Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-10-22 · Civilinė byla Nr. 2S-1263-603/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-02-26Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2013-10-22Vilniaus apygardos teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2014-10-20Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-22
Bylos Nr.
2S-1263-603/2013
Teisminio proceso Nr.
2-48-3-01515-2012-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Loreta Lipnickienė
Ieškovas
I. L., S. L.
Kategorijos
  • 121.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1263-585/2013Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01515-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 121.5.; 121.6.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. spalio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Loreta Lipnickienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi apeliantų I. L., S. L. atskirąjį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 14 d. nutarties, kuria ieškovų I. L., S. L. apeliacinis skundas laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiems asmenims,

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovai I. L. ir S. L. (toliau – ieškovai) pareiškė ieškinį atsakovams UAB „Kelda“ ir Seesam Insurance AS, prašydamas pripažinti atsakovo UAB „Kelda“ paskyrimą naudos gavėju UADB „Seesam Lietuva‘ (šiuo metu – Seesam Insurance AS Lietuvos filialas) draudimo nuo nelaimingų atsitikimų polise neteisėtu ir jį panaikinti; pripažinti atsakovų sudarytą 2009-09-14 sutartį dėl draudimo išmokos mokėjimo Nr. 09/150-0137 neteisėta ir ją panaikinti; priteisti iš atsakovų solidariai ieškovams po 50 000,00 Lt draudimo išmokos pagal atsakovų sudarytą draudimo nuo nelaimingų atsitikimo polisą Nr. 1500004975/2009 už 2009-06-12 įvykusį nelaimingą atsitikimą, kurio metu žuvo ieškovų sūnus; priteisti iš atsakovų solidariai 5 proc. metine palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Trakų rajono apylinkės teismas 2013 m. vasario 26 d. sprendimu ieškinį atmetė, atitinkamai paskirstė bylinėjimosi išlaidas. Ieškovai dėl šio teismo sprendimo 2013 m. balandžio 2 d. pateikė apeliacinį skundą.

Trakų rajono apylinkės teismas 2013 m. balandžio 2 d. nutartimi nustatė apeliantams terminą iki 2013 m. balandžio 12 d. apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, t.y. apeliaciniame skunde nurodyti skundo pagrindą ir sumokėti žyminį mokestį. Šis terminas teisėjo rezoliucija pratęstas iki 2013 m. balandžio 26 d.

Trakų rajono apylinkės teismas 2013 m. gegužės 14 d. nutartimi nutarė ieškovų apeliacinį skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiems asmenims. Teismas konstatavo, kad apeliantai per teismo nustatytą terminą apeliacinio skundo trūkumų nepašalino, todėl skundas laikytinas nepaduotu.

Šalies argumentai

Atskirajame skunde ieškovai prašė Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 14 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės. Nurodė, kad apsisprendė apeliacinį skundą dėl teismo 2013 m. vasario 26 d. sprendimo pateikti paskutinę termino dieną, todėl skundas teismui buvo pateiktas nenurodant apeliacinio skundo pagrindo, t.y. neatitinkantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) reikalavimų. Dėl to Trakų rajono apylinkės teismas 2013 m. balandžio 2 d. nutartimi nustatė terminą ieškovams iki 2013 m. balandžio 12 d. ištaisyti pateikto apeliacinio skundo trūkumus, nurodant apeliacinio skundo pagrindą ir tai patvirtinančius įrodymus pateikti teismui. Ieškovų advokatui pateikus teismui prašymą dėl termino apeliacinio skundo trūkumams šalinti pratęsimo ir nesulaukus atsakymo apie pašymo nagrinėjimo rezultatą, tik 2013 m. balandžio 29 d. paaiškėjo, jog teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartimi buvo pratęstas iki 2013 m. balandžio 26 d. Dėl to nedelsiant buvo parengtas ir teismui 2013 m. gegužės 3 d. išsiųstas ieškovų apeliacinis skundas, atitinkantis CPK reikalavimus.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tinkamo proceso, teisės būti išklausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukštesnės instancijos teismui žemesnės instancijos teismo priimtą procesinį sprendimą. Bylos peržiūrėjimas apeliacinės instancijos teisme užtikrina žemesnės instancijos teismų atliekamą teisės aiškinimo ir taikymo teisingumą bei vienodumą visoje valstybės teisinėje sistemoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-393/2007).

Kaip žinoma, teisė kreiptis į teismą turi būti įgyvendinama CPK nustatyta tvarka, kurios nesilaikymas gali lemti tokios teisės praradimą. Sprendžiant, ar asmuo prarado teisę apskųsti teismo sprendimą dėl įstatyme nustatytos apskundimo procedūros nesilaikymo, būtina įvertinti pažeidimo pobūdį šį pažeidimą lėmusių aplinkybių prasme, t. y. ar termino apeliacinio skundo trūkumams pašalinti praleidimą lėmė netinkamas naudojimasis procesinėmis teisėmis, ar įvykusi klaida ir kitos panašaus pobūdžio aplinkybės.

Byloje esančia medžiaga nustatyta, kad ieškovai dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 2 d. sprendimo pateikė apeliacinį skundą. Trakų rajono apylinkės teismas 2013 m. balandžio 2 d. nutartimi nustatė apeliantams terminą iki 2013 m. balandžio 12 d. apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, t.y. apeliaciniame skunde nurodyti skundo pagrindą ir sumokėti žyminį mokestį (CPK 115 straipsnio 2 dalis). Šis terminas teisėjo rezoliucija (CPK 77 straipsnio 3 dalis) pratęstas iki 2013 m. balandžio 26 d. (CPK 77 straipsnis). Trakų rajono apylinkės teismas 2013 m. gegužės 14 d. nutartimi nutarė ieškovų apeliacinį skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiems asmenims, per teismo nustatytą terminą nepašalinus apeliacinio skundo trūkumų.

Byloje nėra duomenų, kad ieškovų atstovo prašymą pratęsti terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti rezoliucija patenkinęs teismas būtų informavęs ieškovus arba jų atstovą apie prašymo nagrinėjimo rezultatą. Byloje nepaneigtas apeliantų advokato paaiškinimas, kad apie 2013 m. balandžio 19 d. teisėjo rezoliucija iki 2013 m. balandžio 26 d. pratęstą terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti advokatas sužinojo tik 2013 m. balandžio 29 d. Kaip matyti iš į bylą pateiktų įrodymų, advokatas nedelsdamas išsiuntė teismui atstovaujamųjų ieškovų apeliacinį skundą su ištaisytais trūkumais ir ieškovų prašymais dėl termino atnaujinimo ir žyminio mokesčio sumokėjimo atidėjimo, tačiau suklydo nurodydamas Trakų rajono apylinkės teismo adresą, todėl teismas siųstų dokumentų negavo iki skundžiamos nutarties priėmimo.

Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad vienas esminių principų Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir EŽTK) 6 straipsnio kontekste – teisingumo, todėl svarbu, kad nacionalinis teismas taikydamas proceso taisykles nesielgtų pernelyg formaliai, pateiktų svarius argumentus, ribodamas asmens teisę kreiptis į teismą, ir vadovautųsi praktikoje suformuluotais kriterijais (EŽTT 2008 spalio 14 d. sprendimą Mesutoglu vs. Turkey). Todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis EŽTT praktika, nustatančia, kad smulkūs formalaus pobūdžio trūkumai asmeniui neturėtų trukdyti įgyvendinti teisę į teismą, atsižvelgdamas į tai, kad pratęsto termino apeliacinio skundo trūkumams pašalinti praleidimą lėmė ne netinkamas ieškovų naudojamasis procesinėmis teisėmis ar netoleruotinas procesinis pasyvumas, o ieškovų advokato nesavalaikis susižinojimas apie teismui 2013 m. balandžio 12 d. pateikto prašymo pratęsti teismo 2013 m. kovo 2 d. nutartyje nustatytą terminą ieškovų vardu pateikto apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, taip pat advokato klaida nurodant pašto siuntos adresatą, ir įvertinęs tai, jog nuo teismo nustatyto termino pabaigos 2012 m. balandžio 26 d. iki pašto įstaigai 2013 m. gegužės 3 d. skundo su ištaisytais trūkumais įteikimo praėjo neilgas laiko tarpas, sprendžia, jog siekiant suteikti ieškovams subjektinę procesinę teisę į teisminę gynybą ir galimybę pasinaudoti instancine teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrole, pirmosios instancijos teismo nutartis turi būti panaikinta ir apeliacinio skundo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutarė:

Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 14 d. nutartį panaikinti ir apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Loreta Lipnickienė