Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2021-02-23 · Civilinė byla Nr. e2-976-433/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-02-23
Bylos Nr.
e2-976-433/2021
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edvardas Juozėnas
Ieškovas
TŪB „Santimas ir Ko“
Atsakovas
AB „Energijos skirstymo operatorius“
Advokatai
Arturas Zablackas
Civilinė byla Nr. e2-976-433/2021Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14151-2020-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.10; 2.6.10.5.1; 3.2.6.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius, Laisvės pr. 79A 2021 m. vasario 23 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Edvardas Juozėnas,sekretoriaujant Ana Usačiova,dalyvaujant ieškovo atstovams L. M., advokato padėjėjui Artūrui Zablackui,atsakovo atstovei Ievai Lukšei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo TŪB „Santimas ir Ko“ ieškinį atsakovui AB „Energijos skirstymo operatorius“ dėl žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovo ieškinyje nurodoma, kad 2018-12-17 apie 14 val. sutrikus elektros energijos tiekimui, galimai dėl viršytos įtampos, buvo sugadintas TŪB ,,Santimas ir Ko” priklausantis turtas, t. y. - lauko švieslentė, nešiojamas kompiuteris, kompiuterio monitorius, gravografas, du spausdintuvai, trys transformatoriai, 20 vienetų parduotuvės apšvietimo LED lempų. TŪB ,,Santimas ir Ko” patyrė 1961,06 Eur žalą. AB ,,Energijos skirstymo operatorius” įgaliota įmonė UAB ,,Smart Claims”, atlikusi patirtos žalos vertinimą ir nuostolių paskaičiavimą, nustatė, kad nukentėjusiajai įmonei TŪB ,,Santimas ir Ko” dėl 2018-12-17 elektros energijos tiekimo sutrikimo turi būti kompensuota 108,52 Eur suma už kompiuterio, kompiuterio monitoriaus, dviejų spausdintuvų, trijų transformatoriai ir 20 vienetų parduotuvės apšvietimo LED lempų sugadinimą, o už sugadintą švieslentę ir graviravimo prietaisą kompensacija nepriklauso, nes neva nėra priežastinio ryšio tarp šių daiktų gedimo ir elektros energijos tiekimo sutrikimo. TŪB ,,Santimas ir Ko” nesutinka nei su paskaičiuotos žalos kompensacijos dydžiu, nei su įgaliotos įmonės UAB ,,Smart Claims” teiginiais, kad dėl švieslentės ir graviravimo prietaiso gedimo AB ,,Energijos skirstymo operatorius” nėra atsakingas, todėl šiuo ieškiniu nukentėjusi įmonė reikalauja atlyginti realiai žalą, kurią 2018-12-17 patyrė dėl nekokybiško elektros energijos tiekimo. TŪB „Santimas ir Ko” (toliau - ir Ieškovas) su įmone AB „Energijos skirstymo operatorius” (toliau - ir Atsakovas, ESO) yra sudariusi elektros energijos pirkimo - pardavimo (persiuntimo paslaugos) sutartį, t. y. Ieškovą ir Atsakovą sieja sutartiniai santykiai. 2018-12-17 įmonės patalpose esančiose adresu Pulko g. 14-7, Alytus, dirbo direktorius L. M., juvelyrė D. R., pardavėjos A. D. ir D. G.. Įmonės direktorius nuo 9 val. iki 12 val. dirbo su graviravimo prietaisu „Gravograph IM4“, kuris elektros kabeliu buvo sujungtas su nešiojamu kompiuteriu ,,WinXPP“. 2018-12-17 apie 14 val. Ieškovui priklausančiose patalpose, esančiose adresu Pulko g. 14­7, Alytus, dingo elektra, t. y. užgeso visos patalpas apšviečiančios lempos, išsijungė kompiuteriai, kompiuterių monitoriai, spausdintuvai, nustojo šviesti įmonės reklaminė švieslentė, kuri yra sumontuota lauke. Prieš užgęstant įmonės patalpų lempoms ir išsijungiant kompiuterinei ir kitai įmonės įrangai, t. y. prieš nutrūkstant elektros energijos tiekimui į Ieškovui priklausančias patalpas, elektros energiją naudojančios patalpų apšvietimo lempos kelis kartus labai stipriai sušvytėjo ir visiškai užgeso. Pradėjus aiškintis elektros dingimo priežastis paaiškėjo, kad įvyko gedimas transformatorinėje SP-4, kuri yra pastato adresu Pulko g. 14 kieme. Apie gedimą transformatorinėje pranešė ESO darbuotojai, kurie atvyko į vietą šalinti gedimo priežasčių. 2018-12-17 pastate adresu Pulko g. 14 elektros energijos tiekimas nutrūko ne vien tik Ieškovui priklausančiose patalpose, bet ir kitose patalpose, kuriose yra įsikūrusios ir kitos įmonės bei įstaigos. Elektros energijos tiekimas į parduotuvės patalpas, esančias adresu Pulko g. 14-7, Alytuje, buvo atstatytas tą pačią dieną, t. y. 2018-12-17 apie 17 val. ESO darbuotojams pašalinus gedimą transformatorinėje ir atstačius elektros energijos tiekimą į pastatą Pulko g. 14, Alytuje, iš karto buvo pastebėta, kad Ieškovo patalpose nešviečia (neveikia) 20 vienetų parduotuvės apšvietimo LED lempų, neveikia 1 transformatorius EN-200D, neveikia 2 transformatoriai EN-150D, neveikia vienas kompiuterio monitorius „SAMSUNG SYNCMASTER“, neveikia nešiojamas kompiuteris ,,WinXPP“ ir prie jo prijungtas gravografas ,,Gravograph IM4“, neveikia spausdintuvas ,,HP laser Jet 1020“, taip pat spausdintuvas ,,HP laser Jet 1200 series“, nepilnai veikia lauko reklaminė švieslentė (švieslentės tekstas pilnai neįsijungia). 2018-12-18 dalyvaujant įmonės TŪB „Santimas ir Ko” darbuotojams L. M., D. R., A. D. ir D. G. buvo išsamiai apžiūrėtas įmonės inventorius, kuris buvo sugadintas dėl 2018-12-17 elektros energijos sutrikimo ir surašytas sugadinto inventoriaus apžiūros aktas. 2018-12-18 įmonė TŪB „Santimas ir Ko” su pareiškimu kreipėsi į Alytaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą su prašymu išsiaiškinti ir nustatyti atsakingus asmenis dėl įmonei sugadinto turto. 2018-12-19 Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas informavo įmonę TŪB „Santimas ir Ko”, kad <...> dėl elektros sutrikimų, kurių metu buvo sugadinta įranga reikia kreiptis į Elektros tinklų paslaugas, Alytaus regioninę tarnybą, adresu Pramonės g. 7, Alytus, arba į įmonę, kuri teikia elektros energiją ir su kuria yra pasirašyta sutartis <...>. Ieškovui susisiekus su ESO ir pareiškus pretenziją dėl 2018-12-17 netinkamo elektros energijos tiekimo vartotojams ir sugadinto įmonės turto, Atsakovė ESO oficialiai neinformavo, t. y. nenurodė priežasties, vartotojui, šiuo konkrečiu atveju TŪB „Santimas ir Ko”, kodėl Atsakovės valdomuose tinkluose 2018-12-17 įvyko avarija, tik Ieškovui pasakė, kad bus atlyginta visa patirta žala ir, kad dėl žalos įvertinimo ir apskaičiavimo su Ieškovu susisieks ESO įgaliota įmonė UAB ,,Smart Claims”. 2019-02-07 į įmonės TŪB „Santimas ir Ko” patalpas esančias adresu Pulko g. 14-7, Alytus, atvyko ESO įgaliotos įmonės UAB ,,Smart Claims” atstovas ir informavo, kad dėl 2018-12-17 netinkamo elektros energijos tiekimo yra užvesta žalos byla Nr.4433631. Įgaliotas atstovas 2019-02-07 apžiūrėjo dėl 2018-12-17 netinkamo elektros energijos tiekimo sugadintą įmonės turtą ir surašė sunaikinto, sugadinto turto apžiūrėjimo aktą. 2019-02-07 Sunaikinto, sugadinto turto apžiūrėjimo akto lentelėje Nr.3, kur yra nurodyta „NUOSTOLIŲ APRAŠYMAS“ UAB ,,Smart Claims” atstovas yra surašęs: Nr. 1. Lauko švieslentė, stebimi neveikiantys dalis švieslentės pikselių. Galimi defektai. Reikalinga patikra. Nr.2. LED šviestuvų srovės transformatoriai. 2.1. ,,NOBILE “ EN-150D. Galimi defektai. Reikalinga patikra. 2.2. ,,NOBILE “ EN-200D. Galimi defektai. Reikalinga patikra. Pastaba: kliento teigimu nukentėjo dar vienas ,,NOBILE “ EN-200D transformatorius. Apžiūrai nepateiktas. 3. Spausdintuvas ,,HP laser Jet 1020“ Galimi defektai. Reikalinga patikra. 4. Spausdintuvas ,,HP laser Jet 1200“ Galimi defektai. Reikalinga patikra. 5. Kompiuteris DELL DHP. Reikalinga patikra. 6. Monitorius ,,SAMSUNG SYNCMASTER“. Galimi defektai. Reikalinga patikra. 7. Graviravimo aparatas ,, Gravograph IM4“. Galimi defektai. Reikalinga patikra. 8. Lemputės Osram 44865 12 V 35 W. Apžiūros metu pateikta 1 vnt. Kliento teigimu, kitas išmetė. 9. LED lemputės ,,TAC VT-267. 6,5W. Apžiūros metu pateikta 1 vnt. Kliento teigimu, kitas išmetė. 2019-11-10 Atsakovo įgaliotas asmuo UAB ,,Smart Claims” pateikė Ieškovui nuostolio turtui paskaičiavimą dėl 2018-12-17 įvykio, kuriame yra nurodyta, kad Ieškovui apskaičiuota kompensuojama suma yra 108,52 Eur dydžio. Ieškovas su tokio dydžio kompensacija nesutiko ir Atsakovui 2020-01-03 pateikė pretenziją Dėl žalos atlyginimo. Ieškovas pretenzijoje nurodė, kad dėl 2018-12-17 sutrikusios elektros energijos tiekimo jam yra padaryta 1961,06 Eur dydžio žala. Atsakovo įgaliotas asmuo UAB ,,Smart Claims” 2020-02-12 pateikė atsakymą į pretenziją, kurioje nurodė, kad nuostolių dydis yra apskaičiuotas teisingai, taip pat nurodė, kad kompensacija už švieslentės ir graviravimo prietaiso remonto darbus nepaskaičiuota, nes neva nėra nustatytas priežastinis ryšys tarp 2018-12-17 elektros energijos tiekimo sutrikimo ir švieslentės bei graviravimo prietaiso gedimo. Kadangi Atsakovas nesutinka atlyginti Ieškovui pilnos žalos kilusios dėl 2018-12-17 sutrikusios elektros energijos tiekimo, todėl Ieškovas šiuo ieškiniu siekia visą patirtą žalą prisiteisti teismine tvarka. Atsakovą ir Ieškovą sieja energijos tiekimo sutartiniai santykiai, todėl Atsakovas turi pareiga užtikrinti kokybišką energijos tiekimą (CK 6.383 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.386 straipsnio 1 dalį energijos kokybė turi atitikti sutarties bei kokybės standartų, kitų energijos kokybę reglamentuojančių norminių dokumentų nustatytus reikalavimus. Šiuo konkrečiu atveju Atsakovė 2018-12-17 savo pareigą (užtikrinančią kokybišką elektros energijos tiekimą Ieškovui) pažeidė, dėl to buvo sugadintas Ieškovui priklausantis turtas. Faktinę aplinkybę, jog Ieškovui buvo teikiama nekokybiška elektros energija, t. y. Lietuvos Standarto LST EN 50160:2010 „Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikas“ neatitinkančios įtampos, pripažįsta ir pats Atsakovas, kadangi Atsakovo sprendimu įgaliota įmonė UAB ,,Smart Claims” atliko fizinę Ieškovui priklausančio turto apžiūrą ir surašė dėl 1918-12-17 įvykio, susijusio su sutrikusiu elektros energijos tiekimu, sunaikinto, sugadinto turto apžiūrėjimo aktą, o 2019-11-10 pateikė nuostolio turtui apskaičiavimo lentelę, kurioje subjektyviai apskaičiavo ir kompensacijos dydį dėl sugadinto turto. Ieškovas, kaip abonentas turi teisę į nuostolių, patirtų dėl netinkamos kokybės energijos tiekimo, atlyginimą (CK 6.386 straipsnio 3 dalis). Atsakovo, kaip asmens, tiekiančio elektros energiją, veikla susijusi ir su didesniu pavojumi aplinkiniams, todėl Atsakovas privalo atlyginti didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą, jeigu neįrodo, kad žala atsirado dėl nenugalimos jėgos, nukentėjusiojo tyčios ar didelio neatsargumo (CK 6.270 straipsnio 1 dalis). Ieškovui nėra žinoma priežastis (Atsakovė ESO dėl elektros energijos sutrikimo priežasties savo kliento (abonento) nėra informavusi iki šiol), kodėl Atsakovo valdomuose elektros tinkluose įvyko avarija, tačiau ESO savo kaltės (kaip jau yra minėta) dėl 2018-12-17 sutrikusio elektros energijos tiekimo į Ieškovui priklausančias patalpas neginčija. CK 6.245 straipsnio 1 dalyje civilinė atsakomybė apibrėžta kaip turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad bet kuriai civilinės atsakomybės rūšiai (tiek sutartinei, tiek deliktinei) taikyti reikia nustatyti visas būtinąsias civilinės atsakomybės sąlygas: nukentėjusios šalies patirtą žalą (nuostolius) (CK 6.249 straipsnis); atsakingos dėl žalos atsiradimo šalies neteisėtus veiksmus (neteisėtą neveikimą) (CK 6.246 straipsnis); kaltę, kuri preziumuojama, išskyrus įstatymo numatytus atvejus (CK 6.248 straipsnis), ir priežastini neteisėtų veiksmų (neteisėto neveikimo) ir padarytos žalos (nuostolių) ryšį (CK 6.247 straipsnis). Šiuo konkrečiu atveju Atsakovas pripažįsta visas būtinąsias civilinės atsakomybės sąlygas, t. y. neginčija savo kaltės jog 2018-12-17 turėdamas pareigą neužtikrino kokybiško elektros energijos teikimo į Ieškovui priklausančias patalpas, ko pasėkoje Ieškovo turtas buvo sugadintas, t. y. dėl Atsakovo kaltų veiksmų Ieškovas patyrė žalą. Šias faktines aplinkybe įrodo tai, kad Atsakovo įgaliotas asmuo (įmonė) UAB ,,Smart Claims” dėl 2018-12-17 netinkamo elektros energijos tiekimo administravo žalos bylas Nr.4433631, Nr. 4926527 ir subjektyviai apskaičiavo Atsakovo padarytos žalos Ieškovui kompensacijos dydį. Atsakovas ir jo įgaliota įmonė UAB ,,Smart Claims” už dalies sugadintų Ieškovo daiktų, t. y. lauko švieslentės ir graviravimo prietaiso remonto išlaidas, jokios kompensacijos nepaskaičiavo ir Ieškovui nesumokėjo, kadangi, kaip teigia Atsakovas, nėra jokio priežastinio ryšio tarp 2018-12-17 elektros energijos tiekimo sutrikdymo ir lauko švieslentės bei graviravimo prietaiso gedimų, nes nėra pateikti įmonei UAB ,,Smart Claims” dokumentai, kuriuose būtų nurodyta šių konkrečių daiktų gedimo priežastys. CK 6.247 straipsnyje reglamentuotas priežastinis ryšys, kaip būtinoji civilinės atsakomybės sąlyga, reiškia, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę taip, jog nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Kasacinio teismo praktikoje priežastinio ryšio nustatymo civilinėje byloje procesą sąlygiškai galima padalyti į du etapus. Pirmajame etape conditio sine qua non (būtina, privaloma sąlyga) testu (ekvivalentinio priežastinio ryšio teorija) nustatomas faktinis priežastinis ryšys ir sprendžiama, ar žalingi padariniai kyla iš neteisėtų veiksmų, t. y. nustatoma, ar žalingi padariniai būtų atsiradę, jeigu nebūtų buvę neteisėto veiksmo. Antrajame etape nustatomas teisinis priežastinis ryšys, kai sprendžiama, ar padariniai teisiškai nėra pernelyg nutolę nuo neteisėto veiksmo. Nustatant teisinį priežastinį ryšį, reikia įvertinti atsakovo, jeigu jis elgtųsi kaip protingas ir apdairus asmuo, galimybę neteisėtų veiksmų atlikimo metu numatyti žalos atsiradimą, neteisėtais veiksmais pažeistos teisės ar teisėto intereso prigimtį ir vertę bei pažeisto teisinio reglamentavimo apsauginį tikslą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje konstatuota, kad teisine prasme pripažįstama, jog priežastinis ryšys yra tais atvejais, jeigu asmuo turėjo pareigą ką nors atlikti, kokiu nors būdu veikti, tačiau neveikė, ir toks, neadekvatus susiklosčiusiai faktinei situacijai, jo elgesys pakankamai prisidėjo prie žalos atsiradimo, tiesiogiai sukeldamas žalingus padarinius arba sukurdamas sąlygas tokiems padariniams atsirasti. Taigi net ir nesant faktinio priežastinio ryšio, teisinis priežastinis ryšys gali būti nustatomas ir to gali pakakti civilinei atsakomybei taikyti. Faktinę aplinkybę, kad lauko švieslentė sugedo po 2018-12-17 įvykusio elektros energijos tiekimo sutrikdymo į patalpas adresu Pulko g. 14-7, Alytus, įrodo ir sugadinto įmonės inventoriaus apžiūros aktas, kuris buvo sudarytas 2018-12-18 ir kurį pasirašė L. M., D. R. ir D. G.. Kad lauko švieslentė veikė nepilnai yra užfiksuota ir 2019-02-07 sunaikinto, sugadinto turto apžiūrėjimo akte, kurį surašė Atsakovo įgaliotas asmuo. Lauko švieslentę 2019 m. rugpjūčio mėnesį suremontavo įmonė UAB ,,Meiga“, kuri 2020-­04-30 pateikė informaciją (pagal užklausimą), kurioje nurodė, kad nustatė jog <...> visų švieslentės modulių daugelis lempučių yra perdegusios, taip pat sudegę kai kurie modulių IC lustai, todėl visi moduliai turėjo būti pakeisti į naujus.<...>. Akivaizdu, kad Atsakovo ir jo įgaliotos įmonės UAB ,,Smart Claims” padarytos išvados, dėl priežastinio ryšio nebuvimo tarp 2018-12-17 įvykusio elektros energijos tiekimo sutrikdymo ir lauko švieslentės gedimo yra visiškai nepagrįstos, kadangi Ieškovui priklausanti lauko švieslentė veikia maitinama elektros energija, kuri yra teikiama tiesiogiai tik iš Ieškovui priklausančios patalpos adresu Pulko g. 14-7, Alytus. Pats Atsakovas neginčija, jog 2018-12-17 į Ieškovui priklausančias patalpas adresu Pulko g. 14­7, neužtikrino elektros energijos kokybiško tiekiamo. Faktinę aplinkybę, kad graviravimo prietaisas ,, Gravograph IM4“ sugedo po 2018-12-17 įvykusio elektros energijos tiekimo sutrikdymo į patalpas adresu Pulko g. 14-7, Alytus, įrodo sugadinto įmonės inventoriaus apžiūros aktas, kuris buvo sudarytas 2018-12-18 ir kurį pasirašė L. M., D. R. ir D. G.. Graviravimo įrenginys „Gravograph IM4“ veikia tik maitinamas elektros energija, o pačiu graviravimo prietaisu dirbti, t. y. graviruoti gaminius, galima, kai jis yra elektros kabeliu sujungtas su kompiuteriu, kuris specialios programos pagalba valdo paties prietaiso „Gravograph IM4“ darbinę dalį. Atsakovas neginčija, jog dėl 2018-12-17 nekokybiško elektros energijos tiekimo į Ieškovui priklausančias patalpas buvo sugadintas kompiuteris WINHPP. Šis kompiuteris elektros kabeliu buvo tiesiogiai sujungtas ir su graviravimo prietaisu ir iki prietaiso „Gravograph IM4“ gedimo , kuris įvyko 2018-12-17, veikė kaip vienas įrenginys. Įmonė, kuri atliko graviravimo prietaiso „Gravograph IM4“ remontą pakeitė šio prietaiso elektros variklį, kuris buvo sugedęs. Šią faktinę aplinkybę įrodo įmonės ,,Gravotech sp. z.o. o.“ Sąskaita Nr. ZOW - 190004. Akivaizdu, kad Atsakovo ir jo įgaliotos įmonės UAB ,,Smart Claims” padaryta išvada, dėl priežastinio ryšio nebuvimo tarp 2018-12-17 įvykusio elektros energijos nekokybiško tiekimo ir graviravimo prietaiso ,,Gravograph IM4“ gedimo įvykusio 2018-12-17 yra visiškai nepagrįsta. Civilinė atsakomybė yra vienas iš pažeistos teisės gynybos būdų, kaip turtinė prievolė, atsirandanti esant civilinės teisės pažeidimui. Pagrindinė deliktinės civilinės atsakomybės funkcija yra kompensacinė. Jos tikslas - grąžinti nukentėjusį asmenį į ankstesnę (iki delikto padarymo) padėtį (lot. restitutio in integrum), kompensuoti nukentėjusiajam jo teisių pažeidimu padarytą žalą ir taip atkurti padėtį, buvusią iki teisės pažeidimo. Pagal CK 6.249 straipsnio 5 dalį, žala apskaičiuojama pagal kainas, galiojančias teismo sprendimo priėmimo dieną, jeigu įstatymai ar prievolės esmė nereikalauja taikyti kainų, buvusių žalos padarymo ar ieškinio pareiškimo dieną. CK 6.251 straipsnio 1 dalis įtvirtina visišką nuostolių atlyginimo principą. Kasacinio teismo pabrėžiama, kad šio principo esmė ta, jog žalos atlyginimu turi būti siekiama ją patyrusį asmenį grąžinti į iki pažeidimo buvusią padėtį. Teisingas žalos atlyginimas reiškia ir tai, kad sprendžiant ginčus dėl žalos atlyginimo turi būti nustatytas tikrasis žalos dydis; kai priteisiamas mažesnis už tikruosius nuostolius žalos atlyginimas, lieka iš dalies neapgintos nukentėjusio asmens teisės, kai priteisiamas žalos atlyginimas viršija tikruosius nuostolius, nukentėjęs asmuo nepagrįstai praturtėja skolininko sąskaita - abiem atvejais teisingumo principas yra pažeidžiamas. CPK 12 straipsnyje nustatytas rungimosi civiliniame procese principas lemia tai, kad žalos dydžio įrodinėjimo našta tenka nukentėjusiam asmeniui, t. y. žalos dydį turi įrodyti asmuo, teigiantis, kad jos patyrė. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad nukentėjusio asmens patirtų turtinių netekimų dydis gali būti nustatytas nuostolius apskaičiuojant pagal prarasto turto atkuriamąją vertę. Atkuriamosios vertės (kaštų) nustatymas yra vienas iš Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatyme nustatytų turto vertinimo metodų, jo pagrindą sudaro skaičiavimai, kiek kainuotų atkurti esamos (sunaikinimo metu) fizinės būklės ir esamų (sunaikinimo metu) eksploatacinių bei naudingumo savybių objektus pagal vertinimo metu taikomas darbų technologijas bei kainas. Kaštai turi būti suskaičiuoti iki ribos, kuri atitinka esamą sugadinimo metu objekto fizinę būklę. Atkūrimo kaštai šiuo atveju turi rodyti išlaidas, kurios reikalingos atitinkamo nusidėvėjimo daiktui atkurti. Tais atvejais, kai turtas neatkurtas po sugadinimo ir nukentėjęs asmuo neturėjo realių išlaidų, žalos dydis gali būti nustatomas skaičiavimo būdu; svarbu, kad padaryta žala būtų nustatyta objektyviai, pagal teisės aktų reikalavimus ir kriterijus Ieškovas lauko švieslentę įsigijo 2015 metais už 1245,09 Eur. Švieslentė dėl Atsakovo kaltės buvo sugadinta 2018-12-17. Dėl švieslentės remonto darbų (įskaitant ir švieslentės demontavimo/montavimo darbus) Ieškovas patyrė 781.66 Eur nuostolį. Šią faktinę aplinkybę patvirtina PVM sąskaita faktūra MEIG Nr. 0001175 ir PVM sąskaita faktūra PRA15Nr.659, bei Ieškovo atlikti mokėjimų nurodymai. Pagal ilgalaikio turto nusidėvėjimo arba amortizacijos normatyvus (skelbiamus LR valstybinės mokesčių inspekcijos tinklalapyje) įrenginiams yra nustatytas 8 metų nusidėvėjimo terminas, todėl Ieškovui priklausančios švieslentės nusidėvėjimas gedimo metu, t. y. 2018-12-17, buvo pasiekęs 37.5 % nusidėvėjimo ribą. Remontuojant švieslentę dalis sugedusių švieslentės detalių buvo pakeistos naujomis, kurių kaina sudarė 503.36 Eur (416 + PVM (21%)). Įvertinus lauko švieslentės nusidėvėjimą už naujas švieslentės detales Atsakovas turi kompensuoti 314.6 Eur (503.36- 503.36x37.5%:100%), o už visą pilną švieslentės remontą (įskaitant demontavimo/montavimo darbus ir remonto darbus) Atsakovas Ieškovui turi kompensuoti 592.9 Eur (314.6+96.8+181.5). Ieškovas graviravimo prietaisą ,,Gravograph IM4“ įsigijo 2006 metais. Prietaisas dėl Atsakovo kaltės buvo sugadintas 2018-12-17. Dėl prietaiso ,,Gravograph IM4“ remonto darbų (įskaitant ir prietaiso gabenimo į dirbtuves kaštus) Ieškovas patyrė 995.48 Eur nuostolį. Šią faktinę aplinkybę patvirtina PVM sąskaita faktūra serija E Nr. 4043857, PVM sąskaita faktūra serija E Nr. 4035841, sąskaitos Nr. ZOW-190003, Nr. ZOW-190004, Nr. ZOW-190001, bei Ieškovo atlikti bankinių mokėjimų 2019-05-21, 2019-05-27 ir 2019-08­20 nurodymai. Pagal ilgalaikio turto nusidėvėjimo arba amortizacijos normatyvus įrenginiams yra nustatytas 8 metų nusidėvėjimo terminas. Kadangi iki sugadinimo prietaisas pilnai funkcionavo jam yra nustatoma maksimali 75 % nusidėvėjimo riba. Dėl graviravimo prietaiso remonto Ieškovas patyrė 959.5 Eur nuostolį. Remontuojant prietaisą buvo pakeistos sugadintos detalės naujomis, kurių bendra kaina yra 744.25 Eur. Įvertinus graviravimo prietaiso nusidėvėjimą už naujas prietaiso detales Atsakovas turi kompensuoti 186.06 Eur (744.25-744.25x75%:100%), o už visą pilną graviravimo prietaiso ,,Gravograph IM4“ remontą (įskaitant ir gabenimo į dirbtuves kaštus ir remonto darbus) Atsakovas Ieškovui turi kompensuoti 437.29 Eur (186.06+98.4+36.9+79.95+22.49+13.49). Ieškovas yra sumokėjęs 29.04 Eur sumą už dokumentų vertimą iš lenkų kalbos. Ieškovo naudojami LED šviestuvų srovės transformatoriai. ,,NOBILE “ EN-150D (2 vienetai) ir ,,NOBILE “ EN-200D (1 vienetas) 2018-12-17 dėl elektros energijos nekokybiško tiekimo buvo sugadinti nepataisomai. Šiuos transformatorius Ieškovas buvo pirkęs 2015 metais. Kadangi tokios pačios firmos ir tokio paties galingumo transformatorių rinkoje Ieškovas negalėjo įsigyti, nes tokių nėra, todėl sugadinti LED šviestuvų srovės transformatoriai buvo pakeisti į analogiškus LED maitinimo šaltinius. Ieškovas pirko 1 vienetą 36 W LED maitinimo šaltinį GLP 12 VIP67, 2 vienetus 50 WLED maitinimo šaltinių GLP 12 VIP67, 2 vienetus 60 WLED maitinimo šaltinių GLP 12 VIP67, 1 vienetą 100 WLED maitinimo šaltinį GLP 12 VIP67, 1 vienetą 200 WLED maitinimo šaltinį GPV12 VIP67. Visų LED maitinimo šaltinių bendra kaina yra 139.42 Eur. Šią faktinę aplinkybę patvirtina PVM sąskaita faktūra serija Nr. GIT0045370. Pagal ilgalaikio turto nusidėvėjimo arba amortizacijos normatyvus elektros perdavimo įtaisams yra nustatytas 8 metų nusidėvėjimo terminas, todėl Ieškovui priklausantiems transformatoriams nusidėvėjimas gedimo metu, t. y. 2018-12-17, buvo pasiekęs 37.5 % nusidėvėjimo ribą. Įvertinus transformatorių nusidėvėjimą už naujus analogiškus LED maitinimo šaltinius Atsakovas turi kompensuoti 87.14 Eur (139.42 - 139.42x37.5%:100%). Ieškovo naudojami spausdintuvai ,,HP laser Jet 1020“ ir ,,HP laser Jet 1200“ 2018-12-17 dėl elektros energijos nekokybiško tiekimo buvo sugadinti nepataisomai. Šiuos spausdintuvus Ieškovas buvo pirkęs 2011 metais. Kadangi iki sugadinimo spausdintuvai pilnai funkcionavo jiems yra nustatoma maksimali 75 % nusidėvėjimo riba. Atsakovas už abu sugadintus spausdintuvus sutiko kompensuoti bendroje sumoje 29.92 Eur, t. y. po 14.96 Eur už kiekvieną spausdintuvą. Ieškovas su tokio dydžio kompensacija už sugadintus spausdintuvus nesutinka, kadangi už 14.96 Eur rinkoje negali nusipirkti nei tokio paties naudoto nei analogiško kitos firmos spausdintuvo. Ieškovas už sugadintus spausdintuvus reikalauja kompensacijos bendroje sumoje 80 Eur, t. y. po 40 Eur už kiekvieną spausdintuvą, arba sutinka, kad Atsakovas pats rinkoje surastų ir nupirktų puikiai veikiančius du spausdintuvus, kuriuos sugadino 2018-12-17. Ieškovo naudojamas nešiojamas kompiuterio DELL DHP 2018-12-17 dėl elektros energijos nekokybiško tiekimo buvo sugadinti nepataisomai. Šį kompiuterį Ieškovas buvo pirkęs 2013 metais. Šią faktinę aplinkybę patvirtina PVM sąskaita faktūra serija PSF Nr. 0003930. Kadangi iki sugadinimo kompiuteris puikiai funkcionavo jam yra nustatomas maksimali 75 % nusidėvėjimo riba. Atsakovas už nešiojamo kompiuterio sugadinimą paskaičiavo ir sutiko sumokėti 43.68 Eur dydžio kompensaciją. Ieškovas su tokio dydžio kompensacija už sugadintą nešiojamą kompiuterį nesutinka, kadangi už 43.68 Eur rinkoje negali nusipirkti nei tokio paties naudoto nei analogiško kitos firmos kompiuterio. Ieškovas už sugadintą nešiojamą kompiuterį DELL DHP reikalauja 100 Eur kompensacijos, arba sutinka, kad Atsakovas pats rinkoje surastų ir nupirktų puikiai veikiantį nešiojamą kompiuterį, kuris galėtų veikti kartu su graviravimo prietaisu ,,Gravograph IM4“. Ieškovo naudojamas kompiuterio monitorius „SAMSUNG SYNCMASTER 2018-12-17 dėl elektros energijos nekokybiško tiekimo buvo sugadinti nepataisomai. Šį monitorius Ieškovas buvo pirkęs 2013 metais. Kadangi iki sugadinimo spausdintuvai pilnai funkcionavo jiems yra nustatoma maksimali 75 % nusidėvėjimo riba. Atsakovas už monitorius ,,SAMSUNG SYNCMASTER sugadinimą paskaičiavo ir sutiko sumokėti 10.33 Eur dydžio kompensaciją. Ieškovas su tokio dydžio kompensacija už sugadintą monitorius ,,SAMSUNG SYNCMASTER “ nesutinka, kadangi už 10.33 Eur rinkoje negali nusipirkti nei tokio paties naudoto nei analogiško kitos firmos kompiuterio monitoriaus. Ieškovas už sugadintą kompiuterio monitorių ,,SAMSUNG SYNCMASTER“ reikalauja 30 Eur kompensacijos, arba sutinka, kad Atsakovas pats rinkoje surastų ir nupirktų puikiai veikiantį kompiuterio monitorių. Dėl elektros energijos nekokybiško tiekimo į Ieškovui priklausančias patalpas 2018-12-17 buvo nepataisomai sugadinta 20 vienetų patalpų apšvietimo LED lempų. Visas sugadintos lempas Ieškovas buvo pirkęs 2016 metais. Ieškovas už naujas LED lempas sumokėjo 38 Eur. Pagal ilgalaikio turto nusidėvėjimo arba amortizacijos normatyvus elektros perdavimo įtaisams yra nustatytas 8 metų nusidėvėjimo terminas, todėl Ieškovui priklausančioms LED lempoms nusidėvėjimas gedimo metu, t. y. 2018-12-17, buvo pasiekęs 25 % nusidėvėjimo ribą. Įvertinus LED lempų nusidėvėjimą už naujas analogiškus LED lempas (20 vienetų) Atsakovas turi kompensuoti 28.5 Eur (38 -38x25%:100%). 2018-12-17 Atsakovė pažeidė savo pareigą užtikrinti kokybišką elektros energijos tiekimą Ieškovui, dėl to buvo sugadintas Ieškovui priklausantis turtas. Dėl Atsakovo veiksmų Ieškovas patyrė 1961,06 Eur žalą. Ieškovas įvertinęs tai, kad sugadintas turtas buvo nenaujas ir pritaikęs turto nusidėvėjimo ribas, taip pat atsižvelgęs į daiktų remonto ir tiesiogiai su remontu susijusius kaštus apskaičiavo galutinę 1384.87 Eur patirtą žalą. Kadangi Atsakovas Ieškovui už 2018-12-17 sugadintus daiktus yra suskaičiavęs ir atlyginęs 108.52 Eur kompensaciją, tai šiai dienai Atsakovas Ieškovui yra skolingas likusią žalos dalį, kurios dydis yra 1276.35 Eur. Prašo iš atsakovo 1276.35 Eur žalai atlygti, šešių procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą 1276.35 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovas AB „Energijos skirstymo operatorius“ pateiktame atsiliepime į ieškinį nurodo, kad su ieškiniu nesutinka. Nurodo, kad 2018-12-17 įvykio metu sugedo Atsakovui priklausantis transformatorius, dėl transformatoriaus gedimo elektros energijos tiekimas buvo nutrauktas 13 vartotojų. Ieškovo teigimu, 2018-12-17 įvykio metu buvo sugadintas Ieškovui priklausantis turtas. Dėl Atsakovo veiksmų Ieškovas patyrė 1 961,06 Eur žalą, tačiau įvertinus tai, kad sugadintas turtas buvo nenaujas ir paskaičiavus nusidėvėjimą Ieškovas apskaičiavo galutinę patirtų nuostolių sumą 1 384,87 Eur. 2018-12-18 Pranešimu Ieškovas informavo Atsakovą, jog 2018-12-17 nuo 14 iki 17 val. Parduotuvėje Santimas Pulko g. 14-7, Alytuje buvo prapuolusi elektros energija. <...> pastebėjome, jog nedega 20 lempučių, keturi transformatoriai ledinių lempučių, neįsijungia vienas kompiuteris ir vienas kompiuterio ekranas, sugedo du spausdintuvai. <...>. 2019-02-07 Atsakovo klientų kreipinius dėl žalos administruojančios UAB „Smart Claims“ atstovas nuvyko į Ieškovo buveinę, esančią Pulko g. 14-7, Alytus, ir surašė Sunaikinto, sugadinto turto apžiūrėjimo aktą, kuriame išvardino neveikiančius daiktus, t. y. lauko švieslentė, LED šviestuvų srovės transformatoriai, spausdintuvas HP Laser Jet 1020 (2 vnt.), kompiuteris DELL DHP, monitorius SAMSUNG SYNCMASTER, graviravimo aparatas Gravograph IM4, lemputės OSRAM, LED lemputės TAC VT – 267, 6,5 W. UAB „Smart Claims“ dėl 2018-12-17 Įvykio metu Ieškovo patirtų nuostolių pradėjo žalos administravimo bylą Nr. 4433631, žalos byloje atlikus reikiamus veiksmus ir surinkus dokumentus buvo apskaičiuotas Ieškovo patirtas nuostolis - 108,52 Eur. Žalos bylos eiga nurodyta žalos bylos administravimo suvestinėje. 2020-01-03 Ieškovas pateikė Atsakovui Pretenziją, dėl žalos atlyginimo, kurioje nurodė, kad 2019-11-10 atlikote nuostolio turtui paskaičiavimą su kuriuo mes nesutinkame iš esmės, nes jame nėra jokio pagrindimo nusidėvėjimui, nekompensuojama remonto darbai. Atsakovas apie gautą pretenziją informavo UAB „Smart Claims“, kurie gautos pretenzijos pagrindu atliko pakartotinį žalos vertinimą ir 2020-02-12 UAB „Smart Claims“ raštu, Dėl nuostolio apskaičiavimo, Nr. 4926527/4433631 informavo Ieškovą, kad „Patirtos žalos vertinimui ir nuostolio dydžio apskaičiavimui 2019-02-07 buvo atlikta fizinė sugadinto turto apžiūra, kurios metu fiksuotas sugadintas turtas. Siekiant teisingai įvertinti patirto nuostolio dydį pateikėme prašymą pateikti dokumentus, įrodančius priežastinį ryšį tarp sugadinto turto ir patiektos Standarto neatitinkančios įtampos. Tačiau Jūs pateikėte defektinius aktus tik daliai turto“. Taip pat minėtame rašte buvo detaliai paaiškinta kokiais kriterijais vadovaujantis yra apskaičiuojamas nuostolio dydis. Atsižvelgiant į tai, kad Ieškovas papildomai naujų dokumentų UAB „Smart Claims“ nepateikė, nuostolio dydis perskaičiuotas nebuvo. Ginčo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (toliau – CK), Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymas (toliau – EEĮ), Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklės, patvirtintos 2010 m. vasario 11 d. Lietuvos Respublikos energetikos ministro įsakymu Nr. 1-38, (toliau – Taisyklės). CK 6.245 straipsnio 1 dalyje civilinė atsakomybė apibrėžta kaip turtinė prievolė, kurios viena šalis turi reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad bet kuriai civilinės atsakomybės rūšiai (tiek sutartinei, tiek deliktinei), taikyti reikia nustatyti visas būtinąsias civilinės atsakomybės sąlygas: nukentėjusios šalies patirtą žalą (nuostolius) (CK 6.249 straipsnis); atsakingos dėl žalos atsiradimo šalies neteisėtus veiksmus (neteisėtą neveikimą) (CK 6.246 straipsnis); kaltę, kuri preziumuojama, išskyrus įstatymo numatytus atvejus (CK 6.248 straipsnis), ir priežastinį neteisėtų veiksmų (neteisėto neveikimo) ir padarytos žalos (nuostolių) ryšį (CK 6.247 straipsnis). Taigi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 12, 178 straipsnių nuostatomis visų civilinės atsakomybės sąlygų, išskyrus kaltę, egzistavimą turi įrodyti Ieškovas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nuosekliai formuojamoje praktikoje yra pažymėta, kad bendroji norma, įtvirtinanti žalos definiciją, yra CK 6.249 straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų; piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Siekdamas įrodyti žalą, kaip civilinės atsakomybės sąlygą, ieškovas paprastai privalo įrodyti du elementus: žalos padarymo faktą ir žalos dydį. Žalos faktas nepreziumuojamas ir turi būti įrodinėjamas įprastine tvarka. Žalos dydis taip pat nepreziumuojamas. Tai reiškia, kad nagrinėjamoje byloje Ieškovas turi patvirtinti ne tik padarytos žalos faktą, bet ir dydį. Iš Teismui pateiktų dokumentų matyti, kad padarytos žalos dydis nėra tinkamai pagrįstas. UAB „Smart Claims“ administruojant žalos bylą bei skaičiuojant nuostolių dydį reikalauja pateikti sugadinto turto defektinius aktus, kuriuose būtų nurodyta gedimo priežastis. Dalies Ieškovo elektros prietaisų gedimo faktas nėra tinkamai užfiksuotas, kadangi nėra nustatytos daiktų, o būtent graviravimo prietaiso ir švieslentės gedimo priežastys. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, UAB „Smart Claims“ nuostolių dėl graviravimo aparato ir švieslentės apkritai nevertino ir kompensacijos dėl šių prietaisų neišmokėjo. Ieškovas kartu su ieškiniu pateikia 2020-04-30 UAB „Meiga“ atsakymą, kuris buvo parengtas praėjus netgi 1,5 metų nuo įvykio. Šiame atsakyme nurodyta, jog „2019 metų rugpjūčio mėnesį mes nustatėme, kad visų švieslentės modulių daugelis lempučių yra perdegusios, sudegę kai kurie modulių IC lustai, todėl visi moduliai turėjo būti pakeisti į naujus“, t. y. atsakyme nurodyti tik švieslentės gedimai, tačiau nėra nustatyta gedimo priežastis, gedimo laikas. Šio UAB „Meiga“ atsakymo Ieškovas žalos bylą administravusiai UAB „Smart Claims“ nebuvo pateikęs nei reikšdamas pradinę, nei pakartotinę pretenziją, kurios pagrindu buvo atliekamas pakartotinis žalos bylos vertinimas, nors kaip matyti iš žalos administravimo suvestinės pateikti dokumentus tame tarpe ir defektinius aktus Ieškovas buvo ne kartą aktyviai raginamas. Ieškovo teigimu, 2018-12-17 įvykio metu neva tai sugedo ir graviravimo prietaisas. Iš pateiktų dokumentų matyti, jog graviravimo prietaiso remontas buvo atliekamas užsienio įmonės „GRAVOTECH SP. Z O. O“. Ieškovas pateikia graviravimo aparato remonto sąskaitas, kurios išrašytos ir atitinkami remonto darbai atlikti tik 2019-05-13, 2019-05-27, 2019-08-19, t. y. praėjus pusmečiui po įvykio, kurio metu neva tai sugedo graviravimo įrenginys. Svarbu pažymėti, jog įmonė, atlikusi prietaiso remontą, dokumentuose neužfiksavo nei prietaiso ar jo dalių gedimo priežasties, nei gedimo laiko. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, negalima teigti, jog Ieškovo graviravimo prietaisas sugedo būtent dėl 2018-12-17 įvykio. Tokiais atvejais ypatingai reikalinga, jog sugedusių prietaisų gedimo priežastys būtų nustatytos tinkamai ir laiku bei jas nustatytų atitinkamos srities specialistai. Ieškovas į bylą nepateikė dokumentų, leidžiančių daryti pagrįstą išvadą, jog graviravimo aparatas ir švieslentė sugedo būtent 2018-12-17 įvykio metu dėl Atsakovo neteisėtų veiksmų. Ieškovas nesutinka su UAB „Smart Claims“ atliktu Ieškovo patirtų nuostolių dydžio apskaičiavimu ir už sugadintus daiktus reikalauja papildomų kompensacijų, kurių dydžio nepagrindžia įrodymais. UAB „Smart Claims“ žalos bylos administravimo metu nustatė, jog 2018-12-17 įvykio metu buvo sugadinti 2 (du) spausdintuvai, HP Laser JET 1020. Pagal Ieškovo pateiktus dokumentus buvo nustatyta, jog spausdintuvai įsigyti 2011 metais, atsižvelgiant į tai, jog spausdintuvai buvo naudojami net 7 metus, tačiau dar veikiantys, jiems buvo pritaikytas 75 % nusidėvėjimas. Taigi, Ieškovui už abu sugadintus spausdintuvus buvo apskaičiuota ir išmokėta 29,92 Eur kompensacija. Ieškovas su tokia kompensacijos suma nesutinka ir iš Atsakovo už du sugadintus spausdintuvus reikalauja sumokėti 80 Eur kompensaciją. Reikalaujamos kompensacijos dydžio Ieškovas nepagrindžia įrodymais, tik deklaratyviai nurodo, kad už Atsakovo išmokėtą kompensaciją Ieškovas negali įsigyti spausdintuvų. UAB „Smart Claims“ žalos bylos administravimo metu nustatė, jog 2018-12-17 įvykio metu buvo sugadintas nešiojamasis kompiuteris DELL DHP, kadangi kompiuteris buvo įsigytas 2013 metais, t. y. naudojamas jau 5 metus, tačiau dar veikiantis, jam buvo pritaikytas maksimalus 75 % nusidėvėjimas. Taigi, Ieškovui už sugadintą kompiuterį DELL DHP buvo apskaičiuota ir išmokėta 43,68 Eur kompensacija. Kaip nurodo Ieškovas savo ieškinyje kompensacijos suma jo netenkina, todėl Ieškovas iš Atsakovo reikalauja sumokėti 100 Eur. Dokumentų ar paaiškinimų, kodėl Ieškovo nuomone, kompensacijos dydis turėtų būti būtent toks Ieškovas nepateikia. UAB „Smart Claims“ žalos bylos administravimo metu nustatė, jog 2018-12-17 įvykio metu buvo sugadintas kompiuterio monitorius SAMSUNG SYNCMASTER. Pagal pateiktus duomenis nustatyta, jog monitorius įsigytas 2013 metais ir yra naudojamas 5 metus, todėl įrenginiui buvo pritaikytas maksimalus 75 % nusidėvėjimas. Taigi, Ieškovui už sugadintą monitorių buvo apskaičiuota ir išmokėta 10,33 Eur kompensacija. Ieškovo teigimu, tokia kompensacija nėra pakankama, todėl Ieškovas reikalauja sumokėti 30 Eur kompensaciją už sugadintą daiktą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje nurodo, jog žala turi būti atlyginama visiškai (CK 6.251 straipsnio 1 dalis), todėl žalą būtina tiksliai nustatyti ir įvertinti, kad nukentėjusiam asmeniui būtų atlyginta tiek, kiek jis iš tikrųjų prarado. Kai žala padaroma asmens turto sugadinimu, sunaikinimu, teisingas žalos atlyginimas reiškia, kad turi būti nustatyta nukentėjusio asmens patirtų materialinių netekimų piniginė išraiška – prarasto turto vertė ir šie netekimai kompensuojami. Ieškovas iš esmės neginčija Atsakovo apskaičiuoto aukščiau nurodytų daiktų nusidėvėjimo procento, o tik deklaratyviai teigia, jog už Atsakovo išmokėtą sumą, negali įsigyti kitų daiktų. Ieškovas nepateikė įrodymų, jog jo turėti nuostoliai dėl sugadinto turto buvo didesni nei Atsakovo paskaičiuoti. Ieškovas nepateikė įrodymų apie sugadinto turto likutines vertes vadovaujantis jo buhalterinės apskaitos duomenis, nepateikė ir duomenų dėl analogiško turto vertę rinkoje sugedimo momentu (skelbimai, eksperto vertinimas ir kt.). Ieškovui nepateikus aukščiau nurodytų įrodymų nėra teisinio pagrindo Ieškovui priteisti didesnę kompensaciją nei Atsakovo apskaičiuota, kadangi tokiu atveju būtų nukrypta nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos praktikos, jog atlyginama turi būti reali žala, o kai atlyginama žala viršija tikrąją vertę nukentėjęs asmuo nepagrįstai praturtėja. Taigi, kaip minėta, Atsakovo nuomone, į bylą pateikti įrodymai nėra pakankami Ieškovo nurodytam žalos dydžiui įrodyti. Ieškovas nėra pateikęs graviravimo aparato bei švieslentės defektinių aktų, kuriuose būtų nurodyta prietaisų gedimo priežastis, nėra pateikęs įrodymų apie sugadinto turto likutines vertes Ieškovo buhalterinėje apskaitoje bei duomenų apie analogiško turto vertę rinkoje 2018-12-17 įvykio momentu. Atsižvelgiant į tai, akivaizdu, jog Ieškovas nėra įrodęs vienos iš sąlygų, be kurių deliktinė atsakomybė yra negalima. Byloje nesant pakankamai įrodymų, patvirtinančių nustatytą graviravimo aparato bei švieslentės gedimo priežastį, įrodymų, kurių pagrindu būtų galima spręsti, kad UAB „Smart Claims“ žalos dydį apskaičiavo netinkamai, nėra jokio pagrindo reikalauti iš Atsakovo Ieškiniu prašomos atlyginti žalos. CPK 178 straipsnyje yra numatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Vadovaudamasis šia imperatyvia įstatymo nuostata, Atsakovas daro pagrįstą išvadą, kad Ieškovas, reikalaudamas iš Atsakovo žalos atlyginimo, turi įrodyti šį reikalavimą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Atsakovas nemano, kad Ieškovas šią įrodinėjimo pareigą įvykdė tinkamai. Prašo ieškinį dėl žalos atlyginimo atmesti kaip nepagrįstą.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovai prašė ieškinį tenkinti visiškai. Iš esmės pakartojo ieškinyje nurodytas aplinkybes.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas prašė ieškinį atmesti atsiliepime nurodytais motyvais ir argumentais.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Šalių paaiškinimais bei rašytiniais įrodymais nustatyta, kad tarp ieškovo ir atsakovo 2003-02-25 buvo sudaryta Elektros energijos pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 41310-41, kurios pagrindu į objektą, esantį adresu Pulko g. 14-7, Alytus, atsakovas įsipareigojo tiekti kokybišką elektros energiją pagal 1 priedo 1 punkte nustatytą leistinąją vartotį galią (as) kartu suteikiant ir persiuntimo paslaugą, o vartotojas įsipareigojo naudoti elektros energiją, sumokėti už patiektą elektros energiją ir užtikrinti jam priklausančių elektros tinklų eksploatavimo saugumą bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumą. 2018-12-17 apie 14.00 val. sugedus atsakovui priklausančiam transformatoriui, elektros energijos tiekimas buvo nutrauktas 13 vartotojų, tame tarpe ir ieškovui. Ieškovo TŪB „Santimas ir KO“ darbuotojai 2018-12-18 surašė Įmonės inventoriaus apžiūros aktą Nr. 01, kuriame nurodoma, kad po elektros energijos tiekimo sutrikimo parduotuvėje neveikė: 20 vienetų parduotuvės apšvietimo lempų LED; visiškai neveikė du spausdintuvai (leser Jet 1020 ir laser Jet 1200); visiškai neveikė nešiojamas kompiuteris ir bei jo prijungtas gravografas; lauko švieslentėje tekstas švietė nepilnai (atsirado tušti tarpai). 2019-02-07 atsakovo klientų kreipinius dėl žalos administruojančios UAB „Smart Claims“ atstovas nuvyko į ieškovo buveinę, esančią Pulko g. 14-7, Alytus, ir surašė Sunaikinto, sugadinto turto apžiūrėjimo aktą, kuriame išvardino neveikiančius daiktus, t. y. lauko švieslentė, LED šviestuvų srovės transformatoriai, spausdintuvas HP Laser Jet 1020 (2 vnt.), kompiuteris DELL DHP, monitorius SAMSUNG SYNCMASTER, graviravimo aparatas Gravograph IM4, lemputės OSRAM, LED lemputės TAC VT – 267, 6,5 W. Akte prie visų išvardintų neveikiančių daiktų padaryti prierašai „galimi defektai, reikalinga patikra“. UAB „Smart Claims“ dėl 2018-12-17 įvykio metu ieškovo patirtų nuostolių pradėjo žalos administravimo bylą Nr. 4433631. Žalos byloje atlikus reikiamus veiksmus ir surinkus dokumentus buvo apskaičiuotas ieškovo patirtas nuostolis - 108,52 Eur, ši suma ir buvo išmokėta ieškovui.

Teismas pažymi, jog įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, bei kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Faktiniai duomenys nustatomi CPK 177 straipsnio 2 dalyje numatytomis priemonėmis. Teismų praktika šios kategorijos bylose įrodo, jog žalos padarymo faktas paprastai yra įrodinėjamas remiantis įvykio vietos apžiūros protokolais, nuotraukomis, padarytomis įvykio vietoje, liudytojų parodymais ir kt.

Formuodamas teismų praktiką dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, jog bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tada, kai dėl tam tikrų faktinių aplinkybių buvimo jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo, o visuma byloje esančių įrodymų leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsėjo 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-427/2008; 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-316/2010; etc.). Esant byloje surinktų įrodymų prieštaravimams, kilę neaiškumai vertinami atsižvelgiant į šalims tenkančią įrodinėjimo pareigą. Be to, teismas sprendžia apie tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą įvertinęs įrodymų visumą. Dėl to teismas konstatuoja juridiškai reikšmingų byloje nustatytinų faktų buvimą tik tuomet, kai byloje pakanka įrodymų faktui nustatyti. Įrodymų pakankamumas reiškia, kad faktas gali būti pripažintas įrodytu, jei esantys įrodymai leidžia teismui įsitikinti ir daryti išvadą, kad faktas yra (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. vasario 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-95/2008; 2008 m. vasario 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-110/2008; etc.). Priešingu atveju tos įrodinėtinos aplinkybės, kurioms nustatyti nepakanka įrodymų, tėra prielaidos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. birželio 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-277/2011; etc.).

Iš atsakovo teismui pateikto 0.4 kV Neplaninių atsijungimų sąrašo už laikotarpį: 2018-12-17 – 2018-12-17 matyti, kad 2018-12-17 d. 14:30 val. Alytaus pastotėje SP-4 sugedus transformatoriui T-1, buvo nutrauktas elektros energijos tiekimas viso 13 vartotojų, tame tarpe ir ieškovui TŪB „Santimas ir Ko“. Elektros energijos tiekimas kaip matyti iš sąrašo įjungtas 2018-12-17 d. 15:08 val. Atsakovas, atlikęs pradėtoje dėl 2018-12-17 įvykio metu ieškovo patirtų nuostolių žalos administravimo byloje Nr. 4433631 reikiamus veiksmus ir surinkęs reikiamus dokumentus, išmokėjo ieškovui 108,52 Eur dydžio kompensaciją už sugadintus daiktus. Ieškovas su tokio dydžio kompensacija nesutinka ir reikalauja papildomai priteisti iš atsakovo 1276,35 Eur sumą. Atsakovui atsisakius papildomai sumokėti ieškovui 1276,35 Eur kompensaciją, ieškovas kreipėsi ieškiniu į teismą.

Nagrinėjamu atveju tarp šalių nėra ginčo dėl aplinkybės, kad 2018-12-17 dėl sugedusio transformatoriaus buvo nutrauktas elektros energijos tiekimas vartotojams, tame tarpe ir ieškovui. Be to, pažymėtina, kad ir pats atsakovas, atlikęs reikiamus veiksmus bei surinkęs reikalingus dokumentus pripažino, kad dalis ieškovo daiktų buvo sugadinta dėl 2018-12-17 įvykio ir atlygino ieškovui dalį žalos.

Nagrinėjamu atveju būtina pažymėti, kad atsakovo veikla, kaip asmens tiekiančio elektros energiją, yra susijusi su didesniu pavojumi aplinkiniams ir remiantis CK 6.270 straipsniu toks asmuo privalo atlyginti didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą, jeigu neįrodo, kad žala atsirado dėl nenugalimos jėgos, nukentėjusiojo tyčios ar didelio neatsargumo. Taigi, šiuo atveju ieškinio tenkinimui būtina nustatyti šias civilinės atsakomybės sąlygas: žalą (nuostolius), neteisėtus veiksmus – žalos padarymo faktą didesnį pavojų aplinkiniams keliančiu veiksniu, priežastinį ryšį – tarp žalos (nuostolių) ir didesnį pavojų aplinkiniams keliančio veiksnio. Kaltė nenustatinėtina, nes didesnio pavojaus šaltinio padaryta žala atlyginama visais atvejais, jeigu neįrodoma, kad žala atsirado dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusio asmens tyčios ar didelio neatsargumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. vasario 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-13/2012).

Įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą teismas daro išvadą, kad ieškovas nepateikė teismui jokių įrodymų, kad lauko švieslentė ir graviravimo aparatas „Gravograph IM4“ sugedo būtent dėl 2018-12-17 įvykio. Be to, teismas daro išvadą, kad padarytos žalos dydis, kurį nurodo ieškovas, nėra pagrįstas tinkamais įrodymais (CPK 178 straipsnis).

Aukščiau minėta, kad civiliniame procese, galiojantis rungimosi principas, lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 12, 178 straipsniai), todėl įrodinėjimo naštos perkėlimas teismui negalimas. Kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu. Laisva valia pasirinkusios reikalavimų ir atsikirtimų pagrindą, šalys jų pasirinktomis įrodinėjimo priemonėmis pačios turi nurodytas aplinkybes įrodyti.

Pagal LR CK 6.247 straipsnį atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu/neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę taip, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo/neveikimo) rezultatu. Nagrinėdamas civilinės atsakomybės klausimus kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad asmuo gali būti įpareigotas atlyginti žalą, tik esant priežastiniam ryšiui tarp teisei priešingų jo veiksmų ir kilusios žalos. Priežastinio ryšio nebuvimas visais atvejais atleidžia asmenį nuo pareigos atlyginti žalą. Šiuo atveju nepakanka įrodyti žalos fakto, bet būtina įrodinėti, ar atitinkamos žalos dydis yra susijęs priežastiniu ryšiu su žalą padariusio asmens veiksmais (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gruodžio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-467/2011). Neteisėtais veiksmais, dėl kurių atsiranda civilinė atsakomybė, gali būti ne tik tiesiogiai įstatyme ar sutartyje nustatytų pareigų nevykdymas ar draudžiamų veiksmų atlikimas, bet ir bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai pažeidimas (CK 6.246 straipsnio 1 dalis). CK 6.383 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal energijos (ar energijos išteklių) pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonė įsipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtą energijos tiekimo tinklą sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektą energiją sumokėti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausančių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumą bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumą. Energijos kokybė turi atitikti sutarties bei kokybės standartų, kitų energijos kokybę reglamentuojančių norminių dokumentų nustatytus reikalavimus. Abonentas turi teisę į nuostolių, patirtų dėl netinkamos kokybės energijos tiekimo, atlyginimą (CK 6.386 straipsnio 2, 3 dalys).

Iš teismui atsakovo pateiktos žalos administravimo suvestinės matyti, kad atsakovas eilę kartų (2019-02-13, 2019-02-23, 2019-03-05, 2019-03-09, 2019-03-21, 2019-03-31, 2019-04-29, 2019-05-08, 2019-05-19, 2019-05-28, 2019-06-06, 2019-06-10, 2019-07-21, 2019-08-24, 2019-10-01, 2019-11-05) prašė ieškovą pateikti graviravimo aparato ir švieslentės dokumentus su nurodyta turto sugadinimo priežastimi. Tačiau ieškovas tokių dokumentų atsakovui nepateikė. Teismas sutinka su atsakovo pozicija, kad AB „Energijos skirstymo operatorius“ įgaliotas žalų sureguliavimo partneris UAB „Smart Claims“, nebūdamas specialistu, 2019-02-07 Sunaikinto, sugadinto turto apžiūrėjimo akte nenurodė aplinkybių, leidžiančių spręsti, jog švieslentė ir graviravimo aparatas sugedo sutrikus elektros tiekimui ir konkrečiu metu, o tik konstatavo galimą daiktų sugadinimo faktą. Iš aukščiau minėto akto matyti, kad prie akte nurodytų sugadintų daiktų yra prierašai, jog „galimi defektai ir reikalinga patikra“, t. y. sugadinimo priežastis nėra nustatyta. Aukščiau minėta, kad ieškovas taip ir nepateikė atsakovui jokių specialistų išvadų, iš kurių galima būtų daryti išvada, jog švieslentė ir graviravimo aparatas sugedo būtent 2018-12-17 įvykio metu. Pažymėtina, kad ir ieškovo darbuotojai 2018-12-18 Įmonės inventoriaus apžiūros akte Nr. 01 nurodė, jog lauko švieslentėje tekstas švietė nepilnai (atsirado tušti tarpai). Teismui nepateikta jokių įrodymų, kad iki 2018-12-17 įvykio švieslentėje degė visos lemputės. Sutiktina su atsakovo argumentais, kad 2020-04-30 UAB „Meiga“ atsakymas dėl švieslentės, kuris buvo parengtas praėjus netgi 1,5 metų nuo įvykio, bei užsienio įmonės „GRAVOTECH SP. Z O. O.“ pateiktos šio aparato remonto sąskaitos neįrodo, kad aukščiau minėti daiktai sugedo įvykio metu, nes minėtuose dokumentuose nenurodomos šių daiktų sugadinimo priežastys. Be to, teismas atkreipia dėmesį, kad 2018-12-18 įmonės inventoriaus apžiūros akte Nr. 01 nurodoma, kad visiškai neveikia nešiojamas kompiuteris ir prie jo prijungtas gravografas. Tačiau 2020-01-03 pretenzijoje AB „Energijos skirstymo operatorius“ „Dėl žalos atlyginimo“ jau nurodoma, kad graforafas neveikia tinkamai. 2018-12-18 pranešime Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui nurodoma, kad „pradėjus dirbti su gravografu, kažkaip keistai įsijungė ir negalima nustatyti graviravimo centro“, iš ko darytina išvada, kad graviravimo aparatas visgi veikė. Vien tik pats švieslentės ir graviravimo aparato sugedimo faktas negali patvirtinti, kad šių daiktų gedimai įvyko 2018-12-17 įvykio metu ir dėl to yra atsakingas atsakovas, atsižvelgiant dar ir į aplinkybę, jog aukščiau minėti daiktai nebuvo nauji. Iš to teismas daro išvadą, kad ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 592,90 Eur už švieslentę bei 437,29 Eur už graviravimo aparato remontą atmestinas kaip nepagrįstas.

Iš teismui pateikto atsakovo AB „Energijos skirstymo operatorius“ Nuostolio turtui apskaičiavimo žalos byloje Nr. 4433631 matyti, kad atsakovas apskaičiuodamas ieškovui kompensacijos dydį už kitus sugadintus daiktus, atsižvelgė į aplinkybes, kad visas sugadintas turtas buvo įgytas 2011 – 2015 metais, todėl kompensacija buvo skaičiuojama atsižvelgiant į nusidėvėjimo lygį. Ieškovas neginčija atsakovo apskaičiuoto daiktų, už kuriuos išmokėta kompensacija, nusidėvėjimo procento, tačiau nesutikdamas su apskaičiuotą sumą savo nurodyto žalos dydžio leistinais įrodymais nepagrindžia (CPK 178 straipsnis), o tik deklaratyviai nurodo jog už sumokėtą kompensaciją negali įsigyti tokių pat daiktų. Pažymėtina, kad ieškovo nurodomos sumos: 80,00 Eur suma už sugadintus spausdintuvus, 100,00 Eur suma už nešiojamąjį kompiuterį DELL DHP, 30,00 Eur suma už kompiuterio monitorių „Samsung Syncmaster“ nepagrįstos jokiais įrodymais. Pažymėtina, kad kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodęs, jog žala turi būti atlyginama visiškai (CK 6.251 straipsnio 1 dalis), todėl žalą būtina tiksliai nustatyti ir įvertinti, kad nukentėjusiam asmeniui būtų atlyginta tiek, kiek jis iš tikrųjų prarado. Kai žala padaroma asmens turto sugadinimu, sunaikinimu, teisingas žalos atlyginimas reiškia, kad turi būti nustatyta nukentėjusio asmens patirtų materialinių netekimų piniginė išraiška – prarasto turto vertė ir šie netekimai kompensuojami. Priešingu atveju, jeigu atlygintina žala viršija tikrąją vertę, nukentėjęs asmuo nepagrįstai praturtėja.

Dėl to teismas daro išvadą, kad ieškovas jo nurodyto žalos dydžio neįrodė, dėl ko jo reikalavimas dėl papildomos kompensacijos už sugadintus daiktus priteisimo iš atsakovo taip pat negali būti tenkinamas.

Atmetus pagrindinį reikalavimą dėl žalos atlyginimo, nėra pagrindo tenkinti reikalavimą dėl procesinių palūkanų priteisimo.

Ieškinį atmestus, ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidas jam iš atsakovo nepriteisiamos.

Valstybei priteistinos procesinių dokumentų siuntimo išlaidos neviršija 5,00 EUR, todėl šios išlaidos iš šalių nepriteisiamos, vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-335 dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo (CPK 96 str. 6 d.).

Kiti šalių argumentai nėra reikšmingi ginčo nagrinėjimui, todėl dėl jų teismas nepasisako. Taip pat pažymėtina, kad pagal kasacinio teismo praktiką įstatyminė teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtą teismo sprendimą neturi būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną šalių byloje išsakytą ar pateiktą argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; 2010 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-287/2010; etc.). Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268-270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Edvardas Juozėnas