48).
2020 m. gegužės 21 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai:
Vaizdo įraše „DVR1_Camera17_DVR1_20200508212106_20200508212315_6183225“ įrašas fiksuotas laikotarpis nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21.21 val. iki 2020 m. gegužės 8 d. 21.23 val., fiksuojama automobilių stovėjimo aikštelė prie pastato. 21.21 val. matoma, kaip gatve prie aikštelėje stovinčio tamsios spalvos lengvojo automobilio ir tamsios spalvos furgono prieina vyras, vilkintis juodos spalvos drabužiais, rankoje laikantis baltos spalvos maišelį. Išskirtinių asmens bruožų nustatyti nėra galimybės. Minėtas vyras prieina prie minėtų automobilių ir juos apžiūrinėja.
Vaizdo įraše „DVR1_Camera17_DVR1_20200508223113_20200508224015_6328390“ užfiksuotas laikotarpis nuo 2020 m. gegužės 8 d. 22.31 val. iki 2020 m. gegužės 8 d. 22.40 val. Jame fiksuojama automobilių stovėjimo aikštelė prie pastato. 22.33 val. matoma, kaip ankščiau minėtame vaizdo įraše užfiksuotas vyras kojomis keturis kartus smūgiuoja į tamsios spalvos lengvojo automobilio dešinį šoną, vėliau nuo žemės pakelia nenustatytą daiktą ir meta jį į tamsios spalvos lengvojo automobilio dešinį šoną.
Vaizdo įraše „DVR1_Camera17_DVR1_20200509061632_20200509061735_5999227“ užfiksuotas laikotarpis nuo 2020 m. gegužės 9 d. 6.16 val. iki 2020 m. gegužės 9 d. 6.18 val., kai vaizdo įrašo 6.16 val. matoma, kaip ankščiau minėtuose vaizdo įrašuose užfiksuotas vyras stoviniuoja prie minėtų automobilių. Vaizdo įrašo 6.17 val. minėtas vyras iš įvykio vietos pasišalina užeidamas už pastato kampo. Minėtas vyras vaizdo įrašuose užfiksuotas besinaudojantis mobiliojo ryšio telefonu (1 t., b. l. 51–54). Tokios aplinkybės užfiksuotos ir byloje esančiuose vaizdo įrašuose.
2020 m. rugpjūčio 20 d. vyriausiojo tyrėjo Ž. Š. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad, atlikus telefono „Samsung A50“ (kuris 2020 m. liepos 9 d. buvo rastas automobilyje Renault Megane tarp sėdynių) IMEI kontrolę, nustatyta, kad į mobiliojo ryšio telefoną laikotarpiu nuo 2020 m. kovo 1 d. iki 2020 m. gegužės 8 d. buvo įdėtos išankstinio mokėjimo paslaugai priklausančios SIM kortelės, kurių numeriai yra (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kuris (paskutinis naudotas) registruotas Č. S. vardu (1 t., b. l. 58–70).
2020 m. rugsėjo 2 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros atlikimo objektas – telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinė Nr. 360215-20. Išklotinės laikotarpis nuo 2020 m. gegužės 8 d. 0.00 val. iki 2020 m. gegužės 10 d. 0.00 val. Išklotinėje yra užfiksuoti telefono numerio ryšio sujungimai prie telekomunikacijų tinklų celių „Tele2“ tinkle su nurodytais jų adresais, tarp kurių laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21.11 val. iki 2020 m. gegužės 9 d. 8.50 val. prisijungimai prie celių: 2020 m. gegužės 8 d. 21:11:38 CELL 0188, (duomenys neskelbtini), kai skambino telefono numeriui (duomenys neskelbtini); 2020 m. gegužės 9 d. 08:50:08 CELL 9C67701 (duomenys neskelbtini), kai jungėsi prie mobiliojo interneto. Mobiliojo ryšio telefono numeris buvo naudojamas mobiliojo ryšio operatoriaus UAB „Tele2“ bokštų ((duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini). Į bokšto pav. (duomenys neskelbtini) veikimo zoną patenka ir įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 78–79).
2020 m. rugsėjo 11 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra išklotinė Nr. 375754-20. Išklotinės laikotarpis nuo 2020 m. balandžio 1 d. 0.00 val. iki 2020 m. rugsėjo 7 d. 23.59 val. Išklotinėje yra užfiksuoti telefono numerio (duomenys neskelbtini) ryšio sujungimai prie telekomunikacijų tinklų celių „Tele2“ tinkle, su nurodytais jų adresais. SIM kortelė buvo naudojama mobiliojo ryšio telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Peržiūrėjus išklotinę, nustatyta, kad asmuo, besinaudojęs mobiliojo ryšio telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), bendravo su žemiau išvardytais telefono numeriais:
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 8 d. 21:23:41;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 6 d. 14:17:29, 14:20:59;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 7 d. 12:21:07, 2020 m. gegužės 7 d. 18:36:55, 2020 m. gegužės 8 d. 12:08:27, 2020 m. gegužės 8 d. 13:12:46, 2020 m. gegužės 8 d. 13:15:52, 2020 m. gegužės 8 d. 13:32:29, 2020 m. gegužės 8 d. 13:42:59, 2020 m. gegužės 8 d. 13:48:38;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 7 d. 09:06:53, 2020 m. gegužės 7 d. 13:03:20;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 7 d. 12:56:03, 2020 m. gegužės 7 d. 14:51:47, 2020 m. gegužės 7 d. 21:16:39, 2020 m. gegužės 8 d. 12:47:07,
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 7 d. 13:00:36, 2020 m. gegužės 7 d. 14:52:55, 2020 m. gegužės 8 d. 16:53:48;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. liepos21 d. 21:45:52;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 7 d. 15:17:17, 2020 m. gegužės 7 d. 15:50:50, 2020 m. gegužės 7 d. 20:41:44, 2020 m. gegužės 7 d. 21:17:52, 2020 m. gegužės 8 d. 21:28:35;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 8 d. 16:55:41, 2020 m. gegužės 8 d. 16:57:57, 2020 m. gegužės 8 d. 17:03:21, 2020 m. gegužės 8 d. 17:06:23, 2020 m. gegužės 8 d. 17:06:58;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 8 d. 18:11:43 2020 m. gegužės 8 d. 18:11:43;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 7 d. 13:34:03, 2020 m. gegužės 7 d. 14:39:02, 2020 m. gegužės 7 d. 14:41:52, 2020 m. gegužės 7 d. 15:03:48, 2020 m. gegužės 7 d. 19:09:56, 2020 m. gegužės 8 d. 17:16:36, 2020 m. gegužės 9 d. 12:30:13, 2020 m. gegužės 9 d. 12:34:38, 2020 m. gegužės 9 d. 16:30:14, 2020 m. gegužės 9 d. 16:34:39, 2020 m. gegužės 9 d. 20:30:14, 2020 m. gegužės 9 d. 20:34:39, 2020 m. gegužės 10 d. 00:30:15, 2020 m. gegužės 10 d. 00:34:40, 2020 m. gegužės 10 d. 04:30:15, 2020 m. gegužės 10 d. 04:34:40, 2020 m. gegužės 10 d. 08:30:16, 2020 m. gegužės 10 d. 08:34:41, 2020 m. gegužės 10 d. 12:30:16, 2020 m. gegužės 10 d. 12:34:41, 2020 m. gegužės 10 d. 16:30:17, 2020 m. gegužės 10 d. 16:34:42, 2020 m. gegužės 10 d. 20:30:17, 2020 m. gegužės 10 d. 20:34:42, 2020 m. gegužės 11 d. 00:30:18, 2020 m. gegužės 11 d. 00:34:43
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 7 d. 12:57:32, 2020 m. gegužės 7 d. 13:28:02, 2020 m. gegužės 7 d. 17:11:16;
(duomenys neskelbtini) – 2020 m. gegužės 6 d. 14:30:45, 2020 m. gegužės 6 d. 14:37:05.
Atlikus telefono numerio analizę, nustatyta, kad daugiausiai sujungimų užfiksuota: 26 sujungimai su numeriu (duomenys neskelbtini), 8 sujungimai su numeriu (duomenys neskelbtini). Ikiteisminiam tyrimui reikšmingu laiku, t. y. laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21 val. iki 2020 m. gegužės 9 d. 7 val. sujungimai fiksuoti tik su telefono numeriais: (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini). Peržiūrėjus išklotinę, nustatyta, kad mobiliojo ryšio telefonas ikiteisminiam tyrimui reikšmingu laiku, t. y. laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21 val. iki 2020 m. gegužės 9 d. 7 val., jungėsi prie celių: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), esančių adresu (duomenys neskelbtini), į kurių veikimo zoną patenka ir įvykio vieta adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 94–147, 154–155).
2021 m. birželio 10 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad, atlikus savanoriškai pateikto apžiūrai J. B. mobiliojo ryšio telefono apžiūrą, buvo nustatyta, kad mobiliojo ryšio telefonas „Huawei Mate 10 Pro“, kurio IMEI 1: (duomenys neskelbtini), IMEI 2: (duomenys neskelbtini) serijinis numeris Nr. (duomenys neskelbtini) su įstatyta tinklo „Bitė“ kortele tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūrint mobiliojo ryšio telefoną, kontaktų sąraše matomas įvestas telefono numerio kontaktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra užvardintas pav. „D.“. Atidarius soc. tinklo „Facebook“ mobiliąją programėlę, matomas 2020 m. gegužės 8 d. dienos laikotarpio nuo 20.08 val. iki 21.17 val. susirašinėjimas su vartotoju pav. „D. D.“ (2 t., b. l. 4–15).
2022 m. sausio 31 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ rašte nurodyta, kad D. S. nebuvo ir nėra UAB „(duomenys neskelbtini)“ klientas (3 t., b. l. 51).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2022 m. rugpjūčio 2 d. ekspertizės akte Nr. 11-1233 (22), 11K-168 (22) nurodyta, kad:
1) esant tokioms skaitmeninių vaizdo bylų fiksavimo techninėms charakteristikoms ir aplinkybėms vaizdą formuojantys pikseliai neturi pakankamai fizinės informacijos tam, kad naudojant programinę įrangą būtų galima išryškinti tiriamojo asmens veido bruožus;
2) nustatyti, ar tyrimui pateiktose skaitmeninėse vaizdo bylose „DVRl_Camera17_DVRl_20200508212106_20200508212315_6183225“ ir „DVRl_Camera17_ DVR1_20200508223113_20200508224015_6328390“ užfiksuotas tas pats asmuo, negalima;
Nustatyti tyrimui pateiktose skaitmeninėse vaizdo bylose „DVR1_Camera17_DVR1_20200508212106_20200508212315_6183225“ ir „DVRl_Camera17_ DVRl_20200508223113_20200508224015_6328390“ užfiksuotų asmenų lyties negalima;
Nustatyti, ar tyrimui pateiktose skaitmeninėse vaizdo bylose „DVR1_Camera17_ DVR1_20200508212106_20200508212315_6183225“, „DVRl_Camera17_DVRl_2020050822311 3202005082240156328390“ ir lyginamojoje medžiagoje užfiksuotas tas pats asmuo, negalima (4 t., b. l. 2–6).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2022 m. liepos 28 d. ekspertizės akte Nr. 11-1334(22) nurodyta, kad tyrimui pateiktame mobiliojo ryšio telefone „Samsung Galaxy A5 (SM-A520F)“, IMEI (duomenys neskelbtini), esantys 53 skambučių žurnalų įrašai, 2 gauti SMS pranešimai ir programos „Telegram“ naudotojo (duomenys neskelbtini) (User ID: (duomenys neskelbtini)) ir programos „Facebook Messenger“ D. D. D. (Facebook ID: (duomenys neskelbtini)) susirašinėjimai laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21 val. iki 2020 m. liepos 9 d įrašyti prie specialisto išvados pridėto DVD disko kataloge „Samsung Galaxy A5 (SM-A520F)\Atrinkta informacija“, žr. informacijos išrašą „Ataskaita.pdf“. Mobiliojo ryšio telefone „Samsung Galaxy A5 (SM-A520F)“ nėra išlikusios informacijos apie prisijungimus prie interneto tinklalapių laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21 val. iki 2020 m. liepos 9 d.
Siekiant neprarasti tyrimui galimai reikšmingos informacijos, prie specialisto išvados pridėto DVD kataloguose „Samsung Galaxy A5 (SM-A520F)\Informacijos išrašas (XRY)“ ir „Samsung Galaxy A5 (SM-A520F)\Visos informacijos išrašas (UFED)“ yra pateikiami informacijos išrašai „Ataskaita.ufdr“ ir „Ataskaita.xry“, kuriuose yra pateikiama visa mobiliojo ryšio telefone „Samsung Galaxy A5 (SM-A520F)“ esanti informacija (adresatų sąrašas, atvaizdai, vaizdo ir garso įrašai, naudotojų paskyrų ir įdiegtų programų informacija ir kt.) (4 t., b. l. 49–52).
Motyvuojamoji dalis
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
BK 187 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą. Turto sugadinimo objektyvioji pusė pasireiškia alternatyviais veiksmais – svetimo turto sunaikinimu arba sugadinimu, dėl ko turtas tampa nebetinkamas naudoti pagal paskirtį, o subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine ir netiesiogine tyčia, t. y. būtina įrodyti, kad asmuo savo veiksmais siekia tikslo – sugadinti ar sunaikinti svetimą turtą. Numatytas svetimo turto sunaikinimas reiškia, kad turto vertė iki sunaikinimo viršijo 5 MGL dydį (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-324-303/2015, 2K-355-976/2015 ir kt.). Taigi atsakomybė pagal šio straipsnio 1 dalį kyla sunaikinus ar sugadinus svetimą turtą, kurio vertė viršija 5 MGL (250 Eur) dydžio sumą, bet neviršija 250 MGL (12 500 Eur) dydžio sumos.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismas pažymi, kad vienas iš įrodymų vertinimo aspektų yra tas, kad byloje vertinamas ne tik kiekvienas įrodymas atskirai, bet ir jų visuma. Nė vienam iš byloje surinktų įrodymų nesuteikiamas išskirtinis prioritetas. Be to, vien proceso dalyvių nesutikimas su byloje surinktų įrodymų vertinimu savaime nepatvirtina, kad teismo ištirtų įrodymų vertinimo atlikimas ir jais bylai reikšmingų aplinkybių nustatymas yra padarytas pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymą.
Kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad svarbūs tiek duomenys, kurie tiesiogiai susiję su įrodinėjimo dalyku (tiesioginiai įrodymai), tiek ir tokie duomenys, kurie iš pradžių pagrindžia tarpinio fakto buvimą, o per šį faktą – ir įrodinėtinas aplinkybes (netiesioginiai įrodymai). Tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius – ir vieni, ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-32/2010, 2K-343-719/2018). Nusikaltimą padariusio asmens kaltės įrodinėjimui netiesioginiais įrodymais keliamas reikalavimas, kad šiais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados tarpusavyje turi būti sujungti nuoseklia ir logiška grandine (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-125-511/2019, 2K-204-689/2019). Kartu pripažintina, kad įrodinėjimas ir sprendimas dėl įrodymų pakankamumo ir dėl jais grindžiamų išvadų tikrumo yra sudėtingesni ir reikalaujantys daugiau kruopštumo, nuoseklumo, tikslumo įtikinamai susiejant esamus įrodymus į loginę seką, jeigu teismo išvados, kaip nagrinėjamos bylos atveju, iš esmės grindžiamos netiesioginiais įrodymais (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-571-976/2015, 2K-103-976/2016, 2K-275-976/2017, 2K-264-976/2019).
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad D. S. savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, nustatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje.
Nagrinėjamoje byloje surinktais įrodymais neginčytinai nustatyta, kad bylai reikšmingu laiku (2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val.) ir vietoje (automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini)) buvo padaryti įlenkimai automobilio Renault Megane dešinės pusės durelėse, taip pat išdaužtas šios transporto priemonės priekinis dešinės pusės langas.
D. S. bylą nagrinėjant teisme neigė padaręs minėtus sugadinimus automobiliui Renault Megane. Byloje nustatyta svarbi aplinkybė, kad, 2020 m. liepos 9 d. 9 val., pradėjus sugadinto automobilio Renault Megane remonto darbus, buvo surastas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung A50“, užkritęs tarp sėdynių (1 t., b. l. 26). D. S. teisiamojo posėdžio metu pripažino, kad jis naudojosi šiuo mobiliojo ryšio telefonu, tačiau konkrečiau negalėjo paaiškinti mobiliojo ryšio telefono atsiradimo automobilyje Renault Megane aplinkybių, tik nurodė, kad jį pametė. Kita vertus, byloje nenustatyta, kad kaltinamasis kreipėsi į policiją dėl mobiliojo ryšio telefono netekimo (1 t., b. l. 47–48). Kaltinamasis bylą nagrinėjant teisme nenurodė įtikinamų priežasčių, dėl kurių jis nesikreipė į policiją dėl neva prarasto daikto. Byloje atlikus mobiliojo ryšio telefono „Samsung A50“ IMEI kontrolę, nustatyta, kad į mobiliojo ryšio telefoną laikotarpiu nuo 2020 m. kovo 1 d. iki 2020 m. gegužės 8 d. buvo įdėta skirtingų išankstinio mokėjimo paslaugai priklausančių SIM kortelių, iš kurių paskutiniai Nr. buvo (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 58–70). Išanalizavus išklotinę Nr. 375754-20, nustatyta, kad paskutiniai mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) susijungimai įprastais telefono skambučiais (ne per kitas programėles), kai faktiškai buvo bendraujama, iki nagrinėjamo įvykio (2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val.) buvo su kitais asmenimis 2020 m. gegužės 8 d. 21:23:41 (su mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)) ir tą pačią dieną 21:28:21 (su mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)) (1 t., b. l. 94–147, 154–155). Tokie patys duomenys užfiksuoti Lietuvos teismo ekspertizės centro 2022 m. liepos 28 d. ekspertizės akte Nr. 11-1334(22), išskyrus šiame akte nurodyta, kad telefono skambutis su mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) vyko keliomis sekundėmis anksčiau – 2020 m. gegužės 8 d. 21:23:34 (4 t., b. l. 49–52). Toks įrodymais užfiksuotas netikslumas nagrinėjamu atveju nelaikytinas esminiu, darančiu įrodymais nustatytas aplinkybes prieštaringas. Iš to paties ekspertizės akto matyti, kad po 2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val. mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ buvo neatsiliepta į vieną įprastą telefono skambutį (2020 m. gegužės 8 d. 22:55:26, mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)), o vėliau aptariamame mobiliojo ryšio telefone užfiksuoti kontaktai su kitais asmenimis tik per programėles „Telegram“ ir „Facebook Messenger“. Šiame kontekste pažymėtina, kad per šias programėles užfiksuoti ne telefono numeriai, o kitos skaičių sekos (4 t., b. l. 50–51). Taigi iš šitų įrodymų darytina išvada, kad iki nagrinėjamo įvykio (2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val.) mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ buvo bendrauta įprastu telefono skambučiu likus šiek tiek daugiau kaip vienai valandai (2020 m. gegužės 8 d. 21:28:21) iki nagrinėjamo įvykio (2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val.). Be to, nustatyta, kad tuo pačiu mobiliojo ryšio telefonu nebuvo perskambinta į neatsilieptą įprastą telefono skambutį, buvusį 2020 m. gegužės 8 d. 22:55:26 (mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)), o tame pačiame telefone daugiau nebeužfiksuota jokių įprastų telefono skambučių (pirmi mobiliojo ryšio telefone užfiksuoti kontaktai su kitais asmenimis per programėles „Telegram“ ir „Facebook Messenger“ yra tik nuo 2020 m. gegužės 12 d.). Teismas abejoja, kad D. S. staiga, be jokios objektyvios priežasties nustojo naudotis mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ su Nr. (duomenys neskelbtini) skambinant įprastais telefono skambučiais į kitus mobiliojo ryšio telefono Nr. abonentus / atsiliepiant įprastais telefono skambučiais į kitus mobiliojo ryšio telefono Nr. abonentus, juolab iš išklotinės Nr. 375754-20 matyti, kad net tą pačią dieną (2020 m. gegužės 8 d.) fiksuota daug D. S. naudojamo mobiliojo ryšio telefono „Samsung A50“ telefoninių kontaktų įprastais telefono skambučiais su kitais mobiliojo ryšio telefono Nr. abonentais (1 t., b. l. 94–147). Taigi iki nagrinėjamo įvykio (2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val.) mobiliojo ryšio telefonas „Samsung A50“ tą pačią dieną buvo dažnai naudojamas (mobiliojo ryšio telefonu buvo skambinama / atsiliepiama įprastais telefono skambučiais). Reikšminga ir tai, kad byloje nustatyta, jog D. S. naudojamu mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ 2020 m. gegužės 8 d. 21:23:34 / 21:23:41 buvo bendraujama su liudytoju J. B. (mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)). Šis liudytojas bylą nagrinėjant teisme nurodė, kad jis pažįsta D. S. apie 10–15 metų. Teismo vertinimu, minėtas telefono skambutis patvirtina, kad D. S. dar 2020 m. gegužės 8 d. 21:23:34 / 21:23:41 realiai naudojosi mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“, nes nelogiška nepažįstamam asmeniui bendrauti D. S. naudojamu mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ su kaltinamajam pažįstamu asmeniu (J. B.).
Atsižvelgdamas į minėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad D. S. prarado naudojamą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung A50“ laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21:28:21 (paskutinis įprastas skambutis su mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)) iki 2020 m. gegužės 8 d. 22:55:26 (neatsiliepta į vieną įprastą telefono skambutį mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini))). Šis laikotarpis patenka į padarytos nusikalstamos veikos laiką – 2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val. Svarbu ir tai, kad byloje nustatyta, jog laikotarpiu tarp 2020 m. gegužės 8 d. 21 val. ir 2020 m. gegužės 7 d. mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) veikimo zona pagal celes buvo (duomenys neskelbtini), o į šią veikimo zoną patenka adresas, esantis (duomenys neskelbtini), t. y. nusikalstamos veikos padarymo vieta (1 t., b. l. 94–147, 154–155). Pagal išklotinę Nr. 375754-20, pagal celes mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) veikimo vieta celių veikimo zonoje, esančioje (duomenys neskelbtini), ilgą laiką nebekito nuo 2020 m. gegužės 8 d. 20:30:01; ji pakito tik 2020 m. liepos 9 d. 09:63:53 ((duomenys neskelbtini)). Atkreiptinas dėmesys, kad, kaip minėta, būtent 2020 m. liepos 9 d. 9 val. buvo rastas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung A50“ automobilyje Renault Megane. Taigi byloje nustatyta, kad D. S. 2020 m. gegužės 8 d. 21:23:34 / 21:23:41 ir 21:28:21 realiai dar naudojosi mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ Nr. (duomenys neskelbtini) celių veikimo zonoje ((duomenys neskelbtini)), į kurią patenka nusikalstamos veikos padarymo vieta ((duomenys neskelbtini)).
Teismas, įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes, atmeta D. S. versiją, kad jis iki padarytos nusikalstamos veikos pametė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung A50“. Nagrinėjamu atveju nelogiška, kad kitas asmuo, neva radęs D. S. pamestą mobiliojo ryšio telefoną praėjus šiek tiek daugiau kaip vienai valandai po paskutinio D. S. skambučio, t. y. praėjus neilgam laikui, nuėjo sugadinti automobilį Renault Megane ir dėl nežinomo asmens veiksmų šioje transporto priemonėje atsirado kaltinamojo anksčiau mobiliojo ryšio telefonas. Taigi pripažintina, kad D. S. naudojamas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung A50“ atsirado automobilyje Renault Megane neatsitiktinai. Nagrinėjamu atveju negalima konstatuoti ir tai, kad aptariamas mobiliojo ryšio telefonas galėjo atsirasti automobilio viduje jau po nusikalstamos veikos padarymo. Tokios išvados nepaneigia tai, kad šis daiktas transporto priemonės viduje buvo rastas praėjus šiek tiek daugiau kaip po dviejų mėnesių nuo nusikalstamos veikos padarymo. Liudytojas M. S., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad po to, kai automobilis buvo apžiūrėtas policijos pareigūnų, transporto priemonė buvo perstatyta į pastato vidų (į minus pirmą automobilių stovėjimo aikštelę), kur ji stovėjo apie mėnesį ar du. Kiek jam žinoma, automobilis stovėjo toje pačioje vietoje, jis nebuvo judintas ilgą laiką. Įvažiavimas į automobilio stovėjimo aikštelę yra tik su darbuotojo kortele, kurią turi jų darbuotojai ar kiti darbuotojai, kurie nuomojasi patalpas. Teismas nenustatė priežasčių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti minėto liudytojo parodymais. Taigi, remiantis šio liudytojo parodymais, patekimas į automobilių stovėjimo aikštelę, kurioje buvo pastatytas automobilis Renault Megane, yra apribotas. Nenustatyta, kad bet kuriam pašaliniam asmeniui galėjo būti žinoma, kur po nusikalstamos veikos padarymo buvo perstatytas sugadintas automobilis Renault Megane.
Teismas taip pat atmeta versiją, kad po nusikalstamos veikos padarymo galėjo būti naudojamasi mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“, kol šis daiktas buvo surastas. Iš išklotinės Nr. 375754-20 matyti, kad po 2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val. užfiksuoti mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) kontaktai su mobiliojo ryšio abonento Nr. (duomenys neskelbtini) buvo tik į kaltinamojo mobiliojo ryšio telefoną gaunamos SMS žinutės (1 t., b. l. 118–119). Byloje nenustatyta, kad mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ buvo realiai naudojamasi po nusikalstamos veikos padarymo laiko (2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val.). Tokios išvados nepaneigia, kad aptariamoje išklotinėje užfiksuoti susijungimai naudojantis mobiliojo ryšio duomenimis, juolab Lietuvos teismo ekspertizės centro 2022 m. liepos 28 d. ekspertizės akte Nr. 11-1334(22) konstatuota, kad, ištyrus mobiliojo ryšio telefoną „Samsung A50“, šiame telefone nėra išlikusios informacijos apie prisijungimus prie interneto tinklapių laikotarpiu nuo 2022 m. gegužės 8 d. 21 val. iki 2022 m. liepos 9 d. Dėl anksčiau išvardytų priežasčių, taip pat atsižvelgdamas į bylą nagrinėjant teisme pateiktus eksperto P. Krasovskio paaiškinimus, teismas atmeta, kad mobiliojo ryšio telefone „Samsung A50“ užfiksuoti kontaktai su kitais asmenimis per programėles „Telegram“ ir „Facebook Messenger“, taip pat susirašinėjimas per šias programėles patvirtina, kad realiai buvo naudojamasi D. S. mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ ir po 2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val.
Šioje byloje buvo atlikta byloje esančių vaizdo įrašų ekspertizė siekiant išsiaiškinti, ar vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo yra D. S.. Remiantis Lietuvos teismo ekspertizės centro 2022 m. rugpjūčio 2 d. ekspertizės aktu Nr. 11-1233 (22), 11K-168 (22), negalima nustatyti, ar pateiktuose vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo yra kaltinamasis (4 t., b. l. 2–6). Kita vertus, kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiškia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės ir būdai. Teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010, 2K-P-89/2014, 2K-281-139/2015, 2K-236-648/2020). Nors atlikus specialių žinių reikalaujantį tyrimą, nebuvo nustatyta, kad vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo yra D. S., tačiau anksčiau aptarti netiesioginiai įrodymai ir jais nustatytos aplinkybės neleidžia abejoti, kad būtent kaltinamasis sugadino automobilį Renault Megane. Šiame kontekste pažymėtina, kad vaizdo įraše pavadinimu „DVR1_Camera17_DVR1_ 20200508212106_20200508212315_6183225“, kuriame užfiksuota automobilių stovėjimo aikštelė, esanti (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21.21 val. iki 2020 m. gegužės 8 d. 21.23 val. užfiksuotas asmuo juodos spalvos drabužiais, kuris buvo prie tamsios spalvos lengvojo automobilio (kaip nustatyta, šis automobilis Renault Megane vėliau buvo sugadintas) ir tamsios spalvos furgono. Kaip minėta, D. S. naudojamu mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ 2020 m. gegužės 8 d. 21:23:34 / 21:23:41 buvo bendraujama su liudytoju J. B. (mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)), o tai galėjo daryti tik kaltinamasis (svetimam atsitiktiniam asmeniui bendrauti su D. S. pažįstamu kaltinamojo naudojamu mobiliojo ryšio telefonu yra nelogiška). Taigi po asmens, kuris užfiksuotas aptariamame vaizdo įraše, atėjimo ir automobilio Renault Megane apžiūrėjimo D. S. naudojamu mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ buvo bendraujama su kaltinamojo pažįstamu J. B.. Vaizdo įraše pavadinimu „DVR1_Camera17_DVR1_ 20200508223113_20200508224015_6328390“ užfiksuota, kad asmuo 2020 m. gegužės 8 d. 22.33 val. gadina tą patį automobilį Renault Megane. Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad skirtingi asmenys negalėjo laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21.21 val. iki 21.23 val. ateiti apžiūrėti automobilį Renault Megane, po to (21:23:34 / 21:23:41) skambinti mobiliojo ryšio telefonu „Samsung A50“ D. S. pažįstamam asmeniui (J. B.) ir galiausiai šiek tiek daugiau nei po valandos (22.33 val.) vėl grįžti į tą pačią vietą ir sugadinti transporto priemonę, nes tai prieštarauja tiek byloje surinktų įrodymų visumai, tiek elementariai logikai.
Taigi teismas daro neabejotiną išvadą, kad būtent D. S. laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21.21 val. iki 21.23 val. buvo atėjęs prie automobilio Renault Megane automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), vėliau bendravo naudojamu mobiliojo ryšio telefonu su J. B. ir dar vėliau (22.33 val.) bylai reikšmingu laiku grįžęs į tą pačią vietą padarė sugadinimus minėtai transporto priemonei. Analizuojant D. S. versiją, kad jis pametė mobiliojo ryšio telefoną, akivaizdu, kad jei po telefoninio pokalbio su J. B. kaltinamasis būtų pametęs mobiliojo ryšio telefoną „Samsung A50“, nėra jokios realios galimybės, kad svetimas asmuo būtų vėl atėjęs į tą pačią vietą kaip iki D. S. telefoninio pokalbio su J. B., juolab nenustatyta, kad pirmo apsilankymo metu (laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 8 d. 21.21 val. iki 21.23 val.) automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), koks nors pašalinis asmuo būtų stebėjęs kaltinamąjį.
Teismas pripažįsta, kad byloje surinktų netiesioginių įrodymų, kurie vienas kitą papildo, sudaro nuoseklią logišką grandinę, pakanka daryti neabejotiną išvadą, kad D. S. 2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val., būdamas automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), tyčia kojomis keturis kartus įspyrė į UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio automobilio Renault Megane (VIN Nr. (duomenys neskelbtini)) kėbulą, tokiais veiksmais padarė šiam automobiliui įlenkimus dešinės pusės durelėse, taip pat metė nenustatytą daiktą į to paties automobilio šoninį priekinį dešinės pusės langą, taip jį išdaužė, tokiais savo tyčiniais veiksmais sugadino svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 660,65 Eur vertės turtą. Vien kaltinamojo ir jo gynėjo nesutikimas su teismo pateiktu įrodymų vertinimu ir padarytomis išvadomis savaime nereiškia, kad D. S. pareikštas kaltinimas yra nepagrįstas.
Kadangi sugadinto turto vertė viršija 5 MGL (250 Eur), todėl D. S. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 187 straipsnio 1 dalį.
Byloje nustatytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės, D. S. atliktų veiksmų pobūdis ir automobilio Renault Megane sugadinimų pobūdis neleidžia abejoti, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Nusikalstamos veikos, nustatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje, kvalifikavimui neturi reikšmės dėl kokios priežasties (nusikalstamos veikos motyvas) buvo sugadintas svetimas turtas.
Taigi D. S. padaryta nusikalstama veika turi visus nusikalstamos veikos, nustatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje, požymius.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
BK 187 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, laisvės atėmimas iki dvejų metų.
BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir jos baigtumą, kaltininko kaltės formą – D. S. padarė vieną tyčinį (tiesiogine tyčia) baigtą nesunkų nusikaltimą nuosavybei (BK 11 straipsnio 3 dalis). Sugadinto turto vertė – 660,65 Eur.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Iš bylos medžiagos matyti, kad D. S. teistas (trauktas baudžiamojon atsakomybėn) (4 t., b. l. 105–112), per paskutinius 5 metus jis daug kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (4 t., b. l. 113–127). „Sodros“ duomenimis, D. S. vykdo individualią veiklą. Duomenų apie gydymą psichiatrinėje ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą nėra.
Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti D. S. paskyrus už BK 187 straipsnio 1 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos padarymą laisvės apribojimo bausmę, jos dydį (1 metai ir 1 mėnuo) nustatant šiek mažesnį nei šios bausmės rūšies vidurkis (pagal BK 48 straipsnio 2 dalį, laisvės apribojimo bausmė gali būti skiriama nuo trijų mėnesių iki dvejų metų). Ši bausmė kaltinamajam skiriama be intensyvios priežiūros su įpareigojimais dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., išskyrus jei tai susiję su darbu ar gydymusi; neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Po šioje byloje padarytos nusikalstamos veikos padarymo dėl D. S. buvo priimtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. sausio 11 d. nuosprendis, todėl yra teisinis pagrindas bendrinti paskirtas bausmes BK 63 straipsnio 9 dalies tvarka (atkreiptinas dėmesys, kad paskutiniu nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su kitu nuosprendžiu priėmus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nutartį Nr. T-591-1035/2021).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nutartimi paskirta bausme, prie griežčiausios – 1 metų ir 9 mėnesių laisvės apribojimo – bausmės, paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nutartimi, pridėjus dalį švelnesnės – 3 mėnesius laisvės apribojimo – bausmės, paskirtos šiuo nuosprendžiu, ir D. S. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 2 metų laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros:
1) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);
2) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., išskyrus jei tai susiję su darbu ar gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis);
3) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis). Švelnesnės bausmės dalis pridedama atsižvelgiant į visas anksčiau aptartas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Šiuo atveju reikšminga ir tai, kad pagal BK 63 straipsnio 7 dalį, kai bausmė skiriama vadovaujantis šio straipsnio 1 dalimi, galutinė subendrinta bausmė negali viršyti dvidešimties metų laisvės atėmimo, o jeigu skiriama kitos rūšies bausmė, išskyrus baudą, – šio kodekso nustatyto tos rūšies bausmės maksimalaus dydžio. Kaip minėta, maksimali laisvės apribojimo bausmė yra 2 metai (BK 48 straipsnio 2 dalis).
V. Civilinis ieškinys ir bylinėjimosi išlaidos
Civilinė ieškovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 290 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 5 procentų metinių palūkanų priteisimo, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo ar kitos teismo nustatytos datos iki priteistos žalos visiško atlyginimo (2 t., b. l. 68–72). Civilinis ieškinys motyvuojamas tuo, kad stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), 2020 m. gegužės 8 d. apie 22.33 val. buvo sugadintas UAB „(duomenys neskelbtini)“ automobilis Renault Megane, todėl automobilis buvo remontuotas, t. y. taip UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta 1272,60 Eur žala, kurią sudaro: kėbulo remonto darbai – 182,90 Eur, automobilio dažymo darbai bei medžiagos – 199,19 Eur, automobilio poliravimo ir salono valymo darbai – 226,20 Eur, automobilio dalys – 660,65 Eur, papildomos medžiagos – 3,66 Eur. AB „(duomenys neskelbtini)“ iš dalies kompensavo minėtą patirtą žalą (iš žalos atėmus besąlyginę 290 Eur išskaitą), todėl nekompensuota žalos dalis liko tik 290 Eur.
Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad D. S. savo nusikalstamais veiksmais apgadino svetimą turtą – UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį Renault Megane. Tarp kaltinamojo nusikalstamos veikos ir padarytos civilinei ieškovei turtinės žalos yra tiesioginis priežastinis ryšys. Prie civilinio ieškinio pateiktas automobilio remonto aktas Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad automobilio Renault Megane remonto kaina yra 1272,60 Eur (2 t., b. l. 71). Teismas nenustatė pagrindų abejoti minėtu dokumentu. Pažymėtina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2020 m. rugpjūčio 26 d. pranešime apie žalos atlyginimą Nr. 2398404 nurodyta, kad išmokama 1258,87 Eur draudimo išmoka už atsitikusį įvykį (duomenys neskelbtini) viso nuostolio suma yra 1580 Eur, iš kurios atimama išskaita – 290 Eur (2 t., b. l. 72). Civilinei ieškovei turtinė žala pagrįsta byloje surinktais įrodymais, todėl priteisiama iš D. S..
Taip pat civilinė ieškovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašo priteisti iš kaltinamojo patirtas bylinėjimosi išlaidas už advokato U. Pėdnyčios atstovavimą proceso metu, kurių dydis ir tai patvirtinantys dokumentai bus pateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Civilinės ieškovės atstovas 2021 m. spalio 29 d. pateikė dokumentus, susijusius su patirtomis atstovavimo išlaidomis, iš kurių matyti, kad civilinė ieškovė patyrė 181,50 Eur išlaidų, skirtų advokato teisinių paslaugų atlygiui sumokėti, kartu pateikė PVM sąskaitą–faktūrą skirtą apmokėti už teisines paslaugas (2 t., b. l. 187–190, 196–199).
BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, teismas gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Pagal teismų praktiką, teismas negali priteisti proceso dalyvio prašomos atstovavimo išlaidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma atstovavimo išlaidų suma yra per didelė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-605/2011, 2K-374/2012).
Teismas nenustatė, kad nagrinėjamu atveju advokato išlaidos yra pernelyg didelės, jos pagrįstos rašytiniais dokumentais, todėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ priteisiamos 181,50 Eur patirtos išlaidos advokato paslaugoms apmokėti iš kaltinamojo.
VI. Kiti klausimai
D. S. BPK 140 straipsnio tvarka buvo laikinai sulaikytas nuo 2022 m. balandžio 5 d. 9.45 val. iki 2022 m. balandžio 7 d. 10 val. (3 t., b. l. 93–94, 101–102, 117–118). Šis taikyto laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (BK 66 straipsnis).
D. S. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. liepos 5 d. nutartimi pakeista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 7 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonė – intensyvi priežiūra – į švelnesnes kardomąsias priemones:
1) rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojant jį neišvykti iš Lietuvos Respublikos, nepasišalinti iš savo gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini);
2) įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, įpareigojant jį kiekvieną penktadienį laikotarpiu nuo 8 val. iki 13 val. užsiregistruoti Vilniaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate, Vilniuje, T. Ševčenkos g. 26.
Teismo vertinimu, siekiant užtikrinti nuosprendžio vykdymą iki nuosprendžio įsiteisėjimo tikslinga taikyti D. S. vieną kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Kita kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikintina.
1) prie antro tomo bylos viršelio prisegtą voką, kuriame yra 3 optinės duomenų laikmenos, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą;
2) prie trečio tomo bylos viršelio prisegtą voką, kuriame yra kompaktinis diskas su D. S. lyginamąja medžiaga, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą;
3) prie ketvirto tomo bylos viršelio prisegtą voką, kuriame yra kompaktinis diskas su informacija iš tyrimui pateiktų objektų, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą;
4) prie ketvirto tomo bylos viršelio prisegtame voke esančią daktilokortą palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą;
5) prie ketvirto tomo bylos viršelio prisegtame voke esantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A5“ grąžinti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyrių, kad būtų grąžintas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung Galaxy A5“ D. S.. D. S. neišreiškus noro per 3 mėnesius atsiimti nurodytą daiktą, jį sunaikinti. Toks procesinis sprendimas priimamas atsižvelgus į tai, kad byloje nenustatyta, jog minėtas mobiliojo ryšio telefonas buvo nusikalstamos veikos įrankis ar priemonė.
Byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1–2 dalimis, 305 ir 307 straipsniais,
nusprendžia:
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 metų ir 1 mėnesio laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros:
1) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);
2) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., išskyrus jei tai susiję su darbu ar gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis);
3) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nutartimi paskirta bausme, prie griežčiausios – 1 metų ir 9 mėnesių laisvės apribojimo – bausmės, paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nutartimi, pridėjus dalį švelnesnės – 3 mėnesius laisvės apribojimo – bausmės, paskirtos šiuo nuosprendžiu, ir D. S. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 2 (dvejų) metų laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros:
1) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);
2) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., išskyrus jei tai susiję su darbu ar gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis);
3) įpareigojant viso bausmės atlikimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis).
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, D. S. į paskirtą galutinę subendrintą bausmę įskaityti atliktą bausmės laiką pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nutartį, taip pat Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nutartyje nurodytus įskaitytinus laikotarpius.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti D. S. taikyto laikino sulaikymo laiką nuo 2022 m. balandžio 5 d. 9.45 val. iki 2022 m. balandžio 7 d. 10 val. (trys dienos), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
D. S. taikomą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
D. S. taikomą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti.
1) civilinei ieškovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ 290 Eur (du šimtus devyniasdešimt eurų) turtinės žalos atlyginimo, taip pat 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo priteistos žalos sumos, skaičiuojamų nuo nuosprendžio įsiteisėjimo iki priteistos žalos visiško atlyginimo;
2) civilinei ieškovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ 181,50 Eur (šimtą aštuoniasdešimt vieną eurą penkiasdešimt euro centų) išlaidų advokato paslaugoms apmokėti.
1) prie antro tomo bylos viršelio prisegtą voką, kuriame yra 3 optinės duomenų laikmenos, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą;
2) prie trečio tomo bylos viršelio prisegtą voką, kuriame yra kompaktinis diskas su D. S. lyginamąja medžiaga, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą;
3) prie ketvirto tomo bylos viršelio prisegtą voką, kuriame yra kompaktinis diskas su informacija iš tyrimui pateiktų objektų, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą;
4) prie ketvirto tomo bylos viršelio prisegtame voke esančią daktilokortą palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą;
5) prie ketvirto tomo bylos viršelio prisegtame voke esantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A5“ grąžinti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyrių, kad būtų grąžintas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung Galaxy A5“ D. S.. D. S. neišreiškus noro per 3 mėnesius atsiimti nurodytą daiktą, jį sunaikinti.
1) laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu teismas vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti paskirtus įpareigojimus kitomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis, įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių, ir (ar) Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą, jeigu tai darytų teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui;
2) jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių, ir (ar) Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles;
3) asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę (išskyrus turto konfiskavimą), teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali paskirti bausmę pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 243 straipsnį. Šiuo atveju nubaudimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.