- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-03-04
- Bylos Nr.
- T-6-380/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-2-00108-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelija Sadauskaitė
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus prašymą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nuosprendžio, kuris pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. liepos 18 d. nuosprendžiu, vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. liepos 18 d. nuosprendžiu, M. J. T. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį ir BK 228 straipsnio 2 dalį ir jai skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams ir 200 MGL (7532 Eur) dydžio bauda. M. J. T. taikytos BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatos (2015 m. kovo 19 d. įstatymo Nr. XII-1554 redakcija) ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas trejiems metams, nustatant įpareigojimą ir paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę:
- bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
- atlyginti šiuo nuosprendžiu priteistą turtinę ir neturtinę žalą, nustatant vienerių metų žalos D. P. B. ir M. J. R. atlyginimo terminą.
Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyrius prašo išaiškinti, ar Lietuvos apeliacinio teismo paskyrimas atlyginti šio teismo 2018 m. liepos 18 d. nuosprendžiu priteistą turtinę ir neturtinę žalą, nustatant vienerių metų žalos D. P. B. ir M. J. R. atlyginimo terminą yra baudžiamojo poveikio priemonė, ar įpareigojimas paskirtas vadovaujantis BK 75 straipsnio 3 dalimi, kurioje nurodyta, kad teismas asmeniui jo ar kitų baudžiamojo proceso dalyvių prašymu, taip pat savo nuožiūra gali paskirti kitas baudžiamajame įstatyme nenumatytas pareigas, kurios, teismo nuomone, turėtų teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui. Prašyme pažymima, kad nuosprendyje teismas nesivadovavo BK 75 straipsnio 3 dalimi, todėl Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyrius Lietuvos apeliacinio teismo paskyrimą atlyginti nuosprendžiu priteistą turtinę ir neturtinę žalą, nustatant vienerių metų žalos D. P. B. ir M. J. R. atlyginimo terminą, kontroliavo kaip turtinės žalos atlyginimą (baudžiamojo poveikio priemonę numatytą BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punkte). Prašyme pažymima, jog 258 Eur turtinė žala yra atlyginta.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punkte nurodyta, kad pilnamečiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės šio kodekso VI skyriuje numatytais pagrindais arba atleistam nuo bausmės šio kodekso X skyriuje numatytais pagrindais, arba lygtinai paleistam iš pataisos įstaigos Bausmių vykdymo kodekso XI skyriuje numatytais pagrindais, gali būti skiriama baudžiamojo poveikio priemonė atlyginti arba pašalinti turtinę žalą.
BK 75 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad atidėdamas bausmės vykdymą, teismas asmeniui jo ar kitų baudžiamojo proceso dalyvių prašymu, taip pat savo nuožiūra gali paskirti kitas baudžiamajame įstatyme nenumatytas pareigas, kurios, teismo nuomone, turėtų teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui.
BK 67 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. Kaip jau minėta, skirtinos baudžiamojo poveikio priemonės nurodytos BK 67 straipsnio 2 dalyje, o viena iš jų yra turtinės žalos atlyginimas ar pašalinimas (4 punktas), tačiau nenurodytas neturtinės žalos atlyginimas. Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad pagal savo paskirtį ir turinį neturtinės žalos atlyginimas yra artima turtinės žalos atlyginimui ar pašalinimui, todėl galėtų būti laikoma baudžiamojo poveikio priemone, tačiau baudžiamojo poveikio priemones nustato įstatymų leidėjas, o teismas baudžiamosios teisės normos turinio per plačiai aiškinti negali, dėl to gali paskirti tik tokias baudžiamojo poveikio priemones, kurios nustatytos BK 67 straipsnio 2 dalyje. BK X skyriaus 75 straipsnio 2 dalyje nustatyta 11 pareigų, kurias galima skirti nuteistajam atidedant bausmės vykdymą. BK 75 straipsnio 3 dalyje nustatyta: „Teismas asmeniui jo ar kitų baudžiamojo proceso dalyvių prašymu, taip pat savo nuožiūra gali paskirti kitas baudžiamajame įstatyme nenumatytas pareigas, kurios, teismo nuomone, turėtų teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui.“ Lingvistiniu ir sisteminiu būdu aiškinant šios teisės normos turinį teismas, vadovaudamasis BK 75 straipsnio 3 dalies nuostata, nuteistajam atidėdamas bausmės vykdymą, gali paskirti kitas baudžiamajame įstatyme nenustatytas pareigas, kurios, teismo nuomone, turėtų teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui. Taigi gali būti paskirtos kitos pareigos, kurios nenustatytos BK 75 straipsnio 2 dalyje (be ten nustatytų 11) (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-135-693/2019).
Remiantis aptartomis BK normomis ir Aukščiausiojo Teismo praktika, darytina išvada, kad pagal BK 75 straipsnio 3 dalies nuostatas teismas gali paskirti ir kitą pareigą, nei nurodytos BK 75 straipsnio 2 dalyje, tačiau negali paskirti neturtinės žalos atlyginimo, nes, kaip jau minėta, pagal savo paskirtį ir turinį ji laikytina baudžiamojo poveikio priemone, nes nukreipta ne į galimą teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui kaip pareigos, nustatytos BK 75 straipsnio 2 dalyje, ar kitos pareigos, paskirtos proceso dalyvių prašymu ar teismo nuožiūra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsniu, teisėja
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus prašymą tenkinti.
Išaiškinti, kad M. J. T. pritaikius BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatas, skirta BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatyta baudžiamojo poveikio priemonė - turtinės žalos atlyginimas.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.