Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-12-13 · Byla Nr. ATP-1397-648/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-13
Bylos Nr.
ATP-1397-648/2012
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-01754-2012-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Pažarskis
Advokatai
Dovilė Armalytė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. byla Nr. ATP-1397-648/2012
Teisminio proceso Nr.: 4-52-3-01754-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 39.2., 50.15.2. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 13 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal OAO „A (duomenys pakeisti)“ atstovės advokatės Dovilės Armalytės apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 11 d. nutarimo, kuriuo V. M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. 12 000 Lt bauda su kontrabandos daiktų ir krovininio automobilio „Iveco MP440E 43T“, v/n (duomenys neskelbtini) (transporto priemonės techninis pasas Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. už tai, kad jis 2012-09-13, 12 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste, vykdamas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, OAO „A“ vardu registruotu krovininiu automobiliu „Iveco MP440E 43T“, v/n (duomenys neskelbtini), priekabos v/n (duomenys neskelbtini), nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei, paslėpęs vairuotojo kabinoje po gultu ir ant vilkiko kabinos stogo, gabeno 20 000 NAR cigarečių „West“, kurių bendra vertė 6 990 Lt, taip pažeisdamas 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 40-41 str. reikalavimus.

Šalies argumentai

OAO „A“ atstovė advokatė D. Armalytė apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012-10-11 nutarimą nekonfiskuojant krovininio automobilio „Iveco MP440E 43T“, v/n (duomenys neskelbtini) (transporto priemonės techninis pasas Nr. (duomenys neskelbtini).

Nurodo, kad teismas nepagrįstai pritaikė papildomą administracinę nuobaudą - krovininio automobilio konfiskavimą. Transporto priemonė, kuria gabentos prekės, nebuvo specialiai pritaikyta, modifikuota tokiam neteisėtam veiksmui, kas reiškia, kad nebuvo dedama pastangų ir naudojama papildomų priemonių palengvinti būsimo teisės pažeidimo padarymą. Krovininiame automobilyje nebuvo sukurta jokių papildomų slėptuvių, angų ar nišų, kas patvirtina, kad teisės pažeidimui nebuvo ruošiamasi iš anksto, sąmoningai ir apgalvotai. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad esant minėtai situacijai netaikomas transporto priemonės konfiskavimas (Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-1109-533/2012, ATPK-749-533/2011, ATP-374-533/2012, ATP-525-533/2012). Be to, kontrabanda gabentų prekių kiekis ir vertė yra sąlyginai nedidelė.

Tvirtina, kad Baltarusijos Respublikoje krovininio automobilio vertė yra maždaug 70 000 Lt ir PVM. Taigi, palikus galioti skundžiamą nutarimą, susiklostytų situacija, kai konfiskuoto ne teisės pažeidėjui priklausančio krovininio automobilio vertė daugiau nei dešimt kartų viršija gabentų prekių vertę, šešis kartus viršija paskirtos baudos dydį ir daugiau nei tris kartus viršija maksimalios Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. numatytos baudos dydį, kas neabejotinai pažeistų proporcingumo, teisingumo bei protingumo principus, trečiųjų asmenų teises ir teisėtus interesus.

Krovininio automobilio eksploatavimas suinteresuoto asmens veikloje vidutiniškai generavo po 228 eurų pajamų per dieną. Todėl vien dėl transporto priemonės sulaikymo ir negalėjimo eksploatuoti bendrovės veikloje nuo 2012-09-13 iki apeliacinio skundo surašymo dienos bendrovė patyrė 10 700 eurų (apie 37 000 Lt) nuostolių. Atsižvelgus į tai, kad dėl krovininio automobilio techninės būklės bendrovės veikloje ji galėtų būti naudojama dar mažiausiai 5 metus, nuostolių suma negautų pajamų pavidalu susidaro daugiau nei 416 000 eurų (apie 1 436 365 Lt).

Pastebi, kad teisės pažeidėjas, paprašytas pasiaiškinti darbdaviui, savo 2012-10-29 paaiškinime visiškai pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi dėl padaryto teisės pažeidimo, nurodė, kad jis 2012-09-13 neprisipažino spontaniškai, nes nusižengė įstatymams pirmą kartą. V. M. paaiškino, kad jis padarė teisės pažeidimą dėl sunkios finansinės padėties. Tai patvirtina, kad suinteresuotas asmuo neprisidėjo prie teisės pažeidimo padarymo, todėl paskirta papildoma administracinė nuobauda yra neproporcinga, prieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams.

Šalies argumentai

Vilniaus teritorinė muitinė apeliaciniame skunde prašo jo netenkinti.

Nurodo, kad pagal Lietuvos Respublikos ATPK 26 str. 1 d., krovininis automobilis gali būti konfiskuotas nepriklausomai nuo to, ar jis yra teisės pažeidėjo nuosavybė. Konfiskuotino automobilio savininkas turi teisę dėl neteisėtų teisės pažeidėjo veiksmų atsiradusių materialinių nuostolių atlyginimo kreiptis į teismą, tačiau galimi materialiniai nuostoliai negali būti pagrindas netaikyti papildomos administracinės nuobaudos, nors iš bylos aplinkybių matyti, kad transporto priemonė buvo tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui slėpti ir gabenti per valstybės sieną.

Apelianto nurodyti teismų praktikos atvejai, kai transporto priemonės buvo grąžintos, yra netinkami, nes neatspindi susiformavusios praktikos.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (LR ATPK 302¹¹ str. 1 d.). Atsižvelgdamas į tai, kad apeliacinį skundą teikia ne administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, o trečiasis asmuo, apygardos teismas administracinę bylą tikrina tik toje dalyje, dėl kurios apeliantas kelia ginčą, t.y., krovininio automobilio „Iveco MP440E 43T“, v/n (duomenys neskelbtini) (transporto priemonės techninis pasas Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo pagrįstumo. Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. numatyto teisės pažeidimo padarymas užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Apylinkės teismas paskyrė V. M. Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. sankcijoje numatytą baudą, mažesnę už jos vidurkį, su kontrabandos daiktų – cigarečių - ir krovininio automobilio „Iveco MP440E 43T“, v/n (duomenys neskelbtini) (transporto priemonės techninis pasas Nr. (duomenys neskelbtini)), konfiskavimu. Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. sankciją, transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas nėra privalomas, tačiau spręsdamas taikyti ar ne tokią administracinę nuobaudą, teismas turi atsižvelgti į visas administracinio teisės pažeidimo bylos aplinkybes. Pagal teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-47/2008, N575-215/2009 ir kt.).

Administracinio teisės pažeidimo byloje esantys įrodymai patvirtina, kad V. M. gabeno nedeklaravęs ir nepateikęs muitinės kontrolei krovininiame automobilyje 20 000 NAR cigarečių, kurių bendra muitinė vertė yra 6990 Lt. Šios cigaretės buvo paslėptos vairuotojo kabinoje po gultu ir ant vilkiko kabinos stogo. Pritartina pirmosios instancijos teismo motyvams, kad cigaretės buvo vežamos nepritaikytoje joms vežti vietoje, taip apsunkinant jų suradimą, ir nubaustasis nebūtų galėjęs gabenti tokio didelio cigarečių kiekio be transporto priemonės, todėl teisinga išvada, jog jis tiesiogiai panaudojo krovininį automobilį kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti. Įvykio aplinkybės rodo, kad V. M. iš anksto ruošėsi neteisėtos veikos padarymui, o atsižvelgiant į tokį didelį cigarečių kiekį, akivaizdu, jog cigaretės buvo skirtos siekiant jas realizuoti ir gauti neteisėtų pajamų. Tai, kad krovininis automobilis nebuvo specialiai paruoštas kontrabandos daiktams gabenti, t. y. jame nebuvo padaryti kokie nors fiziniai pakeitimai, šiuo atveju nėra pakankamas pagrindas nekonfiskuoti šios transporto priemonės, kadangi papildomai administracinei nuobaudai skirti už Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. numatytą teisės pažeidimą pakanka nustatyti bent vieną iš anksčiau aptartų aplinkybių.

Pabrėžtina, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog vien ta aplinkybė, kad atitinkama transporto priemonė priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, bet kitam asmeniui (pavyzdžiui, įmonei, lizingo bendrovei ir pan.), savaime nėra pagrindas neskirti šios papildomos administracinės nuobaudos, kai nustatomi Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. numatyti pažeidimai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-2637/2011, N438-894/2012). Lietuvos Respublikos ATPK 26 str. 1 d. numatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis šio daikto ir šių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe. Taip pat šiame straipsnyje nurodyta, kad daiktas, kuris buvo Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. numatyto teisės pažeidimo padarymo įrankis, konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise jis priklauso. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-05-26 nutartyje Nr. N575-1742/2008 (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenį Nr. 5(15), 2008 m., 44-54 psl.), konstatavo, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997-04-08 nutarime taip pat konstatuota, jog nuosavybės teisė yra prigimtinė žmogaus teisė, ginama įstatymo, tačiau ji nėra absoliuti. Vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Savininkas kitiems asmenims perduodamas turtą laikinai valdyti ar juo naudotis lieka šio turto savininku, todėl jam tenka daikto atsitiktinio žuvimo rizika. Be to, Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 1 d. yra nurodyta, kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas rūpinasi ir atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančią transporto priemonę. Taigi, tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl ko savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra. Tačiau, nepaisant to, asmuo gali reikalauti iš teisės pažeidimą padariusio daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis N575-867/2012, N438-894/2012).

Pagal teismų praktiką, ta aplinkybė, jog transporto priemonės vertė yra didesnė nei kontrabanda gabentų prekių vertė, taip pat nėra besąlygiškas pagrindas jos nekonfiskuoti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys N16-1171/2007, N444-1278/2007, N62-1782/2011, N62-68/2012 ir kt.). Šiuo atveju įvertinus padaryto teisės pažeidimo pobūdį, gabentų cigarečių kiekį, jų slėpimo būdą, krovininio automobilio didesnė vertė už kontrabanda gabentų prekių vertę nėra pagrindas nekonfiskuoti transporto priemonės. Pažymėtina, kad tokia papildoma administracinė nuobauda teismų praktikoje yra skiriama, kai transporto priemonės vertė už neteisėtai gabentų cigarečių vertę proporcingai yra dar didesnė nei šioje byloje (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-1980/2011). Taip pat teismų praktikoje transporto priemonės konfiskuojamos gabenant ir mažesnio kiekio bei vertės kontrabandos daiktų (LVAT nutartys Nr. N575-1980/2011; N62-1291/2011, VAT nutartys administracinėse bylose Nr. ATP-994-195/2012; ATP-1082-648/2012 ir kt.).

Šalies argumentai

Apelianto skunde nurodomos teismų nutartys, kuriose gabenant kontrabandą transporto priemonės nebuvo konfiskuojamos, šiuo atveju, nelaikytinos turinčiomis precedento galią, nes jose nustatytos faktinės aplinkybės nėra tapačios kaip nagrinėjamoje byloje. Aukščiau aptarta teismų praktika yra susiformavusi ta linkme, jog kontrabandos bylose administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis paprastai yra konfiskuojamas. Šioje byloje teismas įvertinęs visas bylos aplinkybes, pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę lengvinančių ir sunkinančių atsakomybę aplinkybių nebuvimą, pagrįstai paskyrė papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Tokia administracinė nuobauda nelaikytina kaip neproporcinga ir neteisinga už padarytą teisės pažeidimą.

Remiantis tuo, kas nustatyta, keisti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012-10-11 nutarimą apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

Palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 11 d. nutarimą nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras Pažarskis