- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-10-30
- Bylos Nr.
- e2-432-777/2023
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Gailevičienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Performantis“
- Atsakovas
- viešosios įstaigos „Vėjo zona“
- Kategorijos
- 2.6.16.1Bendrosios nuomos sutarties nuostatos
- 2.6.1.3.6Piniginės prievolės
- 2.6.1.5Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
- 3.1.7.1.5Žyminio mokesčio grąžinimas
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.1.18.6Laikinųjų apsaugos priemonių galiojimas ir panaikinimas
- 3.2.4.11Įrodymų vertinimas
- 3.2.6.5Galutinis sprendimas
sekretoriaujant Rimai Čižauskienei, vertėjaujant Svetlanai Agofonovai (2023 m. gegužės 19 d. teismo posėdyje), dalyvaujant (prisijungus nuotoliniu būdu) ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Performantis“ atstovams vadovui M. B., advokatams L. K.-D., V. B. (2023 m. gegužės 19 d. teismo posėdyje), atsakovės viešosios įstaigos „Vėjo zona“ atstovams: vadovui A. M., advokatei A. J.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Performantis“ patikslintą ieškinį atsakovei viešajai įstaigai „Vėjo zona“ dėl skolos ir daiktų natūra priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Atsiliepimas
1. 2022 m. lapkričio 22 d. teisme gautas ieškovės ieškinys, kurį ieškovė vėliau tikslino (2023 m. kovo 10 d. pareiškimu dėl ieškinio dalyko sumažinimo ir atsiliepimu į prieštaravimus; 2023 m. birželio 6 d. patikslintu ieškiniu ir 2023 m. rugsėjo 19 d. patikslintu ieškiniu) ir galutiniu procesiniu dokumentu prašė priteisti iš atsakovės 6 774,67 Eur skolą, 423,50 Eur išlaidų, susijusių su skolos išieškojimu ne teismo tvarka, 649,47 Eur delspinigių, priteisti iš atsakovės kilnojamuosius daiktus, nurodytus 2023 m. rugsėjo 19 d. patikslinto ieškinio rezoliucinėje dalyje, natūra, kurių vertė 12 769,745 Eur, 6 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinio ir kitų pateiktų procesinių dokumentų pagrindu nurodė šias aplinkybes:
1.1. Ieškovė ir atsakovė 2018 m. vasario 2 d. sudarė Įrangos nuomos sutartį Nr. 2018/02-1 (toliau - Nuomos sutartis) ir tą pačią dieną perdavė atsakovei įrangą veiklai vykdyti. Atsakovė įsipareigojo mokėti nuomos mokestį - 50 procentų plius PVM nuo to mėnesio nuomininko pajamų, gautų naudojant išnuomotą įrangą verslo tikslais, bet ne mažiau kaip 100 EUR plius PVM per mėnesį. Pradinis Nuomos sutarties terminas baigėsi 2019 m. lapkričio 30 d. Per visą Nuomos sutarties terminą, atsakovė nei karto nemokėjo nuomos mokesčio, neteikė informacijos apie vykdomą veiklą bei negrąžino įrangos. Nuomos sutarčiai tapus neterminuota (Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.480, 6.481 straipsniai) nuomos mokestis taip pat nebuvo mokamas. 2022 m. birželio 24 d. ieškovė kreipėsi su pretenzija dėl skolos sumokėjimo ir įrangos grąžinimo. Atsakovės vadovas informavo, kad susisieks išspręsti kilusius klausimus, tačiau to nepadarė. Atsižvelgiant į tai, ieškovė nutraukė Nuomos sutartį nuo 2022 m. spalio 1 d. ir pareiškė reikalavimus dėl skolos, delspinigių ir įrangos grąžinimo.
1.2. Atsakovės veiklos rezultatų įvertinimas visos Nuomos sutarties galiojimo laikotarpiu šioje byloje nėra tikslingas ir dėl jo bus reiškiami papildomi reikalavimai kitoje byloje, o atsakovė iš dalies pripažino pareigą mokėti Nuomos mokestį, todėl nuomos mokestis šiame procese turi būti apskaičiuojamas pagal Nuomos sutartyje sutartą minimalų mėnesinį nuomos mokestį - 100 Eur plius PVM per mėnesį už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 2 d. iki 2022 m. spalio 1 d. Skola už minimalų mėnesinį nuomos mokestį pagal Nuomos sutartį nuo 2018 m. vasario 2 d. iki 2022 m. spalio 1 d. (1703 k. d.) sudaro (1703/365) x 1200 Eur +PVM= 6 774,67 Eur (2023 m. kovo 10 d. pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų sumažinimo).
1.3. 2022 m. rugsėjo 13 d. ieškovė pateikė atsakovei išankstinę sąskaitą Nr. 85 dėl nuomos mokesčio ir delspinigių sumokėjimo, kuri yra laikytina ieškovės pareikalavimu įvykdyti prievolę. Pagal Nuomos sutarties sąlygas, nuomos mokestis sumokamas pagal pateiktas PVM sąskaitas - faktūras per 15 dienų nuo sąskaitos išrašymo dienos (Nuomos sutarties 3.2. p.). Delspinigiai nuo 2022 m. rugsėjo 29 d. iki 2022 m. lapkričio 25 d. (58 k. d.), sudaro: (5 598,90 EUR/100 x 0,2) x 58 = 649,47 Eur (2023 m. kovo 10 d. pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų sumažinimo).
1.4. Ieškovė, patikrinusi atsakovės pateiktą informaciją bendrovėje, sutiko su atsakovės prieštaravimų 27 punkte pateikta informacija apie dalies Įrangos perdavimą. Atsižvelgiant į tai, kad 2020 m. vasario 3 d. ieškovė su atsakove sudarė Nuomojamos įrangos perdavimo - priėmimo aktą Nr. 202/01, kurio pagrindu ieškovė atsiėmė (i) 4 vnt. El. dviračių „EISonic FAT 3D Standart“ bei (ii) 2 vnt. El. dviračių „EISonic FAT 3D PRO“, atitinkamą Įrangos dalį išbraukė iš ieškovei perduotos Įrangos sąrašo (2023 m. kovo 10 d. pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų sumažinimo).
1.5. Vykdydama Klaipėdos apygardos teismo nutartį atsakovė dalį Įrangos 2023 m. sausio 11 d. perdavė ieškovei, ką patvirtina antstolio A. S. sudarytas priėmimo-perdavimo aktas Nr. S1h-1279, pagal vykdomąją bylą Nr. 0010/22/01639. Atitinkamą Įrangos dalį išbraukė iš ieškovei perduotinos Įrangos sąrašo (2023 m. kovo 10 d. pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų sumažinimo).
1.6. Atsakovė į bylą pateikė įvairiausių procesinių dokumentų, kuriuose nurodė daugybę faktinių aplinkybių, pateikė istorijų su byloje nedalyvaujančiais asmenimis, kurios niekaip nesusijusios su pareikšto ieškinio teisiniu ir faktiniu pagrindu. Šioje byloje pareikštas reikalavimas dėl nuomos mokesčio pagal Nuomos sutartį priteisimo ir Įrangos grąžinimo. Kaip vykdomos šios pareigos reglamentuoja Nuomos sutartis ir CK, o bendravimo ypatybės, bendri planai ar vizijos neturi jokios teisinės reikšmės sprendžiant ginčą.
1.7. Nuomos sutartyje yra nustatyta aiški Įrangos grąžinimo tvarka ir forma - Įranga turi būti grąžinta pasibaigus Nuomos sutarčiai (2022 m. spalio 1 d.), o jos grąžinimas turi būti tinkamai įformintas perdavimo - priėmimo arba Įrangos grąžinimo aktu. Atsakovė šių Nuomos sutarties sąlygų neįvykdė, dalis Įrangos vis dar yra pas ją.
1.8. Ieškovė dėjo pastangas ginčą dėl Įrangos grąžinimo išspręsti taikiai - teikė paklausimus dėl Įrangos grąžinimo, sudarė galimybę atsakovei įsigyti Įrangą mažesne kaina, tačiau, dėl atsakovės pasyvumo, jokie tolesni veiksmai nebuvo atlikti.
1.9. Nuomos sutartyje nustatyta, kad ieškovė Įrangą perdavė atsakovei jos verslo reikmėms (profesionaliam sportui, mokymams ir pan.) (Nuomos sutarties 1.1 p.). Nuomos sutarties 8.1. punkte nustatyta, kad Nuomos sutartis gali būti keičiama tik raštišku šalių susitarimu. Tai, kad ieškovei priklausanti Įranga be jo žinios yra perduota tretiesiems asmenims, ieškovė sužinojo tik iš atsakovės pateiktų prieštaravimų. Tai patvirtina ir tai, kad dėl Įrangos perdavimo ieškovė su atsakove jokių papildomų rašytinių susitarimų nėra sudarę.
1.10. Nuomos sutarties priede nurodyti daiktai, šalia kurių ranka buvo padaryti įrašai „ARVIS", buvo perduoti A. Č., neturi jokios teisinės reikšmės. Šie daiktai nėra reikalavimo dalykas ir ieškovė neprašo jų grąžinti.
1.11. Atsakovė nurodo, kad dalis Įrangos, neva ieškovės įpareigojimu, buvo perduota tretiesiems asmenims – A. D., D. J. ir M. M. Ieškovė su šiais asmenimis nėra sudariusi jokių Įrangos perdavimo aktų ar kitaip susijusi sutartiniais ryšiais. Tai, kad ieškovei nuosavybės teise priklausanti Įranga buvo perduota tretiesiems asmenims, ieškovės jokiu būdu neįpareigoja. Jei atsakovė faktiškai perdavė šią Įrangą aukščiau nurodytiems asmenims, ši Įranga privalo būti šių asmenų grąžinta. Pažymėtina, kad Nuomos sutartyje aiškiai nurodyta, jog Nuomininkas (atsakovė) atsako už Įrangos praradimus bei turi ją grąžinti tokios pat komplektacijos kaip išdavimo metu (Nuomos sutarties 6.4; 6.5 p.).
1.12. Susipažinus su procesinių dokumentų argumentais, lieka neaišku kokią reikšmę šiam ginčui turi atsakovės nurodomas fizinis asmuo Y. H. ir kokią įtaką tai turi atsakovės Nuomos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vykdymui. Iš atsakovės pateiktų Prieštaravimų darytina išvada, kad atsakovė pokalbius, bendras vizijas, aptartas su Y. H., sieja su juo, kaip fiziniu asmeniu. Atsakovės Y. H. asmeniniame gyvenime vykdomos veiklos, pomėgiai, asmeniniai pažadai neturi jokio ryšio su ieškove, kaip juridiniu asmeniu. Pavyzdžiui, atsakovė nurodo, kad Y. H. tarėsi išlaikyti tarptautinę jėgos aitvarų sportininkų komandą, siųsti savo įmonių darbuotojus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą mokytis jėgos aitvarų sporto. Tačiau ieškovė pareigų išlaikyti sportininkų komandą neprisiėmė. Ieškovė nėra patronuojanti įmonė kitų Baltarusijos Respublikos įmonių atžvilgiu, nėra sudariusi darbo sutarčių su Baltarusijos piliečiais, kurie galėtų naudotis atsakovės paslaugomis. Tai, kad galimai A. M. su Y. H. siejo bičiulystė, bendros vizijos ar tikslai, ieškovės nesaisto bei nėra susiję su Nuomos sutartimi ir jos (ne)vykdymu. Ieškinį pareiškė ieškovė, bet ne Y. H..
2. 2022 m. lapkričio 25 d. preliminariu sprendimu ieškinys patenkintas visiškai.
Atsiliepimas
3. Atsakovė pateikė prieštaravimus dėl ieškinio ir preliminaraus sprendimo, kuriais prašė atmesti ieškinį dėl skolos ir daiktų natūra priteisimo, panaikinti preliminarų sprendimą ir priteisti iš ieškovės atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas. Prieštaravimų ir kitų pateiktų procesinių dokumentų pagrindu nurodė šias aplinkybes:
3.1. Viešai skelbiamais duomenimis ir atsakovės žiniomis, ieškovė užsiima kompiuterių programavimo veikla, taigi, tokios paskirties Įrangos, kuri Nuomos sutartimi buvo išnuomota atsakovei, turėjimas nebuvo susijęs su ieškovės įmonės vykdyta ūkine-komercine veikla. Tuo tarpu atsakovės vykdyta ir iki šiol tebevykdoma pagrindinė ūkinė-komercinė veikla buvo kita pramogų ir poilsio organizavimo veikla, daugiausia susijusi su jėgos aitvarų sportu, kurios vienas iš pradininkų Lietuvoje ir buvo atsakovės vadovas.
3.2. Nuomos sutarties sudarymą lėmė tarp Y. H., kuris tuo metu ėjo ieškovės vadovo pareigas, taip pat, atsakovės žiniomis, buvo ieškovės pagrindinis akcininkas, ir atsakovės vadovo sudarytas žodinis susitarimas vykdyti šalių bendrą verslą, kurio esmė ta, kad Y. H. finansuoja ir išlaiko tarptautinę jėgos aitvarų sportininkų komandą, tame tarpe ir jėgos aitvarų instruktorius, taip pat siunčia savo kitų įmonių (užsiimančių programavimo veikla) darbuotojus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą ir kitas šalis tikslu jiems pailsėti bei mokytis jėgos aitvarų sporto, o atsakovės vadovas rūpinasi šių asmenų apmokymo, jų poilsio organizavimu Lietuvoje. Tuo tikslu buvo sutarta įkurti atskirą naują bendrą juridinį asmenį, o, kol jis bus įsteigtas ir išvystys veiklą, buvo sutarta, kad ieškovė nupirks, o atsakovė priims ir laikys nurodytai veiklai vykdyti su jėgos aitvarų sportu susijusią įrangą, kas ir buvo pradėta įgyvendinti, 2018 m. vasario 2 d. šalims pasirašant Nuomos sutartį. Sprendimas sudaryti Įrangos Nuomos sutartį abiem šalims atrodė priimtinas, kadangi ieškovės vykdyta veikla – kompiuterių programavimas yra pernelyg nutolusi nuo jėgos aitvarų sporto, o atsakovei ši sritis yra pagrindinė veikla. Be to, ieškovė pageidavo jėgos aitvarų įrangą laikyti D., atsakovės išsinuomotose patalpose, todėl abiem šalims atrodė logiškas sprendimas atsakomybę už Įrangą perduoti būtent atsakovei.
3.3. Dalis Nuomos sutarties dalyką sudariusios įrangos buvo iškart perduota ne tik atsakovei, bet ir kitiems su jėgos aitvarų sportu susijusiems asmenims, kuriuos pageidavo finansiškai tokiu būdu remti Y. H. ir kurie visiškai nesusiję su atsakove, apie tai 2018 m. vasario 2 d. priede prie Nuomos sutarties Nr. 2018/02-1 (toliau – „Nuomos sutarties priedas“) atskirai pažymint, pavyzdžiui, Nuomos sutarties priede, ties Įranga „Naudotas 20 pėdų jūrinis konteineris“ (1 vnt., vertė – 1 300 Eur), „200 ltr. statinė“ (115 vnt., bendra vertė – 1 610 Eur), „Container TRLU362908-3“ (1 vnt., vertė – 850 Eur); „krūmapjovė 545 RXT“ (1 vnt., vertė – 661,16 Eur), „siuvimo mašina“ (1 vnt., vertė – 766,94 Eur), buvo padaryti įrašai ranka „ARVIS“, ties kiekvienu tokiu įrašu pasirašant abiem šalims – ir ieškovės, ir atsakovės atstovams bei tokiu būdu šalims patvirtinant, kad nurodyta Įranga buvo perduota trečiajam asmeniui – jėgos aitvarų sporto instruktoriui A. Č. (o ne atsakovei).
3.4. Ieškovė, pasirašydama Nuomos sutartį ir jos priedą, atsakovei perdavė ne visus daiktus, nurodytus perduodamos Įrangos sąraše, o vėliau ji atsakovę įpareigojo dar ir dalį tų daiktų, kuriuos jai buvo perdavusi, perduoti konkretiems tarptautinės jėgos aitvarų sportininkų komandos nariams. Atsakovės žiniomis, kai kuriuos daiktus, nurodytus Nuomos sutarties priede, komandos nariai yra išsipirkę iš ieškovės, nes 2019 metų vasaros–ankstyvo rudens laikotarpiu, ieškovės atstovo Y. H. sprendimu, keitėsi komandos sudėtis, dalį lietuvių pakeičiant sportininkais iš užsienio (Pietų Amerikos ir kt.).
3.5. Nuo pat Nuomos sutarties sudarymo momento abi šalys – ieškovė ir atsakovė, veikdamos per savo įgaliotus asmenis Y. H., M. B. bei A. M., žinojo, kad atsakovės perduodama Įranga bus naudojama ne atsakovės savarankiškiems verslo tikslams, tačiau kitiems iš anksto šalių sutartiems tikslams, t. y.: 1) ieškovės atstovo Y. H. kuruojamai tarptautinei jėgos aitvarų sportininkų komandai aprūpinti inventoriumi; 2) bendrai atsakovės ir Y. H. vykdytai veiklai vystyti, t. y. teikti jėgos aitvarų sporto ir kitas su laisvalaikio leidimu susijusias paslaugas Baltarusijos piliečiams Lietuvoje. Būtent šis susitarimas, dėl kurio Y. H. ne tik tapo ieškovės, nuomojančios Įrangą, vadovu, bet ir sporto inventoriumi aprūpino globojamą sportininkų komandą bei užsitikrino sąlygas savo darbuotojų iš Baltarusijos poilsiui Lietuvoje, lėmė ir aukštesnę negu rinkoje tuo metu egzistavusią Įrangos nuomos kainą, sudarančią net 50 proc. visų atsakovės gautų pajamų, naudojant ieškovės Įrangą, plius PVM, iš šios sumos net neatėmus darbo sąnaudų (atlyginimų atsakovės darbuotojams, Įrangos laikymo ir priežiūros sąnaudų bei kt.).
3.6. Tai, kad šalių atstovai Y. H. ir A. M. turėjo planų įkurti bendrą juridinį asmenį, pagrindžia faktas, kad toks juridinis asmuo realiai ir buvo įkurtas – VĮ Registrų centro Juridinių asmenų registre prašymas įregistruoti VšĮ „Jėgos aitvarų sportas“ buvo gautas 2018 m. gruodžio 19 d., o šio prašymo pagrindu Juridinių asmenų registre VšĮ „Jėgos aitvarų sportas“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), įregistruota 2018 m. gruodžio 21 d. VšĮ „Jėgos aitvarų sportas“ steigėjai buvo: 1) UAB „Performantis“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), t. y. ieškovė; 2) UAB „Elsolis“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); 3) Viešoji įstaiga „Vėjo zona“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), t. y. atsakovė. Ginčo šalių atstovai Y. H. ir A. M. žodžiu buvo susitarę, kad naujas bendras juridinis asmuo steigiamas šiuo tikslu, t. y. Y. H. finansuoja ir išlaiko tarptautinę jėgos aitvarų sportininkų komandą, tarp jų – ir jėgos aitvarų instruktorius, taip pat siunčia savo kitų įmonių (užsiimančių programavimo veikla) darbuotojus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą ir kitas šalis tikslu jiems mokytis jėgos aitvarų sporto bei kitaip pailsėti, o A. M. rūpinasi šių asmenų apmokymo, jų poilsio organizavimu Lietuvoje.
3.7. Pagal tokį ginčo šalių atstovų Y. H. ir A. M. žodinį susitarimą, atsakovė įsipareigojo ieškovės nupirktą įrangą, susijusią su jėgos aitvarų sportu ir poilsio organizavimo veikla, Nuomos sutarties pagrindu priimti ir laikyti tik laikinai, kol bus įsteigtas ir savo veiklą išvystys jų įsteigtas naujas bendras juridinis asmuo, t. y. VšĮ „Jėgos aitvarų sportas“.
3.8. Įsteigiant naują juridinį asmenį, ir buvo įgyvendintas jau minėtas žodiniu susitarimu tarp šalių sutartas bendras verslo modelis. Nors VšĮ „Jėgos aitvarų sportas“ įsteigė trys steigėjai, tačiau vienintelės iš jų – atsakovės VšĮ „Vėjo zona“ – pagrindinė ūkinė-komercinė veikla yra susijusi su jėgos aitvarų sportu, todėl jos dalyvavimas ieškovei buvo būtinas, siekiant sėkmingai vystyti jėgos aitvarų sporto veiklą.
3.9. Dėl ankščiau minėto žodinio susitarimo, kuriuo šalių atstovai Y. H. ir A. M. sutarė bendradarbiauti teikiant jėgos aitvarų sporto paslaugas Baltarusijos piliečiams, atsakovė, rengdamasi 2018 metų sezonui, surado ir pasitelkė reikalingą skaičių jėgos aitvarų sporto instruktorių bei nesiėmė aktyvių veiksmų, reklamuodama savo veiklą, kad pritrauktų kitus klientus iš Lietuvos ar užsienio šalių. Atsakovė pagrįstai tikėjosi, kad Y. H., su kuriuo A. M. siejo ilgamečiai bičiuliški santykiai bei bendra veikla tarptautinėje sportininkų komandoje, laikysis duoto žodinio susitarimo ir deleguos sutartą skaičių klientų iš Baltarusijos. Tačiau dėl atsakovei nežinomų priežasčių 2018 metų gegužės – birželio mėnesiais, kurie laikomi jėgos aitvarų sporto sezono piku Lietuvoje, atsakovė nesulaukė nė vieno Y. H. deleguoto kliento iš Baltarusijos, todėl ne tik negavo pagrįstai planuotų pajamų, bet patyrė ir nuostolių.
3.10. Atsakovės vadovas priekaištus ieškovės atstovui Y. H. dėl sulaužyto žodinio susitarimo pareiškė elektroniniu paštu (2023 m. sausio 26 d. prašymu patikslino, kad ne elektroniniu paštu, o „Viber“ programa siųstose žinutėse), tačiau iš jo taip ir nesulaukė jokio atsakymo iki 2019 m. lapkričio 9 d., kada iš Y. H. sutuoktinei M. M. priklausančio el. pašto A. M. buvo atsiųstas Y. H. pasirašytas laiškas, kuriuo pareikštas reikalavimas sugrąžinti išnuomotą įrangą iki 2019 m. gruodžio 1 d., ją pristatant ieškovės direktoriui M. B. su juo sutartu adresu. Y. H. tuomet nurodė, kad, įvykdžius šią sąlygą, jis nereikalaus nuomos mokesčio už praėjusį laikotarpį. Po įvykusių derybų tarp šalių 2019 m. gruodžio 1 d. Y. H. iš sutuoktinei M. M. priklausančio el. pašto atsiuntė pranešimą A. M., kuriuo patvirtino, kad „sutartas įrangos grąžinimo terminas pagal nuomos sutartį Nr.2018/02-1 yra ne vėliau kaip 2020 m. vasario 1 d.“.
3.11. Ieškovei buvo žinoma, kad ieškovės atstovas Y. H., kuris ieškovės vardu sudarė Nuomos sutartį, pagal žodinį susitarimą su atsakove, pats ją įpareigojo Nuomos sutartimi perduotą Įrangą naudoti tik šiems iš anksto sutartiems tikslams, t. y.: 1) inventoriumi aprūpinant tarptautinę jėgos aitvarų komandą, kurią Y. H. pats tiesiogiai ir (ar) per M. B. kuravo bei finansavo, o M. B. buvo šios komandos vadybininkas, per kurį buvo sprendžiami visi komandos finansiniai ir aprūpinimo Įranga klausimai; 2) naudoti klientams, kuriuos, kaip šalys susitarė, ieškovės atstovas Y. H. įsipareigojo siųsti iš Baltarusijos, aptarnauti. Kadangi pats Y. H. buvo neatsiejamai susijęs su abiejų tikslų įgyvendinimu, jam buvo puikiai žinoma visa informacija apie atsakovės vykdomą veiklą, susijusią su Nuomos sutartimi perduotos Įrangos naudojimo tikraisiais tikslais ir paskirtimi.
3.12. Ieškovę atstovavusį Y. H. ir atsakovės vadovą A. M. siejo ilgametė bičiuliška draugystė, ankstesnis bendradarbiavimas jėgos aitvarų sporte, jie kartu dalyvavo tarptautinės jėgos aitvarų sporto komandos veikloje ir kūrė bendrus verslo planus – būtent šios aplinkybės apskritai ir nulėmė Nuomos sutarties tarp ieškovės bei atsakovės sudarymą. Kadangi abiem šalims buvo aišku, kokiai verslo sričiai yra reikalingas Įrangos perdavimas atsakovei, abi šalis siejo pasitikėjimo santykiai, atsakovė primygtinai nereikalavo, kad su ieškovę atstovavusiu Y. H. žodžiu sutartas Įrangos naudojimas tarptautinei komandai aprūpinti bei klientams iš Baltarusijos aptarnauti būtų įteisintas Nuomos sutartyje ar kitame abiem šalims privalomame dokumente, juolab, kad Įranga atsakovės žinioje turėjo būti tik laikinai. Atsakovė nesitikėjo, kad ieškovė gali ateityje pareikšti pretenzijas, susijusias su tuo, kad Nuomos sutartimi perduota Įranga naudojama ne griežtai pagal Nuomos sutarties sąlygas, o pagal pačios ieškovės neformalius nurodymus, kam ir kokią Įrangą perduoti.
3.13. Būtent tai, kad ieškovė, žinodama visą informaciją, t. y. kad ieškovės vardu veikęs Y. H. nedeleguoja iš Baltarusijos klientų į atsakovės sporto bazę Lietuvoje, S. bei D., ir kad šis neveikimas turi esminės reikšmės sudarytai Nuomos sutarčiai įvykdyti, nebendradarbiavo, nesikooperavo ir nesiūlė jokių alternatyvų, kaip kitaip Įrangos dalį, kuri tuo metu buvo nereikalinga tarptautinės sporto komandos nariams, galėtų būti panaudota abiem šalims priimtinu būtu, ignoravo atsakovės laiškus, klausiančius, kaip spręsti susidariusią padėtį, lėmė, jog atsakovė iš savo pusės negalėjo tinkamai vykdyti Nuomos sutarties.
3.14. Atsakovė, vykdydama bendradarbiavimo pareigą, ieškovę atstovavusį Y. H. iš karto informavo apie jo paties sudarytas kliūtis Nuomos sutarčiai įvykdyti, kvietė jį spręsti susidariusią problemą, tačiau jis šiuos atsakovės pranešimus ignoravo, tuo ne tik atimdamas galimybę atsakovei gauti pelno, kurio pastaroji pagrįstai tikėjosi gauti per 2018 metų sezoną, tačiau ir didindamas atsakovės sąnaudas dėl Įrangos sandėliavimo bei priežiūros.
3.15. Nuomos sutarties negalima aiškinti pažodžiui ir yra būtina įvertinti aplinkybes, kuriomis ji buvo sudaryta. Nors atidedamoji susitarimo sąlyga nėra įtvirtinta raštu Nuomos sutartyje, tačiau ji egzistavo, įvertinant realiai tarp šalių susiklosčiusius santykius. Tik žodinio susitarimo egzistavimu galima pagrįsti Nuomos sutarties kainą, kuri yra nustatyta nepagrįstai aukšta, negu tuo metu egzistavo rinkoje – net 50 proc. visų atsakovės gautų pajamų, naudojant ieškovės Įrangą, plius PVM, iš šios sumos neatėmus darbo sąnaudų (atlyginimų atsakovės darbuotojams, Įrangos laikymo ir priežiūros). Vertinant šalių elgesį po sutarties sudarymo, atkreipė dėmesį, kad: pagal Nuomos sutarties 3.2. punktą nuomos mokestis turėjo būti sumokamas pagal pateiktas PVM sąskaitas faktūras per 15 dienų nuo sąskaitos išrašymo dienos; pagal 3.3. punktą PVM sąskaita faktūra Nuomininkui išrašoma ir pateikiama išsiunčiant paštu ar el. paštu per dešimt kalendorinių dienų nuo mėnesio pabaigos, su sąlyga, jeigu Nuomininkas tinkamai pateikia duomenis apie mėnesio apyvartą; pagal 3.4. punktą Nuomininkas, per vieną mėnesį nuo šios sutarties sudarymo dienos įsipareigoja pervesti į Nuomotojo banko sąskaitą arba grynaisiais pinigais sumokėti į Nuomotojo kasą 2 (dviejų) minimalių mėnesinių nuomos mokesčio dydžio užstatą, kuris Nuomotojo gali būti naudojamas kaip Nuomininko padarytos žalos atlyginimas, Nuomininko mokamos baudos ir netesybos, arba už paskutiniųjų dviejų mėnesių Įrangos nuomą. Nors nė viena aukščiau pacituotų Nuomos sutarčių sąlygų nebuvo vykdoma (įskaitant ir užstato sumokėjimą), tačiau nei viena šalių dėl to nereiškė jokių pretenzijų, nepasinaudojo teise nutraukti Nuomos sutartį. Priešingai – ši sutartis, suėjus terminui (2019 m. lapkričio 30 d.) dargi tapo neterminuota CK 6.481 straipsnio pagrindu. Vadinasi, toks Nuomos sutarties esminių sąlygų, susijusių su apmokėjimu, nevykdymas abiem šalims buvo priimtinas, kas tikrai atrodytų neįmanomas dalykas bet kokiems protingiems asmenims, patekusiems į analogišką situaciją. Realiai egzistuojant tokiems teisiniams santykiams, kokie įvardinti Nuomos sutartyje, būtų nesuprantama nuomotojo užimta pasyvi pozicija, kuomet daugiau kaip metus yra negaunamas mokestis, kuris turi būti mokamas kas mėnesį. Tai dar kartą įrodo, kad tarp šalių egzistavo kompleksinis susitarimas, o rašytinė jo išraiška (Nuomos sutartis) apėmė tik dalį šio susitarimo. Tai, kad atidedamoji sąlyga nebuvo įtvirtinta Nuomos sutartyje paaiškintina tuo, kad šalių atstovus A. M. bei Y. H. siejo ilgametė bičiuliška draugystė, pasitikėjimo santykiai ir rašytinės Nuomos sutarties sudarymas šio sandorio sudarymo metu jiems tebuvo formalumas.
3.16. Tarp šalių susiklostę santykiai atitiko prievolės su atidedamąja sąlyga turinį, todėl laikytina, kad ieškovei neįvykdžius susitarimo sąlygos – siųsti klientus iš Baltarusijos, nebuvo sudarytos sąlygos atsakovei Nuomos sutarties sąlygas įvykdyti visa apimtimi. Taigi, vadovaujantis CK 6.200 straipsnyje įtvirtintais sutarties vykdymo principais, pagal kuriuos šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai, bendradarbiauti ir kooperuotis, ieškovė neturi pagrindo reikalauti iš atsakovės sumokėti skolą, susidariusią Nuomos sutarties pagrindu, kai realiai Nuomos sutartis nebuvo vykdoma būtent dėl ieškovės kaltės.
3.17. Kaltė dėl tinkamai neįvykdytos sutarties ir atsiradusių nuostolių tenka pačiai ieškovei. Todėl atsakovės, kaip skolininko, dalis, apskaičiuojant nuostolius ir negautas pajamas, turi būti proporcingai mažinama. Tai atitinka kasacinio teismo formuluojamą praktiką, pagal kurią, sprendžiant, kokią nuostolių dalį turi atlyginti skolininkas, o kuri tenka pačiam kreditoriui, reikia įvertinti kiekvieno jų veiksmų įtaką žalos atsiradimui ir proporcingai paskirstyti jos atlyginimo pareigą.
3.18. Atsakovė nuo pat Nuomos sutarties pasirašymo dienos (2018 m. vasario 2 d.) visą laiką bendravo ir bendradarbiavo su ieškove, jos direktoriumi M. B. nuolat palaikė bičiuliškus santykius, nes dalyvaudavo tarptautinės komandos veikloje, kituose bendruose jėgos aitvarų sporto projektuose Lietuvoje bei užsienyje.
3.19. Ieškovei buvo sudarytos visos sąlygos pasiimti jos Įrangą ir atsakovė jai ne kartą tai siūlė, tačiau perdavimo data būdavo vis nukeliama dėl didelio ieškovės direktoriaus M. B. bei atsakovo direktoriaus A. M. užimtumo ir su darbu susijusio keliavimo į užsienio šalis.
3.20. Dalį Įrangos, t. y. 6 vnt. el. dviračių, kurių bendra vertė 11 760,38 Eur, ieškovė atsiėmė iš atsakovės 2020 m. vasario 3 d. ir tai pagrindžia Nuomojamos įrangos perdavimo – priėmimo aktas Nr. 202/01.
3.21. Šalys tarėsi ir planavo, kad ieškovė 2020 m. vasario 3 d. pasiims iš atsakovės visą jai priklausančią išnuomotą Įrangą, apie 2020 m. vasario 3 d. planuojamą Įrangos perdavimą buvo žinoma ir ieškovės atstovui Y. H. bei jo sutuoktinei M., atsakovė taip pat tikėjosi, kad 2020 m. vasario 3 d. ieškovė pasiims visą išsinuomotą Įrangą, tačiau ieškovės prašymu kita Įrangos dalis dėl atsakovei nežinomų priežasčių taip ir liko atsakovės žinioje, dėl ko vėliau tarp šalių prasidėjo derybos dėl Įrangos pardavimo atsakovei, kurios vėliau nutrūko. 2020 m. vasario 3 d. Įrangos perdavimo metu ieškovę atstovavęs direktorius M. B. galėjo įsitikinti, kad visa ieškovei nuosavybės teise priklausanti įranga yra sandėliuojama sandėlyje adresu (duomenys neskelbtini), t. y., kitoje vietoje, negu yra atsakovės sporto bazė, ir kad ji nėra atsakovės naudojama jos versle.
3.22. Kad atsakovė yra pasirengusi ieškovei perduoti išsinuomotą Įrangą, pagrindžia ir oficialus 2022 m. kovo 10 d. pranešimas dėl įrangos perdavimo, kurį atsakovė elektroniniu paštu buvo išsiuntusi ieškovei. Atsakovė nepažeidė pareigos bendradarbiauti su ieškove bei jos atstovais ir buvo ne kartą išreiškusi kvietimą ieškovei atsiimti iš jos išnuomotą Įrangą, tačiau ši Įranga būtent pačios ieškovės sprendimu liko atsakovės žinioje ilgesnį laiką, nebuvo numatyta Sutartyje.
Dėl nuomos mokesčio priteisimo
3.23. Tuo atveju, jeigu teismas nuspręstų tenkinti ieškovės ieškinio reikalavimą dėl nuomos mokesčio priteisimo, maksimali nuomos mokesčio suma, kurios ieškovė galėtų reikalauti priteisti sudarytų po 1 200 Eur už 2019, 2020, 2021 metus, prie šių sumų pridedant 1 091,50 Eur už 2018 metus ir 897,50 Eur už 2022 metus, iš viso – 5 589 Eur.
3.24. Ieškovės padaryta išvada, kad „atsakovas iš dalies pripažino pareigą mokėti nuomos mokestį“ neatitinka tiesos, nes atsakovė nurodė, kad tik toks nuomos skaičiavimo būdas (pagal minimalų mėnesinį mokestį) gali būti įmanomas tuo atveju, jei teismas patenkins ieškovės reikalavimą. Ieškovė klaidingai interpretuoja atsakovės poziciją kaip iš dalies pripažintą pareigą mokėti nuomos mokestį. Atsakovė nuo pat pradžių teigė, kad ji neturi pagrindo mokėti nuomos mokesčio, nes Nuomos sutartimi perimtos Įrangos ji verslo tikslais nenuomojo.
Dėl delspinigių priteisimo
3.25. Atsakovė negalėjo laiku įvykdyti prievolės – būtent: kad ieškovės vardu veikęs Y. H. neįvykdė savo žodžiu duoto įsipareigojimo siųsti klientus iš Baltarusijos į atsakovės valdomą jėgos aitvarų sporto bazę Lietuvoje, kuriems aptarnauti ir būtų buvusi naudojama Įranga, perimta Nuomos sutarties pagrindu. Teismų praktikoje tokiais atvejais, kai šalis negali laiku ir tinkamai įvykdyti sutartinių įsipareigojimų ne dėl nuo jos priklausančių aplinkybių ir dėl nepakankamo atsakovės bendradarbiavimo, reikalavimai apmokėti delspinigius atmetami kaip teisiškai nepagrįsti.
Šalies argumentai
3.26. Ieškovė tik nurodė teisės normas, kuriomis remiasi, reikalaudama iš atsakovės sumokėti netesybas (delspinigius), tačiau nepateikė jokių duomenų apie tai, kokių nuostolių ji patyrė ir kodėl toks delspinigių dydis, kokio ji reikalauja, yra proporcingas, jos manymu, atsakovės padarytam Nuomos sutarties pažeidimui.
Dėl ieškinio reikalavimo priteisti kilnojamuosius daiktus natūra
3.27. Atsakovė nepripažįsta ieškovės pareikšto reikalavimo grąžinti nurodytą Įrangą, nes ji jos nevaldo – dalis Įrangos atsakovei net nebuvo perduota, o dalis Įrangos ieškovės žodiniu nurodymu yra perduota tarptautinės jėgos aitvarų sporto komandos nariams ir yra jų žinioje; dar kita dalis tarptautinės jėgos aitvarų sporto komandos narių yra sudėvėta ar nepataisomai sugadinta. Papildomai atsakovė paaiškino, kad jos išsireiškimas „komandos poreikiams“ apima ir veiklą, susijusią su jėgos aitvarų propagavimu – šalia profesionalaus sporto tie patys komandos treneriai ir komandos nariai, jėgos aitvarų sporto mokė ir iš šalies susidomėjusius žmones. Tokia veikla buvo žodinio susitarimo tarp ieškovės vadovo Y. H. ir atsakovo vadovo A. M. dalis, šio susitarimo pagrindu ir buvo tarp šalių sudaryta Nuomos sutartis. Tai paaiškina, kodėl buvo naudojama ir Įranga, skirta pradedantiesiems sportininkams bei bendro šalių projekto reklamai.
3.28. Įranga tarptautinei komandai buvo perduota gerokai anksčiau, negu tarp Šalių buvo pasirašyta Nuomos sutartis, ką patvirtina faktas, jog dalis žemiau nurodytos Įrangos sutampa su 2017 m. birželio 30 d. PVM sąskaitoje faktūroje Nr. KAIT0013 bei 2017 m. birželio 30 d. PVM sąskaitoje faktūroje Nr. KAIT0013 nurodytomis prekėmis.
3.29. Savo sporto bazėje rado tarptautinės komandos poreikiams naudotus, tačiau pas ją sugrįžusius kaitų barus 31116054261, 311604761, 3221604251. Atsakovė šią Įrangą yra pasirengusi perduoti ieškovei.
3.30. Atsakovės vadovas A. M. nurodė teismo posėdžio metu, kaito BGP1716061 pavadinimas yra netikslus, jis turėtų būti BGP1713061. Būtent toks „tryliktuko“ modelis yra nurodytas ir 2017 m. birželio 30 d. PVM sąskaitoje faktūroje Nr. KAIT0013, joje nurodyto šio kaito kiekis ir vertė visiškai atitinka ieškovės reikalaujamo grąžinti kaito kiekį ir vertę. Taigi atsakovė iš ieškovės neperėmė kaito BGP1716061, neturi jokių duomenų apie tokio modelio kaitą, tačiau patvirtina, kad perėmė ir yra pasirengusi ieškovei grąžinti kaitą BGP1713061 (vertė – 678 Eur).
3.31. Dalis Įrangos, ieškovės žodiniu nurodymu, buvo perduota Y. H. finansuojamos tarptautinės jėgos aitvarų sporto komandos nariams, o vėliau, nutraukus projektą su Lietuvos sportininkais, šie visą įrangą paliko M. B. ir Y. H. Tarifoje (šias aplinkybes liudytojai patvirtino teisme). Dalis šios Įrangos taip pat patenka į 2017 m. birželio 30 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr. KAIT0013, 2017 m. liepos 26 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr. KAIT0015, 2017 m. spalio 9 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr. KAIT0016.
Šalies argumentai
4. Bylos nagrinėjimo metu ieškovės atstovai ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Papildomai nurodė, kad atsakovė turi pareigą vykdyti sutartį ir mokėti nuomos mokestį. Atsakovei įranga buvo perduota – pretenzijų niekuomet nebuvo. Atsakovė bylos nagrinėjimo metu patvirtino, kad įrangą naudojo komerciniais tikslais. Atsakovė teismo posėdžio metu patvirtino, kad negrąžino įrangos, nors buvo prašoma. Atsakovė privalėjo grąžinti įrangą, to nepadarius turi prisiimti atsakomybę. Atsakovė nuolat klaidina bylos šalis ir teismą, teikia tikrovės neatitinkančius paaiškinimus, vadindama tai „pozicijos tikslinimu“. Atsakovė privalo mokėti delspinigius.
5. Bylos nagrinėjimo metu atsakovės atstovai su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Papildomai nurodė, kad tarp šalių susiklostė netipiniai nuomos teisiniai santykiai. Šalių faktiniai santykiai neatitiko nuomos sutarties, todėl yra pagrindas labiau tikėti, kad atsakovės pozicija yra pagrįsta. Sutartyje nustatytos konkrečios prievolės, tačiau šalys jų nesilaikė. Finansinės naudos ieškovė pradėjo siekti nuo ieškinio pateikimo.
6. Teismo posėdžio garso įrašas yra laikomas teismo posėdžio protokolu ir yra sudedamoji bylos dalis, byloje dalyvaujančių asmenų, liudytojų paaiškinimai šioje dalyje neaprašomi, jie teismui aktualiais klausimais bus aptariami motyvuojamojoje sprendimo dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys tenkintinas, preliminarus sprendimas keistinas.
Dėl faktinių aplinkybių, tarp šalių susiklosčiusių teisinių santykių
7. Byloje nėra ginčo dėl to, kad šalys sudarė 2018 m. vasario 2 d Įrangos nuomos sutartį.
8. Nuomos sutarties 1.1. punkte nustatyta, kad nuomotojas (ieškovė) suteikia teisę laikinai atlygintinai valdyti ir naudoti įrangą, skirtą Jėgos aitvarų sportui. Perduodamos įrangos detalus sąrašas, komplektiškumas, techninis stovis, kaina ir pan., pateikiami šios sutarties priede Nr. 1 Įrangos sąraše, kuris yra neatskiriama šios sutarties dalis. Nuomininkas (atsakovė) įsipareigoja laiku mokėti nuomos mokestį, įrangą naudoti pagal tiesioginę paskirtį, ją grąžinti pagal Sutartį bei vykdyti kitus šia Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.
9. Byloje nėra ginčo dėl to, kad atsakovės vykdyta ir iki šiol tebevykdoma pagrindinė ūkinė-komercinė veikla buvo pramogų ir poilsio organizavimo veikla, daugiausia susijusi su jėgos aitvarų sportu, kurios vienas iš pradininkų Lietuvoje ir buvo atsakovės vadovas.
10. Atsakovė nurodė, kad nuomos sutarties sudarymą lėmė tarp ieškovės vadovo ir akcininko Y. H. (byloje nėra ginčo dėl to, kad Nuomos sutarties sudarymo metu ieškovės akcininkas ir vadovas buvo Y. H.) ir atsakovės vadovo sudarytas žodinis susitarimas vykdyti šalių bendrą verslą, kurio esmė ta, kad Y. H. finansuoja ir išlaiko tarptautinę jėgos aitvarų sportininkų komandą, tame tarpe ir jėgos aitvarų instruktorius, taip pat siunčia savo kitų įmonių (užsiimančių programavimo veikla) darbuotojus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą ir kitas šalis tikslu jiems pailsėti bei mokytis jėgos aitvarų sporto, o atsakovės vadovas rūpinasi šių asmenų apmokymo, jų poilsio organizavimu Lietuvoje. Tuo tikslu buvo sutarta įkurti atskirą naują bendrą juridinį asmenį, o, kol jis bus įsteigtas ir išvystys veiklą, buvo sutarta, kad ieškovė nupirks, o atsakovė priims ir laikys nurodytai veiklai vykdyti su jėgos aitvarų sportu susijusią įrangą, kas ir buvo pradėta įgyvendinti, 2018 m. vasario 2 d. šalims pasirašant Nuomos sutartį. Ieškovė su šiais atsakovės argumentais nesutiko. Nurodė, kad lieka neaišku kokią reikšmę šiam ginčui turi atsakovės nurodomas fizinis asmuo Y. H. ir kokią įtaką tai turi atsakovės Nuomos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vykdymui. Iš atsakovės pateiktų prieštaravimų darė išvadą, kad atsakovė pokalbius, bendras vizijas, aptartas su Y. H., sieja su juo, kaip fiziniu asmeniu. Atsakovės Y. H. asmeniniame gyvenime vykdomos veiklos, pomėgiai, asmeniniai pažadai neturi jokio ryšio su ieškove, kaip juridiniu asmeniu. Bylos nagrinėjimo metu buvo patenkintas atsakovės prašymas ir byloje kaip liudytojas apklaustas Y. H., tačiau jis nepatvirtino atsakovės nurodytų aplinkybių. Y. H. paaiškino, kad turėjo galimybę suteikti finansinę paramą atsakovei, jos mokyklai, tą ir padarė. Įsigijo Įrangą ir perdavė ją atsakovei. Sudarė rašytinį susitarimą dėl nuomos tam, kad būtų aiškūs sutarties šalių prisiimami įsipareigojimai. Atsakovė Įrangą turėjo naudoti pagal paskirtį ir palaikyti gerą jos būklę. Atsakovė yra nepelno siekianti organizacija, suprato, kad atsakovė neturi galimybės sumokėti užstato ir iš karto negali mokėti nuomos mokesčio, todėl mokėti užstato ir nuomos mokesčio ir nereikalavo, domėjosi atsakovės finansine padėtimi. Susitarimo bendradarbiauti teikiant jėgos aitvarų sporto paslaugas Baltarusijos piliečiams nebuvo. Buvo tik pasvarstymai, kalbos, kurios į konkrečius veiksmus neperėjo. Tarptautinė jėgos aitvarų sportininkų komanda buvo atskiras projektas, kurį liudytojas finansavo savo asmeninėmis lėšomis.
Žemesnės instancijos teismas
11. Teismas, pasisakydamas dėl įrodinėjimo naštos, pažymi, kad pareiga įrodyti, jog nuomos sutarties sudarymą lėmė ne nuomos sutartimi šalių prisiimti įsipareigojimai, o atsakovės anksčiau nurodytas ieškovės ir atsakovės sudarytas žodinis susitarimas, vykdyti bendrą verslą, tenka atsakovei, vadovaujantis bendrąja įrodinėjimo taisykle, įrodyti turi tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia (CPK 178 str.). Teismas, įvertinęs šalių, liudytojų nurodytas faktines aplinkybes, kad atsakovės paaiškinimai, jų nepripažįstant ieškovei, liudytojui Y. H,, nėra pakankami paneigti šalių rašytine nuomos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų (CPK 178, 185 straipsniai). Juolab, kad Nuomos sutarties 8.1. punkte nustatyta, kad Nuomos sutartis gali būti keičiama tik raštišku šalių susitarimu, ką pagrįstai nurodė ir ieškovė.
12. Atsakovė nurodė, kad dalis Nuomos sutarties dalyką sudariusios Įrangos buvo iškart perduota ne tik atsakovei, bet ir kitiems su jėgos aitvarų sportu susijusiems asmenims, kuriuos pageidavo finansiškai tokiu būdu remti Y. H. ir kurie visiškai nesusiję su atsakove, apie tai 2018 m. vasario 2 d. priede prie Nuomos sutarties Nr. 2018/02-1 atskirai pažymint, pavyzdžiui, Nuomos sutarties priede, ties Įranga „Naudotas 20 pėdų jūrinis konteineris“ (1 vnt., vertė – 1 300 Eur), „200 ltr. statinė“ (115 vnt., bendra vertė – 1 610 Eur), „Container TRLU362908-3“ (1 vnt., vertė – 850 Eur); „krūmapjovė 545 RXT“ (1 vnt., vertė – 661,16 Eur), „siuvimo mašina“ (1 vnt., vertė – 766,94 Eur), buvo padaryti įrašai ranka „ARVIS“, ties kiekvienu tokiu įrašu pasirašant abiem šalims – ir ieškovės, ir atsakovės atstovams bei tokiu būdu šalims patvirtinant, kad nurodyta Įranga buvo perduota trečiajam asmeniui – jėgos aitvarų sporto instruktoriui A. Č. (o ne atsakovei). Ieškovė šios atsakovės nurodytos aplinkybės neneigė ir nurodė, kad Nuomos sutarties priede nurodyti daiktai, šalia kurių ranka buvo padaryti įrašai „ARVIS“, buvo perduoti A. Č., neturi jokios teisinės reikšmės. Šie daiktai nėra reikalavimo dalykas ir ieškovė neprašo jų grąžinti. Teismas, įvertinęs šalių šiame punkte nurodytas aplinkybes sutinka, su ieškovės argumentais, kad atsakovės nurodyta aplinkybė, jog Nuomos sutarties priede nurodyti daiktai, šalia kurių ranka buvo padaryti įrašai „ARVIS“, buvo perduoti A. Č., neturi jokios teisinės reikšmės, nes šie daiktai nėra reikalavimo dalykas ir ieškovė neprašo jų grąžinti. Teismas pažymi ir tai, kad minėta aplinkybė nėra pakankama teigti, jog nuomos sutarties sudarymą lėmė ne nuomos sutartimi šalių prisiimti įsipareigojimai, o atsakovės anksčiau sprendime nurodytas ieškovės ir atsakovės sudarytas žodinis susitarimas.
13. Atsakovė nurodė, kad ieškovė, pasirašydama Nuomos sutartį ir jos priedą, atsakovei perdavė ne visus daiktus, nurodytus perduodamos Įrangos sąraše, o vėliau ji atsakovę įpareigojo dar ir dalį tų daiktų, kuriuos jai buvo perdavusi, perduoti konkretiems tarptautinės jėgos aitvarų sportininkų komandos nariams. Ieškovė su šiais atsakovės argumentais nesutiko, nurodė, kad dėl įrangos perdavimo ieškovė su atsakove jokių papildomų susitarimų nėra sudariusi.
14. Nuomos sutarties 4.1 punkte nustatyta, kad įranga perduodama Nuomininkui pasirašant Įrangos perdavimo – priėmimo aktą. Pasirašius šį aktą laikoma, kad Sutarties priede Nr. 1 nurodyta Įranga nuomininkui yra perduota. Nuomos sutarties 4.2 punkte nustatyta, kas pretenzijos dėl įrangos būklė, kiekio ir asortimento turi būti pareikštos jos priėmimo metu pasirašant Įrangos perdavimo – priėmimo aktą. To nepadarius, Nuomininkas netenka teisės remtis daiktų nekomplektiškumu ar netinkama būkle jų perdavimo metu.
15. Nuomos sutarties priedas Nr. 1 patvirtina, kad ieškovė atsakovei perdavė visą šiame priede nurodytą įrangą, išskyrus įrangą ties kuria yra įrašas ARVIS. Atsakovės paaiškinimai, jų nepripažįstant ieškovei, nėra pakankami daryti priešingą išvadą.
16. Pagrįsti ieškovės argumentai, kad ieškovė nėra sudariusi su A. D., D. J. ir M. M., jokių Įrangos perdavimo aktų ar kitaip susijusi sutartiniais ryšiais su šiais asmenimis. Bylos nagrinėjimo metu buvo patenkintas atsakovės prašymas ir liudytojais buvo apklausti A. D., D. J. ir M. M., kurie paaiškino, kad Įrangos iš ieškovės nepirko, sutartinių santykių dėl įrangos su ieškove neturėjo.
17. Pagrįsti ieškovės argumentai, kad ieškovė ir D. V. nėra sudarė pirkimo – pardavimo ar kitokio sandorio. Šią ieškovės nurodytą aplinkybę patvirtina ir ieškovės pateikta 2023 m. spalio 6 d. buhalterinė pažyma. Liudytojo D. V. pateikti paaiškinimai, kad jis žodinės sutarties pagrindu įsigijo iš M. B. kaitą, kuris „buvo druskuotas, buvęs užsienyje“, nėra pakankama daryti priešingą išvadą.
18. Nuomos sutarties 6.4 punkte nustatyta, kad Nuomininkas (atsakovė) visiškai atsako už bet kokius Įrangos praradimus, sugadinimus ar neišsaugojimu, net jeigu tai susiję su trečiųjų asmenų Įrangos naudojimu. Pagrįsti ieškovės argumentai, kad tai, jog atsakovė ieškovei priklausančią Įrangą perdavė tretiesiems asmenims, ieškovės jokiu būdu neįpareigoja. Jei atsakovė faktiškai perdavė šią Įrangą tretiesiems asmenims, šią Įrangą atsakovė iš šių asmenų ir turi susigrąžinti.
19. Nuomos sutartimi ieškovė atsakovei suteikė teisę laikinai atlygintinai valdyti ir naudoti Įrangą, skirtą Jėgos aitvarų sportui (sutarties 1.1 p.). Nuomos sutartimi atsakovė įsipareigojo įrangą naudoti pagal tiesioginę paskirtį, jokie kiti ieškovės ir atsakovės susitarimai dėl Įrangos naudojimo Nuomos sutartyje nėra užfiksuoti. Ieškovė kitų, nei nurodyta Nuomos sutartyje, susitarimų dėl Įrangos naudojimo nepripažįsta. Todėl atmestini kaip nepagrįsti atsakovės argumentai, kad nuo pat Nuomos sutarties sudarymo momento egzistavo kiti, nei nurodyta Nuomos sutartyje, ieškovės ir atsakovės susitarimai dėl Įrangos naudojimo.
20. Atsakovės nurodytos aplinkybės, kad šalių atstovai Y. H. ir A. M. turėjo planų įkurti bendrą juridinį asmenį ir toks juridinis asmuo realiai buvo įkurtas, t. y. VšĮ „Jėgos aitvarų sportas“, nesant Nuomos sutartyje užfiksuotų jokių kitų ieškovės ir atsakovės susitarimai dėl Įrangos naudojimo, ieškovei kitų, nei nurodyta Nuomos sutartyje, susitarimų dėl Įrangos naudojimo nepripažįstant, taip pat nėra pakankami teigti, jog egzistavo kiti, nei nurodyta Nuomos sutartyje, ieškovės ir atsakovės susitarimai dėl Įrangos naudojimo.
21. Atsakovė nurodė, kad abi šalis siejo pasitikėjimo santykiai, todėl atsakovė primygtinai nereikalavo, kad žodžiu sutartas Įrangos naudojimas tarptautinei komandai aprūpinti bei klientams iš Baltarusijos aptarnauti būtų įteisintas Nuomos sutartyje ar kitame abiem šalims privalomame dokumente. Teismas pažymi, kad vidutiniškai rūpestingas atidus ir dėmesingas asmuo turėdamas rašytinę Nuomos sutartį, kitų, nei nurodyta Nuomos sutartyje, susitarimų dėl įrangos naudojimo žodžiu nebūtų sudaręs. Todėl atsakovė turi prisiimti iš to kilusias pasekmes.
Žemesnės instancijos teismas
22. Nuomos sutarties kaina yra šalių susitarimo reikalas. Iš esmės vien abstraktaus, deklaratyvaus pobūdžio atsakovės argumentas, kad tik žodinio susitarimo egzistavimu galimi pagrįsti Nuomos sutarties kainą, kuri yra nustatyta nepagrįstai aukšta, negu tuo metu egzistavo rinkoje – net 50 proc. visų atsakovės gautų pajamų, naudojant ieškovės Įrangą, plius PVM, iš šios sumos neatėmus darbo sąnaudų (atlyginimų atsakovės darbuotojams, Įrangos laikymo ir priežiūros), nėra pakankamas daryti tokią išvadą.
23. Kaip jau buvo nurodyta anksčiau sprendime liudytojas Y. H. paaiškino, kad atsakovė yra nepelno siekianti organizacija, domėjosi atsakovės finansine padėtimi, suprato, kad atsakovė neturi galimybės sumokėti užstato ir iš karto negali mokėti nuomos mokesčio, todėl mokėti užstato ir nuomos mokesčio ir nereikalavo. Pažymėjo, kad reikalauti užstato, nuomos mokesčio yra jo teisė, o ne pareiga. Todėl atsakovės nurodytos aplinkybės, kad ieškovė nereikalavo atsakovės sumokėti užstato, nuomos mokesčio, nėra pakankamos teigti, kad egzistavo kiti, nei nurodyta Nuomos sutartyje, ieškovės ir atsakovės susitarimai dėl Įrangos naudojimo.
24. Teismas, atsižvelgdamas į anksčiau sprendime padarytas išvadas, kad atmestini kaip nepagrįsti atsakovės argumentai, jog nuo pat Nuomos sutarties sudarymo momento egzistavo kiti, nei nurodyta Nuomos sutartyje, ieškovės ir atsakovės susitarimai dėl Įrangos naudojimo, atmeta kaip nepagrįstus atsakovės argumentus, jog dėl ieškovės kaltės atsakovė negalėjo tinkamai vykdyti Nuomos sutarties.
25. Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad tarp šalių susiklostė nuomos teisinai santykiai. Atsakovė neįrodė, kad nuo pat Nuomos sutarties sudarymo momento egzistavo kiti, nei nurodyta Nuomos sutartyje, ieškovės ir atsakovės susitarimai dėl Įrangos naudojimo (CPK 178, 185 straipsniai).
Dėl nuomos mokesčio (skolos)
26. CK 6.477 str. 1 d. numatyta, kad pagal nuomos sutartį viena šalis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktą laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita šalis (nuomininkas) įsipareigoja mokėti nuomos mokestį.
27. Nuomos sutarties 3.1 p. nustatyta, kad Šalys sutaria dėl nuomos mokesčio, kuris yra 50 proc. plius PVM nuo to mėnesio Nuomininko pajamų išsinuomotą Įrangą naudojant verslo tikslais, bet ne mažiau kaip 100 Eur plius PVM per mėnesį, laikytinas minimaliu mėnesiniu mokesčiu.
28. Įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog ieškovė Nuomos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus įvykdė perdavė atsakovei įrangą veiklai vykdyti, o atsakovės Nuomos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų nevykdė, t. y. minimalaus nuomos mokesčio nemokėjo.
29. Ieškovė nurodė, kad nuomos mokestis turi būti apskaičiuojamas pagal Nuomos sutartyje sutartą minimalų mėnesinį nuomos mokestį - 100 Eur plius PVM per mėnesį už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 2 d. iki 2022 m. spalio 1 d. Skola už minimalų mėnesinį nuomos mokestį pagal Nuomos sutartį nuo 2018 m. vasario 2 d. iki 2022 m. spalio 1 d. (1703 k. d.) sudaro (1703/365) x 1200 Eur +PVM= 6 774,67 Eur.
29.1. Atsakovė nurodė, kad tuo atveju, jeigu teismas nuspręstų tenkinti ieškovės ieškinio reikalavimą dėl nuomos mokesčio priteisimo, maksimali nuomos mokesčio suma, kurios ieškovė galėtų reikalauti priteisti sudarytų po 1 200 Eur už 2019, 2020, 2021 metus, prie šių sumų pridedant 1 091,50 Eur už 2018 metus ir 897,50 Eur už 2022 metus, iš viso – 5 589 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
30. Teismas, patikrinęs šalių pateiktus skaičiavimus, konstatuoja, kad laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 2 d. iki 2022 m. spalio 1 d. yra 55 pilni nuomos mėnesiai (Nuomos sutartyje numatytas minimalus mėnesio, o ne dienos mokestis) x 100 Eur, lygu 5 500 Eur + 2018 m. vasaris, nuoma šį mėnesį truko 27 dienas, todėl šio mėnesio nuomos mokestis apskaičiuojamas taip: 100 : 28 lygu 3,57143 Eur (dienos minimalus mokestis) x 27 dienų, lygu 96,43 Eur + 2022 m. spalis, nuoma šį mėnesį truko 1 diena, todėl šio mėnesio nuomos mokestis apskaičiuojamas taip: 100 : 30, lygu 3,33 (dienos minimalus mokestis), iš viso 5 599,76 Eur + PVM (21 proc.), (pažymėtina, kad atsakovės nuomos mokesčio (skolos) suma paskaičiuota be PVM), lygu 6 775,71 Eur. Ieškovė prašo priteisti mažesnę sumą, t. y. 6 774,67 Eur, todėl ši nuomos mokesčio (skolos) suma ir priteistina iš atsakovės ieškovei (CK 6.477 straipsnio 1 dalis, 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis).
Dėl delspinigių priteisimo
31. Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Taigi, kreditoriaus teisė reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolės neįvykdo arba ją įvykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis). Netesybų institutas detaliai reglamentuojamas CK 6.71–6.75 straipsniuose, įtvirtinančiuose netesybų sampratą, susitarimo dėl netesybų formą, netesybų ir realaus prievolės įvykdymo santykį, netesybų mažinimą ir kitas nuostatas. Netesybos taip pat įtvirtintos CK 6.245 straipsnio 1 dalyje, apibrėžiančioje civilinės atsakomybės sampratą, CK 6.256 straipsnio 2 dalyje, nustatančioje sutartinės atsakomybės atsiradimo pagrindus, CK 6.258 straipsnyje, įtvirtinančiame skolininko pareigą prievolės neįvykdymo atveju sumokėti netesybas (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Priteisiant sutartines netesybas taikoma civilinė atsakomybė, kurios vienas iš principų – visiškas nuostolių atlyginimas.
32. Nuomos sutarties 7.6 punkte nustatyta, kad nuomininkui pradelsus sumokėti nuomos mokestį Sutartyje nurodytu terminu, už kiekvieną pradelstą dieną skaičiuojami delspinigiai lygūs 0,2 proc. nuo neapmokėtos sumos.
33. Šalių susitarimu nustatytų netesybų tikslas – kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius arba ikisutartinius įsipareigojimus. Šalių teisė iš anksto susitarti dėl netesybų reiškia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinėti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais būsimais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali būti pripažinti minimaliais nuostoliais. Taigi, sutartinės netesybos apibrėžia šalių atsakomybės ribas už prievolės neįvykdymą sutarties sudarymo momentu ir suteikia teisę į jas, konstatavus prievolės neįvykdymo faktą (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-304/2007).
Žemesnės instancijos teismas
34. Teismas, atsižvelgdamas į kasacinio teismo nurodytą praktiką, taip pat tai, kad šalys Nuomos sutartimi yra susitarusios dėl netesybų, sutinka su ieškovės argumentais, kad ieškovė neturi pareigos įrodyti savo patirtų nuostolių, todėl priešingus atsakovės argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
35. Teismas, įvertinęs anksčiau sprendime padarytas išvadas, kad nepagrįsti atsakovės argumentai, jog dėl ieškovės kaltės atsakovė negalėjo tinkamai vykdyti Nuomos sutarties, konstatuoja, kad dėl šių aplinkybių nėra teisinio pagrindo atmesti ieškovės reikalavimo dėl delspinigių priteisimo.
36. Ginčo dėl ieškovės pateikto delspinigių skaičiavimo nėra, todėl teismas atskirai dėl to nepasisako.
37. Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta teismas, konstatuoja, kad ieškovės reikalavimas dėl 649,47 Eur delspinigių priteisimo yra pagrįstas, todėl tenkintinas.
Dėl procesinių palūkanų priteisimo
38. Ieškovė taip pat prašo priteisti iš atsakovės 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdęs piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio ar šalių susitartas palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 2 dalis numato, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą. Išdėstytų aplinkybių pagrindu ieškovei iš atsakovės priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
39. Teismas pažymi, kad byloje nėra duomenų, jog ieškovė atsisakė šio reikalavimo, nors šis reikalavimas ir nėra nurodytas vėlesniuose patikslintuose ieškiniuose.
Dėl kilnojamųjų daiktų natūra priteisimo
40. Teismas, įvertinęs anksčiau sprendime padarytas išvadas, kad: šalių rašytiniai nuomos sutartimi prisiimti įsipareigojimai nėra paneigti; nuo pat nuomos sutarties sudarymo momento neegzistavo kiti nei nurodyta nuomos sutartyje, ieškovės ir atsakovės susitarimai dėl įrangos naudojimo, konstatuoja, kad atmestini kaip nepagrįsti atsakovės argumentai, jog: dalis įrangos jai nebuvo perduota; dalis Įrangos ieškovės žodiniu nurodymu yra perduota tarptautinės jėgos aitvarų sporto komandos nariams ir yra jų žinioje; dar kita dalis tarptautinės jėgos aitvarų sporto komandos narių yra sudėvėta ar nepataisomai sugadinta.
41. Nuomos sutarties 4.3 punkte nustatyta, kad pasibaigus šiai sutarčiai, Nuomininkas įsipareigoja grąžinti Įrangą Nuomotojui (...), tokios būklės, kokios ji buvo perduota. Įranga grąžinama pasirašant Įrangos gražinimo aktą, kuriame įforminama Įrangos būklė, techninis stovis, kiekis.
42. Nuomos sutartis nutraukta 2022 m. spalio 1 d.
43. CK 6.222 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kai sutartis nutraukta, šalis gali reikalauti grąžinti jai viską, ką ji yra perdavusi kitai šaliai vykdydama sutartį (...). Kai grąžinimas natūra neįmanomas ar šalims nepriimtinas dėl sutarties dalyko pasikeitimo, atlyginama pagal to, kas buvo gauta, vertę pinigais, jeigu toks atlyginimas neprieštarauja protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijams.
44. Atsakovei nepateikus duomenų, patvirtinančių, kad ieškovei yra perduota Įranga, nurodyta 2023 m. rugsėjo 19 patikslinto ieškinio rezoliucinėje dalyje, šis ieškovės reikalavimas tenkintinas.
Dėl išlaidų, susijusių su skolos išieškojimu ne teismo tvarka
45. Pagrįsti ieškovės argumentai, teismas su jais sutinka, kad atsakovė yra laikoma pažeidusia prievolę (CK 6.63 straipsnio 1 dalis), ir turi atlyginti visus ieškovės patirtus nuostolius (CK 6.63 straipsnio 2 dalis). Ieškovė siekdama ginčą išspręsti taikiai ir nedidinti patiriamų išlaidų, kreipėsi į profesionalų atstovą Lietuvoje su kuriuo sudarė atstovavimo sutartį dėl teisinės pagalbos teikimo, todėl patyrė išlaidų ginčą siekdamas išspręsti neteismine tvarka. Ieškovė už pretenzijos dėl įsipareigojimų vykdymo rengimą ir pateikimą sumokėjo iš viso 423,50 Eur. Esant nurodytoms aplinkybėms ir teisiniam reglamentavimui, teismas konstatuoja, kad šiame punkte nurodytas išlaidas ieškovė patyrė dėl atsakovės veiksmų, todėl yra pagrindas šias išlaidas priteisti iš atsakovės ieškovei. Šis ieškovės reikalavimas yra pagrįstas, todėl tenkintinas (CK 6.63 straipsnio 1, 2 dalys).
46. Teismas pažymi, kad byloje nėra duomenų, jog ieškovė atsisakė šio reikalavimo, nors šis reikalavimas ir nėra nurodytas vėlesniuose patikslintuose ieškiniuose.
Dėl procesinės bylos baigties
47. Kiti šalių argumentai, susiję su patikslinto ieškinio (ne)pagrįstumu yra teisiškai nereikšmingi, todėl teismas dėl jų atskirai nepasisako.
48. Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad patikslintas ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiškai (CPK 178, 185 straipsniai).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
49. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
50. Teismas gali nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. (...)
51. Kai byla yra baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 94 straipsnio 1 dalis).
52. Už galutinius byloje pareikštus reikalavimus ieškovė turi sumokėti 302 Eur žyminį mokestį, kuris apskaičiuojamas taip: 232 Eur už dokumentinio proceso tvarka nagrinėjamoje byloje pareikštus keturis savarankiškus reikalavimus (CPK 85 straipsnio 1, 2 punktai), kurių bendra suma yra 20 617,39 Eur (6 774,67 + 423,50 + 649,47 + 12 769,75) (CPK 85 straipsnio 1 dalies 10 punktas), ieškinį pateikiant teismui tik elektroninių ryšių priemonėmis bei išreiškus pageidavimą procesinius dokumentus gauti tik šiomis priemonės (CPK 80 straipsnio 7 dalis); + 70 Eur (50 Eur x 140,6 proc. nuo 2022 m. rugsėjo 1 d. galiojęs vartotojų kainų indeksas lyginant su 2017 m. liepa) už prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pareikštą 2022 m. lapkričio 22 d.
53. Ieškovė byloje yra sumokėjusi 473 Eur žyminį mokestį, todėl ieškovei grąžintinas permokėtas 171 Eur (473 – 302) žyminis mokestis.
54. Rašytinė bylos medžiaga patvirtina, kad ieškovė turėjo šias bylinėjimosi išlaidas: sumokėtas 302 Eur (473 Eur – 170 Eur) žyminis mokestis; 6 912,13 Eur (2 919,13 Eur + 3 993 Eur) išlaidos advokato pagalbai apmokėti, 115 Eur išlaidos antstoliui, 432 Eur išlaidos perduodamų daiktų priėmimui, iš viso 7 761,13 Eur.
55. Rašytinė bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovė turėjo šias bylinėjimosi išlaidas: 5 188 Eur išlaidas advokato, advokato padėjėjo pagalbai apmokėti ir 13,67 Eur išlaidas už Registro centro Juridinių asmenų registro pažymą, iš viso 5 201,67 Eur.
56. Ieškovės patikslintas ieškinys buvo patenkintas visiškai.
57. Tačiau atsakovė nurodė, kad ieškovė pradiniu ieškiniu iš atsakovės ieškovės naudai prašė priteisti: 32 201,12 Eur skolą, 423,50 Eur išlaidų, susijusių su skolos išieškojimu ne teismo tvarka ir 9 131,40 Eur delspinigių; o patikslintu ieškiniu – 6 774,67 Eur skolą ir 649,47 Eur delspinigių. Vadinasi, prašomos priteisti skolos suma sumažinta 25 426,45 Eur suma, kas sudaro apie 78,96 proc. ieškiniu pareikštos skolos sumos. Patikslintu ieškiniu delspinigių suma sumažinta 8 481,93 Eur suma, kas sudaro apie 92,89 proc. ieškiniu reikalautos delspinigių sumos. Šie atsakovės argumentai pagrįsti iš dalies. Visų pirma, teismas pažymi, kad kaip jau buvo nurodyta anksčiau sprendime byloje nėra duomenų, jog ieškovė atsisakė reikalavimo priteisti 423,50 Eur išlaidų, susijusių su skolos išieškojimu ne teismo tvarka, nors šis reikalavimas ir nėra nurodytas vėlesniuose patikslintuose ieškiniuose. Antra, ieškovė pradiniu ieškiniu iš atsakovės reikalavo priteisti 32 201,12 Eur skolą, 9 131,40 Eur delspinigių, po atsakovės prieštaravimų pateikimo, ieškovė ieškinį patikslino ir prašė iš atsakovės priteisti 6 774,67 Eur skolą ir 649,47 Eur delspinigių. Ieškovės minėtų reikalavimų sumažinimas nebuvo susijęs su tuo, kad atsakovė iš dalies įvykdė pradinį ieškovės reikalavimą dėl skolos ir delspinigių priteisimo. Esant šiame punkte nurodytoms aplinkybėms, t. y. ieškovei pradiniu ieškiniu pareiškus ženkliai didesnės sumos reikalavimus dėl skolos ir delspinigių priteisimo, o vėliau, t. y. po atsakovės prieštaravimų pateikimo, šiuos reikalavimus ženkliai sumažinus, teismas konstatuoja, kad atsakovė teikdama prieštaravimus, t. y. gindamasi nuo ieškovės pradiniu ieškiniu pareikštų ženkliai didesnės sumos reikalavimų dėl skolos ir delspinigių priteisimo patyrė bylinėjimosi išlaidų, kurios turi būti atlygintos (CPK 93 straipsnio 4 dalis, 94 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. rugsėjo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-417/2014).
Žemesnės instancijos teismas
58. Teismas, įvertinęs tai, kad pradiniame ieškinyje ieškovė apskaičiavo mokėtino nuomos mokesčio dydį pagal atsakovės finansinius dokumentus pateiktus VĮ Registrų centras už 2019 m. ir 2020 m., atsakovei pateikus prieštaravimus ir nurodžius, kad pagal Nuomos sutarties 3.1. punktą nuomos mokestis privalėjo būti skaičiuojamas ne nuo visų mėnesio pajamų, o nuo to mėnesio Nuomininko pajamų išsinuomotą Įrangą, naudojant verslo tikslais, o delspinigiai turi būti skaičiuojami ne už 180, o 58 kalendorines dienas, ieškovė patikslintu reikalavimu prašė priteisti tik minimalų mėnesį nuomos mokestį ir delspinigius už 58 kalendorines dienas, o atsakovė ir toliau nesutiko su ieškovės reikalavimais dėl skolos ir delspinigių priteisimo, prašė juos atmesti, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, siekdamas užtikrinti šalių interesų pusiausvyrą, konstatuoja, jog egzistuoja pagrindas nukrypti nuo bendrų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių bei konstatuoti, kad yra patenkinta 50 proc. ieškovės reikalavimo dėl skolos ir delspinigių priteisimo.
59. Atsakovė nurodė, kad ieškovė pradiniu reikalavimu prašė priteisti iš atsakovės kilnojamuosius daiktus natūra, kurių vertė 47 017,85 Eur. Ieškinio rezoliucinės dalies 5 punkte pateiktoje lentelėje, kurioje išvardinta kiekvieno reikalaujama priteisti daikto vertė vienetais bei bendromis sumomis už keletą tokių pačių daiktų vienetų, įsivėlė klaida – galutinė bendra visų daiktų vertė iš tiesų sudaro ne 47 017,85 Eur sumą, kaip nurodo ieškovė, o 69 256,2862 Eur sumą. Ieškovė prieštaravimų dėl šios aplinkybės nepateikė. Teismas, patikrinęs skaičiavimus, sutinka su atsakovės nurodyta suma. Atsakovė nurodė ir tai, kad bylos nagrinėjimo metu šis ieškovės reikalavimas buvo tikslinamas. 2023 m. kovo 10 d. ieškovės pareiškime dėl ieškinio dalyko sumažinimo ir atsiliepime į prieštaravimus ieškovė, patikrinusi atsakovės nurodytą informaciją, sutiko su atsakovės prieštaravimų 27 punkte pateikta informacija apie dalies įrangos perdavimą 2020 m. vasario 3 d. perdavimo – priėmimo aktu, šiuo aktu perduotų daiktų vertė sudarė 11 760,38 Eur. Atitinkamą Įrangos dalis išbraukė iš ieškovei perduotinos Įrangos sąrašo Be to, ieškovė 2023 kovo 10 d. procesiniame dokumente nurodė, kad vykdydama teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių atsakovė dalį Įrangos 2023 m. sausio 11 d. perdavė ieškovei, ką patvirtina antstolio A. S. sudarytas priėmimo-perdavimo aktas Nr. S1h-1279, pagal vykdomąją bylą Nr. 0010/22/01639. Atitinkama Įrangos dalį išbraukė iš ieškovei perduotinos Įrangos sąrašo. Teismas pažymi, kad 2022 m. rugsėjo 13 d. ieškovė pateikė pretenziją, kuria pareikalavo iš atsakovės grąžinti Nuomos sutarties pagrindu perduotą Įrangą, iki ieškovės kreipimosi į teismą atsakovė Įrangos, kuri buvo perduota dalyvaujant antstoliui ieškovei neperdavė, todėl nėra pagrindo teigti, kad ši Įranga ieškovei nebuvo perduota dėl jos pačios kaltės. 2023 m. rugsėjo 19 d. patikslintame ieškinyje nurodė, kad 2023 m. rugpjūčio 8 d. ieškovė su atsakove geranoriška valia sudarė įrangos priėmimo – perdavimo aktą, kuriuo atsakovė perdavė Ieškovei įrangą, patenkančią į 2018 vasario 2 d. priedo prie Nuomos sutarties sąrašą, kurios vertė – 3 898,82 Eur. Teismas pažymi ir tai, kad ieškovė reikalavo iš atsakovės perduoti Įrangą gautą Nuomos sutarties pagrindu, byloje nėra duomenų, kad atsakovė būtų bandžiusi ieškovei iki jos kreipimosi į teismą perduoti Nuomos sutarties pagrindu gautą Įrangą, tačiau ieškovė dėl klaidingos informacijos būtų atsisakiusi ją priimti. Todėl atsakovės nurodyta aplinkybė apie klaidas, kurios buvo pastebėtos bylos nagrinėjimo metu Įrangos pavadinimuose, yra teisiškai nereikšminga nagrinėjamoje byloje, taip pat ir sprendžiant klausimą ir dėl šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo. Esant šiame punkte nurodytoms aplinkybėms, t. y. ieškovei pradiniu ieškiniu pareiškus didesnės sumos (ir skaičiaus) reikalavimą dėl kilnojamųjų daiktų priteisimo natūra, o vėliau, t. y. po atsakovės prieštaravimų pateikimo, šį reikalavimą sumažinus, teismas konstatuoja, kad atsakovė teikdama prieštaravimus, t. y. gindamasi nuo ieškovės pradiniu ieškiniu pareikšto didesnės sumos reikalavimo dėl kilnojamųjų daiktų priteisimo natūra patyrė bylinėjimosi išlaidų, kurios turi būti atlygintos (CPK 93 straipsnio 4 dalis, 94 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. rugsėjo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-417/2014).
60. Teismas, įvertinęs šiame punkte nurodytas aplinkybes, t. y. tai, kad tik dalį Įrangos, kurios vertė 11 760,38 Eur, atsakovė ieškovei grąžino iki pretenzijos, ieškinio pateikimo teismui, kitą Įrangos dalį atsakovė ieškovei perdavė po ieškinio pateikimo teismui, ko pasekoje ieškovė atitinkamą Įrangos dalį išbraukė iš ieškovei perduotinos Įrangos sąrašo, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, siekdamas užtikrinti šalių interesų pusiausvyrą, konstatuoja, jog egzistuoja pagrindas nukrypti nuo bendrų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių bei konstatuoti, jog yra patenkinta 83,02 proc. šio ieškovės reikalavimo (11 760,38 Eur x 100 : 69 256,2862 Eur).
61. Kiti ieškovės byloje pareikšti reikalavimai, t. y. reikalavimas dėl procesinių palūkanų priteisimo, dėl išlaidų, susijusių su skolos išieškojimu ne teismo tvarka, yra išvestiniai ir neturėjo įtakos šalių patirtoms bylinėjimosi išlaidoms.
62. Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad atsakovės argumentai dėl ieškinio patenkinimo procentinės išraiškos yra pagrįsti iš dalies. Byloje buvo patenkinta 61,01 proc. ieškovės byloje pareikštų reikalavimų, kuris apskaičiuojamas taip: (reikalavimas dėl skolos priteisimo patenkintas 50 proc. + reikalavimas dėl delspinigių priteisimo patenkintas 50 proc.+ reikalavimas dėl kilnojamų daiktų perdavimo natūra patenkintas 83,02 proc.) : 3.
63. Įvertinus ieškovės atmestų ir patenkintų reikalavimų dalį, iš atsakovės ieškovei turėtų būti priteista 4 735,07 Eur (7 761,13 Eur x 61,01 proc.), o iš ieškovės atsakovei 2 028,13 Eur (5 201,67 Eur x 38,99 proc.). Užskaičius ieškovės atsakovei mokėtinas sumas, iš atsakovės ieškovei priteistinas 2 706,94 Eur (4 735,07 – 2 028,13) turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas.
Dėl laikinųjų apsaugos priemonių
64. CPK 150 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jeigu ieškinys patenkinamas, taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Esant nurodytam teisiniam reglamentavimui, 2022 m. lapkričio 25 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259, 263-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
patikslintą ieškinį tenkinti.
2022 m. lapkričio 25 d. preliminarų sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Performantis“ iš atsakovės viešosios įstaigos „Vėjo zona“ 6 774,67 Eur skolos, 649,47 Eur delspinigių, 423,50 Eur išlaidų, susijusių su skolos išieškojimu ne teismo tvarka, bei 6 procentų metinių palūkanų nuo priteistos 7 847,64 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2022 m. lapkričio 22 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 2 706,94 Eur turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Priteisti iš atsakovės viešosios įstaigos „Vėjo zona“ ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Performantis“ kilnojamuosius daiktus, kurių vertė 12 769,75 Eur:
Įrangos pavadinimas Įrangos kiekis Įrangos vertė (EUR) Viso (EUR) Hidrokostiumas moterims Mens AXIS 8 94,5 756 Hidrokostiumas XCEL S16 mens 1 78 78 Hidrokostiumas XCEL S16 mens xplorer 1 76 76 Hidrokostiumas XCEL Wimens 4/3 2 60 120 Hidrokostiumas XCEL Wimens 4/3 mm 8 95 760 Hovi Boots 2017 coot grey 1 314,9 314,9 ECB 47 Eleveight Bar 2018 4 178,76 715,04 Eleveight kite 2018 FS10M 1 579,32 579,32 Eleveight kite 2018 FS12M 1 619,14 619,14 Eleveight kite 2018 FS12M 1 685,52 685,52 Eleveight kite 2018 FS8M 1 526,21 526,21 Kaitai 31116054261 5 191 955 Kaitas 311604761 3 201 603 Kaitai 3221604251 1 219 219 Kaitas BGP1716061 1 678 678 Kaitas BRC1709021 1 450 450 Kaitas BTS1709061 2 600 1200 Kaitas BTS1710061 1 591 591 Kaitas BTS1714051 1 678 678 Kaitas BTS1716061 1 722 722 Batai 1 185,95 185,95 Kitesurf 5 14,88 74,4 Lankstas TR3 1 24,64 24,64 Sėdynės logotipas 10 7,93 79,3 Sėdynė lauke su logotipu juoda 5 62,81 314,05 Sėdynė su logotipu raudona 5 58,843 294,215 Aksesuarai Kitesurf 3 157,02 471,06 Iš viso: 75 8 149.423 12 769,745
Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Performantis permokėtą 171 Eur žyminį mokestį, sumokėtą 2022 m. lapkričio 8 d. mokėjimo nurodymu Nr. 205 AB SEB banke.
Klaipėdos apygardos teismo 2022 m. lapkričio 25 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones, t. y. ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Performantis“ priklausančių ir pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Performantis“ bei atsakovės viešosios įstaigos „Vėjo zona“ 2018 m. vasario 2 d. įrangos Nuomos sutartį perduotą atsakovei viešajai įstaigai „Vėjo zona“ įrangos ir daiktų areštą, palikti galioti iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismą.