Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2022-02-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-18-312/2022

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-02-17
Bylos Nr.
1A-18-312/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-00058-2020-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Gintaras Dzedulionis, Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, Paulius Veršekys
Nuteistasis
K. D.
Advokatai
Antanas Damulis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-18-312/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00058-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2; 2.4.6.5.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. vasario 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Dzedulionio, Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Pauliaus Veršekio,

sekretoriaujant Violetai Budžienei,dalyvaujant prokurorei Marinai Ridikienei,nuteistajam K. D. ir jo gynėjui advokatui Antanui Damuliui,

viešame teismo posėdyje žodinio apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo K. D. gynėjo advokato Antano Damulio apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 28 d. nuosprendžio, kuriuo K. D. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnyje, ir jam paskirta 60 MGL, t. y. 3000 Eur (trijų tūkstančių eurų) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, K. D. į paskirtą bausmę įskaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2020 m. sausio 1 d., 3.55 val., iki 2020 m. sausio 1 d., 11.22 val. (viena diena), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir konstatuota, kad likusi nesumokėta baudos dalis yra 58 MGL, t. y. 2900 Eur (dviejų tūkstančių devynių šimtų eurų) dydžio.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės

1. K. D. nuteistas už tai, kad 2020 m. sausio 1 d., apie 3.00 val., viešoje vietoje, Vilniuje, prie Gudų g. 3-ojo namo, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,16 prom. girtumas), įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fiziniu smurtu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį: be jokios priežasties puolė I. T., tampydamas ją už striukės gaubto, o P. (P.) T. atstūmus jį nuo sesers, ranka pradėjo šį smaugti, po to nukentėjusiajai bandant iškviesti policijos pareigūnus, sudavė per jos ranką, išmušdamas iš rankų mobiliojo ryšio telefoną bei ranka trenkė jai į kaktą, dėl to nukentėjusioji pargriuvo, po to P. T. bandant jį atitraukti nuo sesers, abiejomis rankomis sugriebė nukentėjusiuosius už kaklų bei smaugė, savo veiksmais sukeldamas jiems fizinį skausmą.

Šiais savo veiksmais K. D. padarė nusikalstamą veiką, nustatytą BK 284 straipsnyje.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai

2. Apeliaciniu skundu nuteistojo K. D. gynėjas prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 28 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-350-1131/2021 ir baudžiamąją bylą nutraukti. Netenkinus šio prašymo, panaikinti aukščiau paminėtą nuosprendį ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

2.1. Gynėjo teigimu, Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes teismas netinkamai išaiškino faktines bylos aplinkybes bei klaidingai taikė materialines ir procesines teisės normas.

2.2. Atkreipia dėmesį, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posėdžio metu, nuteistasis niekuomet neteigė ir nepatvirtino, jog buvo konfliktas. Nuteistasis nuosekliai duodamas parodymus teigė, kad jis buvo užpultas agresyviai nusiteikusių asmenų ir jis jokių veiksmų nesiėmė, kuriuos būtų galima traktuoti kaip konfliktą nukentėjusiųjų atžvilgiu.

2.3. Nuteistasis teismo posėdyje duodamas parodymus ir atsakydamas į teisėjos klausimą, kodėl pirminės apklausos metu ir kitų apklausų metu parodymai šiek tiek skiriasi, paaiškino, kad pirminės apklausos metu jis buvo apklausiamas po laikino sulaikymo, kuomet jautėsi susijaudinęs, išsigandęs ir, norėdamas greičiau išeiti iš sulaikymo patalpų, davė nenuoseklius parodymus. Be to, jis nemanė, kad šitas įvykis pavirs į baudžiamąją bylą, o jo duoti parodymai bus svarbūs tolimesnėje bylos eigoje. Vėliau duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu byloje, kurioje jis buvo pripažintas įtariamuoju ir byloje, kurioje jis buvo pripažintas nukentėjusiuoju, tiek teismo posėdžio metu davė analogiškus ir nuoseklius parodymus.

2.4. Priešingai nei teigia teismas, nuteistasis davė analogiškus ir nuoseklius parodymus, naujų aplinkybių nebuvo pateikta. Ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai niekaip negalėjo būti išgirdus nukentėjusiųjų pasakojamas įvykio aplinkybes, nes nuteistajam buvo leista susipažinti tik su ikiteisminio tyrimo medžiagos dalimi ir jau po to, kai jis buvo apklaustas ir apklausti nukentėjusieji. Taigi, ką nukentėjusieji pasakojo ikiteisminio tyrimo metu, nuteistasis niekaip negalėjo žinoti. Nukentėjusiųjų parodymai ne tik nesutapo tarpusavyje ikiteisminio tyrimo metu, tačiau teismo posėdžio metu jie pateikė dar kitokią įvykio versiją, apie ką bus pasisakyta vėliau šiame apeliaciniame skunde. Taip pat, priešingai nei motyvuoja teismas, nuteistasis negalėjo teismui detalizuoti, kaip ir kokiais būdais jis atsistūmė jį užpuolusius asmenis nuo savęs, nuteistasis teismui ne tik papasakojo, kaip jis atsistūmė užpuolikus, šioje byloje esančius nukentėjusiaisiais, tačiau net ir parodė vizualiai teismo posėdžių salėje. T. y. jis rodė, kaip buvo prispaustas prie sienos ir kaip nuo savęs stūmė I. T. ir P. T. abiem rankomis nuo krūtinės.

2.5. Byloje nėra pateikta jokių kitų įrodymų, kurie patvirtintų neva tai padarytą nusikalstamą veiką, išskyrus nukentėjusiųjų ir liudytojos L. T. parodymus, kurie vieni kitiems prieštarauja ir tos pačios aplinkybės yra traktuojamos visiškai skirtingai.

Šalies argumentai

2.6. Liudytoja L. T. teigia, kad nukentėjusysis P. T. krisdamas ranka atsitrenkė į pusrūsio grotuotą langą. Pats nukentėjusysis P. T. apie jokį slystelėjimą, griuvimą ir atsitrenkimą į langą iš vis neužsimina, o teigia, jog neva netyčia su koja užkliuvo už palangės namo. Tuo tarpu nukentėjusioji I. T. teigia, kad P. T. buvo girtas ir griūdamas galva atsitrenkė į grotas saugančias langą, nors tokių aplinkybių nei liudytoja L. T. nenurodo, nei pats nukentėjusysis P. T..

2.7. Negana to, patį įvykį, jog neva kaltinamasis K. D. užpuolė P. T. ir I. T., pasakoja taip pat skirtingai. Liudytoja L. T., duodama parodymus apie muštynių faktą nurodo, kad „tuomet iš laiptinės išėjo kitas vyras, žemesnio ūgio su baltais marškinėliais, kuris išėjęs iš laiptinės nieko nesakęs pradėjo tampyti I. už striukės, girdėjo kaip I. atsiprašinėjo vyro. Kitas vyras buvęs šalia su juodais marškinėliais stovėjo ir nieko nedarė. I. išsitraukė savo telefoną ir pradėjo kviesti policiją, kadangi jie visi sakė, kad kvies policiją. Vaikinas su baltais marškinėliais pamatęs telefoną išmušė telefoną iš rankų, ji tuomet ant žemės rado telefoną ir pradėjo kalbėti su dispečere, kuriai aiškino, kas vyksta ir kokiu adresu. Tuo metu iš laiptinės išėjo moteris ruda striuke, ką ji darė, pasakyti negali. Kalbėdama telefonu bėgo namo, norėdama pakviesti brolį, kad išskirtų vyrus. Bėgdama matė, kad vyras baltais marškinėliais paima jos vyrą P. už kaklo ir laiko“.

2.8. Nukentėjusysis P. T. teigia, kad „išbėgęs vyras iškart puolė prie I. ir ją pastūmė į šoną, pastūmęs I., jis iškart pribėgo prie jo, paėmė jį už drabužių (o tiksliau - striukės iš jos priekinės pusės), pastūmė jį ir užlaužė jo kaklą, prispausdamas prie savo kūno, kad negalėtų judėti. Prispaudęs prie savęs, asmuo jį laikė apie 30 sekundžių. Kažkuriuo metu iš namo Nr. 3 išėjo moteris, kuri jam taip pat nepažįstama, ji tiesiog stovėjo ir žiūrėjo į jų draugą, kuris lenkė jį prispaustą prie savęs ir neleido judėti, su ja kartu įvykį stebėjo pirmiausiai išėjęs vyras, jie į įvykį žiūrėjo būdami priešais jį, tačiau patys jokių veiksmų nesiėmė. Tuo metu, kai jį buvo prispaudęs nepažįstamas vyras prie savęs, žmona L. iškvietė policijos pareigūnus ir apie tai pasakė garsiai. Asmuo, tai išgirdęs, paleido jį ir jie visi trys nuėjo namo. Visą laikotarpį, kurį asmuo buvo jo kaklą prispaudęs prie savęs, jis bandė ištrūkti ir galbūt tuo metu jis galėjo atsitrenkti, viskas vyko labai greitai, buvo susijaudinęs, todėl labai tiksliai atsakyti negali. Bet tikrai žino, kad, jei asmuo ir atsitrenkė, tai tik dėl to, kad jis mėgino ištrūkti ir apsaugoti save, o ne sužaloti jį“.

2.9. Nukentėjusioji I. T., pateikdama savo įvykių eigą, tvirtina, kad „tuo metu, kai kalbėjo su asmeniu, iš namo Nr. 3 išėjo dar vienas vyras – K., priėjo prie jos ir iš karto paėmęs ją už kapišono, pradėjo purtyti, visa tai pamatęs jos brolis, liepė K. paleisti ją, nes ji tuo metu laukėsi vaikelio ir brolis bandė ją apsaugoti. Tuo metu K. ją paleido ir iškart dešine ranka, jos brolio kaklą prispaudęs prie savęs, jį pradėjo smaugti. Ji bandė nuimti K. ranką nuo brolio kaklo, tačiau jai neužteko jėgą, tada nubėgo prie pirmiausiai iš namo Nr. 3 išėjusio asmens ir prašė jo, kad darytų kažką, bet asmuo jokių veiksmų nesiėmė ir visiškai nesureagavo į jos prašymą, nors buvo jam paminėjusi, kad yra nėščia. Buvo labai išsigandusi, nežinojo ką daryti, vėl nubėgo prie K., šis su delno apatine dalimi trenkė jai į kaktą, nuo smūgio ji nugriuvo į krūmus, o kai atsikėlė, pamatė, kad brolis su K. kumščiuojasi, išsitraukė telefoną ir pasakė, kad skambina policijai. Tuo metu K. trenkė jai per ranką ir telefonas iškrito iš jos rankų, kadangi buvo tamsu, nematė, kur jis nukrito. Tada pasakė brolio žmonai, kad ji paskambintų į policiją, brolio žmona nuėjo į šoną, kad galėtų iškviesti policijos pareigūnus. Tuo metu, kol L. bandė iškviesti policijos pareigūnus, ji bandė išskirti K. ir brolį, o tiksliau bandė lįsti į vidurį, kad K. jį paleistų, bet K. dar labiau lindo prie brolio. Konfliktui tęsiantis, iš namo išėjo moteris, kuri stebėjo įvykį iš šono, veiksmų jokių nesiėmė, atrodė nėščia. Atėjo brolio žmona, kuri pasakė, kad iškvietė policijos pareigūnus, ir jie jau atvyksta. Tai išgirdęs K. viena ranka ją suėmė, kita toliau laikė jos brolį per kaklą ir pradėjo juos abu smaugti, spausdamas jiems kaklus. Tada iš nugaros, bandydama juos apginti, priėjo L., kuri ranka porą smūgių davė K. į galvą, po smūgių K. juos paleido ir su dar dviem prieš tai išėjusiais asmenimis nuėjo į namo Nr. 3 vidų“.

2.10. Tie patys asmenys ir toliau pateikė nenuoseklius ne tik vieni kitiems, bet ir surinktai bylos medžiagai prieštaraujančius parodymus. Liudytoja L. T. tvirtina, kad kaltinamasis K. D. pradėjo tampyti I. už striukės, nors nukentėjusysis P. T. nurodo, kad išbėgęs vyras iškart puolė prie I. ir ją pastūmė į šoną ir apie jokį tampymą už striukės nenurodo. Negana to, nukentėjusioji I. T. pateikia dar kitą įvykių versiją ir teigia, kad išėjo dar vienas vyras - K., priėjo prie jos ir, iš karto paėmęs ją už kapišono, pradėjo purtyti, visa tai matęs jos brolis. Nors visi trys asmenys tuo pačiu metu buvo toje pačioje vietoje, tačiau, duodami parodymus apie tuos pačius veiksmus, akivaizdžiai nurodo skirtingas eigos aplinkybes, kurios viena kitai prieštarauja. Dar daugiau, liudytoja L. T. tvirtina, kad I. išsitraukė savo telefoną ir pradėjo kviesti policiją, kadangi jie visi sakė, kad kvies policiją. Vaikinas su baltais marškinėliais, pamatęs telefoną, išmušė telefoną iš rankų, ji tuomet ant žemės rado telefoną ir pradėjo kalbėti su dispečere, kuriai aiškino, kas vykstu ir kokiu adresu. Tuo tarpu analogišką situaciją nukentėjusioji I. T. jau pasakoja visiškai kitaip, jog kaltinamasis K. D. su delno apatine dalimi trenkė jai į kaktą, nuo smūgio ji nugriuvo į krūmus, o kai atsikėlė, pamatė, kad brolis su K. kumščiuojasi, išsitraukė telefoną ir pasakė, kad skambina policijai. Tuo metu K. trenkė jai per rankų ir telefonas iškrito iš jos rankų, kadangi buvo tamsu, nematė, kur jis nukrito. Tada pasakė brolio žmonai, kad ji paskambintų į policijų, brolio žmona nuėjo į šoną, kad galėtų iškviesti policijos pareigūnus. Tačiau liudytoja L. T. apie nukentėjusiojo trenkimą I. T. į kaktą, jos griuvimą į krūmus savo parodymuose neužsimina. Iš bylos medžiagos matyti, kad Bendrajam pagalbos centrui (toliau tekste - BPC) iš nukentėjusiųjų pusės buvo skambinta iš telefono numerio (duomenys neskelbtini)(1 t., b. 1. 27). Minėtas numeris, kiek yra žinoma, nepriklauso nukentėjusiajai I. T., todėl liudytojos L. T. parodymai, kad nuketėjusysis K. D. nukentėjusiajai I. T. išmušė telefoną iš rankų, ir ji tuomet ant žemės rado telefoną ir pradėjo kalbėti su dispečere, kuriai aiškino, kas vyksta ir kokiu adresu, yra melagingi ir išsigalvoti. Minėtas aplinkybes ikiteisminio tyrimo pareigūnams patikrinti netruktų nei 5 minučių, tačiau tai nebuvo padaryta. Dar daugiau, minėtas telefonas nepriklauso nei nukentėjusiesiems I. ir P., nei liudytojai L.. Minėtų asmenų telefono numeriai yra pateikti bylose, bet nei vieno iš jų telefono numeris neatitinka.

2.11. Apie nukentėjusiesiems P. T. ir I. T. sukeltą fizinį skausmą įvykių liudininkė L. T. ir patys nukentėjusieji pateikia ir vėl skirtingus, vieni kitiems prieštaraujančius parodymus. Liudytoja L. T. nurodo, kad bėgdama matė, kad vyras baltais marškinėliais paima jos vyrų P. už kaklo ir laiko. Nukentėjusysis P. T. nurodo, kad pastūmė jį ir užlaužė jo kaklų prispausdamas prie savo kūno, kad negalėtų judėti. Prispaudęs prie savęs asmuo jį laikė apie 30 sekundžių. Tuo tarpu nukentėjusioji I. T. apie fizinio skausmo sukėlimą teigia, kad atėjo brolio žmona, kuri pasakė, kad iškvietė policijos pareigūnus ir jie jau atvyksta. Tai išgirdęs K. viena ranka ją suėmė, kita toliau laikė jos brolį per kaklą ir pradėjo juos abu smaugti, spausdamas jiems kaklus. Tada iš nugaros, bandydama juos apginti, priėjo L., kuri ranka porą smūgių davė K. į galvą, po smūgių K. juos paleido. Tai, jog kaltinamasis K. D. būtų smaugęs nukentėjusiąją I. T., neužsimina nei liudytoja L. T., nei jos brolis nukentėjusysis P. T., nors pagal jos duotus parodymus juos smaugė vienu metu tas pats asmuo. Be to, tai, kad liudytoja L. T. sudavė porą smūgių ranka K. D., nepatvirtino nei pati L. T., nei P. T..

2.12. Apklausiami teismo posėdyje nukentėjusieji ir liudytoja L. T. parodė dar kitokias įvykio aplinkybes. Pabrėžtina, kad duodami parodymus ikiteisminiame tyrime nukentėjusieji I. T., P. T. ir liudytoja L. T. teigė, kad Naujuosius metus šventė trise, o teismo posėdžio metu duodami parodymus nurodė, kad šventė jau keturiese.

2.13. Nukentėjusiosios I. T. parodymai, duoti 2021 m. vasario 3 d. teismo posėdyje (2021 m. vasario 3 d. protokolo garso įrašas nuo 34:00 iki 52:43), prieštarauja byloje surinktiems įrodymams. Pirma, atlikus surinktų įrodymų tyrimą akivaizdu, jog nukentėjusysis P. T. niekaip negalėjo su galva atsitrenkti į langą, kadangi minėtas langas yra su grotomis, pro kurias niekaip negali pratilpti žmogaus galva. Antra, jeigu P. būtų galva trenkęsis į grotas, kurios yra metalinės, akivaizdu, kad jis būtų tikrai susižalojęs galvą. Byloje esančiose fotonuotraukose akivaizdžiai matyti, kad į langą buvo spirta ir ant kurio yra likusios batų padų žymės. Trečia, apie nuketėjusiosios nėštumą, kaip ji pati teigė, nebuvo užfiksuota nei jos rašytame pareiškime, nei pirminės apklausos protokole, nei vaizdo įrašuose, kurie daryti iš karto po kilusio konflikto. Nors nukentėjusioji šaukė, kad pasidarys abdukciją, tačiau apie nėštumą taip ir neužsimena. Beje, kūno tyrimo taip ir nepasidarė, nors suprato, apie ką kalba. Ketvirta, nukentėjusioji melagingai nurodo, kad ji stovėjo prie mašinos ir girdėjo, kaip kaltinamasis galvą tranko į automobilį, nors pateiktame vaizdo įraše matyti, kad ji stovi toliau nuo policijos automobilio ant šaligatvio kartu su nukentėjusiuoju P. T. ir liudytoja L. T.. Penkta, kaip ji teigia, jog paskambino iš savo telefono į policiją, tačiau, K. jį išmušus, pokalbį tęsė L.. Pasižiūrėjus telefono numerį, iš kurio buvo skambinama į BPC ir jį sulyginus su nukentėjusiosios, jie nesutampa. Dar daugiau, jie nesutampa ir su liudytojos L. T. telefono numeriu. Tyrėjai byloje nenustatė ir netyrė, kam priklauso telefono numeris, iš kurio buvo skambinama, bet neatmetama galimybė, kad tai buvo daroma iš liudytojo R. M. telefono, kas patvirtintų jo buvimą pačių muštynių pradžioje. Šešta, nukentėjusioji tvirtina, kad L. T. sudavė smūgius K. į veidą šaukdama, kad jis paleistų jos vyrą, tačiau minėtų aplinkybių duodami parodymus nepatvirtina nei P. T., nei L. T.. Negano to, nuketėjusioji vaizdo įraše (Priedas Nr. 1) pati prisipažįsta K. sudavusi į veidą. Septinta, teismo posėdžio metu ji jau patvirtinta, kad ji nusistūmė kaltinamąjį K. D. prie sienos tuo metu, kai jis ją ir P. T. smaugė. Tokie nukentėjusiosios parodymai prieštarauja byloje esančiai specialisto išvadai ir ją dar kartą patvirtinusio eksperto Jūrio Plentos parodymams. Akivaizdu, jog smaugiant nukentėjusiuosius, kaltinamasis K. D. negalėjo nusibrozdinti rankos žemiau alkūnės, nes ji turėjo būti sulenkta smaugimo metu ir nugara trenkiantis į namo sieną ji nekontaktuotų ir sužalojimai toje vietoje neatsirastų. Aštunta, I. T. taip pat melagingai liudijo, kad policijos pareigūnai juos įspėjo, kad pasitrauktų, nes išves K., o jis praeidamas dar pagrasino, kad jį paleistų ir jis dar kartą sumuš juos. Tačiau šituos parodymus, taip pat paneigia vaizdo medžiaga ( Priedas Nr. 1), kurioje užfiksuota, kad kaltinamasis K. D. yra išvestas į lauką ir dar kurį laiką kalbasi su pačiais nukentėjusiaisiais bei liudytoja L. T. ir jis niekaip nėra surakintas ar laikomas. Grasinimų jų atžvilgiu taip pat neišsako. Devinta, I. T. taip pat meluoja, kad kaltinamasis K. D., liudytojai R. ir G. įėjo į vidų tuo metu, kai į kalną pakilo policijos automobilis. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad yra užfiksuoti net du skambučiai į BPC: pirmą kartą skambina L. R.-K., o antrą - R. M., o jiems atsakoma, kad policija jau iškviesta (1 t., b. 1. 24). Todėl iš minėtų domenų akivaizdu, kad policijos pareigūnų dar nebuvo kurį laiką, nors kaltinamasis ir liudytojai jau buvo bute. Tai tik dar kartą patvirtina, kad nukentėjusioji duodama parodymus išsigalvoja ir duoda melagingus parodymus, siekdama išvengti atsakomybės.

2.14. Nukentėjusysis P. T., apklausiamas 2021 m. kovo 1 d. teismo posėdyje (2021 m. kovo 1 d. protokolo garso įrašas nuo 16:00 iki 39:07), teigia, kad atsitrenkė du kartus, pirmą kartą su ranka, antrą kartą - su galva, nors ikiteisminio tyrimo metu tokių parodymų nedavė. Darytina išvada, kad jis, išgirdęs nukentėjusios I. T. parodymus, davė panašius parodymus. Tačiau I. teigia, kad pirma jis trenkėsi su galva, o paskui su alkūne, o P. - atvirkščiai. Antra, ikiteisminio tyrimo metu sakė, kad atsitrenkė į grotuotą langą vieną kartą, o teisme jau tvirtina, kad atsitrenkė į langą su plastikinėmis žaliuzėmis du kartus. Dar daugiau, teismo posėdžio metu, vykusiame 2021 m. gegužės 20 d., dar kitaip nupasakojo tą pačią situaciją ir teigė, jog eidamas pro grotuotą langą jis koja užkliuvo už grotų, dėl ko virsdamas skrido ir atsitrenkė į šalia esantį langą su žaliuzėmis. Trečia, nurodo, kad kaltinamasis K. D. išėjęs pasakė „kas čia darosi“ ir paėmęs I. už kaklo pradėjo stumdyti, nors pati nukentėjusioji teigia, kad suėmė už kapišono. Ketvirta, jis teigia, kad, kai pareigūnai išvedė K. ir sodino į mašiną, K. nieko nesakė, o I. teigė, kad jis rėkavo, kad jį paleistų ir jis juos užmuš. Kaip jau minėta, tokius parodymus paneigia filmuota medžiaga (Priedas Nr. 1), nes K. ne iš karto buvo pasodintas į policijos automobilį. Penkta, jis tvirtina, kad kaltinamasis K. D. jį ir I. T. laikė pats būdamas šonu, o I. tvirtina, kad juos smaugė iš nugaros (galo). Tai tik dar kartą patvirtina, kad nukentėjusysis, duodamas parodymus, išsigalvoja ir duoda melagingus, siekdamas išvengti atsakomybės, nes tokioje situacijoje atsiduria ne pirmą kartą ir yra teistas.

2.15. Liudytoja L. T., liudydama 2021 m. kovo 1 d. teismo posėdyje (2021 m. kovo 1 d. protokolo garso įrašas nuo 46:13 iki 1:06:15), pateikia dar kitokią įvykių versiją. L. T., kaip ir nukentėjusysis, patvirtina, kad kaltinamasis K. D. visų pirma paklausė „ką jūs čia darote“, nors I. tokių aplinkybių nepatvirtina. Ji taip pat teigia, kad pareigūnai išvedė K. ir iš karto pasodino į automobilį, kuriame K. buvo visą laiką, kas prieštarauja byloje esančiam vaizdo įrašui (Priedas Nr. 1). Be to, ji nenuosekliai ir vis keisdama parodymus, visų pirma, teigia, kad, pakėlusi I. telefoną ir kalbėdama su policija, bėgo namo kviesti pagalbos pas brolį, o vėliau teigia, kad lindo į tarpą skirti K. ir savo vyro P.. Minėti parodymai prieštarauja vieni kitiems ir neatitinka parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu. Dar daugiau, ji teigia, kad matė, kaip K. P. smaugė iš nugaros, nors pats nukentėjusysis tvirtina, kad K. buvo šone. Be to, jos parodymai nesutampa su nukentėjusiųjų apie tai, kiek kartų P. krito, ir kuo atsitrenkė į grotas. Ji tvirtina, kad tai buvo vienas kartas ir su ranka, o nukentėjusieji tvirtina, kad buvo atsitrenka du kartus. Taip pat tvirtina, kad ji pati aiškiai matė, kaip kaltinamasis K. D., sėdėdamas policijos automobilyje, į šoninį durelių stiklą trankė galvą. Tokius liudijimus paneigia byloje esanti specialisto išvada ir eksperto J. Plentos duoti parodymai teismo posėdžio metu, kad tokius sužalojimus K. D. trankydamas galva į stiklą negalėjo pasidaryti. Juo labiau, kad sužalojimai nustatyti priekinėje veido srityje, o liudytoja teigia, jog jis galvą trankė šonu.

2.16. Kadangi minėtų asmenų parodymai skiriasi dėl visų aplinkybių ir vienas kitam prieštarauja dėl kiekvieno tos nakties įvykio, akivaizdu, kad minėti asmenys pasakoja netiesą, taip siekdami išvengti jiems galimai gresiančios atsakomybės, numatytos Lietuvos Respublikos teisės aktuose

2.17. Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo išvada, jog konflikte iš nukentėjusiųjų pusės dalyvavo trys asmenys. Teismas selektyviai vertina byloje surinktus įrodymus ir pagrinde remiasi tik nukentėjusiųjų bei jų liudytos L. T. parodymais, visiškai atmesdamas kitus byloje esančius įrodymus. Baudžiamojoje byloje nuteistojo pateiktame įrodyme, t. y. vaizdo įraše (Priedas Nr. 1, vaizdo įrašo laikas nuo 0:06 iki 0:15), kuris yra darytas iš karto po įvykio, nuteistasis K. D. ir liudytojas R. M. klausia nukentėjusiųjų ir liudytojos L. T. „kur dar vienas dingo“, nes, kaip ir teigė, jie pačioje konflikto pradžioje buvo keturiese. Todėl teismo posėdžio metu tiek nuteistasis K. D., tiek ir liudytojas R. M. duodami parodymus tvirtino, kad jog buvo keturi, o ne trys asmenys, kaip nurodo nukentėjusieji. Akivaizdu, iš nukentėjusiųjų atsakymo ir mimikos matyti, kad jie žino, kas buvo tas ketvirtas asmuo, tik nesako. Todėl nuteistojo ir liudytojo R. M. parodymai neatsitiktinai sutampa. Dar keistesnis atrodo teismo argumentas, kad liudytojai, kurie išėjo jau pasibaigus muštynių faktui, kuomet ketvirtasis asmuo buvo pasišalinęs, yra pripažįstama kaip įrodymas, kad ketvirto asmens nebuvo, o nuteistojo K. D. ir liudytojo R. M. parodymai yra melagingi. Negana to, teismas nepilnai pateikė liudytojos G. B.-M. duotus parodymus. G. B.-M. teismo posėdyje parodė: „sėdėjom kambarį ir išgirdo smarkų baladojimą į kelis langus, pasakė savo vyrui R. ir jis išėjo, o K. išėjus iš tualeto ji paprašė, kad jis išeitų pažiūrėti kas vyksta. Paskui ji išgirdusi šūkaliojimą ir triukšmą, apsimoviau batus ir išbėgau pažiūrėti, pamačiau kruviną K., ir savo vyrą R. laikantį kitą vyrą, kad nesikumščiuotų, pribėgo kita moteris, griebė už dešinės rankos striukės ir dar tolumoje mačiau vieną moterį, kuri supratau šnekėjosi su policija, nes laikė telefoną. Pasakiau, kad bėgame namo ir tik spėjus uždaryti duris, prasidėjo beprotiški smūgiai į tas duris, tada ėjo smūgiai aplink visus langus, kol galiausiai vieną langą išspyrė, kur buvo palikta mikroventiliacija. Pareigūnai į mūsų butą įsivedė visus žmones ir pradėjo visus kaltinti. Jos vyras laikė P., kad jis nesikumščiuotų. K. buvo prie sienos ir pasiėmęs nosį, kuri kraujavo. P. išspyrė langą, nes buvo vyriško pado antspaudas. I., draskė, riekė kažką, bet ką sakė, nežino. Su nukentėjusiaisiais jokio pokalbio nebuvo neturėjo. Langas, kurį išspyrė buvo su metalinėmis grotomis“ (2020 m. kovo 1 d. protokolo garso įrašas nuo 2:12:30 iki 2:28:10). Teismas, teigdamas, kad P. T. neva tai nelaikė liudytojas R. M., nesirėmė šioje baudžiamojoje byloje esančiu įrodymu - vaizdo įrašu (Priedas Nr. 1, laikas nuo 0:52 iki 0:56) yra užfiksuota, kai nukentėjusysis P. T. paklausia, kas jį laikė, liudytojas R. M. atsako, kad jis jį laikė, kad jis daugiau nemuštų kaltinamojo K. D.. Šias įvykio aplinkybes, kurios, kaip minėta, yra užfiksuotos vaizdo medžiagoje, davė ir duodamas parodymus.

2.18. Priešingai nei teigia pirmosios instancijos teismas, liudytojų R. M., G. B.-M., L. R.-K. ir N. K. parodymai yra nuoseklūs, vieni kitiems neprieštaraujantys ir patvirtinantys aplinkybes, kad nuteistasis K. D. buvo užpultas agresyviai nusiteikusių asmenų – P. T. ir I. T.. Teismas teigia, jog neaišku, kas ir kur sudavė smūgius, tačiau nevertino ir visiškai neakcentavo nuketėjusiosios I. T. prisipažinimo, kad ji sudavė smūgius nuteistajam. Kai nuteistasis K. D. užduoda klausimą „kas man davė į nosį“ nukentėjusioji I. T. atsako „aš daviau ir ką tu man padarysi“ (Priedas Nr. 1, vaizdo įrašo laikas nuo 0:57 iki 1:03). Taigi, pati nukentėjusioji I. T. prisipažįsta naudojusi smurtą prieš nuteistąjį ir sudavusi smūgį į nosį, tačiau jaučiasi nebaudžiama, nes policijos pareigūnai visa tai girdėję nesiėmė jokių veiksmų. Taip pat nukentėjusioji I. T. grasina nuteistajam, jog ji pasidarys „abdukciją ir tada pažiūrėsim, sumokėsi ne tik baudą ir tada kitaip šnekėsi“ (Priedas Nr. 1, vaizdo įrašo laikas nuo 0:23 iki 0:36). Tačiau, nukentėjusioji minėtos „abdukcijos“ (kūno tyrimo) taip ir nepasidarė, suprasdama, jog teismo medicinos ekspertas nenustatys sumušimo fakto, kurio nebuvo. Priešingu atveju, ji tikrai tai būtų padariusi, nes, kai grasino, žinojo apie ką kalba. Taipogi keistas teismo argumentas, kad minėti liudytojai yra kaltinamojo draugai, todėl yra suinteresuoti duoti parodymus, teisinančius kaltinamąjį, tačiau nevertino, kad nuketėjusieji ir liudytojai yra ne tik draugai, bet ir susiję giminystės ryšiais.

Šalies argumentai

2.19. Teismas tvirtina, kad nuketėjusieji atsiprašė už tai, kad buvo spirta į langą, tačiau teismo posėdžio metu liudytojas R. M. tai paneigė, be to, iš nuteistojo pateiktų vaizdo įrašų matyti, kad R. M. teigia, jog jokio atsiprašymo, kol neatvyko policijos pareigūnai, nebuvo. Nesuprantama, kokias įrodymais remiantis teismas nusprendė, kad byloje nustatytomis aplinkybėmis kaltinamajam išmušus telefoną iš nukentėjusiosios, kuri norėjo skambinti policijai, rankų, jį surado ir policijos pagalbą iškvietė būtent liudytoja L. T.. Kaip jau minėta, priešingai, nei teigia teismas, iš bylos medžiagos matyti, kad BPC iš nukentėjusiųjų pusės buvo skambinta iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris nepriklauso nei nukentėjusiesiems, nei liudytojai L. T., todėl liudytojos L. T. parodymai, kad nuteistasis K. D. nukentėjusiajai I. T. išmušė telefoną iš rankų, ir ji tuomet ant žemės rado telefoną ir pradėjo kalbėti su dispečere, kuriai aiškino kas vykstą ir kokiu adresu, yra melagingi ir išsigalvoti. Šių aplinkybių ikiteisminio tyrimo pareigūnai nepatikrino. Šio fakto neneigė ir prokurorė, tačiau teismas savo iniciatyva nesiėmė išsiaiškinti, kam priklauso minėtas telefono numeris. Vietoj to, nesant neginčijamų ir objektyvių įrodymų, padarė nepagrįstą išvadą, kad minėtas telefono numeris vis tiek priklauso nukentėjusiajai I. T.. Minėto numerio savininko išaiškinimas, gynėjo teigimu, suteiktų informacijos ir apie galimai buvusį ketvirtą asmenį iš nukentėjusiųjų pusės. Taipogi teismas neatsižvelgė ir į nukentėjusiųjų ir liudytojos L. T. neatitikimą duotų parodymų ir tarp BPC užfiksuoto pokalbio. Iš BPC išklotinės matyti, kad dar vykstant pokalbiui yra sakoma prašau atvažiuokite padėti, jie užsidarė namuose (1 t., b. 1. 116). Tuo tarpu nukentėjusysis P. T. tvirtina, kad tuo metu, kai jį buvo prispaudęs nepažįstamas vyras prie savęs, žmona L. iškvietė policijos pareigūnus ir apie tai pasakė garsiai. Asmuo, tai išgirdęs, paleido jį, ir jie visi trys nuėjo namo. Kaip liudytoja L. T., dar bendraudama su BPC, galėjo nurodyti, kad nuteistasis ir kompanija jau užsidarė namuose, nors pagal nukentėjusiojo parodymus jie nuėjo namo tik tuomet, kai L. T. garsiai pranešė apie iškviestą policiją? Taip pat nukentėjusioji I. T., duodama parodymus teigė, kad atėjo brolio žmona, kuri pasakė, kad iškvietė policijos pareigūnus ir jie jau atvyksta. Tai išgirdęs K. viena ranka ją suėmė, kita toliau laikė jos brolį per kaklą ir pradėjo juos abu smaugti, spausdamas jiems kaklus. Tada iš nugaros, bandydama juos apginti, priėjo L., kuri ranka porą smūgių davė K. į galvą, po smūgių K. juos paleido ir su dar dviem prieš tai išėjusiais asmenimis nuėjo į namo Nr. 3 vidų. Kyla analogiškas klausimas, kaip liudytoja L. T., dar bendraudama su BPC, galėjo nurodyti, kad nuteistasis ir kompanija jau užsidarė namuose, nors pagal nukentėjusiosios parodymus, po to, kai liudytoja pranešė apie iškviestą policiją, nuteistasis ne tik, kad dar nėjo namo, o dar ir smaugė abu nukentėjusiuosius, po ko jam liudytoja L. T. sudavė smūgį. Pati liudytoja L. T. teigia, kad ji pakėlusi telefoną kalbėjo su dispečere ir bėgo namo pakviesti pagalbos savo brolį, o kai grįžo su broliu, jau nieko nebebuvo, nes ji šaukė, kad iškvietė policiją. Iš BPC pateiktos išklotinės matyti, kad jokio šauksmo ar ko nors panašaus apie iškviestą policiją neužfiksuota. Užfiksuota tai, kad jos pokalbio metu su BPC ji patvirtina, kad nuteistasis su kompanija jau yra užsidarę namuose. Tačiau teismas minėtus nukentėjusiųjų ir liudytojos prieštaringus parodymus ir jų neatitikimą byloje surinktai medžiagai traktuoja kaip patvirtinančius nuteistojo kaltę. Atkreiptinas dėmesys, kad tarp skambučių BPC laiko tarpas yra tik 3 minutės. Pirmas skambutis 2020 m. sausio 1 d. 3 val. 9 min. iš nukentėjusiųjų pusės, o 2020 m. sausio 1 d. 3 val. 12 min. buvo skambinama iš kaltinamojo pusės, jau grįžus į butą (duomenys neskelbtini). Vadinasi, visas veiksmas truko mažiau nei 3 minutes. Negalima sutikti su prokurorės pozicija, kad buvo prašoma pagalbos tik dėl brovimosi į patalpas. Tuo metu, kai buvo skambinama dėl įvykdyto užpuolimo, nukentėjusieji P. T., I. T. ir liudytoja L. T. kaip tik tuo metu spardė į langus ir duris, siekdami įsiveržti į butą, todėl tuo metu ir buvo sakoma, kad bandoma brautis į vidų. Jeigu jie iš tiesų būtų nukentėjusieji, pagrįstai manytina, kad jie ramiai būtų laukę policijos pareigų. Dėl nesiliaujančio spardymo į langus net antrą kartą buvo skambinama į BPC ir prašoma, kad kuo greičiau atvažiuotų policija. Pastebėtina tai, kad sprendžiant šio pobūdžio klausimą nepakanka apsiriboti konflikto iniciatoriaus, pirmojo fizinį smurtą panaudojusio ar policijos pagalbos besikreipusio asmens nustatymu. Atliekant ikiteisminį tyrimą minėtų aplinkybių įvertinimo pasigendama, todėl prokurorės išvada, kad nukentėjusieji nepanaudojo fizinio smurto yra priešinga, negrįsta byloje surinktų faktinių duomenų analize.

2.20. Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo motyvu, jog nukentėjusiųjų ir liudytojos L. T. vienokias ar kitokias nurodomas aplinkybes patvirtina teisiamojo posėdžio metu apklausti liudytojai D. B., M. R., 2020 m. sausio 1 d. vyr. patrulio D. B. tarnybinio pranešimo, 2020 m. sausio 1 d. įvykio vietos apžiūros protokolo, alkoholio matuoklio kvito duomenys. Gynėjo teigimu, liudytojų M. R. ir D. B. parodymus, duotus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, būtina apžvelgti detaliau, nes jie galimai yra melagingi. Be to, atkreipia dėmesį į tai, kad tiek jis, tiek jo ginamasis viso proceso metu buvo pagrįstai įsitikinę ir žinodami Lietuvos Respublikos teisės aktus, kad visa filmuota medžiaga iš pareigūnų turimų vaizdo kamerų ir vaizdų kamerų, esančių policijos tarnybiniuose automobiliuose, bus išsaugota ir perduota į nagrinėjamą bylą, tačiau, kaip paaiškėjo, minėtos medžiagos nėra dėl neva tai tuo metu nebuvusios saugojimo tvarkos.

2.21. Apeliaciniame skunde nuteistojo gynėjas analizuoja liudytojo M. R. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, teigdamas, jog šis liudytojas melagingai teigia, kad ant vienos moters ir vyro veidų matėsi akivaizdžios mušimo žymės. Iš filmuotos medžiagos (Priedas Nr. 1) matyti, kad ant nukentėjusiosios I. T. nesimato jokių sumušimo žymių, juo labiau akivaizdžių. Toje vietoje, kurioje ji pati nurodo, kad buvo suduota (Priedas Nr. 1, vaizdo įrašo laikas nuo 0:22 iki 0:25), nėra jokių žymių, kurios patvirtintų liudytojo M. R. duotus parodymus. Tame pačiame priede matyti, kad nėra jokių sužeidimų ir nukentėjusiajam P. T. (Priedas Nr. 1, vaizdo įrašo laikas nuo 0:25 iki 0:35). Toje vietoje, kur jis pats nurodo, kad buvo suduota (Priedas Nr. 1, vaizdo įrašo laikas nuo 1:04 iki 1:08), nėra jokių sumušimo žymių. Liudytojas M. R., tęsdamas savo melagingus parodymus nurodo, kad jie bendravo su dviem vyrais, kurie neneigė, kad pradėjo muštynes, o tiksliau vienas iš jų, žemesnio ūgio. Iš pridedamos filmuotos medžiagos (Priedas Nr. 2) matyti, kaip K. D. bando policijos pareigūnams išaiškinti, kad jam buvo trenkta į veidą 5 kartus, tačiau pareigūnai į tai niekaip nesureaguoja. Priešingai nei teigia pareigūnas, kaltinamasis K. D. neprisipažįsta jog jis pradėjo muštynes, o atvirkščiai griežtai tai paneigia ir primena, kad pats buvo užpultas (Priedas Nr. 2, vaizdo įrašo laikas nuo 0:53 iki 1:39). Liudytojas M. R. taip pat klaidinančiai nurodo, jog jis apžiūrėjo bute buvusius ir muštynėse dalyvavusius vyrus - nei ant vieno nebuvo jokių sužalojimų, kraujo pėdsakų, mėlynių, patinimų, paraudonavimų, jie atrodė visiškai nesužaloti. Iš viso to buvo akivaizdu, kad smurtą patyrė ne bute esantys asmenys, o policiją iškvietę asmenys. Tačiau visiškai nesuvokiama, kaip pareigūnas galėjo nepastebėti akivaizdžių sužalojimų ant kaltinamojo K. D. kūno. Iš pridedamų fotonuotraukų (Priedai Nr. 3-5) akivaizdžiai matyti, kad jam yra nubrozdinta ranka, o ant marškinėlių matyti kraujo dėmė, kuri atsirado po jam suduotų smūgių į nosį (Priedas Nr. 3). Tie patys marškinėliai ir ta pati dėmė matyti ir iš policijos atsiųstos foto nuotraukos. Tas pats liudytojas savo parodymuose nurodo, kad vyras buvo nuvestas į policijos tarnybinį automobilį, kuriame veikia vaizdo kameros, tačiau filmuotos medžiagos iš automobilio pateikti negali, nes ji pradingo ir niekur jos surasti nebegalima. Tai tik patvirtina aplinkybes, kad pareigūnas, duodamas parodymus, akivaizdžiai melavo, nes buvusi filmuota medžiaga paneigtų jo duotus parodymus. Tęsdamas melagingų parodymų davimą, liudytojas M. R. tvirtina, kad vyras, sėdėdamas policijos automobilio gale ant keleivės sėdynės, pasakė, kad jei jie nemato sužalojimų, tai tuoj jis juos padarys, ir pradėjo daužytis savo galva į automobilio lango stiklą, kiek kartų, jau neprisimena, kiek pamena, rimtai nesusižalojo, netrukus savo veiksmus pats nutraukė. Tačiau šituos parodymus, kaip jau minėta, paneigia prie šio skundo pridedami Priedai Nr. 3-5. Iš minėtų fotonuotraukų matyti, kad jos yra padarytos bute (duomenys neskelbtini), kuriame iškart po užpuolimo ir buvo pasislėpęs kaltinamasis. Fotonuotraukos yra padarytos dar iki atvykstant policijos pareigūnams, todėl K. D. niekaip negalėjo pasidaryti sužalojimų policijos tarnybiniame automobilyje. Negana to, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 14/2020(01) pateikta neginčytina išvada, kurioje nurodoma, jog K. D. padaryta poodinė kraujosruva nosyje, pogleivinė kraujosruva viršutinėje lūpoje kietais bukais daiktais, dviem trauminiais poveikiais, būdingais smūgio sudavimui, odos nubrozdinimas dešinėje rankoje padarytas kietu buku paviršiumi, dinaminiu poveikiu, galimai nukentėjusiajam nugriuvus ir atsitrenkus. Sužalojimai galėjo būti padalyti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku (2020-01-01). Sužalojimai visumoje ir atskirai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai yra neginčijamas įrodymas, kad kaltinamajam K. D. buvo suduota ne mažiau dviejų smūgių. Tačiau tyrėjai vis tiek kilo klausimų, nenorėdama sutikti su pateikta specialisto išvada, ji 2020-06-22 uždavė klausimą specialistui: ar Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto Jūrio Plentos išvadoje Nr. G 14/2020(01) nurodyti K. D. užfiksuoti kūno sužalojimai yra būdingi ar galėjo atsirasti pačiam K. D. tyčia atsitrenkiant (trankantis) į kietą paviršių (pvz. langą, grotas ar pan.)? Specialistas specialisto paaiškinimų protokole atsakė: poodinė kraujosruva nosies nugarėlėje ir odos nubrozdinimai dešinės rankos alkūnėje ir žasto apatiniame trečdalyje nugariniame paviršiuje galėjo būti padaryti tik šias kūno sritis paveikiant kietais bukais, o ranka ir bukabriauniu - daiktais, tiek nosimi ir ranka atsimušant į tokius daiktus. Gynėjas pažymi, jog automobilio langas nėra bukabriaunis daiktas, todėl tokie pažeidimai negalėjo atsirasti atsitrenkus į langą. Tuo labiau, automobilių langai yra grūdinti ir juos stipriau paveikus jie skyla ir daugybę smulkių šipulių. Taip pat specialistas nepaneigė savo išvados ir nepatvirtino aplinkybių, jog sužalojimai atsirado atsitrenkus į langą, grotas ar panašiai. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad tyrėja, užduodama klausimą specialistui, neužsiminė apie automobilio langą, o paminėjo apskritai langą ir grotas, pateikdama tai tik skliaustuose. Tačiau teismo posėdyje apklaustas specialistas J. Plenta galutinai išsklaidė bet kokias abejones, teigdamas, kad vietose, kuriose padaryti sumušimai, dėl fiziologinio žmogaus sudėjimo atsitrenkiant į langą negalima padaryti. Tokiu būdu patvirtino savo pateiktą išvadą, kad kaltinamajam K. D. nustatyti sužalojimai atsirado dėl nukentėjusiųjų veiksmų, o ne dėl savęs neva tai žalojimosi, kaip bandė pateikti liudytas M. R. ir nukentėjusioji I. T.. Dar daugiau, iš pridedamo Priedo Nr. 6 matyti ir girdėti, kad nukentėjusysis beldžia į langą, o ne tranko galvą į jį. Negana to, prie automobilio ateina pareigūnas ir garsiai liepia nusiraminti (Priedas Nr. 6, vaizdo įrašo laikas nuo 0:12 iki 0:15). Minėtas vaizdo įrašas paneigia ir dar vieną liudytojo M. R. faktą, kad neva jis buvo automobilyje kartu su nukentėjusiuoju. Akivaizdu, kad nukentėjusysis automobilyje sėdėjo vienas ir nieko su juo daugiau nebuvo.

2.22. Negana to, teismo posėdžio metu (2020 m. balandžio 21 d. protokolo garso įrašas nuo 1:06:00 iki 1:37:45) liudytojas M. R. pateikė dar kitą įvykių versiją ir davė parodymus, kurių nebuvo nurodęs ankstesnėse dviejose apklausose pas ikiteisminio tyrimo pareigūnę. Gynėjas dar kartą pažymi, jog byloje esantys įrodymai paneigia faktą, kad kaltinamasis prisipažino, o, atvirkščiai, tvirtina, kad pats buvo sumuštas (Priedas Nr. 2). Liudytojas taip pat melagingai teigia, kad jis atidarė automobilio duris neva tuomet, kai kaltinamasis K. D. daužė galvą į langus. Kaip minėta, iš byloje surinktų įrodymų matyti, t. y. vaizdo įrašo matyti ir girdėti (Priedas Nr. 6). Minėtas vaizdo įrašas paneigia ir dar vieną liudytojo M. R. faktą, kad neva tai jis atidarė automobilio dureles. Dar daugiau, pareigūnas M. R. tvirtina, kad kaltinamasis pats save susižalojo ne mažiau 4 trauminiais poveikiais, t. y. keturiais smūgiais galva į langą. Tačiau šiuos akivaizdžius neatitikimus paneigia ne tik specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad veido srityje padaryti sužalojimai yra atlikti dviem trauminiais poveikiais, tačiau ir teismo posėdyje apklaustas ekspertas, kuris patvirtino, kad tokie sužalojimai, kurie yra padaryti kaltinamajam K. D., negalėjo atsirasti jam pačiam trankant galvą į langą ar/ir plastikinę pertvarą. Esamų įrodymų visuma paneigia liudytojo M. R. duotus parodymus.

2.23. Apeliaciniame skunde analizuojami ir liudytojo D. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, teigiant, jog šio liudytojo parodymai taip pat melagingi. Liudytojas D. B. parodė, jog ant vyro veido matėsi akivaizdžios sužalojimo žymės, tiksliai neprisimena, ar kaktos srityje, ar ant žando, tačiau buvo akivaizdu, kad vyras patyrė smurtą. Liudytojas D. B. tęsdamas melagingus parodymus nurodė, kad ant moters veido ir kūno ar matė sužalojimus, neprisimena, pamena, kad ji sakė, kad ji užpuolusio vyro buvo smaugiama. Kaip minėta, Iš filmuotos medžiagos (Priedas Nr. 1) matyti, kad ant nukentėjusiųjų P. T. ir I. T. nesimato jokių sužalojimų, juo labiau akivaizdžių. Liudytojas D. B. teigia jog jie bendravo su dviem vyrais, kurie iš pradžių stebėjosi dėl policijos atvykimo pas juos, neigė muštinių faktą, o po to muštinių ir konflikto faktą pripažino ir sakė, kad konfliktas įvyko dėl to, kad jiems buvo beldžiamasi į langus. Liudytojas taip pat nurodo, kad apžiūrėję bute buvusius ir muštynėse dalyvavusius vyrus nei ant vieno nebuvo jokių sužalojimų, kraujo pėdsakų, mėlynių, patinimų, paraudonavimų, jie atrodė visiškai nesužaloti. Iš viso to buvo akivaizdu, kad smurtą patyrė ne bute esantys asmenys, o policiją iškvietę asmenys. Vėl gi, šie jo teiginiai paneigiami pateiktomis fotonuotraukomis (Priedai Nr. 3-5). Analogiškai, kaip ir liudytojo M. R., motyvais paneigiami liudytojas D. B. parodymai, kad, kai vyras buvo nuvestas į policijos tarnybinį automobilį, kuriame yra veikiančios vaizdo kameros. Ką teisingai ir nemeluodamas nurodo liudytojas D. B. yra tai, kad ką darė vyras, kai buvo pasodintas į policijos automobilio galą ant keleivės sėdynės, jis nematė, nes šį pasodinus, buvo lauke, kur vyko žodinis konfliktas, įžeidinėjimai kitų įvykio dalyvių, dėl to jis turėjo juos raminti. Automobilio langai buvo stipriai aprasoję ir įtariamojo veiksmų nesimatė, tačiau girdėjo beldimąsi, triukšmą automobilio viduje. Jis negali pasakyti, ar kaltinamasis trankė galvą į stiklą, ar tiesiog beldė, nematė. Vaizdo įrašas (Priedas Nr. 6) patvirtina liudytojo D. B. parodymus ir dar kartą paneigia liudytojo M. R. parodymus.

2.24. Gynėjui nesuprantamas pirmosios instancijos teismo motyvas, kuriuo remiantis nuteistasis pripažįstamas padaręs nusikalstamą veiką, t. y., jog kaltinamasis ir jo kompanija, išgirdę, kad iškviesta policija, iš įvykio vietos pasišalino ir užsirakino bute. Kyla klausimas, kodėl nuteistasis ir jo kompanija, kurie buvo užpulti nukentėjusiųjų, turėjo pasilikti įvykio vietoje? Akivaizdu, kad pasilikus kartu su nukentėjusiaisiais, konfliktas būtų tik tęsęsis. Be to, bylos medžiaga patvirtina, kad nukentėjusieji ir liudytoja, priešingai nei teigia teismas, ne ramiai laukė, kol atvyks policijos pareigūnai, o ir toliau spardė duris, ką patvirtina skambutis BPC iš nuteistojo pusės asmenų. Negana to, iš pridedamų fotonuotraukų (Priedas Nr. 7-8) akivaizdžiai matyti, kad durys buvo spardomos, nes ant jų likę batų padų pėdsakai, ant lango taip pat yra likę batų pėdsakų, kurie niekaip negalėjo atsirasti netyčia paslydus ir griūnant atsitrenkiant į jį, nes langas yra su grotomis (Priedas Nr. 9, 10 ir 11). Juo labiau, tokie pėdsakai niekaip negalėjo atsirasti, jei netyčia buvo užkliudyta su ranka, kaip teigia liudytoja L. T., ar atsitrenkus su galva, kaip teigia nukentėjusioji I. T.. Be to, iš fotonuotraukos (Priedas Nr. 12) matyti, kad buvo spiriama ne tik į grotuotą langą, bet ir į apsaugines lango žaliuzes. Analogiški vaizdai yra užfiksuoti ir įvykio vietos apžiūros protokolo priede (fotolentelė Nr. 1). Akivaizdu, kad tokiais veiksmais nukentėjusieji P. T. ir I. T. patys elgėsi įžūliai ir smurtavo prieš kaltinamąjį K. D. ir, siekdami išvengti atsakomybės bei galimai turėdami tikslą pasipelnyti, nusprendė jį apkaltinti, neva tai jis sukėlė muštynes ir juos sužalojo. Tokia prielaida darytina, nes nukentėjusysis teistas net 3 kartus, tarp kurių vieną kartą už viešosios tvarkos pažeidimą.

Šalies argumentai

2.25. Teismas teigia, kad iš vaizdo įrašų matyti, kad nuteistasis buvo neadekvatus, tačiau nepateikė, kuo pasireiškė neadekvatumas. Galimai todėl, kad nenorėjo vykti į policiją, tačiau kas norėtų Naujųjų metų naktį vykti į policiją, būdamas nukentėjusiuoju, tačiau laikomas kaip pažeidėjas. Teismas taip pat neatsižvelgė ir į tai, kodėl nuteistasis K. D. nebuvo išėjęs į lauką, o aiškinimasis vyko bute. Iš filmuotos medžiagos (Priedas Nr. 12) matyti, kaip K. D. bando policijos pareigūnams išaiškinti, kad jam buvo trenkta į veidą 5 kartus ir tai patvirtina, jis apie smurtą jo atžvilgiu pasakė iš karto atvykusiems pareigūnams. Teismas taip pat padarė klaidingą išvadą, kad kaltinamasis ir jo pusės liudytojai atvykusios policijos patys savanoriškai neįsileido, jie buvo įleisti kaimynės. Atkreiptinas dėmesys, kad durys, kurias atidarė kaimynė, veda ne tiesiai į liudytojo R. M. butą, o į laiptinę, kurioje yra minėtas butas. Pabrėžia, kad nuteistasis ir su juo kartu buvę liudytojai negirdėjo ir nežinojo, kad atvyko policijos pareigūnai, nes iki tol buvo spardomos lauko durys, langai, ko pasėkoje liudytojai iš nuteistojo pusės ir skambino bendruoju pagalbos numeriu. Jie jokiais būdais nenorėjo įsileisti nukentėjusiųjų, nes buvo moterys, iš kurių laukėsi. Kai tik įsitikino, kad atvyko policijos pareigūnai, jie juos įsileido į vidų ir su jais kalbėjosi, ką patvirtina ir pridėta filmuota vaizdo medžiaga bei liudytojų parodymai. Kaip teigė liudytojai M. R. ir D. B., kad, jei sužalojimai buvo akivaizdūs, tai tokie sužalojimai tikrai būtų matęsi, nes buvo filmuojama apšviestoje vietoje ir su spalvotu rėžimu.

2.26. Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo motyvais, susijusiais su neva nukentėjusiajai I. T. kaltinamojo gynėjo sumokėtais pinigais. Gynėjas pažymi, jog jis nei viename teismo posėdyje nėra pasisakęs ar/ir nuteistasis patvirtinęs, kad gynėjas būtų sumokėjęs pinigus nukentėjusiajai I. T.. Kitų įrodymų, išskyrus nukentėjusiosios parodymus, nėra. Gynėjas apie nukentėjusios pateiktą pinigų mokėjimo faktą pasisakė savo baigiamosiose kalbose. Pažymi, kad nuteistasis K. D. yra jo brolis ir jis tikrai nieko nežinojo nei apie prašymą, nei apie žalos atlyginimą. Nukentėjusioji iškraipo faktus ir aplinkybes, pateikdama tik dalį tiesos. Patvirtina, kad jis pats asmeniškai bendravo su nuketėjusiąja I. T. dėl susitaikymo ir bylos užbaigimo gražiuoju ir greituoju būdu. Nukentėjusioji I. T. norėjo 400 Eur žalos atlyginimui, bet jai paaiškino, kad ir K. D. yra parašęs pareiškimą dėl jos ir jos brolio P. T.. Tuomet buvo pasiūlyta abiem pusėms atsiimti pareiškimus. Su tokiu jo pasiūlymu nuketėjusioji sutiko ir jis parengė prašymą dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo. Jie susitiko prie prokuratūros, kur nukentėjusioji pasirašė ir minėtą prašymą atidavė prokuratūrai. Sutarė, kad kai bus nutrauktas šitas ikiteisminis tyrimas, tuomet ir jie atsiims skundą. Tačiau prokurorė, pažeisdama procesines teisės normas, atsisakė nutraukti ikiteisminį tyrimą, nors nukentėjusioji raštu ir atsisakė savo pareiškimo. Tuo metu ikiteisminis tyrimas buvo vykdomas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir buvo galimas tik esant nukentėjusiojo skundui. To pasėkoje ir nuteistasis K. D. taip pat neatsisakė savo pareiškimo. Dėl minėtų aplinkybių replikos teise jis nepasinaudojo, nukentėjusioji ir prokurorė nepaneigė minėtų faktų.

2.27. Teismas teigia, kad daug dėmesio skyrė, aiškindamasis kaltinamojo su(si)žalojimo aplinkybes, tačiau teismas nevertino nuketėjusiųjų ir liudytojos L. T. vieni kitiems prieštaraujančių parodymų apie smurto panaudojimą nuteistojo atžvilgiu. Taip pat nepaneigė prieštaravimų kitai bylos rašytiniai medžiagai, t. y. BPC išklotinei, kada L. T. galėjo suduoti smūgį, skirdama nukentėjusiuosius ir nuteistąjį, kai dar jos pokalbio metu su BPC, kaip ji pati teigia, nuteistasis jau buvo namuose. Be to, ta pati liudytoja teigė, jog matė, kaip nuteistasis tranko galvą policijos automobilį, pasidarydamas susižalojimus, panašiai teigė ir nukentėjusioji, kad neva tai nuteistasis susižalojo į policijos automobilį ir ji tai matė, tačiau pažiūrėjus nuteistojo pateiktą vaizdo medžiagą, kurioje ji prisipažįsta sudavusi smūgius, jau savo parodymus pakeitė, teigdama, jog sudavė gindamasi. Taip pat kyla klausimas, kaip galėjo būti nubrozdinta nuteistojo ranka, jeigu nukentėjusieji jo nestūmė prie sienos. Šiuos parodymus paneigia prie bylos pridėti Priedai Nr. 3-5 su fotonuotraukomis, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 14/2020(01) bei teismo posėdyje apklaustas ją teikęs specialistas J. Plenta. Negana to, teismas remiasi tik Vilniaus apygardos teismo 2021 m. vasario 8 d. nutartimi, nors gynėjo prašymu visos bylos prie šios bylos neprijungė. Prašomoje prijungti byloje buvo dar daugiau nukentėjusiųjų parodymų neatitikimų pasakojant tas pačias aplinkybes apie tą patį įvykį. Teismas tendencingai tenkino tik prokurorės prašymą, taip užkirsdamas nuteistajam kelią į gynybą.

2.28. Teismas, nepagrįstai, nurodydamas, jog, atsižvelgiant į K. D. smurtinius veiksmus prieš nukentėjusiuosius, į jo neblaivumą, padarė išvadą, kad jo apsvaigimas nuo alkoholio turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, ir tai pripažino jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Iš byloje esančių duomenų (liudytojų, paties nuteistojo parodymų) matyti, kad K. D. prieš įvykį vartojo alkoholinius gėrimus. Tačiau jam nustatytas tik lengvas girtumo laipsnis, byloje nenustatyta jokių aplinkybių, rodančių, kad išgertas alkoholio kiekis turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (pvz., nuteistojo elgesys stipriai skyrėsi nuo elgesio esant blaiviam, jis negalėjo savęs kontroliuoti ir pan.). Taigi, nėra pagrindo pripažinti kaltinamajam šią atsakomybę sunkinančią aplinkybę.

2.29. Gynėjo teigimu, ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas atmestinai, jo metu padaryti procesiniai pažeidimai. Pirma, nukentėjusieji nebuvo patikrinti alkotesteriu ir nebuvo nustatytas jų blaivumas, nors pareiškimas dėl įvykių buvo priimtas, o patys nukentėjusieji ir liudytoja teigė, kad jie tą vakarą buvo išgėrę. Antra, ši byla buvo pradėta tirti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir buvo tiriama iki tol, kol nepaskelbė apie bylos užbaigimą. Prokurorės nurodymu Ala Milinovičienė 2020 m. rugsėjo 21 d. nutarė P. T. pripažinti nukentėjusiuoju dėl įtariamojo K. D. galimai padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje. To paties straipsnio 4 dalyje imperatyviai įtvirtinta, kad už šio straipsnio 1 dalyje numatytą veiką asmuo atsako tik tuo atveju, kai yra nukentėjusio asmens skundas ar jo teisėto atstovo pareiškimas, ar prokuroro reikalavimas arba kai ikiteisminis tyrimas pradėtas nustačius smurto artimoje aplinkoje požymių. Šioje byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad nukentėjusysis P. T. būtų parašęs pareiškimą. Dar daugiau, net pats P. T. yra patvirtinęs, kad jokio pareiškimo nerašė, o pasirašė ten, kur liepė pareigūnai. Negana to, P. T. niekada nebuvo apklaustas kaip nukentėjusysis. Minėtas aplinkybes patvirtino ir tyrėja Diana Mlinskė, atlikusi šioje byloje ikiteisminį tyrimą.

2.30. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog K. D. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymu. BK 284 straipsnyje įtvirtinta, kad tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Gynėjas pažymi, jog tariamas nusikaltimas buvo padarytas 3 val. nakties, nuošalioje, neapšviestoje vietoje, pats konfliktas truko mažiau nei 3 minutes, įvykio nematė jokie pašaliniai asmenys, ko pasėkoje konflikto nematė jokie aplinkiniai žmonės, nebuvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, nepadaryta jokia materialinė žala, nesutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms nesukeltas joks išgąstis ir nekilo jokia sumaištis, nenutrauktas joks žmonėms skirtas renginys, nesustabdytas eismas ir pan. Nuteistasis K. D., duodamas parodymus, teigė, jog, kuomet jį prie sienos pristūmė nepažįstami asmenys, ir kai po to jis gavo du smūgius į veidą, jis tik tuomet atsistūmė nuo savęs jį prie sienos prispaudusius asmenis. Tai buvo vienintelis jo jėgos panaudojimas, siekiant apginti save. BK 28 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo neatsako pagal baudžiamąjį įstatymą, jeigu jis, neperžengdamas būtinosios ginties ribų, padarė baudžiamajame įstatyme nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymius formaliai atitinkančią veiką, be kita ko, gindamasis nuo pradėto ar tiesiogiai gresiančio pavojingo kėsinimosi. Be to, kilusių abejonių kontekste nagrinėjamoje byloje aktualūs ir kaltinamojo nekaltumo prezumpcijos reikalavimai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 44 straipsnio 6 dalis).

3. Teismo posėdžio metu nuteistasis K. D. ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas tenkintinas

4. Teisėjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, nuteistojo K. D. gynėjo apeliaciniu skundu, įvertinusi byloje surinktus bei pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus ir apeliacinės instancijos teisme atlikto dalinio įrodymų tyrimo metu gautą ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-01959-20 medžiagą, konstatuoja, kad byloje nesurinkta pakankamai įrodymų, kurių visetas leistų neginčijamai spręsti, kad K. D. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, todėl K. D. nuteistas nepagrįstai.

5. Apkaltinamasis nuosprendis gali būti priimtas tik tada, kai kaltinamojo kaltumas yra visiškai ir besąlygiškai įrodytas, o teismo išvados apie kaltinamojo kaltumą grindžiamos teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, spėjimais – kiekviena versija, visi prieštaravimai byloje turi būti patikrinti ir įvertinti teismo. Pažymėtina, kad ir Europos Žmogaus Teisių Teismas ne kartą yra konstatavęs, jog abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai (Barber?, Messegué and Jabardo v. Spain judgment of 6 December 1988, Series A no. 146; Telfner v. Austria, no. 33501/9620, 20 March 2001 ir kiti), ir nacionalinėje teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis – teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-363/2013, 2K-476/2013, 2K-283-746/2015, Nr. 2K-496-746/2015).

6. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas pripažino įrodyta, kad K. D. įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fiziniu smurtu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį: be jokios priežasties puolė I. T., tampydamas ją už striukės gaubto, o P. T. atstūmus jį nuo sesers, ranka pradėjo šį smaugti, po to nukentėjusiajai bandant iškviesti policijos pareigūnus, sudavė per jos ranką, išmušdamas iš rankų mobiliojo ryšio telefoną bei ranka trenkė jai į kaktą, dėl to nukentėjusioji pargriuvo, po to P. T. bandant jį atitraukti nuo sesers, abiejomis rankomis sugriebė nukentėjusiuosius už kaklų bei smaugė, savo veiksmais sukeldamas jiems fizinį skausmą. Šios išvados padarytos remiantis išimtinai nukentėjusiųjų I. T., P. T. bei liudytojų L. T. ir R. M., skambučiu BPC, vaizdo įrašais, darytais po įvykio, policijos pareigūnų D. B. ir M. R. parodymais, policijos pareigūno D. B. tarnybiniu pranešimu, įvykio vietos apžiūros protokolo ir alkoholio matuoklio kvito duomenimis.

7. Visų pirma pažymėtina, kad nėra abejonių dėl to, jog byloje nagrinėjamo įvykio metu buvo susiklosčiusi konfliktinė situacija tarp K. D. ir nukentėjusiųjų I. T., P. T.. Nuteistojo gynėjo teigimu, ne K. D. puolė nukentėjusiuosius, o pastarieji pradėjo fizinius veiksmus jo atžvilgiu, tuo tarpu nukentėjusieji, kurių parodymais, kaip matyti iš baudžiamosios bylos, iš esmės ir yra grindžiama K. D. kaltė padarius BK 284 straipsnyje numatytą nusikaltimą, teigia priešingai ir nurodo kitokias aplinkybes, t. y., kad K. D. pirmas juos užsipuolė.

8. Nagrinėjamu atveju svarbu įvertinti nukentėjusiųjų ir kaltinamojo konflikto priežastis. Byloje surinkti duomenys patvirtina, jog konfliktas kilo dėl daužymo į buto, esančio (duomenys neskelbtini), langą. Tiek P. T., tiek kartu su juo buvusios I. T. ir L. T., apklausiami teisiamajame posėdyje, parodė, kad P. T., eidamas pro aukščiau nurodytu adresu esantį grotuotą langą, paslydo ir krisdamas į jį atsitrenkė. Nors nukentėjusieji ir ši liudytoja skirtingai nurodė kritimo skaičių (vienas arba du) bei kūno vietą, kuria P. T. atsitrenkė (galva, kūnu, ranka, alkūne) į lango grotas, tačiau, anot jų, langas nebuvo daužomas. Visgi, teisiamajame posėdyje apklausti liudytojai R. M. ir G. B.-M., buvę tame bute, nurodo visiškai kitokias smūgių į langą aplinkybęs, teigdami, jog į langą buvo daužoma. Būtent dėl šios priežasties R. M. išėjo į lauką pažiūrėti, kas ten vyksta, o po kiek laiko, paprašytas G. B.-M., išėjo ir K. D..

9. Toliau besivysčiusio konflikto eigą abi pusės taip pat nurodo skirtingai. Nukentėjusiųjų P. T., I. T. ir liudytojos L. T. teigimu, K. D. iš karto puolė nukentėjusiuosius – iš pradžių I. T., o paskui ir ją bandantį apginti P. T.. Vienok, kaltinamasis K. D. ir liudytojas R. M. kategoriškai tai neigė, teigdami, jog tai P. T. ir I. T., kurie buvo agresyviai nusiteikę ir keikėsi, puolė stumti K. D. ir kelis kartus sudavė jam į veidą.

10. Pirmosios instancijos teismas, išanalizavęs kaltinamojo K. D. bei liudytojų R. M., N. K. ir G. B.-M. parodymus teisme ir ikiteisminio tyrimo metu, konstatavo, jog jie neatitinka kitų byloje surinktų įrodymų ir yra prieštaringi tiek tarpusavyje, tiek su kitais bylos įrodymais (kiek asmenų buvo įvykio vietoje, kur buvo suduoti smūgiai kaltinamajam, kas stūmė kaltinamąjį ir pan.), todėl jais nesivadovavo ir laikė juos gynybine versija, tačiau įvertinus priešingos pusės, t. y. nukentėjusiųjų P. T., I. T. ir liudytojos L. T. parodymus proceso metu, nėra pagrindo juos pripažinti nuosekliais ir neprieštaraujančiais vieni kitiems. Kaip jau minėta, nukentėjusiųjų ir liudytojos L. T. parodymai skyrėsi tiek dėl atsitrenkimo į langą aplinkybių, tiek dėl K. D. naudojamo fizinio smurto eigos, tiek dėl jų atsako į K. D. smurtą. Nors teismas pažymėjo, kad liudytojai R. M., N. K. ir G. B.-M. yra kaltinamojo draugai, todėl yra suinteresuoti duoti kaltinamąjį teisinančius parodymus, tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį ir į tai, kad nukentėjusiuosius P. T., I. T. ir liudytoją L. T. taip pat sieja ne tik draugystės, tačiau ir giminystės ryšiai. Įvertinus tiek nuteistojo ir jo liudytojų, tiek nukentėjusiųjų ir liudytojos L. T. šioje byloje duotus parodymus, vadovautis vien tik nuteistojo ar vien tik nukentėjusiųjų ir jų liudytojų parodymais, jais remtis kaip patikimais įrodymais, nėra jokio pagrindo, kadangi tiek nuteistasis, tiek nukentėjusieji yra suinteresuoti bylos baigtimi proceso dalyviai. Kartu teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad nukentėjusiųjų ir nuteistojo parodymais vadovaujamasi vienodai tiek, kiek juos patvirtina kiti byloje esantys įrodymai, šiuo nagrinėjamu atveju, nukentėjusiųjų parodymais būtų galima pagrįsti apkaltinamąjį nuosprendį tik tuo atveju, kai jų parodymai būtų tikslūs ir juos patvirtintų kiti byloje esantys įrodymai, tačiau šiuo atveju tokios išvados daryti negalima.

11. Kaltinamojo versiją, jog ne jis pradėjo naudoti fizinį smurtą nukentėjusiųjų atžvilgiu, o pats jį patyrė, patvirtina Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G14/2020(01), kurioje nustatyta, kad K. D. padaryta poodinė kraujosruva nosyje, pogleivinė kraujosruva viršutinėje lūpoje kietais bukais daiktais, dviem trauminiais poveikiais, būdingais smūgio sudavimui, odos nubrozdinimas dešinėje rankoje padarytas kietu buku paviršiumi, dinaminiu poveikiu, galimai nugriuvus ar atsitrenkus. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku – 2021 m. sausio 1 d. Sužalojimai visumoje ir atskirai, atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (t. 1, b. l. 108). Nors teisme nukentėjusioji I. T. ir parodė, kad galėjo K. D. suduoti kažkur į šoną, bet į veidą ir nosį tikrai nesudavė. Nukentėjusysis P. T. parodė, kad jis naudojo savigyną prieš K. D. ir bandydamas išsilaisvinti galėjo jam suduoti, tačiau kiek smūgių ir į kurią ar kurias kūno vietas nenurodė. Liudytoja L. T. tvirtino, jog bandė skirti kaltinamąjį ir nukentėjusiuosius, šaukė, tačiau smūgių K. D. nesudavė, nebent netyčia. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį ir į tai, kad apklausiami ikiteisminio tyrimo metu nei nukentėjusieji, nei liudytoja L. T. apskritai nenurodė, kad grumtynių metu galėjo suduoti kokius nors smūgius K. D.. Nors policijos pareigūnai D. B. ir M. R., apklausiami tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, parodė, kad atvykę ant K. D. vizualiai jokių sužalojimų nematė, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad K. D. specialisto išvada konstatuoti poodinė kraujosruva nosyje, pogleivinė kraujosruva viršutinėje lūpoje ir odos nubrozdinimas dešinėje rankoje, tyrimas atliktas praėjus šiek tiek daugiau nei dviem paroms po įvykio. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad veido srityje nustatytas poodinis ir pogleivinis sužalojimai, o ne nubrozdinimai, šie sužalojimai iš karto po įvykio galėjo būti ir nematomi, o rankos nubrozdinimo galėjo nesimatyti, nes iš vaizdo įrašo (Priedas Nr. 2) matyti, jog K. D. su policijos pareigūnais išvyko vilkintis striukę. Tai, jog K. D. buvo sužalotas iki atvykstant policijos pareigūnams, patvirtina byloje esančios ir teisiamajame posėdyje pirmosios instancijos teisme peržiūrėtos fotonuotraukos, kurios darytos bute (duomenys neskelbtini). Iš fotonuotraukų (Priedai Nr. 3-5) matyti, kad K. D. yra nubrozdinta ranka o ant marškinėlių matyti kraujo dėmė, kuri atsirado po jam suduotų smūgių į nosį ir tai patvirtina K. D. ir liudytojų R. M., N. K. ir G. B.-M. parodymus, kad K. D. iš nosies bėgo kraujas, buvo patinusi lūpa ir nubrozdinta ranka.

12. Šių duomenų konstekste akivaizdu, tiksliai nenustačius, kas - ar nuteistasis K. D., ar nukentėjusieji puolė, o kas - gynėsi, negalima daryti pagrįstos išvados, ar K. D. sukėlė konfliktą, taip pažeisdamas viešąją tvarką. Taigi, šiuo atveju, visos abejonės aiškinamos nuteistojo naudai.

13. Net ir pripažinus, kad K. D. puolė nukentėjusiuosius, o ne gynėsi nuo jų užpuolio, nėra pagrindo pripažinti, kad dėl jo elgesys buvo įžūlus, o dėl atliktų veiksmų atsirado šios veikos padariniai – visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas.

14. Pažymėtina, jog, kaip minėta aukščiau, konfliktas tarp K. D. ir nukentėjusiųjų įvyko po to, kai buvo išgirstas triukšmas daužant buto, kuriame su draugais buvo K. D., langą. Būtent K. D., paprašytas sunerimusios G. B.-M., nes prieš tai jau buvo išėjęs bei dar negrįžęs R. M., ir išėjo aiškintis situacijos. Taigi, nėra pagrindo teigti, kad K. D. veiksmus nulėmė chuliganiškos paskatos, nes akivaizdu, jog konfliktas įvyko dėl asmeninių paskatų – siekiant išsiaiškinti priežastį kas ir dėl ko daužo į R. M. priklausančio buto langą.

15. Esminis viešosios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad minėtais būdais demonstruojant nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai turi būti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. Šio nusikaltimo sudėtis yra materialioji, todėl visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas turi būti realus. Šių padarinių konstatavimas kartu reiškia ir tai, kad vertinama veika peržengė privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkrečiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams. Visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti, šokiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelė materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukėlė šiuos padarinius, turi būti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentėjusiųjų skaičius, kiek truko neteisėti veiksmai ir pan. (kasacinės nutartys Nr. 2K-444/2013, 2K-491/2013, 2K-520-303/2015). Nagrinėjamu atveju nėra pagrindo konstatuoti, kad konfliktą matę ar girdėję asmenys buvo itin šokiruoti, jaustųsi pažeminti ar išgąsdinti, būtų nutrauktas jų poilsis. Byloje nustatyta, kad konfliktas įvyko Vilniuje, prie Gudų g. 3-ojo namo, 2020 m. sausio 1 d., apie 3.00 val., t. y. Naujųjų metų naktį, ir truko trumpai, vos kelias minutes. Nors liudytoja J. L. parodė, kad išėjo į lauką, nes išgirdo balsus, tačiau kas ten buvo per riksmai ji nesuprato, buvo tamsu, matė, kad buvo L. T., dar kažkokia moteris (galbūt sesuo) ir kažkoks vaikinas, o prie jų priėjo kažkokie kaimynai. Nieko neįprasto nematė, labai į juos nežiūrėjo, nematė jokių sužalojimų. Taigi, liudytoja paties konflikto nematė, o išgirstas triukšmas jos nešokiravo ir neišgąsdino, nes išėjusi į lauką ji net nesistengė pamatyti, kas ten kieme vyksta. Tiek liudytojas R. M., tiek liudytoja L. T. šventė Naujųjų metų sutikimą, t. y. nemiegojo. Vien tik tai, kad L. T. į įvykio vietą iškvietė policijos pareigūnus, savaime neleidžia daryti išvados, kad K. D. sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

16. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išanalizavusi byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, priėjo prie išvados, kad BK 284 straipsnyje numatyto nusikaltimo padarymu kaltinto K. D. veikoje nėra būtinųjų minėtame straipsnyje numatyto nusikaltimo sudėties požymių, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 28 d. nuosprendis dėl K. D. pripažinimo kaltu naikintinas ir jo atžvilgiu priimamas išteisinamasis nuosprendis, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 28 d. nuosprendį ir priimti naują nuosprendį.

K. D. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

Teisėjai Gintaras DzedulionisVirginija Pakalnytė-TamošiūnaitėPaulius Veršekys