Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-11-13 · Civilinė byla Nr. 2S-2099-104/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2014-11-13Vilniaus apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2014-11-13Vilniaus apygardos teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2015-02-11Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-13
Bylos Nr.
2S-2099-104/2014
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-02030-2014-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Natalja Cikoto
Atsakovas
S. B., E. B.
Ieškovas
D. Ž.
Kategorijos
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-2099-104/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02030-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos 122.2; 129.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 13 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Natalja Cikoto teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų S. B. ir E. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 30 d. nutarties, kuria atmestas atsakovų prašymas dėl teismo nutarties vykdymo tvarkos išaiškinimo civilinėje byloje Nr. 2-2769-855/2014 pagal ieškovės D. Ž. ieškinį atsakovams S. B. ir E. B. dėl uždraudimo atlikti neteisėtus veiksmus, keliančius grėsmę žalai atsirasti, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovė D. Ž. ieškiniu prašė uždrausti atsakovams nutraukti vandens tiekimą iš vandens gręžinio Nr. 43443, esančio (duomenys neskelbtini), įrengto 2008-01-07, D. Ž. priklausančiam butui, esančiam (duomenys neskelbtini). Taip pat prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones – įpareigoti atsakovus nedaryti kliūčių ieškovei patekti prie vandens gręžinio Nr. 433443, esančio adresu (duomenys neskelbtini), įrengto 2008-01-07, bei atstatyti vandens tiekimą D. Ž. priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini)

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2014 m. liepos 4 d. nutartimi ieškovės D. Ž. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino iš dalies: iki bylos išnagrinėjimo pabaigos įpareigojo atsakovus S. B. ir E. B. užtikrinti vandens tiekimą ieškovei D. Ž. nuosavybės teise priklausančiam butui, esančiam (duomenys neskelbtini), per jų naudojamoje žemės sklypo dalyje esantį vandens gręžinį Nr. 43443, Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos Žemės gelmių registre įregistruotą E. B. vardu. Padarė išvadą, kad siekiant užkirsti kelią dar didesnių sunkumų įvykdant teismo sprendimą, galimos žalos atsiradimui, neproporcingam ieškovės teisių ir interesų pažeidimui, vadovaujantis protingumo ir sąžiningumo principais, bei tuo, jog vanduo yra gyvybiškai svarbus kiekvienam asmeniui kasdieniame gyvenime, buityje ir pan., yra tikslinga taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir iki bylos išnagrinėjimo pabaigos įpareigoti atsakovus užtikrinti vandens tiekimą ieškovei priklausančiam butui per jų naudojamoje žemės sklypo dalyje esantį vandens gręžinį.

Atsakovai S. B. ir E. B. prašė teismo išaiškinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 4 d. nutarties vykdymo tvarką aiškiai nurodant, kokius veiksmus atsakovai privalo atlikti ir nuo kokių veiksmų atlikimo jie yra atleidžiami ar nuo kokių veiksmų atlikimo turi susilaikyti. Nurodė, kad minėta nutartis nėra aiški, atsakovai nesupranta, kokiu būdu turi būti vykdomas nurodytas įpareigojimas, kad atsakovai nepažeistų nutarties ir jiems nebūtų pritaikyta atsakomybė už jos nevykdymą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2014 m. liepos 30 d. nutartimi atsakovų prašymą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismas 2014 m. liepos 4 d. nutarties vykdymo tvarkos išaiškinimo atmetė. Nurodė, kad teismo pritaikyta laikinoji apsaugos priemonė yra aiški ir suprantama. Pažymėjo, kad konkrečiai ir įsakmiai nurodyti, kokiu būdu turi būti užtikrinamas vandens tiekimas, kokie techniniai veiksmai turi būti atlikti ar neatlikti, teismas negali, nes visas vandens patekimo iš vandens gręžinio į butus techninis – technologinis procesas yra reglamentuojamas atitinkamų aktų bei statybinių dokumentų, išduotų statytojams, kurie teismui nėra žinomi, bei tai priklauso nuo faktinės situacijos, valdomos pačių atsakovų: teismo įpareigojimas gali būti įvykdomas tiek atsakovams atliekant aktyvius veiksmus, pašalinant kliūtis sklandžiam vandens tekėjimui (pvz., atsukant reikalingus čiaupus, armatūrą ir pan., įjungiant elektros energijos tiekimą ar kt.), tiek susilaikant nuo veiksmų, kliudančių ar ribojančių vandens pateikimą atlikimo (pvz., neužsukant čiaupų, armatūros, varžtų ir pan.), laikantis atitinkamų aktų ir dokumentų reikalavimų bei protingumo principo.

Atsakovai S. B. ir E. B. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 30 d. nutartį, kuria atsisakyta išaiškinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 4 d. nutarties vykdymo tvarką ir klausimą išspręsti iš esmės – atsakovų prašymą dėl nutarties vykdymo tvarkos išaiškinimo tenkinti. Nurodo, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 4 d. nutarties vykdymo tvarka yra neaiški dėl įpareigojimų apimties, o dėl to atsakovams gresia didelės baudos. Atsakovai neatlieka jokių aktyvių veiksmų, ribojančių vandens tiekimą į ieškovės butą. Tačiau net laikantis tokio elgesio modelio kyla reali grėsmė sulaukti sankcijų, ką patvirtina Vilniaus miesto apylinkės teismo c.b. 2-31960-614/2014 medžiaga. Taip pat, anot apeliantų, pats teismas nesilaiko vieningos pozicijos. Vienoje nutarties dalyje kalbama apie draudimą atsakovams atlikti aktyvius veiksmus, ribojančius vandens tiekimą iš gręžinio į ieškovės vamzdyną, tačiau kitoje dalyje kalbama apie tai, kad vanduo faktiškai tekėtų į ieškovės butą. Nenustačius vietos, iki kurios vandens patekimas yra atsakovų rūpestis ir nuo kurios ieškovės – nėra aišku, kas konkrečiu atveju atsako už tai, kad ieškovės bute iš čiaupo nebėga vanduo.

Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutartis pakeičiama.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Nagrinėjamu atveju absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).

CPK 278 str. 1 d. nustato, kad jeigu teismo sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti savo sprendimą, nekeisdamas jo turinio. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo sprendimo (nutarties) aiškinimo paskirtis – pašalinti neaiškumus tam, kad toks sprendimas galėtų būti tinkamai įvykdomas; dėl to, siekiant įsiteisėjusio teismo sprendimo (nutarties) tinkamo įvykdymo, šis procesinis dokumentas gali būti išaiškinamas, jeigu yra neaiškiai (nesuprantamai arba nevienareikšmiškai) suformuluota jo rezoliucinė dalis ir dėl to nėra visiškai aišku, kaip jis turi būti vykdomas; aiškindamas nutartį teismas negali keisti jos turinio ir esmės ar išeiti už byloje, kurioje priimta aiškinama nutartis, išspręstų klausimų ribų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2009 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-242/2009; teisėjų kolegijos 2007 m. lapkričio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2007).

Nagrinėjamu atveju atsakovai S. B. ir E. B. pateikė pirmosios instancijos teismui prašymą išaiškinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 4 d. nutarties vykdymo tvarką aiškiai nurodant, kokius veiksmus atsakovai privalo atlikti ir nuo kokių veiksmų atlikimo jie yra atleidžiami ar nuo kokių veiksmų atlikimo turi susilaikyti. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 4 d. nutarties rezoliucinė dalis yra aiški ir suprantama, pagrįstai teigdamas, kad konkrečiai ir įsakmiai nurodyti, kokiu būdu turi būti užtikrinamas vandens tiekimas, kokie techniniai veiksmai turi būti atlikti ar neatlikti, teismas negali. Taigi apylinkės teismas turėjo pagrindo netenkinti atsakovų prašymo dėl minėtos teismo nutarties išaiškinimo atsakovų prašyme nurodytu būdu. Tačiau tai, kad teismas skundžiamoje nutartyje neįvardijo konkrečių veiksmų, kuriuos turi atlikti ar nuo kurių susilaikyti turi atsakovai, nagrinėjamu atveju nereiškia, kad pirmosios instancijos teismas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 4 d. nutarties neaiškino. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, teismas turėjo pagrindą dėl skundžiamoje nutartyje nurodytų argumentų, jog kiekvieną atvejį, kai ieškovės buto nepasiekia vanduo, nulemia konkrečios aplinkybės, išaiškinti, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 4 d. nutartimi atsakovai iki bylos išnagrinėjimo pabaigos įpareigojami užtikrinti vandens tiekimą ieškovės butui, t.y. tiek atsakovams atliekant aktyvius veiksmus ir pašalinant kliūtis sklandžiam vandens tekėjimui, jei vandens tiekimas buvo sustabdytas ar buvo sustojęs dėl nuo atsakovų priklausančių priežasčių, tiek susilaikant nuo veiksmų, kliudančių ar ribojančių vandens pateikimą atlikimo, ką faktiškai pirmosios instancijos teismas skundžiamos nutarties motyvuojamojoje dalyje ir padarė.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė išaiškinti nurodytą teismo nutartį atsakovų prašyme nurodytu būdu, tačiau skundžiamos teismo nutarties motyvuojamoje dalyje išaiškindamas, kad vandens tiekimo užtikrinimas apima tiek atsakovų atliekamus aktyvius veiksmus pašalinant kliūtis sklandžiam vandens tekėjimui, jei vandens tiekimas buvo sustabdytas ar buvo sustojęs dėl nuo atsakovų priklausančių priežasčių, tiek atsakovų susilaikymą nuo veiksmų, kliudančių ar ribojančių vandens pateikimą atlikimo, tačiau to nenurodė skundžiamos teismo nutarties rezoliucinėje dalyje. Dėl to skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis pakeičiama.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas

nutaria:

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 30 d. nutartį pakeisti.

Nustatyti, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 30 d. nutartyje išaiškino, kad vandens tiekimo užtikrinimas apima tiek atsakovų atliekamus aktyvius veiksmus pašalinant kliūtis sklandžiam vandens tekėjimui, jei vandens tiekimas buvo sustabdytas ar buvo sustojęs dėl nuo atsakovų priklausančių priežasčių, tiek atsakovų susilaikymą nuo veiksmų, kliudančių ar ribojančių vandens pateikimą atlikimo.

Teisėja Natalja Cikoto