Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2021-03-31 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-142-1033/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2021-03-31
Bylos Nr.
II-142-1033/2021
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00272-2021-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
Teisėjas
Rolandas Bužinskas (pirm.)
Pareiškėjas
R. K.
Institucija
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK
Kategorijos
Skundas Nr. II-142-1033/2021
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00272-2021-7Procesinio sprendimo kategorijos: 19.28; 21.1.5; 21.10.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2021 m. kovo 31 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas,sekretoriaujant Akvilei Nemanienei,dalyvaujant pareiškėjui R. K.,

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 6-ojo policijos komisariato atstovei Aušrai Bernatonienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 6-ojo policijos komisariato 2021 m. sausio 25 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 17-ANR_N-55-2021 (ROIK: 21127587760) panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 6-ojo policijos komisariato (toliau – VPK) Veiklos skyriaus vyresnysis tyrėjas A. K. 2021-01-13 surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 17-ANR_P-25-2021 (toliau – Protokolas) R. K. dėl to, kad jis, M. P. ir D. D. 2020-12-28 apie 10.00 val. susirinko adresu (duomenys neskelbtini), švęsti D. D. gimtadienį karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-12-14 nutarimo Nr. 1418 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-11-04 nutarimo Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo pakeitimo“ laikotarpiu ir nesilaikė nutarimo 2.1.8.1 punkto, draudžiančio daugiau nei vienos šeimos ir (ar) vieno namų ūkio artimą kontaktą, išskyrus neatidėliotinus atvejus, kai reikia suteikti pagalbą, prižiūrėti sergančius ar negalinčius savimi pasirūpinti asmenis, reikalavimų ir tuo sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai, tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 526 straipsnio 3 dalyje. Protokole nurodoma, kad R. K. 2021-01-07 baustas administracine tvarka pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį (10-ANR_P-93284-2020) už karantino sąlygų pažeidimą, paskirta 500 Eur bauda. Protokolas surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, administracinio nusižengimo byla bus nagrinėjama 2021-01-25 10.00 val. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK, Laisvės pr. 80 , Vilnius (b. l. 6).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6-ojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausioji tyrėja A. B., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, nenustačiusi atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir nustačiusi atsakomybę sunkinančią aplinkybę (tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas), 2021-01-25 nutarimu Nr. 17-ANR_N-55-2021 (toliau – Nutarimas) už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 526 straipsnio 3 dalyje, padarymą paskyrė R. K. 1 100 eurų dydžio baudą (b. l. 5). Nutarime nurodyta, kad administracinio nusižengimo byla ne teismo tvarka, vadovaujantis ANK 616 straipsnio 1 dalimi, nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, nekviečiant administracinių bylų teisenoje dalyvaujančių asmenų į bylos nagrinėjimą pagal administracinio nusižengimo padarymo vietą. Kadangi R. K. buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, tačiau į bylos nagrinėjimą neatvyko, bylos eiga nesidomėjo, prašymas iki 2021-01-25 nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, negautas, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.

Nesutikdamas su Nutarimu, R. K. pateikė 2021-01-28 skundą, kuriame nurodė, kad 2020-12-28 13.00 val. jis buvo susitikęs su D. D., nes šis nupirko jam vaistus, skirtus epilepsijai gydyti. Taip jam buvo suteikta neatidėliotina pagalba, nes nupirkti būtini vaistai, todėl jis nepažeidė LR Vyriausybės 2020-12-14 nutarimo Nr. 1418 dėl karantino sąlygų, kontaktų su kito namų ūkio ir (ar) šeimos asmenimis neturėjo. Tą pačią gruodžio 28 dieną jį ištiko epilepsijos priepuolis ir greitoji pagalba išvežė į Lazdynų ligoninę. Kaip įrodymą pateikia medicinos dokumentų išrašą. Taip pat nesutinka, kad buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, kad neatvyko į bylos nagrinėjimą ir nesidomėjo byla. Apie surašytą Protokolą jis sužinojo iš D. D. 2021-01-15, o Nutarimą atsiėmė 2021-01-27 Vilniaus apskrities vyriausiame policijos komisariate Operatyvaus valdymo skyriuje. Jeigu būtų laiku ir tinkamai pateikta visa informacija apie surašytą protokolą, jis būtų atvykęs į bylos nagrinėjimą su advokatu G. P.. Taip pat jam yra skirtas socialinis darbuotojas, kad galėtų perskaityti ir surašyti įvairius raštus. Su Nutarimu nesutinka ir prašo panaikinti (b. l. 3).

Šalies argumentai

Papildomame 2021-02-05 skunde R. K. nurodė, kad pažeidžiant ANK 584 straipsnį ir 608 straipsnio 1 dalį, Protokolas buvo surašytas jam ar jo atstovui nedalyvaujant. Nutarimo iš tyrėjos A. B. iki šiol nėra gavęs. Jis turi negalią, dėl kurios negali rašyti ir skaityti ir tai praktiškai žino visi Vilniaus apskrities VPK pareigūnai, todėl jo apklausoje turi dalyvauti socialinis darbuotojas. Sužinojęs apie Nutarimą, jis pats atsiėmė nutarimą 2021-01-27 nuvykęs į Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyrių. Vyr. tyrėja A. B. apie jokį posėdį nei jo, nei jo socialinio darbuotojo neinformavo, jis nebuvo iškviestas apklausai, negavo jokio šaukimo, nebuvo supažindintas ir negalėjo pasinaudoti savo teisėmis, numatytomis ANK 577 straipsnyje. Jam nebuvo sudarytos sąlygos jomis pasinaudoti, nebuvo apklaustas nei jis, nei liudininkai, nebuvo supažindintas su iškelta administracinio nusižengimo byla, nenustatytos jokios tariamo pažeidimo aplinkybės. Taip tyrėja piktybiškai pažeidė jo neįgaliojo, vienišo ir priklausančio rizikos grupei žmogaus teises. Vyr. tyrėja 2021-01-25 išnagrinėjo bylą viešame posėdyje jam nedalyvaujant, tuo pažeisdama jo teisę dalyvauti posėdyje ir apsiginti, bei pažeidė jo, kaip neįgaliojo asmens teises numatytas Jungtinių tautų organizacijos Neįgaliųjų teisų konvencijoje. Nutarime neteisingai nurodyta, kad jis buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, tačiau į bylos nagrinėjimą neatvyko, bylos eiga nesidomėjo, prašymas iki 2021-01-25 nagrinėti žodinio proceso tvarka, negautas. Pažymi, kad nei jis, nei jo socialinė darbuotoja nebuvo informuoti apie jokį bylos nagrinėjimą. Tik atsitiktinai iš D. D. sužinojo, kad D. buvo surašytas protokolas, kuriame paminėta ir jo pavardė. Tuomet pats kreipėsi į Vilniaus apskrities VPK, bet niekas jam nepasakė, kad 2021-01-25 buvo numatytas posėdis. Prisiskambinus vyr. tyrėjai, A. B. paminėjo, kad jam surašytas protokolas. Paklausus, kodėl jo neiškvietė, atsakė, kad jis nereikalingas ir pasiūlė kreiptis į teismą. Jeigu nebūtų atsitiktinai sužinojęs apie išrašytą protokolą su skirta bauda ir jeigu nebūtų informuotas, Vilniaus miesto 6 PK paduotų jį antstoliams, nes iki šio skundo pateikimo jokios informacijos iš administracinio nusižengimo bylą tyrusių tyrėjų negavo. Taigi, jeigu būtų nesidomėjęs byla, apie paskirtą baudą nebūtų sužinojęs. Šios aplinkybės rodo, kad bylą tyrusi pareigūnė akivaizdžiai piktnaudžiavo savo pareigomis, apie viešąjį posėdį jo neinformavo. Nutarimu jam paskirta 1100 Eur bauda už tai, kad neva jis 2021-01-07 buvo baustas 500 Eur bauda pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį kitoje byloje, nes nedėvėjo nosį ir burną dengiančios apsaugos priemonės, tačiau 2021-01-07 nutarimu jis taip pat buvo nubaustas jo neinformavus apie viešąjį posėdį ir neleidus jam pasinaudoti savo teisėmis, todėl minėtą nutarimą apskundė, byla dar nepasibaigusi. Dėl to vyr. tyrėja negalėjo remtis ta byla ir didinti baudą savo Nutarimu. Be to, pagal ankstesnę bylą jam paskirta 500 Eur bauda už tai, kad nedėvėjo nosį ir burną dengiančios apsaugos priemonės, tačiau VšĮ Centro poliklinikos medicininių dokumentų išraše (priedas 4) pateikta informacija, kad pacientui (R. K.) naudojant apsauginę veido kaukę pacientą dusina, kyla nerimas, kraujospūdis, gali ištikti epilepsijos priepuolis. Todėl jam leidžiama apsauginės kaukės nedėvėti, rekomenduojama naudoti veido skydelį. Ši rekomendacija nėra privaloma, todėl už tai bausti negalima. Skydelio jis tada neturėjo, nežinojo kur gauti, o nusipirkti niekur nerado. Tik prieš savaitę skydelį jam davė šeimos gydytoja. Skunde pažymi, kad 2020-12-28 10 val. (taip paminėta nutarime) jokio gimtadienio nešventė, toks pažeidimas nėra niekur užfiksuotas. D. D. jam sakė, kad policijos pareigūnai pas jį tą dieną ir tą valandą atvykę nebuvo, todėl jei pažeidimas niekaip nebuvo užfiksuotas, negalima už tai bausti. 2020-12-28 jis buvo susitikęs su D. D., nes D. nupirko vaistus nuo trauminės epilepsijos ir nuo spaudimo. D. jam padeda, kaip neįgaliam, vienišam ir priklausančiam rizikos grupei asmeniui, ne kartą išgelbėjo jam gyvybę laiku suteikęs pagalbą ir iškvietęs greitąją. D. taip pat padeda nusipirkti maisto, todėl už pagalbą jis labai dėkingas. Su pareigūnės atsiliepimu į jo skundą visiškai nesutinka, nes nebuvo įvertinta, kad jis neįgalus, vienišas ir priklauso rizikos grupei. Vyr. tyrėja A. B. priimdama 2021-01-25 nutarimą šaukimu jo neiškvietė į viešąjį posėdį ir jo neinformavo, todėl jis negalėjo pasinaudoti savo teisėmis. Jis serga sunkiomis ligomis, gyvena labai kriminogeninėje aplinkoje (bendrabutyje, kur dažnai lankosi girtuokliai, narkomanai ir vagys), dažnai patiria traumas, jam reikalinga kitų žmonių pagalba, sunkiau orientuotis aplinkoje ir laike, todėl teismas turėtų atsižvelgti į jo individualius gebėjimus gauti ir suprasti bylos informaciją. Tyrėja turėjo neskubėti priimti nutarimo neinformavusi jo ir neišsiaiškinusi visų aplinkybių, neturėjo pažeisti jo, kaip neįgaliojo teisų. Apie savo neįgalumą ir traumas informuoja teismą pažymomis (priedai 5-7). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, prašo panaikinti Nutarimą, kaip neteisėtą (b. l. 37-39).

Atsiliepimas

Institucija atsiliepime į 2021-01-28 skundą nurodė, kad nesutinka su R. K. skundu, nes Nutarimas priimtas vadovaujantis pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Tyrėja A. B. teisėtai ir pagrįstai įvertino administracinio nusižengimo byloje turimus įrodymus, proceso metu buvo nustatytas administracinio nusižengimo padarymo faktas, jis tinkamai kvalifikuotas ir administracinio nusižengimo byla tinkamai išspręsta. R. K. paskirta administracinė nuobauda yra adekvati jo padarytam pažeidimui, todėl prašo skundą atmesti (b. l. 2).

Papildomame atsiliepime į 2021-02-05 papildomą R. K. skundą Institucija nurodė, kad 2021-01-06 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 policijos komisariate buvo gautas pareiškėjo R. K. pareiškimas dėl galimo jo terorizavimo. Pareiškėjas nurodė, kad 2020-12-28 apie 13.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), jam atvykus šiuo adresu pasveikinti draugą D. D. ir įėjus į namus bei pasveikinus D., po kurio laiko į namus įėjo A. D., kuri pradėjo jį terorizuoti, keikti necenzūriniais žodžiais, rodė necenzūrinius gestus - vidurinį rankos pirštą. Tuo metu jis pasijuto labai blogai, jautėsi pažemintas. Visa tai vyko ir laiptinės koridoriuje ir lauke. Mano, kad A. D. savo veiksmais pažeidė viešąją tvarką ir sutrikdė aplinkinių žmonių rimtį. Ji kiršina jį su D. D., nes abu gerai bendrauja. Visą šį įvyki matė kartu su pareiškėju buvęs asmuo M.. Pareiškėjas pageidauja, kad dėl šio įvykio būtų apklaustas M. ir K. D., nes terorizavimas vyksta pastoviai, jis gauna pastovius skambučius iš jos į savo telefoną, į kuriuos neatsako, visą laiką jaučiasi įtampoje, pakyla spaudimas. Prašo dėl A. D. veiksmų imtis rimtų priemonių, kadangi nebegali pakęsti pastovaus terorizavimo. Visą laiką jai atleisdavo, nerašydavo pareiškimų, vardan draugystės su D.. A. D. yra melagė, susikuria savo versijas, kurios yra palankios jai. Patikslinimo metu apklaustas liudytojas M. P. parodė, kad 2020-12-28 apie 10 val. jis buvo adresu (duomenys neskelbtini), pas savo draugą D. D.. Kartu su jais buvo R. K., jie trise šventė gimtadienį. Kitame kambaryje buvo D. senelis A. V.. Po kažkurio laiko, apie 11.30 val., namo grįžo D. D. motina A. D.. Ji daugiausiai bendravo su R. K., o jis su D. buvo iš pradžių kitame kambaryje, vėliau jis, D., R. ir jo senelis išėjo iš namų. Apie ką kalbėjo R. su A., nežino, nieko negirdėjo, nes buvo kitame kambaryje, tačiau girdėjo, kad jie kalbėjo pakeltu tonu, A. rėkavo ant savo sūnaus D.. Kad A. pykosi su R., patvirtinti negali, jokių įžeidimų į R. pusę iš A. negirdėjo. Jie pašventė šventę ir išėjo iš namų apie 12.00 val. Nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą buvo perduotas patikrinti Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokurorui Ž. K., kuris 2021-01-13 patvirtino, jog nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Įvertinus medžiagos patikslinimo metu gautus duomenis, buvo nustatyta, kad R. K., D. D. ir M. P. 2020-12-28 apie 10.00 val. susirinko adresu (duomenys neskelbtini), švęsti D. D. gimtadienį karantino metu, tuo nesilaikant Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-12-14 nutarimo Nr. 1418 2.1.8.1. punkto, draudžiančio daugiau nei vienos šeimos ir (ar) vieno namų ūkio artimą kontaktą, išskyrus neatidėliotinus atvejus, kai reikia suteikti pagalbą, prižiūrėti sergančius ar negalinčius savimi pasirūpinti asmenis, reikalavimų ir tuo sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai ir tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 526 straipsnio 3 dalyje. Dėl to R. K. 2021-01-13 buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir, naudojantis administracinių nusižengimų registro pagalba, išsiųstas per e. pristatymo sistemą R. K. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini). Dokumento registracijos Nr. 17-ANR_0-42-2021. Maždaug po savaitės laiko R. K. pradėjo skambinti į tarnybinius telefonus (kabineto ir mobilaus ryšio) vyresniajam tyrėjui A. K. ir piktintis, kodėl jam ir draugams buvo surašyti protokolai dėl karantino sąlygų pažeidimo, kurio pasak jo, jie nepažeidė. R. K. buvo išaiškinta, kad visą savo poziciją dėl minėto įvykio jis galės paaiškinti bylos nagrinėjimo metu policijos komisariate Laisvės pr. 80, Vilniuje, 2021-01-25 10.00 val. R. K. dėl minėto protokolo skambindavo per dieną du tris kartus ir reikalavo panaikinti protokolą. Jam buvo paaiškinta, jeigu jis nesutiks su policijos sprendimu, galės jį apskųsti Vilniaus miesto apylinkės teismui. 2021-01-20 R. K. atvyko į Vilniaus miesto 6 policijos komisariatą ir perdavė budėjusiam policijos pareigūnui savo bei D. D. ir M. P. paaiškinimus dėl jiems inkriminuojamo administracinio nusižengimo. Tą pačią dieną jis vėl paskambino tyrėjui A. K. ir paklausė ar jam buvo perduoti paaiškinimai, gavęs patvirtinimą, R. K. dar kartą buvo informuotas, kad jo bylos nagrinėjimas vyks 2021-01-25 10.00 val., Laisvės pr. 80, Vilniuje, tačiau pokalbio metu jis tik reikalavo panaikinti protokolus ir neklausė, kas jam sakoma. Vyriausioji tyrėja A. B. teisėtai ir pagrįstai įvertino administracinio nusižengimo byloje turimus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymais, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, proceso metu buvo nustatytas administracinio nusižengimo padarymo faktas, jis tinkamai kvalifikuotas ir teisingai išspręsta administracinio nusižengimo byla. R. K. teiginiai, kad jis nežinojo apie bylos nagrinėjimo datą ir laiką yra neteisingi, nes jis skambino telefonu tyrėjui, kuris ne kartą jį informavo apie bylos nagrinėjimą, taip pat jis pats savarankiškai į policijos komisariatą 2021-01-20 pristatė paaiškinimus dėl savo ir draugų padaryto pažeidimo, todėl darytina išvada, kad R. K. buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo datą, laiką ir vietą. Todėl mano, kad skundas nepagrįstas ir turėtų būti atmestas (b. l. 57-59).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje pareiškėjas R. K. savo skundą (-us) palaikė ir paaiškino, kad atsitiktinai 2021-01-18 sužinojo iš D. D., kad D. gavo protokolą, kuriame paminėta ir jis, kad jie trise „baliavojo“ – šventė D. gimtadienį karantino metu. Tačiau jokio gimtadienio jie nešventė, jis tik buvo susiskambinęs su D. ir užėjęs pasiimti vaistų. D. atnešė vaistus, paaiškino kaip vartoti. Jis pasiėmė vaistus, tuo pačiu pasveikino D. su gimtadieniu ir greit išėjo, nes paskambino policijos pareigūnas, paklausė kur jis yra ir liepė palaukti policijos pareigūnų iš 2 PK, kurie netrukus atvažiavo jo pasiimti. Pareigūnams atvažiavus, jis įsėdo į jų automobilį ir išvažiavo, pasirašinėjo pareigūnams popierius, nes padėjo užkirsti kelią narkotikų platinimui. Vėliau pareigūnai jį parvežė namo. Pas D. jis negrįžo, jokio gimtadienio nešventė, niekas dieną gimtadienių nešvenčia. Paprastai švenčiama vakare arba savaitgaliais. Jeigu jie šventė, tai turėjo būti užfiksuota, o to nebuvo padaryta, nebuvo apklausta kaimynė ir pareigūnai, kurie buvo atvažiavę, tyrimas nebuvo atliktas. Atvykę policijos pareigūnai pas Do. į namus net nebuvo užėję. Pas D. jis užėjo ne 10 val., o apie 13 val., nes ryte buvo pas šeimos gydytoją. Pas D. tuo metu M. P. nebuvo, jį sutiko lauke prieš išvažiuodamas su policijos pareigūnais. Jokių dokumentų į Vilniaus miesto 6 PK jis nenešė, dokumentus nešė į Vilniaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą. Šis komisariatas po to dokumentus persiuntė į 6 PK. Uždėtas antspaudas rodo, kur jis nešė dokumentus. Su tyrėja nesutinka, nes nebuvo informuotas apie bylos nagrinėjimą, jokių pranešimų negavo. Iki šiol nėra gavęs 2021-01-13 Protokolo, tik teismo posėdyje iš bylos pamatė, kad toks protokolas jam buvo surašytas. Jis gavo tik 2021-01-25 Nutarimą, kurį pats atsiėmė 2021-01-27 Vilniaus apskrities vyriausiame policijos komisariate. Tyrėja A. B. jam Nutarimo neatsiuntė, iš Vilniaus miesto 6 PK jis nieko negauna, taip pat nėra gavęs nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą. (Duomenys neskelbtini), kur gyvena, pašto dėžučių nėra, todėl buvo nurodęs pašto dėžutės adresą korespondencijai (duomenys neskelbtini), tačiau į šią dėžutę jokių laiškų iš 6 PK negavo. Jis turi el. paštą, kuriuo naudotis padeda D.. D. D. paprastu paštu gavo protokolą, kuris taip pat buvo surašytas už akių. Jiems visiems trims buvo surašyti protokolai. Sužinojęs, kad draugams buvo surašyti protokolai, jis nuėjo į VPK aiškintis aplinkybes. Pareigūnas pasakė, kad jam surašytas protokolas, davė pareigūnės A. telefoną ir jis skambino pareigūnei iš asmeninio numerio, bet ji numetė ragelį. Tada jis sužinojo, kas tyrė pareiškimą, su tyrėju pradėjo kalbėtis, kodėl už akių surašytas protokolas. Jam pasakė, kad gali kreiptis į teismą. 2 PK pareigūnai patarė, kad su socialine darbuotoja surašytų skundą ir jis rašė skundą 6 PK (ne teismui), bet jie persiuntė teismui. Pareigūnai jam sakė, kad neturi teisės surašyti protokolo už akių, nekelti ragelio. Jis nuėjo į NVRS ir paskambino iš kito telefono, bet nieko neišsiaiškino. Numerius iš kurių skambina keisdavo, nes kitaip neprisiskambindavo A.. Nuotraukos, kurios pateiktos į bylą yra paimtos iš jo USB atmintinės, kurią turėjo policijos pareigūnai, tačiau nuotraukos fotografuotos ne 2020-12-28 dieną. Pareigūnai turbūt atrinko nuotraukas su kokiais pareigūnais jis bendrauja ir padarė tas nuotraukas. Jis iš M. sužinojo, kad jam skambino tyrėja ir darė poveikį. 2021-01-07 byla, kurioje jis buvo baustas už kaukės nedėvėjimą yra nutraukta. Socialinė darbuotoja žino, kad jam padeda D. D., kad nuperka vaistų. Ji viena nespėtų visų darbų nudirbti. Šaukimą į teismą jis gavo el. paštu, D. jį informavo apie teismo posėdį. Vadinasi teismas gali atsiųsti jam šaukimą, o 6 PK negali iškviesti į protokolo surašymą. Prašo nutraukti administracinę bylą, nes pareigūnai neatliko tyrimo, neapklausė nieko. Tyrėja neatliko savo funkcijų, pažeidė jo teises, nesirėmė parodymais, nebuvo pilnai surinkta medžiaga. M. P. paskambino tyrėja, darė spaudimą, tinkamai neprisistatė, neišaiškino teisių. Jei apklausa vyko tokiu būdu, M. P. ir sakė bet ką. Žmogus turi būti iškviestas į PK ir supažindintas su savo teisėmis. 6 PK prisifantazavo ir „užsidėti pliusiuką“ nori, piktnaudžiauja savo pareigomis ir dar užkrauna darbais teismus. Pareigūnai neinformuoja asmenų, o paskui rašo, kad informuotas buvo apie viską, nors pats turi ieškoti kur yra protokolai ir aiškintis. Visiems trims surašė protokolus dėl administracinio pažeidimo, nors jie gimtadienio nešventė, buvo Lazdynų ligoninėje tą dieną. Apie 13.00 val. jis buvo atėjęs pas D. pasiimti vaistų, bet to pareigūnai neišaiškino ir aiškintis nenorėjo. Policijos pareigūnai atvažiavę karantino metu pažeidimo nematė, pasiėmė jį ir išsivežė, o tyrėja mato pažeidimą nedalyvaudama įvykyje. Nori, kad byla būtų nutraukta ir nutarimas panaikintas, nes buvo pažeistos jo teisės. Dar prašo teismo, nustatyti pažeidimus, kad A. (6 PK institucijos atstovė) viršijo savo įgaliojimus ir piktnaudžiavo savo padėtimi. Jis turi ligą, jam įsigyti vaistų padeda jaunas žmogus, o pareigūnai daro jiems poveikį ir nori sugadinti jaunimą.

Atsiliepimas

Institucijos atstovė A. B. teismo posėdyje atsiliepimą (-us) į skundą (-us) palaikė ir paaiškino, kad Protokolas R. K. buvo išsiųstas paštu, Nutarimas išsiųstas trimis adresais. R. K. gavo protokolą ir žinojo, kada bus priimamas nutarimas. Protokolą siuntė turbūt į (duomenys neskelbtini), į el. pašto dėžutę gauna per EPP, popierinį gauna variantą. Komisariate buvo gautas R. K. pareiškimas, kad A. D. jį terorizuoja, išvadino necenzūriniais žodžiais. Liudytojas M. P. nuotoliniu būdu buvo apklaustas dėl gauto skundo, jis paaiškino aplinkybes. Nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą buvo viskas išdėstyta. Protokolai surašyti remiantis šiuo nutarimu. Tuo metu ji atostogavo, todėl dėl protokolo surašymo nieko pasakyti negali. Administracinių nusižengimų registre buvo pažymėta, kad R. K. buvo baustas. Jei ankstesnis nutarimas buvo apskųstas, vadinasi dar nebuvo įsiteisėjęs. Surašant Nutarimą ji turėjo R. K. paaiškinimus. Jis skambino jai vieną kartą, du kartus skambino per VPK, bet nežino, kodėl nesusijungė. Administracinė byla išsirutuliojo iš R. K. pareiškimo dėl jo terorizavimo, liudytojai buvo apklausti. Vadinasi liudytojas melavo apklausiamas telefonu. Ji buvo atostogose nuo sausio 1 d. iki sausio 18 d., todėl jokio spaudimo liudytojui negalėjo daryti. Prašo skundą atmesti.

Žemesnės instancijos teismas

Liudytojas D. D. teismo posėdyje paaiškino, kad dėl 2020-12-28 įvykio jam 2021-01-13 buvo surašytas protokolas su administraciniu nurodymu (parodo protokolo nuotrauką telefone). Gavo į pašto dėžutę nurodymą dėl 250 Eur baudos, nes neva vyko gimtadienio šventimas, tačiau jokio šventimo nebuvo. 13 val. atvažiavo R. pasiimti vaistų, kuriuos buvo nupirkęs. Jis dažnai padeda R., nes R. turi neįgalumą, taip pat padeda jam su kompiuteriu, kai paprašo. Receptiniai vaistai buvo pirkti su R. pasu, elektroninėje sistemoje pažymėta, kad R. turi neįgalumą. R. buvo atvažiavęs tik pasiimti vaistų ir jis atidavė nupirktus vaistus. Jo mama pasakė R., kad yra karantinas ir prašė išeiti. Jis padavė R. vaistus ir palydėjo į lauką. M. P. lauke buvo, kai lydėjo į policijos mašiną R.. Tada susitiko su M., kuris žinojo apie jo gimtadienį ir perdavė dovaną, tačiau gimtadienio jie nešventė. Policijos pareigūnai nebuvo pas jį atėję. Gavęs nurodymą dėl baudos pradėjo aiškinis. R. sakė, kad negavo protokolo. Nežino ar buvo karantino pažeidimas jeigu neįgaliam žmogui nupirko vaistus ir juos perdavė. Dėl šio įvykio jis nebuvo apklaustas, dėl protokolo surašymo jo niekas nekvietė, tik gavo protokolą. Nurodymu paskirtos 250 Eur baudos nesumokėjo, todėl dabar reikėtų susimokėti 500 Eur. Nuotraukos, kurios yra byloje buvo seniau darytos ir nesusiję su šia byla.

Liudytojas M. P. teismo posėdyje paaiškino, kad įvykį žino, nes identiški protokolai buvo surašyti. Apie protokolą sužinojo iš D., patikrino savo pašto dėžutę ir rado protokolą, kad pažeidė karantiną. Buvo nurodymas jam sumokėti 250 Eur baudą. Baudos nemokėjo, nes skųs nutarimą, laukia atsakymo iš Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos dėl advokato skyrimo. Kai bus advokatas, skųs nutarimą. Jis nedalyvavo protokolo surašyme, nebuvo apklaustas. Jie D. gimtadienio nešventė, pas D. jis nebuvo užėjęs, įteikė dovaną prie namų apie 13 val. Matė policijos pareigūnų mašiną, tačiau detalių nežino, kodėl jie atvažiavo. Su pareigūnais bendravo R.. Jam (liudytojui) tyrėja darė spaudimą, skambino sausio 9 dieną iš nežinomo numerio, kad prisipažintų dėl gimtadienio šventimo. Jis turi įrodymus, kad jam buvo skambinta. Galvojo, kad telefoniniai sukčiai skambina iš nepažįstamo numerio, bet prisistatė, kad iš 6 PK ir prašė paliudyti, jog buvo konfliktas. Jis kalbėjo bet ką, tačiau gyvai nesakė nieko dėl šventimo, nes gimtadienio nešventė. Spaudimas buvo daromas, nežino koks pareigūnas skambino, neprisistatė, bet telefonu kalbėjo moteris. Ji sakė, kad remiantis R. K. pareiškimu sakykite, kad pažeidžiate karantiną ir nieko tau nebus. Telefonas buvo nežinomas, dėl savo teisių įspėtas nebuvo, parašų nėra, nebuvo kviečiamas į PK. Po skambučio jam buvo surašytas protokolas. Paaiškinimas vėliau rašytas, po protokolo surašymo.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas yra teisėtas, kai sprendimas priimtas laikantis ANK ir kitų teisės normų. Nutarimas yra pagrįstas, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe ir padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos bei kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (kasacinė nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-139/2016).

Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Pagal ANK 7 straipsnį asmuo pripažįstamas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisės pažeidimą padarė tyčia ar dėl neatsargumo.

ANK 526 straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė už Lietuvos Respublikos civilinės saugos įstatymo ir kitų civilinę saugą reglamentuojančių teisės aktų nevykdymą ar pažeidimą, padarytą karo, nepaprastosios padėties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, taip pat susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai.

Skundžiamu Nutarimu R. K. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 526 straipsnio 3 dalyje ir nubaustas 1100 Eur dydžio bauda už tai, kad jis, M. P. ir D. D. 2020-12-28 apie 10.00 val. susirinko adresu (duomenys neskelbtini), švęsti D. D. gimtadienį karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-12-14 nutarimu Nr. 1418 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-11-04 nutarimo Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo pakeitimo“, metu ir nesilaikė nutarimo 2.1.8.1 punkto reikalavimų, draudžiančių daugiau nei vienos šeimos ir (ar) vieno namų ūkio artimą kontaktą, išskyrus neatidėliotinus atvejus, kai reikia suteikti pagalbą, prižiūrėti sergančius ar negalinčius savimi pasirūpinti asmenis, bei tuo sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai.

R. K. nesutinka su surašytu Protokolu ir priimtu Nutarimu, nes buvo užėjęs pas D. D. pasiimti vaistų, gimtadienio nešventė, niekur nėra užfiksuota, kad būtų šventę gimtadienį, tyrimas dėl administracinio nusižengimo nebuvo atliktas, jis nebuvo kviestas į protokolo surašymą, negalėjo duoti paaiškinimų, nebuvo apklaustas, protokolo negavo, todėl negalėjo dalyvauti posėdyje priimant Nutarimą dėl baudos paskyrimo. Tokie R. K. teiginiai yra pagrįsti, nėra paneigti bylos medžiaga.

Visų pirma, iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo A. K. 2021-01-13 nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą matyti, kad buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą Nr. M-1-01-01129-21 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 145 straipsnio 1 dalį pagal R. K. pareiškimą dėl galimo jo terorizavimo, t. y., kad A. D. jį terorizuoja. Tiriant R. K. pareiškime nurodytas aplinkybes, buvo apklausti liudytojai M. P. ir K. D., tačiau nusikalstamos veikos požymių nenustatyta (b. l. 8-9). Tyrimo metu iš liudytojo M. P. parodymų paaiškėjo, kad jis, R. K. ir D. D. 2020-12-28 apie 10 val. buvo susirinkę pas D. D. bute adresu (duomenys neskelbtini), švęsti D. D. gimtadienį ir taip pažeidė Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbto karantino sąlygas bei sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai. Todėl tą pačią dieną, t. y. 2021-01-13 tyrėjas A. K. jiems surašė protokolus dėl ANK 526 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo. Šią aplinkybę patvirtina R. K. surašytas Protokolas (b. l. 6) bei teismo posėdyje apklaustų liudytojų D. D. ir M. P. parodymai, kad jiems taip pat buvo surašyti protokolai dėl to paties įvykio, kuriuos gavo į pašto dėžutę.

ANK 592 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu Baudžiamojo proceso kodekse nustatytais atvejais ir tvarka yra nutraukiamas ikiteisminis tyrimas ar baudžiamoji byla, tačiau ikiteisminio tyrimo medžiagoje ar baudžiamojoje byloje nustatoma, kad yra administracinio nusižengimo požymių, nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą ar baudžiamąją bylą kopija (nuorašas) kartu su visa tyrimo ar bylos medžiagos patvirtinta kopija (nuorašu) perduodama įgaliotai institucijai administracinio nusižengimo teisenai pradėti ir administracinio nusižengimo protokolui surašyti. Šiuo atveju baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai, jei nereikia tirti papildomų aplinkybių, pakartotinai nerenkami.

Vyresnysis tyrėjas A. K. 2021-01-13 nutarimu atsisakęs pradėti ikiteisminį tyrimą ir 2021-01-13 surašęs Protokolą R. K. nesilaikė ANK 592 straipsnio 4 dalies nuostatų, nes nei jis pats, nei kiti pareigūnai neatliko administracinio nusižengimo pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį tyrimo, rėmėsi tik M. P. parodymais, kuriuos jis davė apklausos telefonu metu apklausiamas dėl kito įvykio - R. K. terorizavimo. Į bylą nėra pateikta įrodymų, kad apklausiant liudytoją M. P. šis liudytojas būtų pasirašytinai įspėtas dėl melagingų parodymų davimo, todėl tikėti jo telefoninės apklausos metu duotais paaiškinimais, kurių nepatvirtina kita bylos medžiaga, vienareikšmiškai negalima. Teismo posėdyje liudytojas M. P., būdamas teismo įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, patvirtino, kad jokio gimtadienio pas D. D. 2020-12-28 jie nešventė, o telefonu apklausiamas kalbėjo bet ką, nes jam buvo daromas spaudimas iš pareigūnės, kad sakytų, jog šventė gimtadienį ir už tai jam nieko nebus. Teismas neturi pagrindo netikėti liudytojo M. P. teisme duotais parodymais, nes tokius jo parodymus patvirtina ir R. K. bei kito liudytojo D. D. parodymai, kad R. K. buvo užėjęs pas D. D. pasiimti vaistų, bute M. P. nebuvo, R. K. pas D. D. neužsibuvo, nes netrukus atvažiavo policijos pareigūnai iš 2 PK ir R. K. kartu su jais išvažiavo. Po to R. K. pas D. D. negrįžo. Institucija tokių aplinkybių nepaneigė.

ANK 567 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad pagal šį kodeksą įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalį pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.

Šioje byloje nėra pateikta jokių įrodymų, kad dėl galimo administracinio nusižengimo būtų atliktas tyrimas, kad būtų apklausti tiek administracinėn atsakomybėn traukiami asmenys, tiek liudytojai, administracinis nusižengimas nėra niekur užfiksuotas (pvz., nėra jokio tarnybinio pranešimo, asmens sulaikymo protokolo, asmens blaivumo patikrinimo duomenų, kaimynų ar kitų asmenų pranešimų - skundų dėl gimtadienio šventimo, pranešimo Bendrajam pagalbos centrui apie daromą pažeidimą, nėra garso ar vaizdo įrašų ir pan.), nebuvo imtasi kitų priemonių, išvardytų ANK 569 straipsnio 1 dalyje, kuriomis būtų gauti duomenys, patvirtinantys administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti, todėl negalima teigti, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas. Pažymėtina, kad priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali kilti abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės. Pareiga įrodyti pažeidimą tenka Institucijai, surašiusiai protokolą ir paskyrusiai nuobaudą, šios pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (ANK 567 straipsnio 3 dalis), todėl atsakomybė už administracinio nusižengimo neištyrimą ir įrodymų nepateikimą tenka pačiai institucijai. Kadangi byloje nėra įrodyta, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas, o remtis prielaidomis kaltinant asmenį administracinio nusižengimo padarymu negalima, todėl teismas sprendžia, kad R. K. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį nepagrįstai.

Antra, ANK 608 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą; protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Pagal ANK 608 straipsnio 2 dalies 1 punktą administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. ANK 608 straipsnio 2 dalies 2, 3 punktuose išvardyti atvejai, kai administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, tačiau administracinis nusižengimas (ANK 526 straipsnio 3 dalyje), už kurį nubaustas R. K., į tuos atvejus nepatenka.

Administracinio nusižengimo protokolas R. K. pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį buvo surašytas 2021-01-13 10.48 val. Protokolo skiltyje „Asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių“ nurodyta, kad protokolas surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Prie protokolo pridedama nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą (priimtas tą pačią dieną - 2021-01-13). R. K. patvirtino, kad jis Protokolo surašyme nedalyvavo, jo niekas nekvietė į Protokolo surašymą, jis negalėjo duoti paaiškinimų, todėl akivaizdu, kad taip buvo pažeista jo teisė žinoti kuo yra kaltinamas ir būti išklausytam. Taip buvo suvaržytos ANK 571 straipsnyje, 577 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės, kas pripažintina esminiu proceso teisės pažeidimu (kasacinė nutartis Nr. 2AT-7-689/2021).

Trečia, vadovaujantis ANK 573 straipsnio 1 dalimi, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. Byloje nėra pateikta įrodymų, kad 2021-01-13 surašytas Protokolas būtų išsiųstas R. K. vienu iš įstatyme numatytu būdu. Tokių įrodymų Institucija nepateikė ir pareikalavus teismui (b. l. 35). Atsiliepime į skundą Institucija nurodė, kad Protokolas R. K. buvo išsiųstas per e. pristatymo sistemą jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), dokumento registracijos Nr. 17-ANR_O-42-2021, tačiau šias aplinkybes pagrindžiančių įrodymų nepateikė. R. K. teisme nurodė, kad jis iki šiol negavo Protokolo nei paštu, nei el. paštu. Teismo posėdyje Institucijos atstovė teigė, kad Protokolas R. K. buvo išsiųstas paštu, o Nutarimas išsiųstas trimis adresais, tačiau šios aplinkybės dokumentais nepagrindė, neaišku kokiais adresais jie buvo išsiųsti ir kada gavėjui įteikti. R. K. patvirtino, kad jis gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) pašto dėžutės neturi, o savo rašytiniuose paaiškinimuose, kuriuos buvo pateikęs 2021-01-20, adresą korespondencijai nurodė pašto dėžutę (duomenys neskelbtini), tačiau šiuo adresu Nutarimo negavo. Nutarimą atsiėmė 2021-01-27, nuvykęs į Vilniaus apskrities VPK. Tokie R. K. teiginiai, kad jis negavo iš Vilniaus miesto 6 PK siųsto Protokolo ir Nutarimo nebuvo paneigti, todėl nėra pagrindo daryti išvadą, kad R. K. buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Vadinasi, nebuvo laikytasi ANK 573 straipsnio 1 dalies reikalavimų, o tai yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinių teisių pažeidimas. Pažymėtina, kad pagal teismų praktiką neužtenka vien formalių aplinkybių (dokumentų išsiuntimo) konstatuoti, kad asmuo gavo procesinius dokumentus ir su jais susipažino. Institucija, prieš priimdama nutarimą, turi patikrinti, ar tikrai asmuo gavo procesinį dokumentą, o to nepadarius ir nepagrįstai priėmus nutarimą, padaromas ANK procesinis pažeidimas (pvz., Vilniaus apygardos teismo 2021-03-23 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-108-1121/2021).

Ketvirta, Nutarime konstatuota, kad R. K. atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas. Tačiau iš Administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad R. K. 2021-01-07 priimtas nutarimas, kuriuo paskirta 500 Eur bauda už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 526 straipsnio 3 dalyje padarymą (ROIK 20126110053), nei Protokolo surašymo metu (2021-01-13), nei Nutarimo surašymo metu (2021-01-25) nebuvo įsiteisėjęs, todėl asmuo negalėjo būti laikomas baustu ir pakartotinumas negalėjo būti taikomas (ANK 40 straipsnis). Nesant pakartotinumo, pareigūnams neabejotinai nustačius, kad R. K. padarė Protokole nurodytą administracinį nusižengimą, Protokolas jam turėjo būti rašomas su administraciniu nurodymu, kaip buvo surašyta D. D. ir M. P. (ANK 609, 610 straipsniai), tačiau taip nebuvo padaryta. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką be jokio pagrįsto ir teisėto pagrindo administracinio nusižengimo protokole nenurodant galimybės ir kartu – nepasiūlant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui pasinaudoti įstatymo įtvirtinta teise įvykdyti administracinį nurodymą, neišaiškinus kitų ANK 609 straipsnio 2 dalyje nurodytų sąlygų, iš esmės bloginama šio asmens procesinė padėtis, pažeidžiami visų lygybės prieš įstatymą, teisingo proceso principai, kurie įtvirtinti ir bendruosiuose administracinių nuobaudų bei administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrinduose (ANK 32 str.), ir administracinių nusižengimų teisenos nuostatose (ANK 566 str.) (pvz., kasacinė nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-47-222/2019). Todėl šis proceso teisės pažeidimas laikytinas esminiu ir protokolas bei iš jo sekęs nutarimas negali būti pripažinti teisėtais ir turi būti panaikinti.

Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas konstatuoja, kad Institucija neatliko išsamaus ir objektyvaus administracinio nusižengimo tyrimo, neišsiaiškino visų bylai reikšmingų aplinkybių, nesurinko tyrimui reikalingų duomenų, nebuvo nustatyti visi ANK 526 straipsnio 3 dalyje numatytos administracinio nusižengimo sudėties požymiai, administracinis nusižengimas nėra niekur užfiksuotas, o priimto Nutarimo išvados nepatvirtintos objektyviais įrodymais, taipogi buvo padaryti materialiosios ir proceso teisės pažeidimai, todėl buvo pažeistos administracinėn atsakomybėn traukiamo R. K. teisės. Dėl to 2021-01-25 priimtas Nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu ir turi būti panaikintas. Atsižvelgiant į tai, R. K. skundas tenkintinas, Nutarimas naikintinas ir administracinio nusižengimo teisena nutrauktina.

Pareiškėjas R. K. taip pat prašo teismo nustatyti, kad Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6-ojo PK vyriausioji tyrėja A. B. viršijo savo įgaliojimus ir piktnaudžiavo savo padėtimi, tačiau, sprendžiant dėl pareigūno piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi, reikėtų atlikti atskirus tyrimo veiksmus, spręsti dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, atlikti apklausas, rinkti ir tirti naujus įrodymus, juos analizuoti ir vertinti, o tai išeina už šios bylos nagrinėjimo ribų. Be to pažymėtina, kad pareigūnų nusikalstamas piktnaudžiavimas, dėl kurio buvo priimtas neteisėtas ir nepagrįstas nutarimas, gali būti nustatytas tik įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje (ANK 658 straipsnio 1 dalies 3 punktas), todėl šioje administracinio nusižengimo byloje tokia aplinkybė negali būti nustatinėjama ir toks pareiškėjo prašymas negali būti tenkinamas. Šio prašymo netenkinimas neužkerta kelio pareiškėjui pačiam kreiptis į ikiteisminio tyrimo įstaigą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, jeigu jis pagrįstai mano, kad jo atžvilgiu galėjo būti padaryta nusikalstama veika (BPK 166 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 646 straipsniu, teismas

nutaria:

R. K. skundą patenkinti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 6-ojo policijos komisariato 2021 m. sausio 25 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 17-ANR_N-55-2021 (ROIK: 21127587760) panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną R. K. nutraukti.

R. K. prašymo nustatyti pažeidimus, kad policijos pareigūnė A. B. viršijo savo įgaliojimus ir piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, netenkinti.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Rolandas Bužinskas