- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-06-06
- Bylos Nr.
- e2A-765-180/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00001-2018-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Kazys Kailiūnas, Danguolė Martinavičienė, Nijolė Piškinaitė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Telšių vandenys“
- Trečiasis asmuo
- uždarosios akcinės bendrovės „Archiplanas“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Ademo techninė priežiūra“
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Kazio Kailiūno, Danguolės Martinavičienės ir Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Telšių vandenys“ ir trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Archiplanas“ apeliacinius skundus dėl Šiaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-489-569/2018 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Ademo techninė priežiūra“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Telšių vandenys“, dalyvaujant trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Archiplanas“, dėl perkančiosios organizacijos sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Ademo techninė priežiūra“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama panaikinti atsakovės UAB „Telšių vandenys“ 2017 m. gruodžio 8 d. raštu Nr. V3-2014 „Dėl viešojo pirkimo pasiūlymų eilės“ įformintus sprendimus dėl pasiūlymų eilės ir laimėtojo nustatymo“ ir įpareigoti atsakovę nutraukti sutartį su laimėtoju, jeigu ji yra sudaryta.Ieškovės argumentai: ji (ieškovė) kartu su UAB „Evikta“ dalyvauja atsakovės vykdomame supaprastintame viešajame pirkime – „Projekto „Telšių dumblo apdorojimo įrenginių statyba“ FIDIC inžinieriaus ir darbų techninės priežiūros paslaugos“, pirkimo CVP IS numeris Nr. 306866.Atsakovė pateikė ieškovei raštą Nr. V3-2014 „Dėl viešojo pirkimo pasiūlymų eilės“, kuriame, suteikiant ekonominio naudingumo (S) balus, nustatyta tokia tiekėjų eilė, apskaičiavus kitų kriterijų (T) ir kainos (C) balus (S = C + T): 1): UAB „Archiplanas“ S: (T) 24,40 + (C) 40 = 64,40; 2) UAB „Ademo techninė priežiūra“ ir UAB „Evikta“ S: (T) 55 + (C) 3,50 = 58,50; 3) VŠĮ „Projektų vadybos grupė“ S: (T) 52,40 + (C) 3,19 = 55,59; 4) UAB „Alresta“ S: (T) 35,26 + (C) 4,92 = 40,18; 5) UAB ,,APVG“ S: (T) 31,70 + (C) 2,52 = 34,22.Konkurse dalyvaujančių tiekėjų kainų (C) lentelėje, kurioje balai apskaičiuoti pagal formulę C = Cmin / Cp * X, pirmasis kriterijus (C) – kaina, nurodyta: UAB „Ademo techninė priežiūra“ ir UAB „Evikta“ (4 445,73 / 50 747,40) * 40 = 3,50; UAB „Alresta“ (4 445,73 / 36 157,22) * 40 = 4,92; UAB „Archiplanas“ (4 445,73 / 4445,73) * 40 = 40; UAB „APVG“ (4 445,73 / 70 567,20) * 40 = 2,52; VŠĮ „Projektų vadybos grupė“ (4 445,73 / 55 600,00) * 40 = 3,19. Pagal lentelę mažiausią kainą pasiūlė tiekėja UAB „Archiplanas“, kuri, sudėjus kainos C ir kitų kriterijų T balus, buvo pripažinta pateikusia ekonomiškai naudingiausią pasiūlymą ir pripažinta laimėtoja.Pagal viešai skelbiamą informaciją rekvizitai.lt UAB „Archiplanas“ vidutinis atlyginimas, mokamas turimiems darbuotojams, nesiekia Statistikos departamento nurodomo vidutinio mėnesinio (bruto) darbo užmokesčio dydžio, t. y. 2017 m. spalio mėnesį jis sudarė 263,83 Eur. Skaičiuojant galimą specialisto darbo užmokestį pagal šiuos duomenis, pasiūlyme nurodytų paslaugų įkainio neužtektų specialistų metiniam užmokesčiui užtikrinti: 263,83 Eur (UAB „Archiplanas“ mokamas vidutinis atlyginimas) * 12 mėn. * 2 (FIDIC inžinierius ir techninės priežiūros vadovas) = 3 165,95 Eur * 2 = 6 331,92 Eur. Tai preliminari suma, skirta specialistų galimam metiniam atlyginimui, o paslaugos perkamos 36 mėn. terminui. Atsižvelgiant į specialistų vykimo ir/ar buvimo statybų objekte dažnumą bei įvertinus teikiamų paslaugų trukmę (36 mėn.), nėra įmanoma užtikrinti, kad atsakovės įsigyjamos paslaugos per trejus metus jai bus suteiktos kokybiškai už tiekėjos UAB „Archiplanas“ siūlomą 4 445,73 Eur paslaugos įkainį. Šios sumos neužtektų apmokėti kiekvieno iš dviejų reikalaujamų specialistų darbo užmokesčiui, taip pat statinio statybos techninės priežiūros civilinės atsakomybės draudimui įsigyti bei kitoms išlaidoms padengti (ryšių, biuro, transporto ir pan.).Įvertinus kitų konkurse tiekėjų pasiūlytas paslaugos kainas (pvz.: UAB „APVG“ – 70 567,20 Eur; UAB „Projektų vadybos grupė“ – 55 660,00 Eur; UAB „Ademo techninė priežiūra“ ir UAB „Evikta“ – 50 747,40 Eur; UAB „Alresta“ – 36 157,22 Eur) yra akivaizdu, kad visi tiekėjai, dalyvaujantys konkurse ir turintys ilgametę darbo patirtį su pirkimo objektu susijusiose srityse, tinkamai įvertino konkurso reikalavimus, atsakovės poreikius ir pateikė panašius kainos pasiūlymus. Tačiau tiekėjos UAB „Archiplanas“ kainos pasiūlymo kaina akivaizdžiai neįprastai maža, niekuo nepagrįsta.Atsakovė pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 40 straipsnio 1 dalį ir 3 straipsnio 1 dalį, nes konkursą laimėjusiu pripažino tiekėjo pasiūlymą, kuriame pasiūlyta kaina yra neįprastai maža ir objektyviai negali būti pagrindžiama. Tiekėjo siūloma mažiausia kaina (taikant tiek mažiausios kainos, tiek ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo vertinimo kriterijus) gali būti ekonomiškai nepagrįsta ir lemti jos nesugebėjimą laiku ir tinkamai įvykdyti viešojo pirkimo sutartį arba būti jo nesąžiningų veiksmų padarinys. Kainos nebegalima keisti nei sudarant viešojo pirkimo sutartį, nei ją vykdant.Konkurso sąlygų 52 punkte nurodyta, kad paslaugų neįprastai maža kaina – tai tiekėjo pasiūlyme nurodyta kaina, kuri perkančiosios organizacijos vertinimu gali būti nepakankama pirkimo sutarties tinkamam įvykdymui. Pasiūlyme nurodyta paslaugų kaina visais atvejais turi būti laikoma neįprastai maža, jeigu ji atitinka bent vieną iš šių sąlygų: yra 15 ir daugiau procentų mažesnė už visų tiekėjų, kurių pasiūlymai neatmesti dėl kitų priežasčių, pasiūlytų kainų aritmetinį vidurkį; yra 30 ir daugiau procentų mažesnė nuo suplanuotų pirkimui skirti lėšų. Perkančioji organizacija, vertindama, ar tiekėjo pateiktame pasiūlyme nurodyta kaina yra neįprastai maža, palygina tiekėjo pasiūlyme nurodytą kainą su rinkoje esančiomis analogiško pirkimo objekto kainomis bei su kitų tiekėjų pasiūlymuose nurodytomis kainomis. Jei tiekėjas kainos nepagrindžia, jo pasiūlymas atmetamas. UAB „Archiplanas“ pasiūlymo kaina yra 90,64 procentų mažesnė už visų tiekėjų, kurių pasiūlymai neatmesti dėl kitų priežasčių, pasiūlytų kainų aritmetinį vidurkį (50 747,40 + 36 157,22 + 4 445,73 + 70 567,20 + 55 600,00 = 217 517,55 / 5 = 47 503,51).Įvertinus UAB „Archiplanas“ pasiūlymo neįprastai mažą kainą, šis tiekėjas tikėtina nėra numatęs skirti specialistus specialiosios statybos techninės priežiūros funkcijoms vykdyti, nes darbai pagal savo pobūdį apims tiek bendrosios, tiek specialiosios statybos techninės priežiūros sritis. Be to, atsižvelgiant į statinio apimtį, atliekamus įvairių sričių darbus, šie specialistai turės lankytis objekte dažniau nei du kartus per savaitę. UAB „Archiplanas“ yra įmonė, veikianti Vilniuje. Kelionės atstumas nuo Vilniaus iki Telšių ir atgal yra 570 km. UAB ,,Archiplanas“ pasiūlytos pirkimo kainos sumos planuojamų 36 mėn. sutarties įgyvendinimui neužtenka net privalomiems nuvykimams į objektą, neskaitant kitų išlaidų. Iš esmės UAB ,,Archiplanas“ nebelieka jokio pelno, todėl nėra pagrindo sutikti, kad ji tinkamai pagrindė neįprastai mažą pasiūlymo kainą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Šiaulių apygardos teismas 2018 m. kovo 2 d. sprendimu ieškinį tenkino – panaikino atsakovės 2017 m. gruodžio 8 d. raštu Nr. V3-2014 „Dėl viešojo pirkimo pasiūlymų eilės“ įformintus sprendimus dėl pasiūlymų eilės ir laimėtojo nustatymo.Teismas, remdamasis konkurso sąlygų 52 punktu, sprendė, kad tiekėjo pasiūlyme nurodyta paslaugų kaina visais atvejais turi būti laikoma neįprastai maža, jeigu ji atitinka bent vieną iš šių sąlygų: yra 15 ir daugiau procentų mažesnė už visų tiekėjų, kurių pasiūlymai neatmesti dėl kitų priežasčių, pasiūlytų kainų aritmetinį vidurkį; yra 30 ir daugiau procentų mažesnė nuo suplanuotų pirkimui skirti lėšų. Atsakovei pateiktų aritmetinis pasiūlytų kainų vidurkis buvo 43 503,51 Eur ((50 747,40 + 36 157,22 + 4 445,73 + 70 567,20 + 55 600,00) / 5). UAB ,,Archiplanas“ pasiūlyta kaina yra daugiau nei 15 proc. mažesnė už visų tiekėjų, kurių pasiūlymai neatmesti dėl kitų priežasčių, pasiūlytų kainų vidurkį ir pagal atsakovės numatytas pirkimo sąlygas laikoma neįprastai maža.Teismas, įvertinęs UAB „Archiplanas“ atsakovei pateiktus 2017 m. kovo 9 d. raštą Nr. S03/09 ir 2017 m. balandžio 4 d. raštą Nr. S-03/09, kuriais buvo grindžiama neįprastai maža kaina, sprendė, kad UAB „Archiplanas“ nepagrindė savo pasiūlyme nurodytų neįprastai mažų paslaugų kainų. UAB ,,Archiplanas“ nepateikė jokių pagrįstų darbo užmokesčio paskaičiavimų, atsižvelgiant į reikalingų specialistų kiekį bei jų darbo laiką. Trečiasis asmuo taip pat nepateikė jokių duomenų ar paskaičiavimų apie tai, kad galės įvykdyti viešojo pirkimo sutartį kitų vykdomų sutarčių sąskaita, nors nuolat akcentavo šią aplinkybę, t. y. ar tokių sutarčių turi, jei taip, kiek ir kokia jų trukmė, gaunamos pajamos. UAB „Archiplanas“ taip pat nurodė, kad jeigu atsirastų nenumatytas poreikis papildomiems specialistams, tam bus galima panaudoti pasiūlymo dalį ,,kitos išlaidos“. Tačiau grafoje ,,kitos išlaidos“ nurodyta suma, palyginti su kainos išskaidyme nurodyta suma specialistų darbo užmokesčiui, yra penkis kartus mažesnė.Teismas, atsižvelgęs į numatomą sutarties trukmę – 36 mėnesius su galimybe ją pratęsti, ir į numatytas išlaidas transportui, vykimų į objektą skaičių (du specialistai turės vykti į statybvietę kiekvieną dieną), sprendė, kad UAB „Archiplanas“ numatytos išlaidos transportui taip pat yra akivaizdžiai per mažos.Teismas sprendė, kad atsakovė turėjo pareigą reikalauti papildomai pagrįsti tokį UAB ,,Archiplanas“ neįprastai mažos kainos pagrindimą, tačiau, pripažindama tiekėjos pateiktus pagrindimus tinkamais, atsakovė neįprastai mažos kainos pagrindimo procedūrą atlikto netinkamai, nesiimdama priemonių išsiaiškinti, ar pateikti pagrindimai tinkamai pagrindžia siūlomas kainas ir atitinka konkurso sąlygų reikalavimus dėl kainos.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai
Trečiasis asmuo UAB „Archiplanas“ apeliaciniame skunde prašo teismo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 2 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Trečiasis asmuo taip pat prašo iš ieškovės priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad neįprastai mažos kainos pagrindimo procedūra buvo atlikta netinkamai ir nesiimant priemonių išsiaiškinti, ar UAB „Archiplanas“ pateikti pagrindimai tinkamai pagrindžia siūlomas kainas ir atitinka konkurso sąlygų reikalavimus dėl kainos. Trečiojo asmens nuomone, atsakovė tinkamai įvykdė VPĮ 40 straipsnio 2 dalyje numatytą pareigą raštu kreiptis į neįprastai mažą kainą pasiūliusį tiekėją ir prašyti pateikti, jos manymu, reikalingus pasiūlymo detales, kainos sudėtines dalis ir skaičiavimus, o trečiasis asmuo pateikė visą atsakovės prašytą informaciją bei atsakė į visus atsakovės užduotus klausimus bei pagrindė pasiūlytą kainą.Ieškovė neįrodė ir byloje nėra kitų objektyvių įrodymų, leidžiančių daryti pagrįstą bei objektyvią išvadą, kad UAB „Archiplanas“ negalės tinkamai ir laiku įvykdyti viešojo pirkimo sutartį už pasiūlytą kainą, o būtent tai ir privaloma įrodyti, jeigu norima daryti išvadą, jog pasiūlyta neįprastai maža kaina yra nepagrįsta.Sutarties paslaugos bus teikiamos kiekvieną dieną, ir jas teiks Telšių mieste ten esantys ir dirbantys darbuotojai. Dėl dabar patiriamų darbo užmokesčio ir transporto sąnaudų šios aplinkybės leido planuoti/numatyti itin mažas išlaidas naujam pirkimo objektui tame pačiame Telšių mieste. Būtent dėl šių aplinkybių 2017 m. kovo 9 d. rašte nebuvo teiktas atskiras darbo užmokesčio išlaidų paskaičiavimas, kurio nepateikimą, kaip vieną iš pagrindų, nurodė pirmosios instancijos teismas. Toks pirmosios instancijos teismo vertinimas yra nepagrįstas, kaip ir paskesni, iš to išplaukiantys pirmosios instancijos teismo motyvai.Trečiasis asmuo, kaip ir bet kuris kitas tiekėjas, turi ekonominės veiklos laisvę ir jam negali būti primetama pareiga į pasiūlymo kainą įtraukti tas išlaidas, kurių jis realiai nepatirs ar išlaidas sieti vien tik su planuojamo pirkimo objekto pajamomis. Trečiasis asmuo šiuo atveju turi didelį konkurencinį pranašumą lyginant su kitais tiekėjais (įskaitant ieškovę), nes jau veikia, teikia paslaugas bei gauna pajamas iš Telšių miesto teritorijoje ir kitur esančių objektų, o darbuotojai jau yra aprūpinti reikiamomis darbo priemonėmis.Pirmosios instancijos teismas klaidingai vertino trečiojo asmens paaiškinimą dėl papildomų specialistų pasitelkimo. Trečiasis asmuo nurodė, kad siekdamas užtikrinti sutarties įvykdymą ir kad nestrigtų paslaugų teikimas, turi galimybę pasitelkti papildomus specialistus, jeigu dėl objektyvių priežasčių tam atsirastų poreikis (specialistų liga ir pan.). Tačiau tai yra tik siekis apsidrausti nuo galimų epizodinių atvejų, kuomet dėl objektyvių priežasčių reiktų laikinai pakeisti nuolat paslaugą teikiančius specialistus, o tam nereikia numatyti papildomų išlaidų (skaičiuojant kaip nuolatines) visam sutarties vykdymo terminui.Trečiasis asmuo paaiškinimuose nurodė, kad specialistai į statybvietę vyks iš to paties Telšių miesto ir transportu naudojant kurą, kurių išlaidos būtent tik tam ir numatytos išlaidų eilutėje „Transportas“. Atsakovė UAB „Telšių vandenys“ apeliaciniame skunde prašo teismo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 2 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:Atsakovė, atlikdama neįprastai mažos kainos patikros procedūras, tiksliai laikėsi VPĮ, Pirkimo sąlygų ir teismų praktikoje nustatytų taisyklių; nustatė kurių tiekėjų pasiūlytos kainos yra neįprastai mažos, suteikė tiekėjams galimybę pateikti paaiškinimus dėl neįprastai mažų kainų ir juos įvertino. Dėl šios priežasties nėra jokio pagrindo naikinti atsakovės sprendimus.UAB „Archiplanas“ tinkamai pagrindė savo pasiūlytą kainą ir atsakė į visus atsakovės pateiktus klausimus bei pateikė duomenis (skaičiavimus): kiek asmenų atliks darbo funkcijas; kiek yra numatyta darbo laiko specialistams būtent Pirkimo sutartyje nustatytoms funkcijoms vykdyti; koks yra specialistų darbo užmokestis; pateikė apskaičiavimus dėl specialistams mokėtino darbo užmokesčio.UAB „Archiplanas“ atliko visus reikalingus veiksmus, kuriuos ji privalėjo atlikti, t. y. atsakė į kiekvieną atsakovės pateiktą klausimą ir pateikė visus prašytus duomenis. Taigi, ji tinkamai pagrindė savo pasiūlytą kainą ir jos pasiūlymas negalėjo būti atmestas.Nagrinėjamoje byloje įrodinėjimo našta negali būti perkelta atsakovei. Būtent ieškovė turėtų įrodyti, kad pirmoje pasiūlymų eilės vietoje esančios tiekėjos kaina yra nepagrįsta, tačiau ji to neįrodė ir tai pagrindžiančių įrodymų nepateikė. Atsiliepime į atsakovės UAB „Telšių vandenys“ apeliacinį skundą trečiasis asmuo UAB „Archiplanas“ prašė atsakovės apeliacinį skundą tenkinti trečiojo asmens ir atsakovės apeliacinių skundų motyvais.Atsiliepimuose į atsakovės UAB „Telšių vandenys“ ir trečiojo asmens UAB „Archiplanas“ apeliacinius skundus ieškovė UAB „Ademo techninė priežiūra“ prašė atsakovės ir trečiojo asmens apeliacinius skundus atmesti ir palikti Šiaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 2 d. sprendimą nepakeistą. Atsiliepimai į apeliacinius skundus grindžiami šiais pagrindiniais argumentais:Trečiasis asmuo neįrodė neįprastai mažos kainos ekonominio pagrįstumo ir realumo, nepateikė tinkamų kainos pagrindimo įrodymų ir neįrodė, kad galės tinkamai ir laiku, kokybiškai ir operatyviai už tokią galutinę kainą, nereikalaujant papildomo užmokesčio, teikti paslaugas.Trečiojo asmens neįprastai mažos kainos pagrindime pateikti ne objektyvūs duomenys, bet tik lakoniški paaiškinimai ir deklaratyvūs teiginiai. Nesant tokių duomenų, negalima tinkamai įvertinti pasiūlytos neįprastai mažos kainos, kuri nuo kitų tiekėjų pateiktų pasiūlymų yra mažesnė beveik 90 proc.Atsakovė UAB „Telšių vandenys“ netikrino, ar UAB „Archiplanas“ nurodyta kaina atitinka rinkos kainas. Taigi, atsakovė tinkamai neįvertino neįprastai mažos kainos pagrindimo, dėl ko kyla pagrįstų abejonių, ar už tokią kainą ši tiekėja galės tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį, o perkančioji organizacija pasiekti pirkimo tikslą – kuo racionaliau naudoti perkančiosios organizacijos lėšas.Atsakovė UAB „Telšių vandenys“ privalėjo tiekėjos paaiškinimus vertinti ne pagal pateiktus lakoniškus paaiškinimus, o remtis objektyviais ir skaidriais kriterijais, kurie būtų pagrįsti realiais paskaičiavimais. Tačiau realių paskaičiavimų tiekėjos nebuvo pateikta, o atsakovė tinkamai ir nuodugniai neatliko neįprastai mažos kainos patikros procedūros. Atsiliepime į trečiojo asmens UAB „Archiplanas“ apeliacinį skundą atsakovė UAB „Telšių vandenys“ prašė trečiojo asmens apeliacinį skundą tenkinti atsakovės ir trečiojo asmens apeliacinių skundų motyvais.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliaciniai skundai atmetami.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, analizuoja apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nustatytas išimtis.
Faktinės aplinkybės
Apeliantė UAB „Telšių vandenys“ vykdė supaprastintą atvirą konkursą „Projekto „Telšių dumblo apdorojimo įrenginių statyba“ FIDIC inžinieriaus ir darbų techninės priežiūros paslaugų pirkimas“ (CVP IS Nr. 306866). Suteikiant ekonominio naudingumo (S) balus nustatyta tiekėjų viešojo pirkimo pasiūlymų eilė, apskaičiavus kitų kriterijų (T) ir kainos (C) balus (S=C+T): 1) UAB „Archiplanas“ S: (T) 24,40 + (C) 40=64,40; 2) UAB „Ademo techninė priežiūra“ ir UAB „Evikta“ S: (T) 55 + (C) 3,50 = 58,50; 3) VšĮ „Projektų vadybos grupė“ S: (T) 52,40 + (C) 3,19 = 55,59; 4) UAB „Alresta“ S: (T) 35,26 + (C) 4,92=40,18; 5) UAB ,,APVG“ S: (T) 31,70 + (C) 2,52 = 34,22. Remiantis konkurse dalyvaujančių tiekėjų kainų (C) lentele, balai apskaičiuoti pagal formulę C=Cmin/Cp*X, pirmasis kriterijus (C) – kaina: UAB „Ademo techninė priežiūra“ ir UAB „Evikta“ (4445,73/50.747,40) * 40=3,50; UAB „Alresta“ (4445,73/36.157,22) * 40 = 4,92; UAB „Archiplanas“ (4445,73/4445,73) * 40 = 40; UAB „APVG“ (4445,73/70.567,20)*40 = 2,52; VšĮ „Projektų vadybos grupė“ (4445,73/55.600,00) * 40 = 3,19. Pagal lentelę mažiausią kainą pasiūlė apeliantė UAB „Archiplanas“, kuri, sudėjus kainos C ir kitų kriterijų T balus, buvo pripažinta pateikusi ekonomiškai naudingiausią pasiūlymą.Apeliantė UAB „Telšių vandenys“ 2017 m. kovo 9 d. ir 2017 m. kovo 30 d. pateikė UAB „Archiplanas“ prašymus pagrįsti neįprastai mažą pasiūlymo kainą. Įvertinusi šios tiekėjos pateiktus neįprastai mažos pasiūlymo kainos pagrindimus, UAB „Telšių vandenys“ sprendė, kad UAB ,,Archiplanas“ įrodė, jog jos pasiūlymas yra realus ir ekonomiškai pagrįstas. Tačiau pirmosios instancijos teismas panaikino atsakovės 2017 m. gruodžio 8 d. raštu Nr. V3-2014 „Dėl viešojo pirkimo pasiūlymų eilės“ įformintus sprendimus dėl pasiūlymų eilės ir laimėtojo nustatymo, konstatuodamas, kad trečiasis asmuo nepagrindė neįprastai mažos pasiūlymo kainos, o atsakovė neįprastai mažos kainos pagrindimo procedūrą atlikto netinkamai, nesiimant priemonių išsiaiškinti, ar pateikti pagrindimai tinkamai pagrindžia siūlomas kainas ir atitinka konkurso sąlygų reikalavimus. Apeliantės nesutinka su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu, teigdamos, kad UAB „Telšių vandenys“ tinkamai įvykdė neįprastai mažos pasiūlymo kainos pagrindimo procedūrą: nustatė kurių tiekėjų pasiūlytos kainos yra neįprastai mažos, suteikė tiekėjams galimybę pateikti paaiškinimus dėl neįprastai mažų kainų ir juos įvertino. Apeliančių vertinimu, UAB „Archiplanas“ tinkamai pagrindė savo pasiūlytą kainą ir atsakė į visus atsakovės pateiktus klausimus bei pateikė visus prašytus duomenis (skaičiavimus), todėl nebuvo pagrindo atmesti jos pasiūlymą.Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką dėl neįprastai mažos viešojo pirkimo pasiūlymo kainos pagrįstumo, pažymėjęs, kad perkančioji organizacija, įvertinusi viešajam pirkimui pateiktus tiekėjų pasiūlymus ir nustačiusi, kad juose nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina yra neįprastai maža, vadovaudamasi VPĮ 40 straipsnio 1 dalimi (nagrinėjamu atveju aktuali 2013 m. spalio 22 d. įstatymo redakcija Nr. XII-569), privalo pareikalauti, kad dalyvis pagrįstų siūlomą kainą, o jeigu dalyvis nepateikia tinkamų kainos pagrįstumo įrodymų, pasiūlymą privalo atmesti. Toks reikalavimas įstatyme įtvirtintas, siekiant užtikrinti tiek perkančiosios organizacijos, kuri gali įsitikinti pasiūlymo pagrįstumu, realumu ir tiekėjo pasirengimu įvykdyti pirkimo sutartį, tiek tiekėjo, kuriam suteikiama galimybė pateikti paaiškinimus ir taip įrodyti savo pasiūlymo pagrįstumą, teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-122-690/2015; 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-6-916/2018).Kiekvienu atveju, sprendžiant, ar perkančioji organizacija tinkamai vertino neįprastai mažos pasiūlymo kainos pagrindimą, turi būti įvertinta ir nustatyta, ar perkančioji organizacija turėjo realią galimybę, remdamasi faktiniais duomenimis, įsitikinti, kad tiekėjo pasiūlyta kaina pagrįsta ir reali, o tiekėjas pateikė pakankamus ir realius duomenis, jog ji iš tiesų egzistuoja, ir tik tuomet įvertinus pasiūlymus pagal mažiausios kainos kriterijų atsirastų galimybė įsitikinti, ar pateikta kaina yra pagrįsta ir reali (pirmiau nurodyta kasacinio teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-122-690/2015).Nagrinėjamu atveju atsakovei paprašius UAB „Archiplanas“ pagrįsti neįprastai mažą pasiūlymo kainą, UAB ,,Archiplanas“ 2017 m. kovo 9 d. raštu Nr. S-03/09 pateikė siūlomos 4 445,73 Eur kainos išdėstymą: statinio statybos techninės priežiūros privalomasis civilinės atsakomybės draudimas – 310 Eur; sutarties įvykdymo užtikrinimas – 105 Eur; specialistų darbo užmokestis – 3 230,73 Eur; transportas – 200 Eur; kitos išlaidos – 600 Eur. Trečiasis asmuo pateiktame rašte taip pat nurodė, kad specialistų darbo užmokestis yra paskaičiuotas atsižvelgiant į įmonės specialistų darbo atlyginimo dydį bei įvertinat laiką, kurį darbuotojai turės praleisti objekte, specialistai yra įmonės darbuotojai, kurie lankysis objekte kiekvieną darbo dieną ir atliks savo funkcijas. Nors UAB „Archiplanas“ pateikė pasiūlytos kainos išskaidymą, tačiau nepateikė jokių nurodomų sumų paskaičiavimų, tik deklaratyviai nurodė, jog tiekėjos teikiamos paslaugos bus kokybiškos, ji rinkoje sėkmingai veikia daugiau kaip 10 metų, aktyviai dalyvauja viešuose pirkimuose, tinkami vykdo visas sutartis, o jei tektų patirti neplanuotų išlaidų, jos bus dengiamos iš kainos išskaidyme numatytų ,,kitų išlaidų“.UAB „Telšių vandenys“ dar kartą pateikus UAB „Archiplanas“ prašymą pagrįsti neįprastai mažą pasiūlymo kainą su konkrečiais klausimais, UAB ,,Archiplanas“ 2017 m. balandžio 4 d. raštu Nr. S-04/04 pateikė atsakymus į užduotus klausimus. Į pirmąjį UAB „Telšių vandenys“ klausimą „Kiek darbo valandų kiekvienas specialistas atskirai vykdys pirkimo dokumentuose nurodytas paslaugas?“ UAB ,,Archiplanas“ atsakė, kad paslaugoms vykdyti bus pasitelkti du specialistai, kurių kiekvienas turės vidutiniškai skirti apie valandą per darbo dieną, tačiau intensyvėjant darbams specialistai skirs tiek laiko, kiek yra būtina sutarčiai įvykdyti. Prie antrojo klausimo „Kiek iš to laiko specialistai dirbs statybvietėje?“ trečiasis asmuo nurodė, kad ekspertų grupės vadovas statybvietėje lankysis vieną kartą per savaitę, o statybos techninės priežiūros ekspertas – kiekvieną dieną vidutiniškai po valandą per darbo dieną. Trečiuoju klausimu buvo paprašyta UAB „Archiplanas“ nurodyti šiam pirkimui taikytiną vidutinį valandinį įkainį atskirų specialistų darbo užmokesčio skaičiavimui ir pagrįsti darbo užmokesčio skaičiuotę. Tačiau UAB „Archiplanas“ nei prašomo įkainio, nei darbo užmokesčio skaičiuotės pagrindimo nepateikė, tik lakoniškai nurodė, kad specialistų darbo užmokestį apskaičiuoti yra sudėtinga, nes specialistai yra įmonės darbuotojai, jiems yra mokamas nuolatinis darbo užmokestis, negalima darbo užmokesčio išlaidų sieti vien tik iš šio objekto pajamų, kadangi įmonė gauna pajamas iš kelių vykdomų objektų. Jokių duomenų apie, kaip teigė UAB „Archiplanas“, kitus vykdytinus objektus ir iš jų gaunamas pajamas apeliantė nepateikė nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismams. Remiantis 2017 m. kovo 9 d. rašto Nr. S-03/09 siūlomos 4 445,73 Eur kainos išdėstyme nurodoma specialistų darbo užmokesčių suma, taip pat atsižvelgiant į perkamų paslaugų pobūdį, 36 mėnesių trukmę bei reikalingų specialistų kiekį, teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliantės nurodoma suma, skirta specialistų darbo užmokesčiams, yra nepagrįstai maža.Į ketvirtąjį prašymo klausimą „Iš kur ir kaip kiekvienas specialistas atvyks į statybos objektą?“ UAB „Archiplanas“ atsakė, kad specialistai į statybos objektą atvyks iš Telšių. Penktuoju klausimu UAB „Telšių vandenys“ paprašius detalizuoti grafoje „Transportas“ nurodytas išlaidas, UAB „Archiplanas“ tik deklaratyviai pažymėjo, kad šioje grafoje įvertintos kuro išlaidos atvykimui į statybvietę, visos kitos išlaidos, susijusios su transportu, jau yra patirtos.UAB „Archiplanas“ apeliaciniame skunde teigia, kad paslaugos bus teikiamos kiekvieną dieną Telšių mieste jau ten esančių ir dirbančių darbuotojų, todėl dėl jau dabar patiriamų darbo užmokesčio sąnaudų ji gali numatyti itin mažas išlaidas naujam pirkimo objektui, o, kadangi darbuotojai yra Telšiuose, ji faktiškai neturės transporto išlaidų. Teisėjų kolegija tokius apeliantės argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Kaip matyti iš kartu su UAB „Archiplanas“ viešojo pirkimo pasiūlymu pateiktų sutarčiai vykdyti numatomų ekspertų sąrašo ir jų gyvenimo aprašymų, priešingai nei teigia apeliantė, nei numatomi pagrindiniai ekspertai, nei papildomi nėra dirbantys Telšių mieste. Taigi ir pasiūlyme numatytos transporto išlaidos yra akivaizdžiai nepagrįstos.Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į apeliantės UAB „Archiplanas“ pateiktus neįprastai mažos pasiūlymo kainos pagrindimus (nutarties 26-29 punktai) sprendžia, kad UAB „Archiplanas“ nepateikė pakankamų ir realių duomenų apie tai, kad jos pasiūlytos kainos yra realios ir už jas galės būti tinkamai atlikti perkami darbai. Bendrovės pateiktuose 2017 m. kovo 9 d. ir 2017 m. balandžio 4 d. raštuose nurodyta daug deklaratyvių teiginių dėl įmonės pajėgumų įvykdyti sutartį, jos patirties ir kt., taip pat garantijų, kad visos užduotys bus vykdomos kokybiškai, tačiau nepridėta jokių įrodymų, kurie leistų įsitikinti šių teiginių patikimumu, realiomis galimybėmis juos įvykdyti. Apeliančių teiginiai, kuriais tvirtinamas tam tikrų aplinkybių buvimas ar atitiktis konkretiems reikalavimams, nepateikus objektyvių šių teiginių tikrumą patvirtinančių duomenų, nėra pakankami konstatuoti, kad buvo tinkamai ir išsamiai atsakyta į UAB „Telšių vandenys“ klausimus. Vien paties viešojo pirkimo dalyvio paaiškinimai dėl tiekėjo pasiūlymo atitikties pirkimo sąlygoms nepripažįstami pakankamais reikalaujamai atitikčiai įrodyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-119/2011).Atsižvelgdama į nustatytas faktines aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai aiškino ir taikė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias viešuosius pirkimus, nepažeidė įrodinėjimo procesą reglamentuojančių taisyklių, ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą (CPK 263 str. 1 d.). Apeliančių apeliaciniai skundai nepagrįsti, ir jų tenkinti nėra pagrindo.Atmetus apeliančių apeliacinius skundus, jų patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos (CPK 93 straipsnio 1 d.).
Dėl pateiktų dokumentų pripažinimo nevieša bylos medžiaga
CPK 10 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad priimdamas viešame teismo posėdyje sprendimą ar procesą užbaigiančią nutartį, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva motyvuota nutartimi nustatyti, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieša, kai reikia apsaugoti žmogaus asmens, jo privataus gyvenimo ir nuosavybės slaptumą, informacijos apie žmogaus sveikatą konfidencialumą, taip pat jeigu yra pagrindas manyti, kad bus atskleista valstybės, tarnybos, profesinė, komercinė ar kita įstatymų saugoma paslaptis. CPK 10 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad asmuo, teikiantis teismui dokumentus ar medžiagą, kuriuose esantys duomenys sudaro profesinę ar komercinę paslaptį, gali prašyti teismo neteikti jų susipažinti ir kopijuoti.UAB „Telšių vandenys“, vykdydama Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. balandžio 17 d. nutartį, apeliacinės instancijos teismui pateikė UAB „Archiplanas“ pirkimo pasiūlymo kopiją bei 2017 m. kovo 19 d. raštą Nr. S03-09. UAB „Telšių vandenys“ taip pat prašė neleisti su teikiamais dokumentais susipažinti kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims, kadangi dokumentuose esanti informacija yra konfidenciali.Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad šalis, teikianti prašymą dėl informacijos pripažinimo nevieša, turi pagrįsti šios informacijos atitiktį saugotinos informacijos reikalavimams; vien informacijos, kuri vienos iš ginčo šalių įvardijama ar pagal ginčo šalių sudarytus susitarimus laikytina konfidencialia, pateikimas teismui, neįvertinus, ar šioje informacijoje esantys duomenys sudaro komercinę ar kitokią paslaptį, nėra pakankamas pagrindas laikyti šią medžiagą nevieša. Teismas, gavęs šalies prašymą dėl byloje pateiktos informacijos saugumo užtikrinimo, visų pirma turėtų spręsti, ar pateikta informacija laikytina saugotina, ar yra pagrindas visą ar dalį pateiktos informacijos laikyti nevieša (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-55-248/2018). Šalis, teikianti prašymą dėl informacijos pripažinimo nevieša turi pagrįsti, kuri konkreti pateikiamuose įrodymuose esanti informacija saugotina ir kodėl (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. vasario 10 d, nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-72-421/2017).Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.116 straipsnio 1 dalį informacija laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, jeigu turi tikrą ar potencialią komercinę (gamybinę) vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali būti laisvai prieinama dėl šios informacijos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas ją yra patikėjęs, protingų pastangų išsaugoti jos slaptumą. Kasacinis teismas, aiškindamas šią nuostatą, yra konstatavęs, kad tam, jog būtų laikoma komercine paslaptimi, informacija turi atitikti šiuos požymius: 1) informacija turi būti slapta (nevieša); 2) informacija turi turėti tikrą ar potencialią komercinę (gamybinę) vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali būti laisvai prieinama; 3) informacija turi būti slapta dėl jos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas ją yra patikėjęs, protingų pastangų išsaugoti jos slaptumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-16-378/2018).Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kad UAB „Telšių vandenys“ nenurodė, kuri pateikiamuose dokumentuose esanti informacija yra saugotina ir kodėl, taip pat įvertinusi pateiktų dokumentų turinį, jų potencialią komercinę vertę, netenkina UAB „Telšių vandenys“ prašymo uždrausti kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims susipažinti su teikiamais dokumentais.
Dėl procesinės bylos baigties
Ieškovė UAB „Ademo techninė priežiūra“ 2018 m. gegužės 22 d. Lietuvos apeliaciniam teismui pateikė pranešimą dėl duomenų pasikeitimo, kuriame nurodė apie atsakovė UAB „Telšių vandenys“ 2018 m. balandžio 25 d. su trečiuoju asmeniu UAB „Archiplanas“ pasirašytą pirkimo „Projekto „Telšių dumblo apdorojimo įrenginių statyba“ FIDIC inžinieriaus ir darbų techninės priežiūros paslaugos“ sutartį.Remiantis CVP IS duomenimis, „Projekto „Telšių dumblo apdorojimo įrenginių statyba“ FIDIC inžinieriaus ir darbų techninės priežiūros paslaugų pirkimas“ yra pasibaigęs 2018 m. balandžio 25 d. atsakovei sudarius viešojo pirkimo sutartį su UAB „Archiplanas“. Pagal kasacinio teismo praktiką, jeigu viešasis pirkimas įstatymo pagrindu yra pasibaigęs viešojo pirkimo sutarties sudarymu, teismas, konstatavęs, kad viešojo pirkimo procedūros vyko neteisėtai, ex officio (pagal pareigas) pripažįsta viešojo pirkimo sutarties sudarymą neteisėtu ir sprendžia dėl įstatyme įtvirtintų padarinių: viešojo pirkimo sutarties pripažinimo niekine ir jos panaikinimo arba jos išsaugojimo ir alternatyviųjų sankcijų taikymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gegužės 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-272/2013; 2018 m. gegužės 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-178-378/2018).Atsižvelgdama į faktines ginčo aplinkybes, sudarytos viešojo pirkimo sutarties pobūdį, į tai, kad pripažinus sutartį niekine ir ją nutraukus, gali sutrikti finansavimas iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų, atsakovės perkamos paslaugos iš esmės yra tik dalis viso vykdomo Projekto „Telšių dumblo apdorojimo įrenginių statyba“, teisėjų kolegija sprendžia, kad nagrinėjamu atveju tarp atsakovės ir UAB „Archiplanas“ sudarytą viešąją pirkimo sutartį pripažinti negaliojančia būtų netikslinga, kadangi pirkimo sutarties pripažinimas negaliojančia turėtų neproporcingų padarinių, todėl spręstinas klausimas dėl atsakovei skirtinos alternatyvios sankcijos – pirkimo sutarties trukmės sutrumpinimo.VPĮ 106 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad teismo skiriamos alternatyvios sankcijos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios. Teismas taiko šias alternatyvias sankcijas: 1) pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties trukmės sutrumpinimą; 2) perkančiajai organizacijai skiriamą baudą. Bauda skiriama ne didesnė negu 10 procentų pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties vertės. To paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, jog teismas, skirdamas alternatyvias sankcijas, turi atsižvelgti į visus reikšmingus aspektus, įskaitant pažeidimo rimtumą, perkančiosios organizacijos elgesį.Teisėjų kolegija, įvertinusi perkančiosios organizacijos padaryto pažeidimo pobūdį, jo svarbą, atsižvelgdama į viešojo pirkimo sutarties pobūdį ir vertę (CVP IS duomenimis, sandorio vertė – 4 445,73 Eur), sprendžia, kad tarp atsakovės UAB „Telšių vandenys“ ir trečiojo asmens UAB „Archiplanas“ 2018 m. balandžio 25 d. sudarytos Paslaugų teikimo sutarties Nr. TV20180425 terminas sutrumpintinas iki 2018 m. spalio 25 d.Į esminius apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentus atsakyta. Kiti nėra reikšmingi.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 10 straipsnio 4 dalimi, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Viešųjų pirkimų įstatymo 106 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 2 d. sprendimą iš esmės palikti nepakeistą.
Sutrumpinti 2018 m. balandžio 25 d. Paslaugų teikimo sutarties Nr. TV20180425, sudarytos tarp atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Telšių vandenys“ ir trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Archiplanas“, trukmės terminą iki 2018 m. spalio 25 d.