Kauno apygardos teismo nutartis

2015-01-19 · Civilinė byla Nr. 2S-202-173/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-01-19
Bylos Nr.
2S-202-173/2015
Teisminio proceso Nr.
2-13-3-02383-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Leonas Jachimavičius
Pareiškėjas
P. P.
Suinteresuotas asmuo
R. Š.
Civilinė byla Nr. 2S-202-173/2015Teisminio proceso Nr. 2-13-3-02383-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 122.4.; 128.19.;
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 19 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Leonas Jachimavičius, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo P. P. atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 25 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-3008-835/2014 pagal pareiškėjo P. P. pareiškimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo, suinteresuotas asmuo R. Š..

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjas P. P. pateikė pareiškimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo, kuriuo prašė pripažinti terminą palikimui, atsiradusiam po A. B. mirties (2012 (duomenys neskelbtini) ) priimti praleistu dėl svarbių priežasčių ir pratęsti terminą palikimui priimti.

Nurodė, kad pareiškėjas P. P. yra A. B. pusbrolis. 2012 (duomenys neskelbtini) A. B. mirė. Po A. B. mirties liko nekilnojamasis turtas (žemės sklypas ir žemės sklypas su statiniais, esantys (duomenys neskelbtini)). Vieninteliai turto paveldėtojai yra A. B. pusbroliai P. P. ir R. Š., kadangi jis sutuoktinio, vaikų, kitų artimųjų giminaičių neturėjo. Dėl palikimo priėmimo kreipėsi į Alytaus rajono 2-ąjį notaro biurą, tačiau notaras atsisakė priimti pareiškimą, nes pareiškėjas neturėjo giminystės ryšį su A. B. įrodančių dokumentų. Kadangi pareiškėjas buvo pensijinio amžiaus, gyvena (duomenys neskelbtini), neturi teisinio išsilavinimo, jis 2013 m. sausio 28 d. sudarė sutartį su advokatu J. G. V.. 2014-05-28 buvo išduotos pareiškėjo tėvo J. P. ir A. Š. gimimo įrašų kopijos. Advokatas nurodė, kad visus dokumentus surinko pasibaigus palikimo priėmimo terminui, todėl kreipėsi į teismą. Nurodo, kad po A. B. mirties rūpinosi jo turtu, 2013-05-24 sutvarkė gaisravietę, užrakino likusius ūkinius pastatus. Vėliau sutvarkė ūkinių pastatų stogus, nušienavo pievas. T.y. savo teisę į palikimą siekė įgyvendinti nepasibaigus terminui palikimui priimti.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į pareiškimą suinteresuotas asmuo R. Š. prašė pareiškimo netenkinti (b.l. 28-30). Nurodo, kad kreipimosi į teismą dieną terminas dar nebuvo praleistas, todėl nebuvo pagrindo jo pratęsti. Dokumentų surinkimui turėjo pakankamai ilgą laiko trapą -18 mėnesių. Be to, pareiškėją atstovavo profesionalus teisininkas. Siekdamas vienas priimti palikimą pareiškėjas kreipėsi į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo. Pareiškėjo elgesys neatitinka sąžiningo asmens standarto- per laiką, skirtą palikimo priėmimui, pareiškėjas rūpinosi ne reikalingų giminystės ryšį įrodančių dokumentų gavimu, bet siekė įrodyti tikrovės neatitinkantį juridinį faktą, kad yra vienintelis paveldėtojas, priėmęs palikimą pradėjęs jį faktiškai valdyto, o dokumentų paieškos ėmėsi tik teismui pareiškimą atmetus.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. rugpjūčio 25 d. nutartimi pareiškimą atmetė.

Teismas nustatė, kad 2012 m. (duomenys neskelbtini), mirė pareiškėjo P. P. ir suinteresuoto asmens R. Š. pusbrolis A. B. (b. l. 7-12). (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono 2-jame notarų biure užvesta byla Nr. (duomenys neskelbtini) dėl Paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo į mirusiojo A. B. palikimą pagal suinteresuoto asmens R. Š. pareiškimą, kuriame paveldėtoju nurodytas ir pareiškėjas (b. l. 13). Apie A. B. mirtį ir palikimą pareiškėjui pranešė R. Š.. Pareiškėjas dėl palikimo priėmimo kreipėsi į notarų biurą, gavo informaciją kokius dokumentus ir per kokį terminą privalo pateikti. Kadangi pareiškėjas senyvo amžiaus, neturi teisinio išsilavinimo, gyvena (duomenys neskelbtini), todėl jis 2013 m. sausio 28 d. sudarė sutartį su advokatu J. G. V., kuris surinko reikiamus dokumentus. Advokatas dokumentus surinko 2013 m. sausio-vasario mėn., jie buvo pateikti teismui kartu su 2013 m. lapkričio 16 d. pareiškimu dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo (civilinė byla Nr. 2-288-470/2013). P. P. dalyvavo teismo posėdyje nagrinėjant šią bylą ir liudytojos parodymais įrodinėjo, kad visą A. B. palikimą priėmė jis vienas faktiškai pradėdamas turtą valdyti, teigė, kad jis vienintelis A. B. turto paveldėtojas pagal įstatymą, neįtraukė kitų pusbrolių suinteresuotais asmenimis, nekėlė reikalavimo atnaujinti praleistą įstatymu nustatytą trijų mėnesių terminą palikimui priimti. Teismas sprendė, kad šie pareiškėjo veiksmai nepatvirtina, kad jis dėl susiklosčiusių individualių gyvenimo aplinkybių negalėjo atlikti įstatymo nustatytų palikimo priėmimo veiksmų.

Teismas nurodė, kad jokių naujų giminystės ryšius patvirtinančių dokumentų, kurių laiku negalėjo pateikti notarei, pareiškėjas nepateikė ir neįrodė termino praleidimo priežastis buvus svarbiomis. Pareiškėjas P. P. po A. B. mirties dėl nurodytų aplinkybių turėjo galimybes tinkamai įgyvendinti savo kaip įpėdinio teises ir teisėtus interesus, todėl laikė, kad terminas palikimui priimti yra praleistas ne dėl svarbių priežasčių ir jis neatnaujintinas.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Pareiškėjas P. P. atskiruoju skundu prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-08-25 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės-pareiškimą tenkinti, pripažinti terminą palikimui, atsiradusiam po A. B. mirties (2012 m. (duomenys neskelbtini)), priimti praleistu dėl svarbių priežasčių ir pratęsti terminą palikimui priimti.

Nurodė, kad nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta, priimta neteisingai išsiaiškinus faktines bylos aplinkybes, neteisingai įvertinus byloje esančius įrodymus. Kadangi pareiškėjas neturi teisinio išsilavinimo, visus teisinius veiksmus dėl palikimo priėmimo (surinkti pažymas, pateikti prašymus) atlikti įpareigojo advokatą. Advokatas ruošė procesinius dokumentus teismui ir suformulavo reikalavimą dėl palikimo priėmimo faktiniu valdymu. Kad pareiškėjas galėjo kreiptis dėl termino palikimui priimti pratęsimo sužinojo tik iš 2014 m. balandžio 30 d. teismo sprendimo. Atstovavimo sutartis su advokatu buvo sudaryta 2013-01-28, tai yra dar nesibaigus palikimo priėmimo terminui, kas įrodo, kad jis ėmėsi aktyvių veiksmų teisei į A. B. palikimą įgyvendinti. Nepagrįstai teismas rėmėsi suinteresuoto asmens R. Š. motyvu, kad pareiškėjas galėjo kreiptis į notaro biurą. Notaras prašymo nepriėmė, neturint giminystės ryšį įrodančių dokumentų. Nagrinėjamoje byloje pateikti pareiškėjo tėvo J. P. ir jo sesers A. Š. gimimo įrašai, kuriuose buvo ištaisytas jų motinos vardo netikslumas, duomenys buvo patikslinti tik 2014-05-28 ir tą dieną buvo išduotos J. P. ir A. Š. gimimo įrašų kopijos. Dėl pateiktų įrodymų teismas nepasisakė, šios aplinkybės nepagrįstai nevertino. Pareiškėjas gyvena (duomenys neskelbtini) mieste, yra senyvo amžiaus (A. B. mirties dieną buvo 71 metų amžiaus), neturėjo teisinės patirties, o advokatas tinkamai neišaiškino kaip jis gali savo teisę įgyvendinti. Teismas tinkamai neįvertino aplinkybės, kad jis teisę į palikimą siekė įgyvendinti nesibaigus terminui palikimui priimti, kad termino pratęsimas nepažeis kito įpėdinio interesų, nes paveldėjimo teisės liudijimas į A. B. palikimą nėra išduotas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo R. Š. prašo atskirąjį skundą atmeti, Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-08-25 nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, jog teismas nustatė, kad dokumentus pareiškimui dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo apelianto advokatas surinko 2013 m. sausio-vasario mėn., jie teismui pateikti 2013 m. lapkričio 16 d. Taigi, dalį giminystės ryšį įrodančių dokumentų apeliantas jau turėjo praėjus vos keletui mėnesių nuo palikėjo mirties. Toliau rinkdamas reikalingus dokumentus, jis galėjo tinkamai įgyvendinti savo, kaip palikėjo, teises. Tačiau apeliantas siekė vienas paveldėti visą po A. B. mirties likusį turtą - įrodinėjo juridinį faktą, jog palikimą priėmė faktiškai pradėdamas vadyti turtą, teigė, kad yra vienintelis A. B. turto

paveldėtojas pagal įstatymą. Suinteresuotas asmuo nesutinka su apelianto argumentu, kad advokatas civilinėje byloje dėl juridinio fakto nustatymo savarankiškai formulavo teisinį reikalavimą, nes pareiškimas grįstas tik apeliantui žinomais faktais, jis dalyvavo bylą nagrinėjant teismo posėdyje, žinodamas apie kitus įpėdinius, teikė tikrovės neatitinkančius paaiškinimus, aiškiai išreiškė valią vienas priimti visą palikimą. Pareiškėjas turėjo 18 mėnesio laiko tarpą palikimui priimti. Toks laiko tarpas yra ilgas ir pakankamas apdairiam ir rūpestingam asmeniui gauti visus reikiamus giminystės ryšį su palikėju įrodančius dokumentus. Alytaus rajono 2-ojo notarų biuro 2014 m. gegužės 6 d. raštas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, jog apeliantas buvo informuotas apie visus paveldėjimo bylą užvedusiam notarui pateiktinus dokumentus, taip pat apie jų pateikimo terminą. Atskirajame skunde apeliantas pats pripažįsta, kad paskutinius dokumentus gavo 2014 m. gegužės 28 d., todėl iki notarės nurodytos datos (2014 m. birželio 20 d.) jis dar turėjo pakankamai laiko, per kurį galėjo atvykti į notaro biurą ir įgyvendinti savo teisę paveldėti turtą. Atmestini atskirojo skundo argumentai, kad apie galimybę prašyti pratęsti terminą palikimui priimti apeliantas sužinojo tik iš 2014 m. balandžio 30 d. teismo procesinio sprendimo, nes jo priėmimo dieną terminas palikimui priimti dar nebuvo pasibaigęs. Vien aplinkybė, kad apeliantas yra senyvo amžiaus ir gyvena (duomenys neskelbtini), nepakankama spręsti dėl termino atnaujinimo, nes byloje konstatuota, jog nuo 2013 m. sausio 28 d. jis buvo atstovaujamas advokato. Be to, amžius ir gyvenamoji vieta nesukliudė apeliantui kreiptis į teismą dėl juridinio fakto nustatymo ir įrodinėti palikimo priėmimo faktą. Aplinkybė, kad apeliantas ėmėsi aktyvių veiksmų teisei į A. B. palikimą įgyvendinti, taip pat nesudaro pagrindo atnaujinti terminą, nes tai buvo daroma netinkamomis priemonėmis ir apeliantas neįrodė, jog neturėjo objektyvių galimybių laiku surinkti bei pateikti notarui giminystės ryšius su palikėju įrodančius dokumentus.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas atmestinas.

Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo nagrinėjimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Asmuo, turintis paveldėjimo teisę, šią teisę turi įgyvendinti remiantis įstatymo nuostatomis. Tam, kad gautų palikimą, įpėdinis turi įstatymo nustatyta tvarka ir terminais priimti palikimą. CK 5.50 str. numatyti palikimo priėmimo terminai, būdai. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog palikimo priėmimo veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. CK 5.50 straipsnyje nustatytą palikimui priimti terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).

Įpėdinis, siekdamas pasinaudoti CK 5.57 straipsnyje įtvirtinta galimybe pratęsti terminą palikimui priimti, turi įrodyti, jog šis praleistas dėl svarbių priežasčių, pripažintinų pagrindu jam pratęsti, t. y. tam tikros priežastys lėmė, kad įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių tinkamai negalėjo įgyvendinti įstatyme nustatytų savo teisių. Terminas palikimui priimti gali būti pratęsiamas tik tokiam įpėdiniui, kuris turėjo valią palikimą priimti, tačiau dėl susidėjusių individualių gyvenimo aplinkybių negalėjo atlikti įstatymo nustatytų palikimo priėmimo veiksmų. Nesant realiai sutrukdžiusių kliūčių, laikytina, kad įpėdinis, turėdamas apsisprendimo laisvę, nepareiškė noro priimti palikimą. Teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinę reikšmę turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios priežastys pripažintinos svarbiomis, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą, teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK1.5 straipsnis). Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. vasario 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-54/2014).

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog A. B. mirė 2012 m. (duomenys neskelbtini) (b.l. 12). Remiantis prijungtos civilinės bylos Nr. 2-288-470/2014 duomenimis matyti, jog 2013-11-25 Alytaus rajono apylinkės teisme buvo gautas P. P. pareiškimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, kuriuo jis prašė nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad po A. B. mirties jis palikimą priėmė faktiškai pradėjęs turtą valdyti. Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. balandžio 30 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-288-470/2014 pareiškėjo P. P. pareiškimą dėl palikimo priėmimo juridinio fakto nustatymo atmetė. Pareiškimas dėl termino palikimui priimti pratęsimo Alytaus rajono apylinkės teisme gautas 2014-06-10. Byloje pateiktas Alytaus rajono 2-ojo notarų biuro 2014-05-06 pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo P. P. informuojamas, jog notarų biure yra užvesta byla dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo į mirusiojo A. B. palikimą. Pareiškėjas kviečiamas iki 2014-06-20 atvyti į notarų biurą (b.l. 13).

Pareiškėjas nurodė, kad po A. B. mirties kreipėsi į notarų biurą dėl palikimo priėmimo, tačiau pareiškimas nebuvo priimtas, o buvo nurodyta, jog reikia pateikti papildomus giminystės ryšį su A. B. pagrindžiančius dokumentus. Teismo posėdžio metu pareiškėjas nurodė, kad notaras pareiškimo nepriėmė, surinkus reikiamus dokumentus nurodė vėl kreiptis į notarą. T.y. pareiškėjui buvo žinoma palikimo priėmimo tvarka ir terminai. Teismui nepateikti įrodymai, kad šios aplinkybės pareiškėjui buvo nesuprantamos.

Pareiškėjo nurodomos aplinkybės, dėl amžiaus, gyvenimo kitame mieste, teisinio išsilavinimo neturėjimo, netinkamo atstovavimo, pačios savaime negali būti pripažintos svarbiomis įstatymo nustatyto termino praleidimo priežastimis. Pats pareiškėjas nurodo, kad dėl palikimo kreipėsi į notarų biurą, tačiau pareikalavus surinkti papildomus dokumentus, kreipėsi teisinės pagalbos. Atstovavimo sutartis su advokatu sudaryta 2013-01-28. Byloje nepateikta įrodymų, kokius konkrečiai giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus nurodė pateikti notaras ir kad advokatui nepavyko šių dokumentų surinkti per įstatyme numatytą ar notaro nurodytą terminą. Kaip jau nurodyta, pareiškėjui buvo žinoma palikimo priėmimo tvarka ir terminai, tačiau nenurodytos aplinkybės, kad pareiškėjas domėjosi dokumentų rinkimo eiga, ar kad nurodė atstovui advokatui per įstatymo nustatytą terminą pateikti dokumentus notarui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes nėra pagrindo teigti, jog pareiškėjas savo teises įgyvendino rūpestingai, buvo pakankamai atidus. Be to, pareiškėjas nenurodo aplinkybių, sutrukdžiusių jam po 2014-04-30 teismo sprendimo priėmimo, pateikti notarui 2014-05-06 pranešime nurodytus dokumentus. Todėl pirmos instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad terminas palikimui priimti yra praleistas ne dėl svarbių priežasčių

Atskirojo skunde nurodoma, jog patikslinus duomenis tik 2014-05-28 buvo išduotos J. P. ir A. Š. gimimo įrašų kopijos. Šia aplinkybė nepaneigia teismo išvadų, nes pareiškėjas notarui dokumentus galėjo pateikti iki 2014-06-20.

Kiti atskirojo skundo argumentai neįtakoja skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.

Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai išaiškino ir tinkamai pritaikė procesinės bei materialinės teisės normas, todėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 25 d. nutartis pagrįsta ir teisėta, naikinti skundžiamą nutartį atskiruosiuose skunduose nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas,

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti. Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 25 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjas Leonas Jachimavičius