- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-22
- Bylos Nr.
- 2-29-780/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-27-3-00606-2013-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
- Ieškovas
- J. K.
- Atsakovas
- V. Č., V. B., R. B., M. B., A. M.
- Advokatai
- Kazimieras Jukna, Antanas Pliauga
- Kategorijos
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, dalyvaujant teismo posėdžių sekretorei Astai Karaliūnienei, ieškovui J. K. ir jo atstovui advokatui Antanui Pliaugai, atsakovams V. Č., V. B., R. B., M. B., A. M. ir jų atstovui advokatui Kazimierui Juknai, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir jo dalies priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas J. K. ieškiniu prašė pripažinti ieškovo J. K. ir mirusios J. J. B. bendrąja daline nuosavybe:
1 ) 37 766 Lt draudimo išmokėtą kompensaciją; 1 000 Lt vertės šaldytuvą „Snaigė“; 1 000 Lt vertės skalbimo mašiną „Beko“; 1 000 Lt vertės šaldiklį; 500 Lt vertės garų surinkėją; 3 vnt. dujinių viryklių, viena iš jų 500 Lt vertės „Beko“; 1 000 Lt vertės naujas galines traktoriaus padangas T16M; 300 Lt vertės patalynės ir rankšluosčių; 300 Lt vertės jurginų; 2 000 Lt vertės 15 kubinių metrų malkų; 1 000 Lt vertės skardas, namo stogui apskardinti; 2 000 Lt vertės 7 šeimas bičių; ir
2) priteisti natūra ieškovui J. K. 1/3 dalį 37 766 Lt draudimo išmokėtos kompensacijos, t. y. 12 589 Lt; 1 000 Lt piniginę kompensaciją už skardas, namo stogui apskardinti; 150 Lt piniginę kompensaciją už jurginus; 1 000 Lt vertės šaldytuvą „Snaigė“; 1 000 Lt vertės skalbimo mašiną „Beko“; 1 000 Lt vertės šaldiklį; 500 Lt vertės garų surinkėją; 500 Lt vertės dujinę virykę „Beko“; 1 000 Lt vertės naujas galines traktoriaus padangas T16M; ½ dalį 300 Lt vertės patalynės ir rankšluosčių; ½ dalį 2 000 Lt vertės 15 kubinių metrų malkų; 2 000 Lt vertės 7 šeimas bičių, iš viso turto už 21 889 Lt.
2014 m. gegužės 22 d. teismo posėdyje šalys pateikė taikos sutartį ir prašo ją patvirtinti, o bylą nutraukti. Šalys patvirtino, kad bylos nutraukimo pasekmės joms žinomos.
Motyvuojamoji dalis
Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Teisėjas sprendžia, kad taikos sutartis tvirtintina, nes ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui (CPK 42 straipsnis), o civilinė byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, yra 27,50 Lt, o žyminis mokestis, atsižvelgiant į atsakovų pripažįstamą ieškinio dalį (1 500 Lt), sudarytų 72 Lt (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 82 straipsnis). Jeigu šalys sudaro taikos sutartį, grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis), todėl valstybei išieškotina 25 procentai žyminio mokesčio, t. y. 18 Lt. Viso išieškotinos bylinėjimosi išlaidos valstybei sudaro 45,50 Lt.
Ieškovas yra 100 procentų atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų valstybei, o atsakovai nėra atleisti nuo jų, todėl nurodytos 45,50 Lt bylinėjimosi išlaidos valstybei išieškotinos lygiomis dalimis iš atsakovų, t. y. po 9,10 Lt iš kiekvieno (CPK 96 straipsnio 1 dalis).
Nors taikos sutartimi šalys susitarė, kad turėtas išlaidas, susijusias su advokatų teikiama teisine pagalba, viena iš kitos priteisti nereikalauja, tačiau valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai nusprendus teikti ieškovui valstybės garantuojamą 100 procentų apmokamą antrinę teisinę pagalbą ir paskyrus ieškovui advokatą, valstybė, o ne ieškovas patyrė išlaidų. Todėl ieškovas negali nuspręsti dėl valstybės išlaidų, kurių jis nepatyrė. Pažymėtina, kad šalys savo susitarimu negali pakeisti, apriboti ar panaikinti imperatyviųjų teisės normų galiojimo ir taikymo (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.157 straipsnis), o CPK 96 ir 99 straipsniuose imperatyviai įtvirtintas bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei.
Byloje pateikta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma Nr. TP-7(2.10)-1738, patvirtina, kad valstybės patirtos išlaidos už antrinės teisinės pagalbos teikimą ieškovui sudaro 1 257,27 Lt. CPK 99 straipsnio 2 dalyje, reglamentuojančioje valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo tvarką, nurodyta, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 straipsnyje nustatytas taisykles, šias išlaidas teismas priteisia savo iniciatyva, gavus valstybės garantuojamą teisinę pagalbą organizuojančios institucijos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų apskaičiavimą. CPK 94 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Taigi šioje teisės normoje įtvirtinta bylinėjimosi išlaidų paskirstymo priežasties teorija, kurią atitinka ir CPK 96 straipsnio 1 dalies aiškinimas, kad atsakovo pareiga atlyginti valstybei bylinėjimosi išlaidas, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, nesiejama su teismo sprendimo priėmimu. Teismų praktikoje sprendžiant bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą bylą pabaigus be teismo sprendimo dėl ginčo esmės pripažįstama, kad CPK 96 straipsnio 1 dalyje nurodyta atsakovo pareiga atlyginti valstybei bylinėjimosi išlaidas, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, nesiejama su teismo sprendimo priėmimu, o esminės sąlygos, kurioms esant ši atsakovo pareiga atsiranda, yra tokios: 1) ieškovas buvo atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo; 2) atsakovas nuo jų mokėjimo nėra atleistas (CPK 96 straipsnio 4 dalis); 3) atsakovas visus arba dalį ieškinio reikalavimų patenkino (Lietuvos apeliacinio teismo 2004 m. balandžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-2072004). Ir nors šiuo atveju buvo pasisakyta dėl CPK 96 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo tuo atveju, kai ieškovas atsisakė ieškinio dėl to, kad atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino geruoju, tačiau spręstina, kad CPK 96 straipsnio 1 dalis analogiškai taikytina ir tuo atveju, kai sudaroma taikos sutartis. Toks šios teisės normos aiškinimas tais atvejais, kai byla pabaigiama be teismo sprendimo dėl ginčo esmės, atitinka bylinėjimosi išlaidų paskirstymo priežasties teoriją, kurios įtakoje susiformavo CPK 94 straipsnio pirmosios dalies nuostatos ir kuri įsitvirtina Lietuvos teismų praktikoje bei civilinio proceso teisės doktrinoje (Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-435-343/2013).
Vadovaujantis CPK 96 straipsnio 5 dalimi, teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Pagal priežasties teoriją, paskirstant bylinėjimosi išlaidas lemiamą reikšmę turi ne tik galutinis proceso rezultatas, bet ir procesinis šalių elgesys, t. y. įvertinamas bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastingumas, kiek apdairiai ir rūpestingai elgėsi šalys, atlikdamos procesinius veiksmus, įskaitant ieškinio padavimą ir ieškovo reikalavimų ginčijamą iki jam kreipiantis į teismą. Priežasties teorijos taikymas skirstant bylinėjimosi išlaidas, kai byla baigiama be teismo sprendimo dėl ginčo esmės, atitinka Lietuvos apeliacinio teismo praktiką (Lietuvos apeliacinio teismo 2004 m. rugsėjo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-412/2004, 2006 m. rugpjūčio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-411/2006, 2007 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-758/2007).
Nagrinėjamoje byloje ieškovas į teismą kreipėsi dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir jo dalies priteisimo iš atsakovų, pareikšdamas 21 889 Lt dydžio turtinį reikalavimą. Šalys taikos sutartį sudarė dėl to, kad atsakovai iš dalies pripažino ieškinį, sutikdami išmokėti ieškovui 1 500 Lt dydžio kompensaciją, o ieškovas likusios dalies reikalavimo atsisakė. Todėl pripažintina, kad pagrįsta ieškinio reikalavimo dalis buvo 6,85 %. Atitinkamai proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimo daliai iš atsakovų išieškotinos ir valstybės patirtos išlaidos už antrinės teisinės pagalbos teikimą ieškovui, t. y. 86,12 Lt (1 257,27 x 6,85 %). Ši suma iš kiekvieno atsakovo išieškotina lygiomis dalimis, t. y. po 17,22 Lt iš kiekvieno.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290, 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, teisėjas
nutaria:
Patvirtinti ieškovo J. K. ir atsakovų V. Č., V. B., R. B., M. B., A. M. sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-22-780/2014 tokiomis sąlygomis:
Atsakovai, iš dalies pripažindami ieškinį, šios sutarties pasirašymo metu sumoka ieškovui J. K. 1 500 litų (vieną tūkstantį penkis šimtus litų) piniginę kompensaciją.Šalys turėtas išlaidas, susijusias su advokatų teikiama teisine pagalba, viena iš kitos priteisti nereikalauja.
Priteisti iš atsakovės V. Č. 9,10 Lt (devynis litus 10 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5660, ir 17,22 Lt (septyniolika litų 22 centus) antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5630.
Priteisti iš atsakovo V. B. 9,10 Lt (devynis litus 10 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5660, ir 17,22 Lt (septyniolika litų 22 centus) antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5630.
Priteisti iš atsakovės R. B. 9,10 Lt (devynis litus 10 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5660, ir 17,22 Lt (septyniolika litų 22 centus) antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5630.
Priteisti iš atsakovo M. B. 9,10 Lt (devynis litus 10 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5660, ir 17,22 Lt (septyniolika litų 22 centus) antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5630.
Priteisti iš atsakovės A. M. 9,10 Lt (devynis litus 10 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5660, ir 17,22 Lt (septyniolika litų 22 centus) antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 5630.
Civilinę bylą nutraukti.
Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Lazdijų rajono apylinkės teismą.