Kauno apylinkės teismo nutarimas

2019-07-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-188-667/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-07-03
Bylos Nr.
II-188-667/2019
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-00545-2019-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Alvydas Rimkevičius
Pažeidėjas
Ž. G.
Pareiškėjas
Ž. G.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-188-667/2019Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00545-2019-8Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 21.10.4 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2019 m. liepos 3 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Alvydas Rimkevičius,sekretoriaujant Rugilei Gerdvilienei, Aurijai Morkūnaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui Ž. G., jo atstovui advokatui E. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Ž. G. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos D. N. 2019 m. kovo 8 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 25-ANR_N-314-2019 (ROIK:19097734263) panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ž. G. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos D. N. 2019 m. kovo 8 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 25-ANR_N-314-2019 už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, padarymą buvo nubaustas 30 eurų bauda. Nutarime nurodyta, kad Ž. G. 2019 m. vasario 14 d., apie 00.33 val. adresu Savanorių pr. 433-2, Kaune, vartojo necenzūrinius žodžius, įžeidžiamai kibo prie aplinkinių žmonių, tuo siekė pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

Šalies argumentai

Pareiškėjas Ž. G., nesutikdamas su Institucijos nutarimu, pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti 2019 m. kovo 8 d. nutarimą byloje Nr. 25-ANR_N-314-2019 ir administracinę teiseną Ž. G. atžvilgiu nutraukti. Skunde pareiškėjas nurodė, kad 2019 m. vasario 14 d., apie 1 val. jis ir keli pažįstami atliko eilinį socialinį eksperimentą dėl kazino lošimų namų galimo pažeidinėjimo įleidžiant asmenis, kurie pasirašę prašymus, jog nebūtų įleisti lošti į lošimo namus. Viskas buvo filmuojama paslėpta video kamera. Minėtą vakarą jis nuvyko į 6 skirtingas lošimo įstaigas ir visose buvo pasakyta, jog lošti neleis, bet paskutinėje lošimo įstaigoje, esančioje Savanorių pr. 433-2, iš matymo pažįstama darbuotoja (ne kartą prieš tai leidusi lošti asmenims, pasirašiusiems prašymus ,,Neįleisti lošti“) pasakė, jog leidžia lošti su sąlyga, jei sumokės jai 20 eurų. Jis paprašė padaryti kavos ir nuėjo prie lošimo aparato. Darbuotoja suriko, kad iškvies apsaugą. Kadangi nesiruošė mokėti 20 eurų, atsakė, jog jog ji gali kviesti apsaugą. Vos atvyko 2 apsaugos darbuotojai, jis išėjo iš lošimo namų, bet vienas apsaugos darbuotojas jį vadino necenzūriniais žodžiais „blet pyzdink, gaidy, greičiau, nes gausi bananų“ ir t. t. Eidamas link taksi automobilio nusprendė viską įrašyti mobiliuoju telefonu, nes slapta kamera buvo įmontuota taip, kad tuo metu nebūtų užfiksavusi apsaugos darbuotojų. Vienas iš apsauginių jam sėdint taksi automobilyje dar labiau įtūžo ir ėmė lėkti link jo ir bandė atimti mobilųjį telefoną. Jis spėjo telefoną įsikišti į kišenę. Tada apsauginis ėmė jį mušti ir spardyti, reikalaudamas ištrinti vaizdo įrašą, o jis atsakė, kad įrašas bus paviešintas. Jam į akis buvo papurkšta dujų, dėl ko išsigandęs ėmė rėkti, kad būtų kviečiami policijos pareigūnai. Atvykę pareigūnai draugiškai pasisveikino su apsaugos darbuotojais, duodami suprasti jog jie pažįstami. Išklausę jo paaiškinimo, pareigūnai aiškiai suprato, kad jis yra nukentėjęs. Pareigūnai matė, kad jis visiškai blaivus, taikus ir nekeliantis grėsmės. Buvo apieškotas ir pas jį nieko neleistino neradus, pareigūnai bandė prikibti, jog viešoje vietoje jis vartoja alkoholį, bet įsitikinę, kad alus yra nealkoholinis, dėl blaivumo neabejojo ir pūsti į alkotesterį neprašė. Prašė pareigūnų peržiūrėti vaizdo įrašus, nes veiksmas vyko tiesiai po video kamera. Į tai jie nereagavo ir netrukus pareigūnai apsaugai liepė važiuoti savo keliais, o jam liepė kviestis taksi ir važiuoti namo. Buvo keista, kad policijos pareigūnai nepasiūlė rašyti pareiškimo, o kai paklausė apie tai, jie atsakė, jog jau vėlu ir tai galės padaryti kitą dieną. Nepaisant nemandagaus ir įžūlaus apsauginių elgesio, nusprendė nerašyti pareiškimo, bet vaizdo įrašą perdavė kolegoms, kurie renka informaciją apie kazino įstaigų pažeidimus, bei perspėjo Tete a Tete kazino administraciją apie tai, kad buvo daromas tyrimas, bei kad kazino turės atsakyti dėl neteisėtų veiklų. Po kelių dienų sulaukė tyrėjo A. Z. skambučio, kurio metu buvau informuotas, jog jam skirta administracinė bauda ir turi atvykti į policijos komisariatą. Atvykus tyrėjas A. Z. paaiškino, kad čia nieko baisaus nėra, kad užfiksuota, jog jis minėto incidento metu nusikeikė, todėl jam skiriama bauda už viešosios tvarkos pažeidimą. Jis bandė prieštarauti, kad nesikeikė ir kad jis buvo nukentėjęs, tačiau tyrėjas A. Z. darė spaudimą sutikti, sakė, kad galįs gauti pareiškimus iš žmonių ir jam nuo to bus tik daug blogiau. Kadangi tuo metu (dėl šmeižto) turėjo problemų su teisėsauga, bei matė, kad tyrėjas A. Z. nusiteikęs karingai, nusprendė nesiginčyti, sutikti ir sumokėti 15 eurų baudą. Grįžus namo įsigilino ir suprato, kad kazino administracija galimai užpyko ant jo ir pasistengė padaryti jį kaltininku. Jis neigia pažeidęs viešąją tvarką, nes nevartojo jokių necenzūrinių žodžių. Apsaugos darbuotojų paminėti žodžiai, kuriuos neva jiems pasakė, taip pat nėra necenzūriniai. Žodžiai „Debilas, lopas ir asilas“ nėra priskirti necenzūriniams žodžiams. Nepaisant to, tikrai nepamena, jog šiuos žodžius būtų vartojęs. Šiuos žodžius galėjo pasakyti tik tada, kai buvo mušamas ir nupurkštas dujomis. Necenzūrinių žodžių nevartojo ir prie absoliučiai jokių kitų žmonių nekibau, tik bandė nufilmuoti nevaldomą vieną apsaugos darbuotoją. Kitas apsaugos darbuotojas buvo pavyzdingai ramus ir taktiškas. Kazino kameros turėjo visa tai užfiksuoti. Nepaisant to, kad buvo blaivus ir tai gali paliudyti pareigūnai, kurie atvyko į įvykio vietą, A. Z. surašytame protokole teigiama, jog jis buvo neblaivus. Be to, veiksmas vyko tiesiai prieš kazino priklausančias video kameras, kuriose aiškiai turi matytis, jog jis prie nieko nekibo ir tikrai nesiekė pažeisti viešąją tvarką. 2019 m. kovo 7 d. atvyko į bylos nagrinėjimą Žaliakalnio policijos komisariate pas vyriausią tyrėją V. Š.. Ji atmetė prašymą panaikinti nuobaudą, motyvuodama tuo, kad jis nepateikė savo vaizdo įrašų, nors jis jų nebeturi. Tyrėja nepaisė prašymų remtis kazino vaizdo įrašais, kuriuose viskas kuo puikiausiai turi matytis ir girdėtis. Nereagavo į faktą, jog minėtą naktį buvo blaivus, paneigė, jog abiejų apsaugos darbuotojų paaiškinimai yra nukopijuoti. 2019 m. kovo 14 d. gavau elektroninį laišką iš tyrėjos V. Š., jog jam skirta bauda yra padvigubinta. Tokie neleistini ir užgaulūs pareigūnų veiksmai įžeidė jį kaip Lietuvos pilietį ir kaip žmogų, taip pat sukėlė dvasinius išgyvenimus bei privertė suabejoti Lietuvos teisingumu. Skundu prašo panaikinti 2019 m. kovo 8 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 25-ANR_N-314-2019 bei priteisti patirtą 2000 eurų turtinę žalą, kurią patyrė dėl to, kad kreipėsi į teisininkus pagalbos, bei 10 000 eurų moralinę žalą.

Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariatas (toliau – Institucija) atsiliepime į pareiškėjo Ž. G. skundą nurodo, kad su skundu nesutinka, prašo jo netenkinti ir skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodyta, kad priimant sprendimą buvo atsižvelgta į visas taktines bylos aplinkybes, kurios galėjo būti ir buvo įrodytos. Administracinio nusižengimo tyrimas buvo atliekamas gavus apsaugos darbuotojų skundus dėl Ž. G. priešingų teisei veiksmų. Įvykio vakarą apsauga į kazino kvietusi darbuotoja pretenzijų neturėjo, ji pageidavo asmenį išprašyti iš kazino patalpų, tyrimo neinicijavo. Konfliktas tarp Ž. G. ir apsaugos darbuotojų įvyko lauke, kur vaizdo kamerų nėra. Į apklausą iškviestas Ž. G. savo kaltę pripažino, todėl jo sutikimu, 2019 m. vasario 19 d. tyrėjas A. Z. surašė administracinio nusižengimo protokolų su administraciniu nurodymu, jam paskirta 15 eurų bauda. Iki 2019 m. kovo 6 d. nesumokėjęs paskirtos 15 eurų baudos, 2019 m. kovo 7 d., 9 val. Ž. G. atvyko į administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimų. Jis pateikė raštiškų savo versijų, kad 2019 m. vasario 14 d. į kazino ėjo tikslu vykdyti socialinių eksperimentų, viską filmavo, tame tarpe ir, jo manymu, neteisėtus apsaugos darbuotojų veiksmus. Šis jo paaiškinimas be jokių argumentų buvo prijungtas prie tyrimo medžiagos. Paprašius pateikti tyrimui vaizdo įrašą, kuris gali pagrįsti jo nekaltumą, Ž. G. tai padaryti kategoriškai atsisakė. Pasiteiravus, kodėl nepateiks, jis jokių konkrečių, objektyvių priežasčių nenurodė, tiesiog atsisakė tai padaryti. Apie tai, kad jo neturi (kaip nurodė skunde), jis nesakė. Jo pateikta versija (kad vykdo socialinį eksperimentų) paneigia kazino darbuotojos aiškinimas, kad Ž. G. nuolat eina į minėtą kazino, nors yra pasirašęs prašymą neįleisti jo į lošimo įstaigą, provokuoja darbuotojus, prašo kazino lankytojų iškeisti jam pinigus ir piktybiškai eina lošti prie lošimo aparatų, į prašymus palikti patalpas, nereaguoja. Dėl to minėtą dieną ir buvo iškviesta apsauga. Kadangi įvykio dieną girtumas Ž. G. nustatinėjamas nebuvo, ši aplinkybė tyrimo metu net nebuvo aptariama.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas Ž. G. skundą palaikė ir prašė jį tenkinti skunde nurodytų argumentų pagrindu. Paaiškino, kad jo telefonas yra sugedęs, todėl kazino juo padaryto vaizdo įrašo pateikti negali.

Liudytojas K. Č. parodė, kad 2019 m. vasario 14 d. jis dirbo apsaugos darbuotoju UAB „Jungtis“. Prisimena, kad jis su apsaugos darbuotoju K. K. buvo iškviesti į „Tete A Tete kazino“, esantį Savanorių pr. Iškvietimas buvo dėl to, kad atėjęs į kazino asmuo neturėjo dokumento, kad būtų galima patikrinti, ar jis yra užsiregistravęs nelošti. Neatsimena, ar jie vėliau rado šį dokumentą. Jie išprašė šį asmenį – Ž. G. iš patalpų ir nuėjo pas kazino darbuotoją, kur pildė dokumentus. Kazino darbuotoja norėjo tik išprašyti jį iš patalpų, jokių kitokių pretenzijų neturėjo. Pačiame kazino triukšmo lyg ir nebuvo. Ž. G. nenorėjo išeiti, priešinosi, tačiau su juo susitarė ir jis išėjo į lauką. Po to jis išėjo į lauką ir pamatė, kad minėtas asmuo konfliktuoja su jo kolega. Asmuo buvo agresyvus, vartojo necenzūrinius žodžius. Nelabai atsimena, bet lyg tai lauke Ž. G. atžvilgiu buvo panaudotos spec. priemonės – dujos. Neatsimena, ar lauke Ž. G. sėdėjo taksi automobilyje. Patvirtino, kad Ž. G. tuo metu buvo vienintelis lankytojas kazino.

Liudytojas K. K. parodė, kad jis dirba apsaugos darbuotoju UAB „Jungtis“. 2019 m. vasario 14 d. jis ir K. Č. pagal iškvietimą nuvyko į „Tete A Tete kazino“, esantį Savanorių pr. 433-2, Kaune. Iškvietimas buvo dėl to, kad Ž. G. nepateikė savo duomenų, buvo neblaivus, įžeidinėjo administratorę. Paprašius asmenį išeiti, jis ėmė įžeidinėti apsaugos darbuotojus. Paskui jis išėjo į lauką, kur filmavo, įžeidinėjo apsaugos darbuotojus, nereagavo į prašymus nefilmuoti, koliojosi necenzūriniais žodžiais, spyrė, todėl buvo panaudotos spec. priemonės – dujos. Asmuo buvo akivaizdžiai neblaivus, sklido stiprus alkoholio kvapas. Iškvietimas buvo dėl to, kad Ž. G. kazino darbuotojai nepateikė dokumento, kuris reikalingas patikrinti, ar asmuo nėra užsiregistravęs dėl nelošimo. Asmuo to nepadarė, vartojo necenzūrinius žodžius, todėl buvo iškviesta apsauga. Kazino darbuotojas dėl necenzūrinių žodžių vartojimo pareikšimą rašyti atsisakė. Jokių kitų žmonių kazino tuo metu nebuvo, Ž. G. buvo vienintelis lankytojas. Ar kazino patalpos yra filmuojamos, jis nežino. Prisimena, kad Ž. G. gėrė alkoholinį alų, buvo raudona skardinė.

Liudytojas A. Z. parodė, kad jis dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato veiklos skyriaus tyrėju. Jis Ž. G. surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį. Pats įvykis vyko lauke. Kazino kameros šios vietos nepasiekia. Kazino vidaus kamerų įrašas nebuvo išimtas, negali paaiškinti kodėl tai nebuvo padaryta. Protokolas buvo surašytas pagal apsaugos darbuotojų ir kazino darbuotojos paaiškinimus. Ž. G. neigė kaltę. Po to, kai jam paaiškino, ką yra parašę apsaugos darbuotojai, jis su nusižengimu sutiko ir pasirašė protokole dėl pusės minimalios baudos skyrimo. Ž. G. aiškino, kad jis atlieka socialinį eksperimentą, filmavo kazino, tačiau paprašius pateikti vaizdo įrašą, jis tai padaryti atsisakė. Nusiskundimai buvo dėl Ž. G. elgesio lauke, dėl jo elgesio patalpų viduje skundų nebuvo.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto Nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto Nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų Nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2 AT-14-139/2016).

ANK 481 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo trisdešimties iki vieno šimto keturiasdešimties eurų. Taigi, atsakomybei pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį atsirasti yra būtina nustatyti bent vieną iš nurodytų alternatyvių veiksmų. Sprendžiant, ar buvo padarytas šiame straipsnyje nurodytas administracinis nusižengimas, svarbu atsižvelgti į konkrečių veiksmų pobūdį, pavojingumą. Tai yra į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmus, jų intensyvumą ir trukmę, kilusius padarinius ir vietos specifiką.

Pažymėtina, kad administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamų administracinių nusižengimų sudėtis. Kaltu dėl administracinių nusižengimų padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių nusižengimų bylose patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 24 d. nutartis, administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-598-498/2017).

Įvertinus šioje administracinio nusižengimo byloje esančius duomenis, darytina išvada, jog šioje byloje nėra surinkta pakankamai patikimų įrodymų, patvirtinančių Ž. G. kaltę padarius nurodytą administracinį nusižengimą.

Kaip matyti iš administracinio nusižengimo bylos, Ž. G. 2019 m. vasario 19 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, kad jis 2019 m. vasario 14 d., apie 00.33 val. adresu Savanorių pr. 433-2, Kaune, vartojo necenzūrinius žodžius, įžeidžiamai kibo prie aplinkinių žmonių, tuo siekė pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Kaip matyti iš bylos medžiagos, adresu Savanorių pr. 433-2, Kaunas, yra lošimo automatų salonas „Tete A Tete kazino“. Taigi, Ž. G. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už kazino patalpose pavartotus necenzūrinius žodžius, įžeidžiamą kibimą prie aplinkinių žmonių, kuo jis siekė pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

Pats administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo Ž. G. neigė padaręs nusižengimą. Paaiškino, kad jis atlikinėjo socialinį eksperimentą. Kadangi jis yra parašęs prašymą, jog nebūtų įleidžiamas į lošimo namus, tikrino, ar to yra laikomasi, tai yra jis važinėjo po įvairius kazino ir aiškinosi, ar jis bus įleistas. Tete A Tete kazino“, esančio Savanorių pr. 433-2, Kaune, darbuotoja iškvietė apsaugos darbuotojus. Jiems atvykus, jis išėjo iš kazino, o lauke kilo konfliktas.

Teismo posėdžio metu apklausti liudytojai, tai yra pagal iškvietimą į kazino atvykę UAB „Jungtis“ apsaugos darbuotojai K. Č. ir K. K. patvirtino, kad jie buvo iškviesti dėl asmens, kuris nepateikė dokumento, reikalingo patikrinti, ar jis nėra parašęs prašymo neįleisti į lošimo namus. Atvykus apsaugos darbuotojams Ž. G. išėjo iš patalpų. Kazino darbuotoja M. M. pretenzijų neturėjo, policijos kviesti nenorėjo. Abu apsaugos darbuotojai nurodė, kad konfliktas su Ž. G. vyko lauke. Duomenų apie netinkamą Ž. G. elgesį kazino patalpose nebuvo pateikta. Tai, kad buvo pateikti duomenys, jog konfliktas vyko lauke, gatvėje, patvirtino ir policijos pareigūnas A. Z., surašęs Ž. G. administracinio nusižengimo protokolą.

Pažymėtina tai, kad Ž. G. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už kazino patalpose adresu Savanorių pr. 433-2, Kaune pavartotus necenzūrinius žodžius, įžeidžiamą kibimą prie aplinkinių žmonių, kuo jis siekė pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Šių aplinkybių teisme nepatvirtino nei vienas liudytojas. Apie tai nebuvo nurodyta nei bylos medžiagoje – apsaugos darbuotojų pranešimuose. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad kaip patvirtino apsaugos darbuotojai, tuo metu kazino patalpose Ž. G. buvo vienintelis lankytojas. Tuo metu dirbusi kazino darbuotoja M. M., kuri jau nebedirba kazino, šiuo metu yra išvykusi į užsienį ir ji kviesta neatvyko į teismo posėdį, jam jokių pretenzijų nepareiškė. Duomenų, kad Ž. G. būtų įžeidžiamai kibęs prie ko nors, kaip nurodyta administracinio nusižengimo protokole, byloje nėra. Jokie bylos duomenys nepatvirtina, kad Ž. G. būtų turėjęs tikslą ir siekęs pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį kazino patalpose. Teismo posėdžio metu ir bylos medžiagoje minimas konfliktas lauke, gatvėje šiuo atveju nevertintinas, taip neišeinant iš bylos nagrinėjimo ribų.

Šių aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad Ž. G. veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje, sudėties, todėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos D. N. 2019 m. kovo 8 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 25-ANR_N-314-2019 panaikinamas ir administracinio nusižengimo bylos teisena pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį Ž. G. atžvilgiu nutrauktina.

Pareiškėjas Ž. G. taip pat prašo priteisti patirtą 2000 eurų turtinę žalą, kurią patyrė dėl to, kad kreipėsi į teisininkus pagalbos, bei 10 000 eurų moralinę žalą. Jokie nurodytas žalas patvirtinantys dokumentai nebuvo pateikti.

ANK 666 straipsnis numato, jog administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 103 straipsnis numato, kokios išlaidos sudaro proceso išlaidas. Be kitų nurodytų išlaidų, proceso išlaidas taip pat sudaro kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis (BPK 103 straipsnio 6 punktas). BPK 104 straipsnio 2 dalis numato, jog proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pakvietė dalyvauti procese ekspertą, specialistą, gynėją ar atstovą arba turėjo kitų išlaidų, jas apmoka pats iš savo lėšų. Proceso dalyvis gali prašyti teismo, kad šios išlaidos būtų pripažintos proceso išlaidomis ir išieškotos iš nuteistojo. Pirmiausia pažymėtina, jog jokių duomenų apie galbūt patirtas bylinėjimosi išlaidas pareiškėjas teismui nėra pateikęs. Antra, vadovaujantis ANK 666 straipsniu, BPK 104 straipsnio 2 dalimi, net jei pareiškėjas ir būtų pateikęs duomenis apie patirtas bylinėjimosi išlaidas, jas turėtų pareigą apmokėti savo lėšomis, tuo labiau, kad jis nagrinėjamu atveju byloje dalyvauja būtent traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens statusu. Vadovaujantis išdėstytais motyvais, prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo atmestinas (Klaipėdos apygardos teismo 2018 m. lapkričio 2 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje AN2-331-462/2018).

ANK 578 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nukentėjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala. Asmuo pripažįstamas nukentėjusiuoju administracinį nusižengimą tiriančio pareigūno sprendimu, kuris įforminamas įrašu administracinio nusižengimo protokole, arba administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančios institucijos (pareigūno) nutarimu ar teismo nutartimi. Ž. G. šioje byloje nebuvo pripažintas nukentėjusiuoju, priešingai – jis buvo administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, todėl jokių duomenų apie administraciniu nusižengimu jam padarytą fizinę, turtinę ar neturtinę žalą byloje nėra. Esant nurodytoms aplinkybėms, Ž. G. prašymas dėl neturtinės žalos priteisimo atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas,

nutaria:

pareiškėjo Ž. G. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos D. N. 2019 m. kovo 8 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 25-ANR_N-314-2019 ir administracinio nusižengimo teiseną Ž. G. atžvilgiu nutraukti.

Ž. G. prašymą dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo atmesti.

Administracinio nusižengimo bylos medžiagą Nr. 25-ANR_N-314-2019 nutarimui įsiteisėjus, grąžinti Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariatui.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas Alvydas Rimkevičius