- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-01-02
- Bylos Nr.
- A2.6.-8-958/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-50-3-00821-2014-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kristina Latožienė
- Pažeidėjas
- I. K.
- Nukentėjusysis
- A. K., A. J., D. Ž.
- Advokatai
- Rima Žiautienė
Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Kristina Latožienė, sekretoriaujant Kristinai Stasiškei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam I. K., jo atstovei advokatei Rimai Žiautienei, nukentėjusiesiems A. K., A. J., D. Ž., Utenos rajono savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovei Svetlanai Prisčepai, išnagrinėjusi I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos piliečio, nedirbančio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustato:
I. K. 2014-04-06, apie 02.00 val., Utenos raj., Užpalių sen., Kustų k., kelio Kariūnai – Duokiškis – Vilučiai – Kušliai 13,008 km, vairavo A. K. priklausančią transporto priemonę AUDI80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir apsivertė, eismo įvykio metu buvo apgadintas automobilis, nukentėjo kartu važiavę keleiviai D. Ž. ir A. J., kuriems buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, ir tokiu būdu pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. nutarimo Nr. 768 redakcija, Žin. 2008, Nr. 88-3530) Kelių eismo taisyklių 133 p. reikalavimą, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 127 str. 1 d.
Bylos nagrinėjimo teisme metu I. K. savo kaltę pripažino ir nurodė, jog 2014-04-06, apie 2.00 val., vairuodamas tėvui A. K. priklausantį automobilį sukėlė eismo įvykį. Eismo įvykio metu susižalojo A. J. ir D. Ž.. Apie įvykį pranešė policijai, tačiau ji į įvykio vietą neatvyko. Grįžęs namo nuėjo miegoti, o ryte atsikėlęs išgėrė du 0,5 l talpos butelius alaus. Apie 12 val. atvažiavo policijai ir nustatė 0,65 promilių neblaivumą. Nurodė, jog 2014-04-05, apie 20 val., buvo išgėręs vieną stikliuką degtinės, iki automobilio vairavimo daugiau negėrė, jautėsi blaivus.
Nukentėjusysis A. K. nurodė, jog sužinojęs apie tai, kad sūnus pateko į eismo įvykį, buvo nuvykęs į įvykio vietą. Jam priklausantis automobilis Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apgadintas, matėsi galinio šono ir stogo įlenkimai. Sužeistų asmenų nebuvo, policija į įvykio vietą nevažiavo. Sūnus įvykio metu nebuvo girtas. Kitą dieną atvykus policijai, sūnui nustatė 0,68 promilių neblaivumą. Sūnus aiškino, jog ryte išgėrė alaus.
Nukentėjusysis D. Ž. paaiškino, jog 2014-04-05 šventė draugės gimtadienį. Apie 20 val. matė, jog I. K. išgėrė vieną stikliuką degtinės, tačiau visą vakarą daugiau nieko negėrė. Apie 3 val. nutarė važiuoti į šokius. Automobilį vairavo I. K.. Grįžtant iš šokių įvyko eismo įvykis. Kas pranešė policijai nežino, bet į įvykio vietą niekas neatvyko. Jam buvo sužalota ranka, sumuštas petys. Šių sužalojimų eismo įvykio metu nematė.
Nukentėjusysis A. J. parodė, kad 2014-04-05, maždaug po 24 val. su draugais važiavo į šokius. Automobilį vairavo I. K., kuris 2014-04-05 buvo išgėręs vieną stikliuką degtinės, o važiavo į šokius po 24 val. Grįžtant iš šokių automobilis apvirto. Buvo praradęs sąmonę. Pabudęs pamatė sudaužytą automobilį. Jam buvo sužalotas kaklas. Grįžus į namus, tėvai pamatė sužalojimus ir jį nuvežė į ligoninę. Ligoninėje jį apklausė policija.
Liudytojas Martynas Kuzma parodė, kad 2014 m. balandžio mėn., iš 5 d. į 6 d., nakties metu, jam paskambino I. K. ir pasakė, jog atsitiko nelaimė. Buvo nuvykęs į įvykio vietą. Bendravo su I. K., matė, kad jis išsigandęs, bet buvo blaivus, alkoholio kvapo nesijautė. Vėliau atvežė I. K. tėvą, kuris parvarė automobilį. Sužalotų asmenų nematė.
Iš eismo įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vieta Utenos r., Užpalių sen., Kustų k., kelio Kariūnai-Duokiškis-Vilučiai- Kušliai 12,9 km. Ant kelio važiuojamosios dalies ir už kelio ribų stebimos ratų vėžės. Už kelio ribų, šlaite matyti išverstų žemių plotas (b.l.90).
Iš automobilio apžiūros protokolo matyti, jog nustatyti šie automobilio Audi 80, valst. nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimai: automobilio priekinėje dalyje nėra radiatoriaus ir priekinio valstybinio ženklo, įlenktas dešiniojo šono galinis sparnas, kėbulo stogas, bagažinės dangtis, priekinės kairės pusės durelės ir užpakalinis kairės pusės statramstis, nulaužtas išorinis kairės pusės užpakalinio vaizdo veidrodėlis, išdaužtas užpakalinis kairės pusės žibintas, kairės pusės galinių durelių stiklas (b.l.91-92).
Iš specialisto išvados Nr. G139/14(08) matyti, jog D. Ž. padaryti sužalojimai: kairio peties ir dešinės plaštakos nubrozdinimai, žaizdos, kurie priskiriami prie nežymaus sveikatos sutrikdymo (b.l.99-100)
Iš specialisto išvados Nr. G140/14(08) matyti, jog A. J. padaryti sužalojimai: galvos smegenų sutrenkimas; kūno kraujosruvos ir nubrozdinimai, kaklo dešinės pusės plėštos žaizdos. Padaryti sužalojimai priskiriami prie nežymaus sveikatos sutrikdymo (b.l.101-102).
Iš alkotesterio parodymų matyti, jog 2014-04-06, 12.11 val., I. K. nustatytas 0,69 promilių neblaivumas (b.l. 27, 95).
Iš Bendrojo pagalbos centro 2014-11-19 rašto Nr. 41D9V0-1323 matyti, jog 2014 m. balandžio 6 d., 6 val. 46 min. užregistruotas pranešimas dėl techninio eismo įvykio, kai Utenos r., Užpalių sen., kelyje nuo Utenos už Vilučių k., automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvažiavo į griovį, apvirto. Medikų pagalbos pranešėjas atsisakė (b.l. 78).
I. K. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad 2014-04-06, apie 02.00 val., Utenos raj., Užpalių sen., Kustų k., kelio Kariūnai – Duokiškis – Vilučiai – Kušliai 13,008 km, vairavo A. K. priklausančią transporto priemonę AUDI80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (0,69 promilės), nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir apsivertė, eismo įvykio metu buvo apgadintas automobilis, nukentėjo kartu važiavę keleiviai D. Ž. ir A. J., kuriems buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, ir tokiu būdu pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. nutarimo Nr. 768 redakcija, Žin. 2008, Nr. 88-3530) Kelių eismo taisyklių 14 p., 133 p., reikalavimus, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 str. 3 d.
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad I. K. 2014-04-06, apie 02.00 val., Utenos raj., Užpalių sen., Kustų k., kelio Kariūnai – Duokiškis – Vilučiai – Kušliai 13,008 km, vairavo A. K. priklausančią transporto priemonę AUDI80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir apsivertė, eismo įvykio metu buvo apgadintas automobilis, nukentėjo kartu važiavę keleiviai D. Ž. ir A. J., kuriems buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Tačiau byloje nėra surinkta neginčijamų įrodymų, jog I. K. vairavo transporto priemonę ir sukėlė eismo įvykį būdamas neblaivus. Nors byloje nustatytas administracinėn atsakomybėn trauktino asmens neblaivumas, tačiau tai nustatyta ne pažeidimo padarymo metu, bet praėjus 10 valandų po eismo įvykio. Administracinėn atsakomybėn trauktino asmens paaiškinimu, jis 2014-04-06, ryte, buvo išgėręs du butelius 0,5 l talpos alaus, o eismo įvykio metu buvo blaivus. Ši I. K. versija byloje nepaneigta. Byloje apklausti nukentėję asmenys, liudytojai nepatvirtino, jog eismo įvykio metu I. K. buvo neblaivus. Iš Bendrojo pagalbos centro pateiktos informacijos matyti, jog apie eismo įvykį buvo pranešta, policija į įvykio vietą nuvykusi nebuvo, I. K. neblaivumo tuo metu nenustatė. Nesant neginčijamų įrodymų dėl I. K. neblaivumo eismo įvykio metu, negalima teigti, jog I. K. vairavo transporto priemonę ir padarė eismo įvykį, kurio metu buvo nežymiai sutrikdyta A. J. ir D. Ž. sveikata, būdamas neblaivus.
ATPK 284 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už šį pažeidimą, jeigu administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą. Taigi, įstatymas leidžia teismui pakeisti veikos kvalifikavimą pritaikant tiek švelnesnius, tiek sunkesnius ATPK straipsnius. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-05-28 nutartis Nr. N63 – 2704/2010; Kauno apygardos teismo 2012-02-06 nutartis Nr. ATP-75-493/2012). Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo esmė protokole atskleista tinkamai ir aiškiai – t. y. jame aptarta, jog I. K. vairavo transporto priemonę, nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir apsivertė, eismo įvykio metu buvo apgadintas automobilis, nukentėjo kartu važiavę keleiviai D. Ž. ir A. J., kuriems buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Taip pat teisingai nurodyti pažeisti KET punktai.
Tačiau nesant patikimų ir neginčijamų įrodymų dėl vairuotojo neblaivumo eismo įvykio metu, I. K. padarytos veikos kvalifikacija, vadovaujantis ATPK 284 straipsnio 2 dalies nuostatomis, keistina iš ATPK 127 str. 3 d. į ATPK 127 str. 1 d. Iš kaltinimo šalintina aplinybė, jog I. K. vairavo neblaivus (0,69 promilės), o taip pat KET 14 p. reikalavimo pažeidimas.
Skiriant administracinę nuobaudą I. K. atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – nuoširdžiai gailisi padaręs pažeidimą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant administracinę nuobaudą taip pat atsižvelgiama į I. K. asmenybę apibūdinančius duomenis: neteistas (teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys), nebaustas administracine tvarka, nedirba, į padaryto pažeidimo pobūdį: transporto priemonė yra padidinto pavojaus šaltinis ir jos vairavimas pažeidžiant teisės aktų reikalavimus, gali sukelti itin skaudžių padarinių, t.y. dėl to gali kilti grėsmė kitiems eismo dalyviams.
Įvertinus I. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo asmenybę apibūdinančius duomenis, pažeidimo pobūdį, ir atsižvelgiant į tai, kad administracinė nuobauda turi padėti pasiekti, kad tiek administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, tiek kiti asmenys nedarytų pažeidimų, jam skirtina administracinė nuobauda – minimali sankcijoje numatyta bauda (ATPK 30² str.).
Ikiteisminio tyrimo byla Nr. 89-1-00258-14 grąžintina Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūrai.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis ATPK 30² str., 224 str., 284 str. 2 d., 287 str. 1 d. 1 p., teismas,
nutaria:
I. K. pagal ATPK 127 str. 1 d. paskirti 144 (vieno šimto keturiasdešimt keturių) eurų baudą.
Pažeidėjas baudą per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundą nepatenkinimo dienos privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6030.
Išaiškinti pažeidėjui, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda išieškoma ATPK 314 str. nustatyta priverstine tvarka, išieškant ir vykdymo išlaidas. Vadovaujantis ATPK 313 str. 4 d. pažeidėjas ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos turi teisę kreiptis į baudą paskyrusį teismą dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo.
Ikiteisminio tyrimo bylą Nr. 89-1-00258-14 grąžinti Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūrai.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkės teismą.