- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-12-06
- Bylos Nr.
- e2S-3024-340/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-32484-2016-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Trečiasis asmuo
- uždarosios akcinės bendrovės „Stikmeta“, uždaroji akcinė bendrovė „Lavika“, „BTA Insurance Company“
- Ieškovas
- R. B.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Gamabaltija“
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Tatjana Žukauskienė teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Stikmeta“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 11 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovų R. B. ir R. B. prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo civilinėje byloje pagal R. B. ir R. B. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Gamabaltija“ dėl gyvenamojo namo statybos defektų pašalinimo, tretieji asmenys uždaroji akcinė bendrovė „Lavika“, uždaroji akcinė bendrovė „Stikmeta“, „BTA Insurance Company“, veikianti per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje, uždaroji akcinė bendrovė „Iris“,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovų R. B. ir R. B. ieškinį atsakovui UAB „Gamabaltija“ dėl gyvenamojo namo statybos defektų pašalinimo, tretieji asmenys UAB „Lavika“, UAB „Stikmeta“, „BTA Insurance Company“, veikianti per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje, UAB „Iris“.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018-01-16 nutartimi patvirtino ieškovų R. B. ir R. B., atsakovo GAMABALTIJA, UAB bei trečiųjų asmenų UAB „Lavika“ ir UAB „Stikmeta“ sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukė.
Šalies argumentai
3. Ieškovai R. B. ir R. B. kreipėsi į teismą, prašydami išduoti vykdomąjį raštą. Nurodė, kad trečiasis asmuo UAB „Stikmeta“ nėra įvykdęs Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-01-16 nutartimi patvirtintos taikos sutarties 2 punkte prisiimtų įsipareigojimų.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018-10-11 nutartimi ieškovų R. B. ir R. B. prašymą tenkino: išdavė R. B. ir R. B. vykdomąjį raštą pagal 2018-01-16 teismo nutartimi patvirtintą taikos sutartį dėl trečiojo asmens UAB „Stikmeta“ įsipareigojimo atlikti langų defektų ištaisymo darbus: 2.1. sureguliuoti varčias; 2.2. sudėti naujas tarpines; 2.3. pilnai sureguliuoti uždarymo mechanizmus, taip, kad langų ir durų varčių bei rėmų sandūros būtų pilnai ir tolygiai užsandarintos, o langų atidarymas nereikalautų didelės fizinės jėgos; 2.4. ištaisyti langų trūkumus – langų išlinkimus, kur tokie yra, kad būtų galima tolygiai pritraukti varčią prie rėmo visu perimetru ir dėl trečiojo asmens UAB „Stikmeta“ 10,00 Eur baudos už kiekvieną pradelstą dieną mokėjimo ieškovams dėl taikos sutarties 2 punkte numatyto termino pradelsimo. Jei terminas pradelsiamas daugiau kaip 30 dienų, mokama 20,00 Eur dydžio bauda. Bauda mokama iki trečiasis asmuo UAB „Stikmeta“ įvykdo taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.
5. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad byloje nėra duomenų, jog trečiasis asmuo UAB „Stikmeta“ savo prievoles ieškovų atžvilgiu vykdo, konstatavo, kad ieškovų prašymas išduoti vykdomąjį raštą yra pagrįstas, todėl tenkintinas (CPK 646 straipsnis 3 dalis).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
6. Atskiruoju skundu trečiasis asmuo UAB „Stikmeta“ prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-10-11 nutartį, kuria patenkintas ieškovų prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
6.1. 2018-04-05 trečiojo asmens atstovai buvo atvykę į ieškovų gyvenamąjį namą adresu (duomenys neskelbtini), ir atliko visus taikos sutartyje numatytus darbus ir bent dėl vieno iš jų ieškovas neturėjo jokių pastabų – langų tarpinių pakeitimo. Taigi, ieškovo teiginys, jog UAB „Stikmeta“ nėra atlikusi jokių langų defektų ištaisymo darbų – neatitinka tikrovės.
6.2. Ieškovas savo 2018-09-06 prašyme dėl vykdomojo rašto išdavimo pateikė teismui priedą, kuris savo turiniu nesusijęs su taikos sutartyje naudojamomis formuluotėmis ir jo apimtis neatitinka taikos sutartyje nurodytų UAB „Stikmeta“ vykdytinų darbų apimčių.
Atsiliepimas
7. Ieškovai R. B. ir R. B. atsiliepimu prašo atmesti trečiojo asmens UAB „Stikmeta“ atskirąjį skundą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos atsikirtimus:
7.1. Trečiasis asmuo po taikos sutarties sudarymo atliko vienintelį veiksmą – pakeitė langų tarpines. Tačiau net taikos sutarties 2 punkte yra nurodyti keturi trečiojo asmens įsipareigojimai, iš kurių jis atliko tik 2.2 punkto įsipareigojimus. Taikos sutartyje numatytų darbų tikslas – sutvarkyti langus taip, kaip to galėtų tikėtis įprastinis vartotojas analogiškoje situacijoje, t.y. langai būtų be nurodytų defektų ir atliktų pagrindines savo funkcijas, o taip pat apsaugotų nuo atmosferos reiškinių bei nuo vidaus ir išorės temperatūrų skirtumų. Dėl to taikos sutarties sudarymo metu nebuvo detalizuojami defektų šalinimo būdai, apsiribota terminu „ištaisyti langų trūkumus – išlinkimus“, numatant norimą rezultatą – kad varčia tolygiai būtų pritraukta prie rėmo. Trečiasis asmuo, būdamas statybos profesionalu, turi parinkti būdus, kad pasiektų taikos sutartimi sutartą rezultatą. Akivaizdu, kad vien tarpinių pakeitimas rezultato nepasiekė, o trečiasis asmuo nieko daugiau neatliko.
8. Atsakovė UAB „Gamabaltija“ atsiliepimu prašo ginčą spręsti teismo nuožiūra. Nurodo, kad dėl UAB „Stikmeta“ darbų atlikimo kokybės UAB „Gamabaltija“ neturi informacijos, kadangi darbų procese nedalyvavo, UAB „Stikmeta“ darbus organizavo ir vykdė savarankiškai, todėl atsakovė negali komentuoti nei ieškovų reikalavimų pagrįstumo, nei UAB „Stikmeta“ atskirojo skundo argumentų dėl darbų atlikimo ir jų kokybės.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmetamas.
Dėl naujų įrodymų ir rašytinių paaiškinimų pridėjimo prie bylos apeliacinės instancijos teisme.
9. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 314 straipsniu, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Kaip yra nurodęs kasacinis teismas, naujų įrodymų pateikimo apeliacinės instancijos teismui draudimas nėra absoliutus. Pagrindinis bet kurios instancijos teismo tikslas yra teisingas bylos išnagrinėjimas, siekiant nustatyti materialią tiesą byloje. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, <...> turi atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką sprendžiant šalių ginčą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-214-695/2017). Nagrinėjamu atveju ieškovai R. B. ir R. B. apeliacinės instancijos teismui pateikė naujus įrodymus. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovų teikiami rašytiniai įrodymai gali turėti reikšmės teisingam bylos išsprendimui, šie įrodymai priimami ir vertinami kartu su kitais į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais.
10. Trečiasis asmuo UAB „Stikmeta“ apeliacinės instancijos teismui taip pat pateikė rašytinius paaiškinimus dėl taikos sutarties civilinėje byloje Nr. e2-1408-808/2018 vykdymo, kuriuose nurodoma, kad UAB „Stikmeta“ 2018-11-26 dar kartą atliko taikos sutartyje numatytus darbus, tačiau ieškovas R. B., vilkindamas taikos sutarties vykdymo procesą (visuose dokumentuose įrašydamas, kad darbų nepriima), nepagrįstai siekia, kad taikos sutarties apimtis butų išplėsta ir UAB ,,Stikmeta“, vietoj to, kad įvykdytų taikos sutartyje numatytus defektų šalinimo darbus, pakeistų langus ir duris naujais. Trečiasis asmuo pateiktu dokumentu taip pat kelia naujus reikalavimus, t. y. prašo sustabdyti baudų skaičiavimą UAB ,,Stikmeta“ civilinėje byloje Nr. e2-1408-808/20l8 ir panaikinti pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones, kadangi UAB „Stikmeta“ įvykdė visus taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus ir pateikė tai patvirtinančius įrodymus; vadovaujantis CPK 95 straipsniu, skirti ieškovui R. B. baudą už piktnaudžiavimą savo procesinėmis teisėmis.
11. CPK 323 straipsnyje nustatyta, kad pasibaigus apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį (atskirąjį) skundą yra draudžiama. Šia įstatymo nuostata siekiama įgyvendinti proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principą (CPK 7 str.).
12. Pažymėtina, jog apeliacinės instancijos teismui pateiktais rašytiniais paaiškinimais trečiasis asmuo iš esmės papildo ir praplečia atskirojo skundo argumentus, kas pagal CPK nuostatas yra draudžiama. Be to, atkreiptinas dėmesys, jog apeliacinės instancijos teismas nenagrinėja klausimų, kurie nebuvo keliami pirmosios instancijos teisme, todėl apeliacinės instancijos teismas trečiojo asmens pateiktuose paaiškinimuose nurodytų aplinkybių vertinti bei naujai keliamų reikalavimų nagrinėti negali.
13. Atsižvelgiant į nurodytus motyvus, trečiojo asmens rašytinius paaiškinimus ir su jais pateiktus rašytinius įrodymus atsisakoma priimti (CPK 323 straipsnis ir 338 straipsnis).
Dėl trečiojo asmens atskirojo skundo.
14. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
15. Nagrinėjamu atveju kvestionuojamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria tenkintas ieškovų R. B. ir R. B. prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo pagal nutartimi patvirtintą taikos sutartį, teisėtumas ir pagrįstumas.
16. CPK 646 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą. Šis prašymas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka. Teismui pripažinus, kad tai yra būtina, šioje dalyje nurodytas prašymas išduoti vykdomąjį raštą gali būti nagrinėjamas teismo posėdyje, pranešus dalyvaujantiems byloje asmenims, tačiau šių asmenų neatvykimas nekliudo teismui išspręsti vykdomojo rašto išdavimo klausimą. Teismas, ištyręs šalių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sąlygų vykdymą, dėl neįvykdytos taikos sutarties dalies išduoda vykdomąjį raštą arba atsisako jį išduoti.
17. Byloje nustatyta, jog Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovų R. B. ir R. B. ieškinį atsakovei UAB „Gamabaltija“ dėl gyvenamojo namo statybos defektų pašalinimo, tretieji asmenys UAB „Lavika“, UAB „Stikmeta“, „BTA Insurance Company“, veikianti per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje, UAB „Iris“. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018-01-16 nutartimi patvirtino ieškovų R. B. ir R. B., atsakovės UAB „Gamabaltija“ bei trečiųjų asmenų UAB „Lavika“ ir UAB „Stikmeta“ sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukė. Ieškovai R. B. ir R. B. 2018-09-06 kreipėsi į teismą, prašydami išduoti vykdomąjį raštą. Prašyme nurodė, kad trečiasis asmuo UAB „Stikmeta“ nevykdo taikos sutarties 2 punkte prisiimtų įsipareigojimų. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018-10-11 nutartimi ieškovų prašymą tenkino: išdavė R. B. ir R. B. vykdomąjį raštą pagal 2018-01-16 teismo nutartimi patvirtintą taikos sutartį dėl trečiojo asmens UAB „Stikmeta“ įsipareigojimo atlikti langų defektų ištaisymo darbus ir dėl trečiojo asmens UAB „Stikmeta“ baudos už kiekvieną pradelstą dieną mokėjimo ieškovams dėl taikos sutarties 2 punkte numatyto termino pradelsimo. Trečiasis asmuo UAB „Stikmeta“, nesutikdamas su minėta 2018-10-11 nutartimi, pateikė atskirąjį skundą.
18. Atskirajame skunde nurodoma, kad 2018-04-05 trečiojo asmens atstovai buvo atvykę į ieškovų gyvenamąjį namą adresu (duomenys neskelbtini), ir atliko visus taikos sutartyje numatytus darbus ir bent dėl vieno iš jų ieškovas neturėjo jokių pastabų – langų tarpinių pakeitimo, todėl ieškovų teiginys, jog UAB „Stikmeta“ nėra atlikusi jokių langų defektų ištaisymo darbų – neatitinka tikrovės. Šie atskirojo skundo argumentai atmetami kaip nepagrįsti.
19. Pažymėtina, jog taikos sutarties 2 punktu trečiasis asmuo UAB „Stikmeta“ įsipareigojo per 90 (devyniasdešimt) dienų nuo teismo nutarties, patvirtinančios taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos atlikti gyvenamojo namo ((duomenys neskelbtini)) langų defektų ištaisymo darbus: 2.1. sureguliuoti varčias; 2.2. sudėti naujas tarpines; 2.3. pilnai sureguliuoti uždarymo mechanizmus, taip, kad langų ir durų varčių bei rėmų sandūros būtų pilnai ir tolygiai užsandarintos, o langų atidarymas nereikalautų didelės fizinės jėgos; 2.4. ištaisyti langų trūkumus – langų išlinkimus, kur tokie yra, kad būtų galima tolygiai pritraukti varčią prie rėmo visu perimetru. Taigi, taikos sutartimi trečiasis asmuo įsipareigojo pašalinti gyvenamojo namo langų defektus ir tik visiškas, kokybiškas tokių defektų pašalinimas reikštų tinkamą taikos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą. Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo, kad trečiasis asmuo 2018-04-05 buvo nuvykęs į ieškovų gyvenamąjį namą atlikti langų defektų ištaisymo darbų, tačiau, kaip matyti iš byloje esančio 2018-04-05 defektinio, atliktų darbų, priėmimo akto, tik vienas iš taikos sutartyje numatytų darbų – naujų tarpinių sudėjimas, buvo atliktas tinkamai, tuo tarpu kiti darbai atlikti nekokybiškai, langų defektai nepašalinti, dėl ko ieškovas akte nurodė aiškias pastabas ir atliktų darbų nepriėmė. Trečiasis asmuo ieškovo atsisakymo priimti 2018-04-05 atliktus darbus neginčijo, taip iš esmės ir pats pripažindamas, jog langų defektai nebuvo tinkamai pašalinti, dėl ko ieškovas turėjo teisę darbų nepriimti.
20. Aplinkybę, kad langų defektai nebuvo pašalinti patvirtina ir byloje esantis 2018-07-03 langų apžiūros aktas. Trečiasis asmuo atskirajame skunde nurodo, kad ieškovų teismui pateiktas langų apžiūros aktas yra netinkamas, nes jis savo turiniu nesusijęs su taikos sutartyje naudojamomis formuluotėmis ir jo apimtis neatitinka taikos sutartyje nurodytų UAB „Stikmeta“ vykdytinų darbų apimčių. Apeliacinės instancijos teismas su tokia trečiojo asmens pozicija nesutinka.
21. Pažymėtina, jog 2018-07-03 atlikus langų apžiūrą buvo nustatyti langų uždarymo mechanizmo trūkumai, varčių ir rėmų defektai, taip pat nustatyta, kad langai yra išlinkę į patalpų vidų, o įlinkis ir deformacijos viršija leistinus nukrypimus. Būtent tokių defektų šalinimo darbai yra nurodyti ir šalių sudarytos taikos sutarties 2.1, 2.3, 2.4 punktuose. Tai, kad langų apžiūros akte ir taikos sutartyje tiems patiems langų defektams apibrėžti panaudotos skirtingos formuluotės, nepaneigia bei nesumažina apžiūros akto įrodomosios reikšmės.
22. Be to, ieškovai teismui pateikė trečiojo asmens UAB „Stikmeta“ ieškovams rašytą 2018-11-21 pranešimą, kuriuo trečiasis asmuo informavo ieškovus, jog 2018-11-26 UAB „Stikmeta“ darbuotojai planuoja atvažiuoti vykdyti taikos sutartyje numatytų darbų. Akivaizdu, kad jeigu langų defektai būtų buvę tinkamai pašalinti, trečiajam asmeniui nereikėtų pakartotinai vykti pas ieškovus atlikinėti tų pačių defektų šalinimo darbų, kuriuos jis, kaip pats teigia, jau yra atlikęs 2018-04-05. Šios aplinkybės tik dar kartą patvirtina, jog ir pats trečiasis asmuo pripažįsta, jog taikos sutartimi prisiimti įsipareigojimai vykdomojo rašto išdavimo metu vis dar nebuvo įvykdyti ir langų defektai nebuvo ištaisyti. Trečiasis asmuo jokių įrodymų, kurie leistų daryti priešingą išvadą, nėra pateikęs.
23. Nustačius, kad trečiasis asmuo vykdomojo rašto išdavimo metu langų defektų vis dar nebuvo pašalinęs, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas šiuo konkrečiu atveju ieškovų prašymą tenkino bei vykdomąjį raštą išdavė pagrįstai.
24. Dėl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas atskirąjį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
25. Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis nurodytomis aplinkybėmis, konstatuoja, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo 2018-10-11 nutartis yra pagrįsta ir teisėta, todėl naikinti ją atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
26. Atmetus atskirąjį skundą, iš trečiojo asmens UAB „Stikmeta“ ieškovams R. B. ir R. B. priteistinos 242,00 Eur išlaidos už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą (CPK 98 str., 338 str.).
Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 11 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš trečiojo asmens UAB „Stikmeta“ (į. k. 300141089) ieškovams R. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) 242,00 Eur išlaidų apeliacinės instancijos teisme.