Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2019-10-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3036-369/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-10-29
Bylos Nr.
1-3036-369/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-16489-2019-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
K. B.
Nukentėjusysis
D. P.
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1-3036-369/2019
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16489-2019-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.26.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Ritai Dainelienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Šneideriui,kaltinamajam K. B.,nukentėjusiajam D. P.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. B., gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, profesinio išsilavinimo, dirbantis, neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 straipsnyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

K. B. 2019 m. balandžio 22 d., apie 4.43 val., viešoje vietoje – namo, esančio (duomenys neskelbtini), koridoriuje prie buto Nr. (duomenys neskelbtini), vartojo necenzūrinius žodžius, rankos kumščiu sudavė ne mažiau kaip du kartus nukentėjusiajam D. P. į veidą, pastarajam nukritus ant grindų įkando į kairės rankos nykštį, taip nukentėjusiajam padarė muštinę žaizdą viršutinėje lūpoje, dešinio smilkinio sumušimą, pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu ir poodine kraujosruva dešinės akies apatiniame voke, poodines kraujosruvas dešinės ausies kaušelyje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimus kairės plaštakos nykštyje ir kairėje kojoje, taip nežymiai sutrikdė D. P. sveikatą. Taip K. B. įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje.

Kaltinamasis K. B. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad pas draudą šventė Velykas. Namo važiavo su draugu M. ir jo žmona N.. Atvažiavus prie jo namų jis miegojo automobilyje, todėl draugai nusprendė jį palikti miegoti automobilyje. Draugams nuvažiavus pas save namo jis liko miegoti automobilyje. Mano, kad po kurio laiko pabudęs jis nesiorientavo aplinkoje. Pamatė draugės V. namą ir ten nuėjo, galimai, norėdamas ją pamatyti ar pas ją miegoti. Neprisimena kaip mušė nukentėjusįjį, kažką miglotai atsimena, buvo apsvaigęs. Iki įvykio D. P. nepažinojo. Nukentėjusiojo atsiprašė, jie susitaikė, sudarė susitarimą, pagal kurį atlygina jam padarytą žalą: šiuo metu atlygino 400 Eur iš sutartų 1 000 Eur. Atlygino D. P. gydymo išlaidas. Teismo baudžiamajame įsakyme nustatytu laiku negali būti namuose dėl darbo, kadangi tenka važiuoti į kitus miestus, komandiruotes. Šiuo metu komandiruotes pagrindžiančių dokumentų pateikti negali. Jeigu derintų kiekvieną išvyką, apkrautų probacijos tarnybą (b. l. 114-116).

Kaltinamasis K. B. nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, po pareiškimo dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esąs kaltas ir pageidauja tuojau pat duoti parodymus bei sutinka, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsnio 1 dalimi, įrodymų tyrimas, apklausus kaltinamąjį ir įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas, kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinko prokuroras.

Kaltinamasis K. B. ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas įtariamuoju savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis nėra įrašytas į psichoneurologinę ar priklausomybės ligų įskaitą. 2019 m. balandžio 21 d., naktį iš sekmadienio į pirmadienį, važiuodamas iš svečių į namus jis nutarė užsukti į svečius pas savo pažįstamą V. N., gyvenančią (duomenys neskelbtini). Neatsimena, ar prieš tai skambino V.. Kadangi buvo išgėręs, apsvaigęs nuo alkoholio, miglotai atsimena įvykio aplinkybes. Kiek atsimena, norėjo užsukti į svečius pas V., tačiau neatsimena, ar pateko. Gali pasakyti, kad tikrai nenorėjo patekti pas D. P., tačiau, kodėl pateko pas D., pasakyti negali, neatsimena. Visų D. P. sumušimo aplinkybių neatsimena, tačiau prisipažįsta dėl sukelto konflikto ir D. sumušimo, galėjo jam trenkti ir sutrikdyti sveikatą. Labai gailisi dėl savo elgesio ir pažada ateityje taip nedaryti. Nori D. atsiprašyti, susitaikyti ir atlyginti jam padarytą žalą (b. l. 44, 48).

Nukentėjusysis D. P. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. balandžio 22 d., apie 4.35 val., į jo namus, esančius (duomenys neskelbtini), pradėjo brautis nepažįstamas vaikinas. Namo pirmame aukšte bute Nr. (duomenys neskelbtini) gyvena jo dukterėčia V. N.. Vaikinas, kuris brovėsi į jo namus, yra jos draugas. Namo bute Nr. (duomenys neskelbtini) gyvena jo (D. P.) žmonos tėvai. Apie 4.35 val. jo žmonos tėtis, išgirdęs, kad kažkas skambina į duris, į koridorių įleido nepažįstamą vyrą. Jo (D. P.) žmona, išgirdusi triukšmą, nuėjo pasižiūrėti, kas vyksta ir pamačiusi, kad ten yra neblaivus vyras, liepė jam išeiti, tačiau vyras paprieštaravo ir žmona, užrakinusi jų buto duris, atbėgo jo (D. P.) pakviesti. Kai jis nuėjo į koridorių, liepė vyrui išeiti, sakė, kad tai ne jo namai, tačiau vyras nesutiko, priešinosi, sakė, kad jį (D. P.) primuš ir bandė patekti į vidų. Vyras buvo neblaivus, elgėsi neadekvačiai, nuolat vartojo necenzūrinius žodžius, momentais kalbėjo angliškai. Jam bandant vyrą išvesti iš namo laiptinės, vyras kumščiu ne mažiau kaip du kartus sudavė jam (D. P.) į veido sritį ir prakirto viršutinę lūpą, parvertė ant žemės, dėl ko jis susitrenkė galvos dešinę pusę ir dešinę ausį. Kai bandė vyrą patraukti nuo savęs, pastarasis jam įkando į kairės rankos nykštį. Dėl vyro veiksmų jis juto fizinį skausmą. Nurodė, kad asmuo, įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, yra K. B. (b. l. 7).

Liudytoja G. P. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. balandžio 22 d., nuo 4.30 iki 4.35 val., ji išgirdo skambutį į buto, esančio (duomenys neskelbtini), duris. Atsikėlusi iš lovos nuėjo pažiūrėti pro durų langelį, bet nieko nepamatė, buvo tamsu. Už durų išgirdo vyrišką balsą, vyras pasakė: „atidaryk, tai aš, atidaryk, atidaryk“, buvo girdimas nestiprus beldimas. Pamaniusi, kad tai jos brolis, atrakino duris, jas pravėrė ir už durų pamatė svetimą vyrą, kuris buvo basomis kojomis be batų. Tai pamatė, nes vyras mėgino koja užremti užveriamas duris. Kadangi ji staigiai sureagavo, iškart uždarė ir iš vidaus užrakino duris, todėl vyras į vidų nepateko. Kadangi buvo tik su apatiniais, nuėjo užsivilkti chalato, kai išgirdo triukšmą, kad tėvas J. N. įleido minėtą iš matymo matytą K. B.. Tėvas K. B. žodžiais pradėjo varyti iš buto, kuriame gyvena ji su vyru ir trimis vaikais, taip pat jos tėtis su mama. Ji K. B. varė iš bendro koridoriaus lauk sakydama: „ko tu čia nori, eik iš čia“. Tuomet K. B. pradėjo kažką nerišliai sakyti anglų kalba frazėmis, bet rišlių sakinių į jos klausimus suregzti jau negebėjo, jis buvo visiškai girtas. Vizualiai iš jo žvilgsnio ir kalbos buvo matyti, kad jis išgėręs alkoholio. Tada ji K. B. dar kartą pasakė: „ko čia atėjai“. Ji stovėjo dar neapsirengusi. K. B. pradėjo brautis į jos buto gyvenamąją patalpą. Ji užrakino savo buto duris ir bėgo žadinti savo vyro. Tuo metu girdėjo, kad K. B. rankomis ar kojomis daužė jos duris, nes buvo girdimi smūgiai ir durų rankenos judinimas. Tuomet sutuoktinis D. P. užsimetė chalatą ir nusileido iki minėtų durų pabendrauti su K. B., o ji liko buto koridoriuje ir rinko pagalbos numerį 112. Tuo metu ji išgirdo, kaip K. B. jos vyrui keletą kartų garsiai piktai sušuko keiksmažodžiais: „ar nori aš tave išjungsiu“. Savo vyro balso ji negirdėjo. K. B. balsas skambėjo kaip grasinimas susidoroti su jos vyru. Po to ji išgirdo smūgius, bent taip spėja, nes buvo girdimi trinksėjimai į duris, suprato, kad vyksta muštynės. Ji iškvietė policiją ir tada išgirdo vyro šūktelėjimą: „kviesk greičiau policiją“, dar išgirdo ir tėvo balsą, suprato, kad ir jis ten yra. Tėvas sakė: „sustokit, ką darot, policija“. Po poros minučių ji pro langą pamatė atbėgant savo giminaičius, tai buvo brolis R. N. su savo sugyventine M. M., bet jų balsų ji negirdėjo. Už durų nebuvo girdima grumtynių garso ir tada ji nuėjo pasižiūrėti, kas ten vyksta. Lauke prie įėjimo į namą laiptų pamatė savo vyrą, kurio veidas, rankos ir burna buvo kruvini, tuo tarpu K. B. jos brolio buvo rankomis laikomas už pečių ir sodinamas ant lauke esančio suoliuko. Tuo pat metu atvyko policijos pareigūnai, kurie sulaikė K. B.. Pačių grumtynių tarp sutuoktinio ir K. B. ji nematė, nes viso konflikto metu buvo už uždarų durų bute. Jos brolis R. su savo sugyventine taip pat atėjo jau pasibaigus muštynėms. Įvykį matė jos tėtis, nes jis šaukė, kad ką jie daro. Po šio įvykio K. B. buvo susisiekęs su vyru, kuris jai minėjo, kad K. B. apgailestavo ir atsiprašinėjo dėl savo tokio elgesio. K. B. minėtą vakarą keikėsi, elgėsi įžūliai, grasino jos sutuoktiniui. Jai K. B. grasinimų neišsakė, dėl to pretenzijų jam neturi. K. B. išreiškė nepagarbą jai ir jos šeimai, nes nakties metu brovėsi į jos butą, kur miegojo jos trys vaikai, du iš jų nepilnamečiai, pažadino visą šeimą: tiek ją, tiek jos sutuoktinį ir jos tėvą su motina O. N., kuri yra nevaikštanti, nuolat gulinti lovoje, yra slaugoma ligonė. Tuo sutrikdė tiek jos šeimos, tiek jos brolio poilsį, kuris gyvena (duomenys neskelbtini), ir dėl išgirsto triukšmo taip pat atsibudo bei atbėgo į pagalbą. Taip K. B. sutrikdė visų jų rimtį. Po įvykio atvykusi greitoji medicinos pagalba jos sutuoktinį vežė į Vilniaus universiteto ligoninės Žalgirio kliniką, kur jam siuvo burnoje esančias žaizdas. 2019 m. balandžio 29 d. sutuoktinis atliko kūno tyrimą. Jos šeimos su K. B. niekas nesieja, bet jos dukterėčia V. N. su juo bendrauja kaip pažįstami. V. N. gyvena pas jos brolį ir yra jo duktė (b. l. 23).

Liudytojas J. N. N. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), su dukra ir jos šeima. 2019 m. balandžio 22 d. nakties metu, tikslaus laiko neprisimena, bet prisimena, kad jau miegojo, išgirdo durų skambučio garsą, kuris jį prižadino. Nuėjo iki durų pažiūrėti, kas skambina, atidarė duris ir pamatė jam nepažįstamą vyriškį, kuris su juo neaiškiai, angliškai kalbėjo. Tuo metu atėjo jo dukra G. ir jis pasitraukė nuo durų. Kadangi nepažįstamas vyriškis buvo agresyvus ir pradėjo daužyti duris, dukra pakvietė savo vyrą D.. Tarp jų įvyko konfliktas, jie konfliktavo už uždarų durų, girdėjosi, jog vyksta grumtynės, jo žentas D. šaukė, kad kviestų policiją. Dėl tokių nepažįstamo vyriškio veiksmų nakties metu buvo sutrikdyta ne tik jo ramybė ir poilsis, bet ir anūkų bei jo žmonos O. ramybė, dėl triukšmo jie negalėjo ramiai miegoti. Taip pat dėl triukšmo atsikėlė ir jo sūnus R. N. su šeima, kurie gyvena atskirame bute žemiau jų pirmame aukšte (b. l. 27).

Iš Policijos registruojamų įvykių registro duomenų matyti, kad 2019 m. balandžio 22 d. 4.43 val. Bendrajame pagalbos centre buvo gautas G. P. pranešimas, jog (duomenys neskelbtini) tarp jos ir nepageidaujamo asmens vyksta konfliktas, vyras atsisako išeiti.

2019 m. balandžio 22 d. 6.10 val. Vilniaus universiteto ligoninės Žalgirio klinikos slaugytoja, pavarde L., pranešė, kad 2019 m. balandžio 22 d. 5.25 val. greitoji medicinos pagalba pristatė D. P., kuris paaiškino, kad 2019 m. balandžio 22 d. 4.45 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), koridoriuje jį mušė nepažįstamas iš to paties namo. D. P. diagnozuota viršutinės lūpos žaizda ir jis išleistas į namus (b. l. 5).

Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjos L. M. 2019 m. balandžio 22 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad buvo apklaustas pareiškėjas D. P., atlikta įvykio vietos – namo, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinės apžiūra ir pridėta tai atspindinti fotolentelė (b. l. 6-8, 12).

Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rinktinės „Vytis“ 3-iosios kuopos vyriausiosios patrulės V. A. 2019 m. balandžio 22 d. tarnybinio pranešimo „Dėl sulaikyto ir į policijos įstaigą pristatyto asmens“ matyti, kad 2019 m. balandžio 22 d. Vilniuje patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu D. V., apie 4.43 val. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo jie gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) yra nepageidaujamas asmuo, kurio pranešėja negali išprašyti. Vykstant pagal iškvietimą budėtojas papildomai informavo, kad nurodytu adresu įvyko muštynės. Atvykus juos pasitiko D. P., kurio veidas buvo kruvinas. D. P. nurodė vaikiną, sėdintį ant kieme esančio suoliuko, teigdamas, kad pastarasis jį sumušė. Vaikinas K. B. buvo akivaizdžiai neblaivus, jam iš burnos sklido alkoholio kvapas, jo kalba buvo nerišli, jis nesiorientavo aplinkoje, teigė atėjęs pas merginą, vardu V.. Atvykusi greitosios medicinos pagabos brigada apžiūrėjo D. P. ir išvežė į Vilniaus universiteto ligoninės Žalgirio kliniką. D. P. nurodė, kad dėl padarytų kūno sužalojimų K. B. turi pretenzijų ir rašys pareiškimą. K. B. 5.10 val. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus miesto 1-ąjį policijos komisariatą. Sulaikymo ir pristatymo į policijos įstaigą metu buvo panaudota specialioji priemonė – antrankiai (b. l. 55, 56).

Iš alkotesterio kvito rodmenų matyti, kad 2019 m. balandžio 22 d. 5.19 val. K. B. nustatytas 1.85 promilės neblaivumo laipsnis (b. l. 60).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistės R. G. specialisto išvados Nr. G 1336/2019(01) matyti, kad D. P. nustatyta muštinė žaizda viršutinėje lūpoje, dešinio smilkinio sumušimas, pasireiškęs minkštųjų audinių patinimu ir poodine kraujosruva dešinės akies apatiniame voke, poodinės kraujosruvos dešinės ausies kaušelyje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimai kairės plaštakos nykštyje ir kairėje kojoje, padaryti kietu, buku daiktu (daiktais). Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai šešiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai padaryti prieš šešias-dešimt parų iki apžiūros. Sužalojimai, tiek visumoje, tiek kiekvienas jų atskirai, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatytų sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos būtų galima spręsti apie įrankio formą, dydį, neužsifiksavo. Odos nubrozdinimai kairėje kojoje galėjo būti padaryti griūnant ir atsitrenkiant į kietą buką paviršių. Patiriant sužalojimus yra juntamas fizinis skausmas (b. l. 72-74).

Iš K. B. 2019 m. spalio 10 d. prašymo reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme matyti, kad jis prašė pakeisti teismo baudžiamąjį įsakymą ir jam skirti viešųjų darbų bausmę. Dėl nepastovios darbo vietos, komandiruočių, negali vykdyti teismo paskirto įpareigojimo būti namuose nuo 22.00 iki 6.00 val. Taip pat prašė panaikinti kardomąją priemon, nes jam tenka vykti į užsienį darbo reikalais (b. l. 108).

Motyvuojamoji dalis

K. B. nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

BK 284 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.

Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir teismo posėdyje ištirtų įrodymų visumą konstatuoja, jog kaltinamojo K. B. kaltė 2019 m. balandžio 22 d., apie 4.43 val., viešoje vietoje – namo, esančio (duomenys neskelbtini), koridoriuje prie buto Nr. (duomenys neskelbtini), vartojus necenzūrinius žodžius, rankos kumščiu sudavus ne mažiau kaip du kartus nukentėjusiajam D. P. į veidą, pastarajam nukritus ant grindų įkandus į kairės rankos nykštį, taip nukentėjusiajam padarius muštinę žaizdą viršutinėje lūpoje, dešinio smilkinio sumušimą, pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu ir poodinę kraujosruvą dešinės akies apatiniame voke, poodines kraujosruvas dešinės ausies kaušelyje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimus kairės plaštakos nykštyje ir kairėje kojoje, t. y. padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje, yra visiškai įrodyta. Tokią išvadą teismas daro sugretinęs byloje surinktus ir teismo posėdyje ištirtus įrodymus, juos palyginęs tarpusavyje ir susiejęs į vieningą visumą.

Kaltinamasis K. B. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad dėl apsvaigimo nuo alkoholio neprisimena kaip mušė D. P. (b. l. 115). Analogišką poziciją K. B. išreiškė ir ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas įtariamuoju, parodydamas, kad visų D. P. sumušimo aplinkybių neatsimena, tačiau prisipažįsta dėl sukelto konflikto ir D. P. sumušimo, galėjo jam trenkti ir sutrikdyti sveikatą (b. l. 44, 48). Be K. B. prisipažinimo jo kaltę pažeidus viešąją tvarką patvirtina byloje surinkti įrodymai. Štai iš nukentėjusiojo D. P. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad neblaivus K. B. nakties metu brovėsi į jo namus, pažadino gyventojus, vartojo necenzūrinius žodžius, jam grąsino susidorojimu. Bandant išvesti iš namo laiptinės K. B. kumščiu ne mažiau kaip du kartus sudavė jam į veido sritį ir prakirto viršutinę lūpą, taip pat parvertė ant žemės, dėl ko jis susitrenkė galvos dešinę pusę ir dešinę ausį, o bandant patraukti nuo savęs K. B. jam įkando į kairės rankos nykštį, dėl to jautė fizinį skausmą (b. l. 7). Tokie D. P. parodymai atitinka liudytojų G. P. ir J. N. N. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kurių sugretinimas rodo, jog K. B. nakties metu skambino ir beldė į D. ir G. P. buto duris, G. P. atidarius bandė koja užremti duris, tuomet skambino į J. N. N. buto duris. G. P. ir J. N. N. bendrame koridoriuje bandė K. B. išprašyti, tačiau jis pradėjo brautis į D. ir G. P. butą, rankomis ar kojomis daužė duris, judino rankeną. G. P. iškvietė policiją. K. B. D. P. necenzūriniais žodžiais grasino susidorojimu, po ko buvo girdimi smūgiai, muštynės. D. P. šaukėsi policijos pagalbos, J. N. N. prašė baigti grumtynes. Netrukus į pagalbą atskubėjo namo gyventojai R. N. ir M. M.. D. P. veidas, rankos ir burna buvo kruvini, R. N. laikė, sodino K. B.. D. P. buvo pristatytas į gydymo įstaigą, kur jam suteikta greitoji medicinos pagalba. Dėl K. B. veiksmų buvo sutrikdytas D. ir G. P., J. N. N. ir O. N., R. N. ir M. M. poilsis (b. l. 23, 27). Iš pateiktų duomenų matyti, kad įvykis susiklostė namo bendro naudojimo koridoriuje-laiptinėje, kur lankymasis neapribotas ir bet kuriuo metu gali pasirodyti pašaliniai asmenys, todėl ši vieta pripažintina vieša. Teismų praktikoje įžūlus elgesys BK 284 straipsnio prasme suprantamas kaip agresyvus, moralės aspektu nepriimtinas, aplinkinius šokiruojantis veikimas ar neveikimas, kuriuo trikdoma visuomenės rimtis ir viešoji tvarka. Toks elgesys gali būti fizinis smurtas prieš žmogų, neteisėtas žmogaus laisvės ribojimas, gyvūno kankinimas kitų žmonių akivaizdoje, trukdymas kitiems asmenims dirbti, mokytis ir pan. (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-513/2010, 2K-308-942/2017; 2K-160-697/2019). Tai sudaro pagrindą K. B. brovimąsi į D. ir G. P. butą bei D. P. atžvilgiu panaudotą fizinį smurtą pripažinti įžuliu elgesiu. Specialisto išvada patvirtina, kad K. B. D. P. padaryti sužalojimai – muštinė žaizda viršutinėje lūpoje, dešinio smilkinio sumušimas, pasireiškęs minkštųjų audinių patinimu ir poodine kraujosruva dešinės akies apatiniame voke, poodinės kraujosruvos dešinės ausies kaušelyje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimai kairės plaštakos nykštyje ir kairėje kojoje – vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 72-74). Pagal teismų praktiką kilus tokiems padariniams veika kvalifikuojama tik pagal BK 284 straipsnį ir papildomai pagal BK 140 straipsnį, kaip fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas, nekvalifikuojama (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-406/2014, 2K-7-62-489/2015; 2K-3-489/2018). Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 284 straipsnį pavojingos veikos požymių nepakanka, taip pat būtina nustatyti pavojingus padarinius – realų visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymą. Šių padarinių konstatavimas reiškia ir tai, kad vertinama veika peržengė privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkrečiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams. Visuomenės tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelė materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukėlė šiuos padarinius, turi būti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentėjusiųjų skaičius, kiek truko neteisėti veiksmai (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-141/2015, 2K-310-942/2016, 2K-160-697/2019). Nagrinėjamu atveju neblaivus K. B. nakties metu brovėsi į D. ir G. P. butą, prieš D. P. panaudojo fizinį smurtą, dėl ko namo gyventojai pasijuto šiurkščiai pažeminti ir šokiruoti, buvo nutrauktas jų poilsis, jiems sukeltas išgąstis, taip pat į įvykio vietą buvo iškviesta policija ir prireikė greitosios medicinos pagalbos – tai užfiksuota Policijos registruojamų įvykių registre (b. l. 5) ir vyriausiosios patrulės V. A. tarnybiniame pranešime (b. l. 55, 56). Todėl neabejotina, kad K. B. įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Pagaliau, K. B. neblaivumu leidžia objektyviai įsitikinti alkotesterio kvito rodmenys, atskleidžiantys, kad netrukus po įvykio jam buvo nustatytas 1.85 promilės neblaivumo laipsnis (b. l. 60).

Apibendrinant konstatuotina, kad pirmiau aptartų įrodymų ir jų pagrindu nustatytų faktinių aplinkybių visuma leidžia spręsti, jog kaltinamojo K. B. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį.

Dėl K. B. skirtinos bausmės

Teismas, skirdamas bausmę K. B., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 55 ir 61 straipsnių nuostatomis. Visų pirma, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, nusikalstama veika padarytą žalą – K. B. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą viešajai tvarkai, nakties metu būdamas apsvaigęs nuo alkoholio brovėsi į svetimą butą, vieno iš gyventojų atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, dėl to buvo kviečiama policija ir prireikė greitosios medicinos pagalbos, buvo sutrikdytas namo gyventojų poilsis, kas rodo didesnį negu rūšinis padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, tiesiogine tyčia, kuri susiformavo spontaniškai, dėl asmeninių paskatų, norėdamas patekti į pažįstamos butą, tačiau suklydęs dėl jos gyvenamosios vietos, nusikalstama veika nukentėjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, patirtą neturtinę žalą nukentėjusysis įvertino 1 000 Eur suma, kurios 400 Eur dalį K. B. nurodė atlyginęs pagal sudarytą susitarimą (b. l. 19, 21, 115), taip pat Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos atlygino nukentėjusiojo gydymo išlaidas – 50,52 Eur turtinę žalą (b. l. 32, 33, 37). Be pirmiau aptartų bausmei individualizuoti reikšmingų aplinkybių, teismas taip pat atsižvelgia į K. B. asmenybę apibūdinančius duomenis – jauno amžiaus, nevedęs, profesinio išsilavinimo, dirbantis dviejose darbovietėse ir vykdantis individualią veiklą (b. l. 61, 114), per pastaruosius vienerius metus du kartus baustas administracine tvarka už administracinius nusižengimus, susijusius su transportu, paskirtas baudas sumokėjo (b. l. 64), neteistas, tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl padaryto analogiško nusikaltimo susitaikius su nukentėjusiuoju (b. l. 63, 84-98), neigė priklausomybės lygų ir psichiatrinį gydymą (b. l. 44). Visa tai K. B. charakterizuoja dviprasmiškai. Iki nagrinėjamo nusikaltimo padarymo jis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl padaryto analogiško nusikaltimo susitaikius su nukentėjusiuoju, tačiau teisingų išvadų dėl savo netinkamo elgesio nepadarė ir vėl nusikalto. Abiem atvejais po nusikaltimo padarymo K. B. savo kaltę pripažino ir išreiškė nuoširdų gailėjimąsi, ėmėsi veiksmų padarytai žalai atlyginti ir deklaravo pasiryžimą nenusikalsti, tačiau prieš tai teismo išreikšto pasitikėjimo nepateisino, kas šiuo atveju tokią jo poziciją verčia vertinti daugiau siekiu švelninti gręsiančią baudžiamąją atsakomybę. Nors nagrinėjamą nusikaltimą K. B. padarė iš esmės dėl apsvaigimo nuo alkoholio, tačiau nusikaltimų pakartotinumas leidžia spręsti ne vien tik apie nagrinėjamojo atsitiktinį pobūdį. Nors aiškaus polinkio elgtis priešingai visuomenėje nusistovėjusioms elgesio ir moralės normoms, besiformuojančių antivisuomeninių nuostatų K. B. asmenybėje įžvelgti negalima, tačiau pagrindo jį vertinti išimtinai teigiamai taip pat nėra. K. B. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat tai, kad jis atlygino Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos padarytą žalą ir įsipareigojo atlyginti bei atlygino dalį nukentėjusiajam padarytos žalos (BK 59 straipsnio 2 dalis). Tuo tarpu K. B. atsakomybę sunkina tai, kad veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo tam įtakos (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

K. B. prašė teismo jam skirti viešųjų darbų bausmę, kadangi teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtas įpareigojimas būti namuose nuo 22.00 iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose, nesuderinamas su jo darbine veikla. Tai matyti iš K. B. prašymo reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme (b. l. 108) ir teisiamojo posėdžio metu duotų parodymų (b. l. 115).

Pirmiausia pažymėtina, kad teismų praktikoje išaiškinta, jog, vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi būti užtikrintas tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimas, kuris geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį. Taigi teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai: bausmė už nusikalstamą veiką turi atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį bei laipsnį, be to, būtina atsižvelgti į kaltininko asmenybę, jo elgesį prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-632/2007, 2K-428/2009, 2K-28/2012, 2K-316/2014). Taip pat ne kartą konstatuota, kad teisingumo principo reikalavimų įgyvendinimas paskiriant bausmę kaltininkui – tai ne tik nusikalstamos veikos, jos padarymo aplinkybių, kaltininko asmenybės įvertinimas. Ne mažiau svarbus šia prasme yra ir nuo nusikaltimo nukentėjusių asmenų teisėtų interesų suvokimas, siekis juos saugoti ir baudžiamajame įstatyme numatytomis priemonėmis ginti. Dėl to bausmė teisinga, kai ją skiriant įvertinami ir kaltininko, ir nukentėjusiojo interesai, kai nė vieniems iš jų nesuteikiama prioritetinė reikšmė. Pabrėžtina, kad skiriant bausmę negali būti ignoruojamos ar neįvertinamos ir dėl nusikaltimo prarastos vertybės, jų svarba, vieta vertybių hierarchijoje. Pernelyg švelni, veikos pavojingumo, jos padarinių, kaltininko asmenybės neatitinkanti bausmė pažeidžia ir humaniškumo principą, nes taip yra sumenkinami nukentėjusiųjų interesai, pažeidžiamas jų orumas. Tokiais teismo sprendimais kartu formuojama nuomonė, kad teismai nevienodai, šališkai saugo atskirų baudžiamųjų teisinių santykių subjektų interesus (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-576/2006, 2K-172/2008, 2K-452/2012). Teismas nustatė, kad K. B. nakties metu būdamas apsvaigęs nuo alkoholio brovėsi į svetimą butą, vieno iš gyventojų atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, dėl to buvo kviečiama policija ir prireikė greitosios medicinos pagalbos, buvo sutrikdytas namo gyventojų poilsis. Tokiais K. B. veiksmais buvo ne tik pažeista viešoji tvarka, bet ir sutrikdyta žmogaus sveikata – hierarchiškai viena svarbiausių vertybių. Individualizuojant bausmę didelę reikšmę turi ir praeityje K. B. atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl padaryto analogiško nusikaltimo susitaikius su nukentėjusiuoju ir nepateisintas teismo pasitikėjimas. Įvertinęs šias ir aukščiau išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad hierarchiškai švelniausios bausmės rūšies – viešųjų darbų bausmės (BK 42 straipsnio 1 dalis) paskyrimas K. B. neužtikrintų bausmės paskirties, be kita ko, neįgyvendintų teisingumo principo reikalavimų, kadangi tokia bausmė būtų pernelyg švelni, neatitiktų veikos pavojingumo, jos padarinių, K. B. asmenybės ir sumenkintų nukentėjusiojo interesus, pažeistų jo orumą.

Antra, asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, teismas gali nustatyti, be kita ko, įpareigojimą tam tikru laiku būti namuose (BK 48 straipsnio 4 dalis, 6 dalies 1 punktas). Teismas nustatė, kad nagrinėjamą nusikaltimą K. B. padarė nakties metu (apie 4.43 val.). Pastebėtina, kad analogišką nusikaltimą, dėl kurio praeityje jis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju, K. B. taip pat padarė vėlyvu paros metu (apie 21.00 val.) (b. l. 84-98). Todėl įgyvendinant bausmės paskirtį sudarančią individualią prevenciją, konkrečiai, siekiant atimti ar apriboti K. B. galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas (BK 41 straipsnio 2 dalies 3 punktas), įpareigojimo tam tikru laiku būti namuose, kaip vieno iš laisvės apribojimo bausmės nubaudimo elementų, paskyrimas, teismo vertinimu, yra pateisinamas, o K. B. galimi patirti suvaržymai būtų proporcingi siekiamiems tikslams. Pagrindo įpareigojimo tam tikru laiku būti namuose keisti įpareigojimu neatlygintinai išdirbti iki 200 valandų per teismo nustatytą, bet ne ilgesnį kaip laisvės apribojimo laiką sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, taip pat nėra, kadangi pastarasis neužtikrintų bausmės paskirties aktualiu aspektu – atimti ar apriboti K. B. galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas nakties metu. Pažymėtina, kad nuteistojo patiriami apribojimai bei suvaržymai yra objektyvūs bausmės požymiai, antraip ji netektų savo prasmės. Galimas savo nusikalstamo elgesio pasekmes K. B. turėjo įvertinti prieš darydamas nusikalstamą veiką ir už jas yra atsakingas tik jis pats.

Apibendrinant išdėstytas aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti K. B. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymą paskyrus sankcijoje numatytą su laisvės atėmimu nesusijusią, tačiau ją ribojančią bausmės rūšį – laisvės apribojimą, kurios dydis nustatytinas mažesnis negu šios bausmės rūšies vidurkis, paskiriant įpareigojimus, be kita ko, tam tikru laiku būti namuose. Teismo vertinimu, pagal K. B. bei jo padarytą nusikalstamą veiką apibūdinančias aplinkybes būtent tokia bausmė atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus bei jo asmenybę ir nebus akivaizdžiai per griežta ar per švelni.

K. B. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas K. B. laikiname sulaikyme nuo 2019 m. balandžio 22 d. 5.10 val. (b. l. 38) iki 2019 m. balandžio 23 d. 14.39 val. (b. l. 50) išbūtas laikas, vieną laikiname sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

K. B. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 51), nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Dėl civilinių ieškinių

Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl patirtos 50,52 Eur turtinės žalos – D. P. gydymo išlaidų atlyginimo (b. l. 32-33). Mokėjimo nurodymas patvirtina, kad K. B. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos atlygino padarytą žalą (b. l. 37). Tai sudaro pagrindą nutraukti procesą dėl civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje (BPK 107 straipsnis).

D. P. pareiškė civilinį ieškinį dėl patirtos 1 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 19), po ko šalys sudarė susitarimą dėl žalos atlyginimo, kurio pagrindu K. B. įsipareigojo D. P. atlyginti padarytą 1 000 Eur žalą, kiekvieną mėnesį atliekant 200 Eur įmoką į „Swedbank“, AB, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pradedant 2019 m. rugsėjo 10 d., baigiant 2020 m. sausio 10 d. (b. l. 21). Šalių sudarytas susitarimas dėl žalos atlyginimo tvirtintinas (BPK 113 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 5, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis, 308 straipsniu, 313 straipsniu,

nusprendžia:

K. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir jam skirti devynių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba gydymusi, dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, K. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam skirti galutinę šešių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba gydymusi, dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti K. B. laikiname sulaikyme nuo 2019 m. balandžio 22 d. 5.10 val. iki 2019 m. balandžio 23 d. 14.39 val. išbūtą laiką, vieną laikiname sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

K. B. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 107 straipsniu, nutraukti procesą dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje, K. B. atlyginus padarytą 50,52 Eur turtinę žalą – D. P. gydymo išlaidas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 113 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, patvirtinti K. B. ir D. P. susitarimą dėl žalos atlyginimo, kurio pagrindu K. B. įsipareigojo D. P. atlyginti padarytą 1 000 Eur žalą, kiekvieną mėnesį atliekant 200 Eur įmoką į „Swedbank“, AB, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pradedant 2019 m. rugsėjo 10 d., baigiant 2020 m. sausio 10 d.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti K. B., kad:

Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas