Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-09-09 · Administracinė byla Nr. AS-146-378-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2011-09-09Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-11-18Regionų apygardos administracinis teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2012-04-02Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-09
Bylos Nr.
AS-146-378-11
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00109-2011-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Arūnas Sutkevičius
Pareiškėjas
S. S.
Atsakovas
Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai, Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
Trečiasis asmuo
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai
Kategorijos
  • 63.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 55.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS146-378/2011Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00109-2011-9Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2; 55.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. rugsėjo 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Arūno Sutkevičiaus,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos S. S. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 23 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos S. S. skundą atsakovams Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai, Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus ir sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja S. S. (toliau – pareiškėja) 2011 m. kovo 21 d. skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydama įpareigoti atsakovą Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą (toliau – Klaipėdos tarnyba) priimti sprendimą pagal jos prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą per tris dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos ir panaikinti atsakovo Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – Šiaulių tarnyba) 2011 m. kovo 7 d. sprendimą Nr. SP-820-(7.0602) ,,Dėl atsisakymo teikti antrinę teisinę pagalbą“.

Pareiškėja nurodė, kad, siekdama realizuoti savo teises kreiptis į teismą, kreipėsi į atsakovą Klaipėdos tarnybą, prašydama suteikti valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą, kuris sprendimo nepriėmė, o perdavė prašymą svarstyti atsakovui Šiaulių tarnybai. Ši tarnyba 2011 m. kovo 7 d. sprendimu Nr. SP-820-(7.0602) atsisakė suteikti antrinę teisinę pagalbą. Sprendimas yra neteisėtas, nes tai akivaizdus jos teisių pažeidimas spręsti klausimą ne pagal gyvenamąją vietą, o neteisėtai persiunčiant prašymą kitai tarnybai.

II.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 23 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos skundą (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 37 str. 2 d. 2 p., 105 str. 1 d.).

Teismas nurodė, kad ABTĮ 35 straipsnyje numatyta, jog skundas (prašymas) paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra viešojo ar vidaus administravimo subjektas, kurio teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) yra skundžiami, buveinė. Nagrinėjamu atveju pareiškėja ginčija jai tiesiogines teisines pasekmes sukeliantį Šiaulių tarnybos 2011 m. kovo 7 d. sprendimą Nr. SP-820-(7.0602), kuriuo atsisakyta suteikti antrinę teisinę pagalbą. Pagal ABTĮ 35 straipsnio prasmę, ginčo teritorinis teismingumas šiuo atveju turi būti nustatomas pagal institucijos, kurios sprendimas sukėlė pareiškėjai tiesiogines pasekmes, buveinę, t. y. pagal Šiaulių tarnybos buveinę. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2005 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. 1R-105 patvirtintų Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos nuostatų 7 punkte numatyta, kad Šiaulių tarnybos buveinės adresas: Dvaro g. 123A, Šiauliai, Lietuvos Respublika. Šiaulių miestas yra priskirtas Šiaulių apygardos administracinio teismo veiklos teritorijai (Administracinių teismų įsteigimo įstatymo 2 str. 2 d., įstatymo „Dėl Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratūros reformavimo“ 6 str. 9 d.), todėl pareiškėjos skundas šiuo atveju turi būti paduodamas Šiaulių apygardos administraciniam teismui. Teismas atkreipė dėmesį, kad pareiškėja skunde atsakovais nurodė Klaipėdos tarnybą ir Šiaulių tarnybą. Pažymėjo, jog ABTĮ 17 straipsnio 4 dalyje yra įtvirtinta nuostata, suteikianti teisę pareiškėjai pasirinkti teritorinį teismingumą, t. y. kada atsakovais yra keli administravimo subjektai. Vadovaujantis šia administracinių bylų teiseną reglamentuojančia teisės norma, esant keliems atsakovams, atitinkamas apygardos administracinis teismas skundo (prašymo) priėmimo nagrinėti stadijoje privalo patikrinti, ar konkretus pareiškėjos skundo reikalavimas (-ai) atitinka ABTĮ nuostatas, reglamentuojančias teisę kreiptis į teismą (ABTĮ 22 str.), teismo kompetencijos ribas (ABTĮ 3, 15 str.), teismo priimamų sprendimų rūšis (ABTĮ 88–91 str.) bei jų vykdymo tvarką (ABTĮ 97 str.), t. y. ar skundo reikalavimas yra toks, kuriuo priimtas teismo sprendimas sukeltų atitinkamas teisines pasekmes kitai bylos šaliai ir nekiltų abejonių dėl galimybės jį įvykdyti, t. y. pašalinti padarytą teisės ar teisėtų interesų pažeidimą, įpareigoti atsakovą įvykdyti konkrečius veiksmus. Taigi teismas skundo priėmimo stadijoje turi įvertinti, ar pareiškėjos skundu reiškiami reikalavimai visiems įvardytiems atsakovams yra reiškiami tinkamai, ar jie sukelia teisines pasekmes ir ar jie gali būti savarankišku skundo nagrinėjimo dalyku ir pan. Tik įvertinęs skundo reikalavimus teismas gali spręsti, ar yra sąlygos, nustatytos ABTĮ 17 straipsnio 4 dalyje, numatytai pareiškėjos teisei realizuoti, t. y. teismingumui pasirinkti (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS438-516/2009). Neįvertinus aukščiau nurodytų aplinkybių, būtų sudarytos prielaidos piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis pasirenkant teismingumą. Teismas nustatė, jog pareiškėja reiškia reikalavimą atsakovui Klaipėdos tarnybai, prašydama įpareigoti šią tarnybą priimti sprendimą pagal jos prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą per tris dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Teismo nuomone, šie reikalavimai negali būti laikomi savarankiškais reikalavimais. Dėl skunde keliamo klausimo, kuri iš tarnybų privalėjo išspręsti pareiškėjos prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą, bus pasisakyta teismui išnagrinėjus bylą dėl Šiaulių tarnybos 2011 m. kovo 7 d. sprendimo Nr. SP-820-(7.0602) panaikinimo. Vertinant šio akto teisėtumą, bus pasisakyta, ar buvo sąlygos, numatytos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 18 straipsnio 3 dalyje, suteikiančios teisę sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos priimti kitai tarnybai, t. y. Šiaulių tarnybai. Nurodyti teiginiai gali būti pripažinti pareiškėjos skundo reikalavimo dėl Šiaulių tarnybos 2011 m. kovo 7 d. sprendimo Nr. SP-820-(7.0602) panaikinimo motyvacijos dalimi. Dėl teisės taikymo šiuo klausimu yra pasisakyta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyse (2004 m. gruodžio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A7-915/2004, 2005 m. sausio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS4-8/2005, 2011 m. sausio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS858-70/2011). Pareiškėjos motyvuose nurodytas Klaipėdos tarnybos vilkinimas atlikti veiksmus negali būti teismo nagrinėjamas kaip skundo reikalavimas, kadangi neatitinka ABTĮ 23 straipsnio reikalavimų, pagal kurį skundo reikalavimas turi būti toks, kuriuo remiantis priimtas teismo sprendimas sukeltų atitinkamas teisines pasekmes kitai bylos šaliai, kad nekiltų abejonių dėl galimybės jį įvykdyti, t. y. pašalinti padarytą teisės ar teisėtų interesų pažeidimą, įpareigoti atsakovą įvykdyti konkrečius veiksmus ir pan. Todėl šio skundo reikalavimų pagrindais byla netampa teisminga Klaipėdos apygardos administraciniam teismui. Be to, administracinė byla Nr. I-206-583/2011, kurioje pareiškėja prašė suteikti antrinę teisinę pagalbą, Klaipėdos apygardos administraciniame teisme išnagrinėta 2011 m. vasario 25 d. Teismo sprendimu pareiškėjos skundas atmestas kaip nepagrįstas. Atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, teismas konstatavo, kad byla pagal pareiškėjos skundą visa apimtimi nepriskirtina nagrinėti Klaipėdos apygardos administraciniam teismui, todėl pareiškėjos skundą atsisakytina priimti. Pareiškėja turi teisę kreiptis skundu į Šiaulių apygardos administracinį teismą.

III.

Pareiškėja atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 23 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės.

Pareiškėja nurodo, kad skundas yra pateiktas dviems atsakovams – Klaipėdos ir Šiaulių tarnyboms. Pagrindinis atsakovas yra Klaipėdos tarnyba, į kurį kreipėsi dėl teisinės pagalbos suteikimo ir kuris privalėjo priimti sprendimą bei užtikrinti antrinės teisinės pagalbos teikimą. Teismas subjektyviai nusprendė, kad ji ginčija tiesiogines teisines pasekmes sukeliantį Šiaulių tarnybos 2011 m. kovo 7 d. sprendimą Nr. SP-820-(7.0602). Tiesiogines teisines pasekmes jai sukėlė Klaipėdos tarnybos ydingas neveikimas. Šiaulių tarnyba yra išvestinis atsakovas iš Klaipėdos tarnybos veiksmų. Pabrėžia, jog skundą teismui pateikė vadovaudamasi ABTĮ 17 straipsnio 4 dalimi. Tokią poziciją ne kartą palaikė ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas. Teigia, jog teismas nutartį priėmė siekdamas užvilkinti skundo nagrinėjimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Nagrinėjamu atveju iš esmės keliamas bylos priskirtinumo klausimas, t. y. kuris teismas – Klaipėdos ar Šiaulių apygardos administracinis teismas – turi nagrinėti ginčą.

Pagal ABTĮ 35 straipsnį, skundas (prašymas) paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra viešojo administravimo subjekto, kurio teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) yra skundžiami, buveinė. Vadovaujantis ABTĮ 17 straipsnio 4 dalimi, kai byloje atsakovai yra keli administravimo subjektai, esantys skirtingų teismų teritorinėje jurisdikcijoje, bylos priskirtinumo klausimas sprendžiamas pagal aukštesniojo administravimo subjekto buveinę. Tais atvejais, kai administravimo subjektai yra lygiaverčiai savo teisine padėtimi, teismą, kuriame bus nagrinėjama byla, turi teisę pasirinkti pareiškėjas.

Pareiškėja skundžia kelių viešojo administravimo subjektų veiksmus – Klaipėdos tarnybos (kuriais prašymas suteikti antrinę teisinę pagalbą persiųstas spręsti Šiaulių tarnybai) ir Šiaulių tarnybos (kuriais atsisakyta suteikti antrinę teisinę pagalbą). Klaipėdos tarnybos buveinė yra H. Manto g. 37, Klaipėda, Šiaulių tarnybos – Dvaro g. 123A, Šiauliai. Klaipėdos tarnyba yra Klaipėdos apygardos administracinio teismo teritorinėje jurisdikcijoje, o Šiaulių tarnyba – Šiaulių apygardos administracinio teismo (Administracinių teismų įsteigimo įstatymo 2 str. 2 d., įstatymo „Dėl Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratūros reformavimo“ 6 str. 5 d.). Klaipėdos tarnyba ir Šiaulių tarnyba savo teisine padėtimi yra lygiavertės institucijos (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 5 str. 4 p., 9 str.). Atsižvelgiant į tai, pareiškėja turi teisę pasirinkti teismą, kuriame bus nagrinėjama byla. Pareiškėja skundą padavė Klaipėdos apygardos administraciniam teismui. Toks jos kreipimasis atitinka nurodytas ABTĮ nuostatas.

Esant tokioms aplinkybėms, galima daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė priimti pareiškėjos skundą pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 2 punktą, konstatavęs, kad ši byla priskirtina ne Klaipėdos, o Šiaulių apygardos administraciniam teismui.

Analogiška išvada padaryta ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugpjūčio 29 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. AS62-409/2011.

Taigi Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 23 d. nutartis yra nepagrįsta, todėl naikintina ir skundo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos S. S. atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 23 d. nutartį panaikinti ir skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasLaimė BaltrūnaitėArūnas Sutkevičius