Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-02-07 · Civilinė byla Nr. e2S-187-340/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-02-07
Bylos Nr.
e2S-187-340/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-18686-2018-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Tatjana Žukauskienė
Ieškovas
M. F.
Atsakovas
A. Š.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-187-340/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18686-2018-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.9.6; 3.3.2.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2019 m. vasario 7 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėja Tatjana Žukauskienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo M. F. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 14 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo M. F. ieškinį atsakovui A. Š. dėl garbės ir orumo pažeidimo, neteisėto fizinio asmens atvaizdo naudojimo, neturtinės žalos atlyginimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas M. F. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas įpareigoti A. Š. nutraukti neatitinkančių tikrovę bei žeidžiančių garbę ir orumą vaizdų, komentarų apie M. F. platinimą ir juos pašalinti iš viešosios erdvės, įpareigoti A. Š. paneigti tikrovę neatitinkančius ir garbę bei orumą žeidžiančius duomenis apie M. F. per A. Š. youtube.com, facebook.com, twitter.com paskyras, priteisti iš atsakovo 20 000 eurų žalos atlyginimo ir bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

2. Atsakovas pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog nesutinka su ieškiniu. Taip pat atsakovas pažymėjo, jog Maskvos Chamovničesko rajono teisme yra nagrinėjamas analogiškas ieškovo ieškinys dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. gruodžio 14 d. nutartimi nustatė ieškovui M. F. 7 (septynių) kalendorinių dienų terminą nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos ieškinio trūkumams, nurodytiems nutarties motyvuojamojoje dalyje, pašalinti.

4. Teismas iš atsakovo pateikto atsiliepimo į ieškinį nustatė, kad Maskvos Chamovničesko rajono teismui buvo pateiktas ieškovo ieškinys atsakovui dėl garbės ir orumo gynimo bei neturtinės žalos atlyginimo. Teismas nurodė, kad byloje nėra duomenų apie ieškinio priėmimą Maskvos Chamovničesko rajono teisme, jo nagrinėjimo stadijas. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas nustatė ieškovui terminą ieškinio trūkumams pašalinti bei įpareigojo ieškovą pateikti teismui duomenis, kada Maskvos Chamovničesko rajono teisme buvo priimtas ieškovo 2018 m. rugpjūčio 23 d. ieškinys atsakovui dėl garbės ir orumo pažeidimo bei neturtinės žalos atlyginimo ir kokia yra minėtos bylos nagrinėjimo stadija, kokie procesiniai sprendimai dėl bylos pabaigos yra priimti ir ar įsiteisėję.

III. Atskirojo skundo argumentai

5. Atskiruoju skundu ieškovas M. F. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 14 d. nutartį panaikinti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

5.1. Ieškovas Maskvos Chamovničesko rajono teismui 2018 m. rugpjūčio 31 d. pateikė 2018 m. rugpjūčio 23 d. ieškinį atsakovui dėl garbės ir orumo pažeidimo bei neturtinės žalos atlyginimo, kuris teismo buvo ir priimtas 2018 m. rugpjūčio 31 d. dieną, tačiau iki šiol nėra išnagrinėtas ir nėra priimti jokie sprendimai minėtoje byloje. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai prašomą pateikti informaciją dėl ieškinio priėmimo laiko ieškinio trūkumais, kurie neleidžia toliau nagrinėti bylos, nes visą informaciją, kad ieškinys Maskvos teisme buvo pareikštas vėliau, nei Lietuvoje, teismas ir taip turi, o klausimus dėl tapataus ieškinio pareiškimo kitos valstybės teisme teismas sprendžia ex officio, taikydamas tarptautiniame civiliniame procese nustatytą lis pendens institutą ir jo taikymo taisykles, išaiškintas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Šiuo atveju svarbiausia yra įvertinti, kurioje valstybėje ieškinys buvo pareikštas pirmiau. Iš teismo nustatytų aplinkybių akivaizdu, jog ieškinys Lietuvoje buvo pareikštas 2018 m. birželio 18 d. (CPK 115 str. 3 d.), o Rusijoje pareikštas po 2018 m. rugpjūčio 31 d., t. y. praėjus keliems mėnesiams po ieškinio pareiškimo Lietuvoje, todėl bylos teismingumas neišnyksta dėl aplinkybių, kurios atsirado jau po ieškinio pareiškimo (CPK 781 str. 2 d.).

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Atskirasis skundas atmetamas.

6. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

7. Nagrinėjamu atveju kvestionuojamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieškovui nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, teisėtumas ir pagrįstumas.

8. Trūkumų šalinimo instituto paskirtis yra sudaryti galimybę į teismą besikreipiančiam asmeniui ištaisyti ieškinio trūkumus, teismui neatsisakant priimti su trūkumais pateikto ieškinio ir tokiu būdu užtikrinti koncentruotą ir ekonomišką teismo procesą, o ne kliudyti asmens teisės kreiptis į teismą įgyvendinimui.

9. Kai ieškinio trūkumai nustatomi vėliau, t. y. kai ieškinio priėmimo stadijoje teismas ieškinio trūkumų nenustato, tačiau bylos nagrinėjimo teisme metu paaiškėja, kad ieškinys neatitinka ieškinio turiniui keliamų reikalavimų, tokiais atvejais pagal bendrąją taisyklę teismas ieškinį palieka nenagrinėtą (CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas). Tačiau teismas, priėmęs procesinį dokumentą ir tik vėliau pastebėjus jo turinio trūkumus, gali tokį ieškinį palikti nenagrinėtą tik tada, kai prieš tai nustato ieškovui terminą ieškinio trūkumams pašalinti, ir tik tuo atveju, jeigu per nustatytą terminą trūkumai nebuvo pašalinti, ir tik pirmosios instancijos teisme (CPK 296 straipsnio 2 dalis).

10. Nagrinėjamu atveju byloje nustatyta, kad ieškovas M. F. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas įpareigoti A. Š. nutraukti neatitinkančių tikrovę bei žeidžiančių garbę ir orumą vaizdų, komentarų apie M. F. platinimą ir juos pašalinti iš viešosios erdvės, įpareigoti A. Š. paneigti tikrovę neatitinkančius ir garbę bei orumą žeidžiančius duomenis apie M. F. per A. Š. youtube.com, facebook.com, twitter.com paskyras, priteisti iš atsakovo 20 000 eurų žalos atlyginimo ir bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus miesto apylinkės teismas jau po ieškinio priėmimo nustatė, kad Maskvos Chamovničesko rajono teisme buvo iškelta civilinė byla pagal ieškovo M. F. ieškinį atsakovui A. Š. dėl garbės ir orumo gynimo bei neturtinės žalos atlyginimo. Ieškovas šios aplinkybės neginčija.

11. Pažymėtina, jog pagal CPK 296 straipsnio 1 dalies 4 punktą teismas pareiškimą palieka nenagrinėtą, jeigu teisme nagrinėjamas ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. 1992 m. liepos 21 d. Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose antros dalies I skyriaus 28 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu abiejų susitariančiųjų šalių teismuose, kompetentinguose pagal sutartį, iškelta byla tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, teismas, iškėlęs bylą vėliau, ją nutraukia.

12. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes bei vadovaujantis minėtomis CPK bei 1992 m. liepos 21 d. Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos sutarties nuostatomis, šiuo konkrečiu atveju bylos nagrinėjimo teisme metu paaiškėjus, kad kitame teisme jau yra nagrinėjamas ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, pirmosios instancijos teismui atsirado pareiga išsiaiškinti bei tiksliai nustatyti, kuriame teisme byla iškelta vėliau, kokia yra kitame teisme nagrinėjamos bylos stadija, o šias aplinkybes nustačius, spręsti klausimą dėl tolimesnės pirmosios instancijos teisme nagrinėjamos civilinės bylos eigos. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas CPK normų bei 1992 m. liepos 21 d. Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos sutarties nuostatų, pagrįstai 2018 m. gruodžio 14 d. nutartimi nustatė ieškovui terminą ieškinio trūkumams pašalinti, įpareigodamas ieškovą pateikti teismui duomenis, kada Maskvos Chamovničesko rajono teisme buvo priimtas ieškovo 2018 m. rugpjūčio 23 d. ieškinys atsakovui dėl garbės ir orumo pažeidimo bei neturtinės žalos atlyginimo ir kokia yra minėtos bylos nagrinėjimo stadija, kokie procesiniai sprendimai dėl bylos pabaigos yra priimti ir ar įsiteisėję.

13. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, jog ieškinio surašymo data nelaikytina ieškinio priėmimo teisme data, o kitų duomenų, iš kurių būtų galima nustatyti tikslią ieškinio priėmimo Maskvos Chamovničesko rajono teisme datą bei kitas skundžiamoje nutartyje nurodytas aplinkybes, į bylą nėra pateikta, todėl ieškovo deklaratyvaus pobūdžio argumentai, kad pirmosios instancijos teismui yra žinoma reikalaujama informacija, atmetami kaip nepagrįsti.

14. Teismas pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (LA T CBS teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/20J0; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-52/2011). Teismas sprendžia, kad kiti atskirojo skundo argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumui bei pagrįstumui, todėl atskirai dėl jų nepasisako.

15. Atsižvelgiant į nurodytus motyvus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, jos keisti ar naikinti atskirojo skundo argumentais nėra teisinio pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

16. Kadangi Vilniaus miesto apylinkės teismo skundžiama nutartimi nustatytas terminas trūkumams pašalinti yra pasibaigęs, ieškovui nustatytinas naujas terminas trūkumams pašalinti iki 2019 m. vasario 25 d.

Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338-339 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 14 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nustatyti ieškovui M. F. terminą iki 2019 m. vasario 25 d. pašalinti ieškinio trūkumus, nurodytus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 14 d. nutartyje.

Teisėja Tatjana Žukauskienė