- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-09-16
- Bylos Nr.
- e2-357-1067/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-03668-2020-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Justė Visakavičienė
- Atsakovas
- UAB „Sversa“
- Ieškovas
- UAB „KT MODULES“
- Advokatai
- Andrius Mažutis, Justas Sankaitis
- Kategorijos
dalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „KT MODULES“ atstovui advokato padėjėjui Andriui Mažučiui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „KT MODULES“ patikslintą ieškinį atsakovei UAB „Sversa“ dėl skolos, nuostolių ir netesybų priteisimo ir pagal atsakovės UAB „Sversa“ priešieškinį ieškovei UAB „KT MODULES“ dėl nuostolių ir netesybų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė patikslintu ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės 1 500 EUR skolą, 2 026,75 EUR nuostolius, 957,24 EUR delspinigius, 8 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei ieškovo patirtas žyminio mokesčio bei teisinės pagalbos išlaidas. Nurodo, kad 2019 m. gruodžio 5 d. ieškovė ir atsakovė sudarė Konteinerių gamybos sutartį (toliau - Sutartis), kurios pagrindu ieškovė turėjo pagaminti ir perduoti atsakovei modulinius namukus bei juos pristačius sumontuoti adresu (duomenys neskelbtini). Remiantis Sutarties 2.3. punktu, atsakovė turėjo pareigą su ieškove atsiskaityti už atliktus gamybos darbus bei užtikrinti sąlygas darbų atlikimui, pašalinti visas kliūtis, trukdančias ieškovei vykdyti sutartinius įsipareigojimus. Taip pat pagal Sutarties priedą Nr. 2 (pasiūlymą, kuris yra sudėtinė Sutarties dalis) atsakovė turėjo paruošti pamatus, ant kurių montuojami moduliniai nameliai bei prie namelių atvesti ir pajungti lauko nuotekų bei vandentiekio tinklus. Ieškovei pagaminus ir atgabenus namelius montavimui, paaiškėjo, kad nėra tinkamai pasiruošta namelių montavimui, o atsakovė nesutinka pati namelių prijungti prie nuotekų ir vandentiekio tinklų, kaip buvo tartasi. Ieškovės atstovė atsakovei paaiškino, jog inžineriniai darbai neįeina į Sutarties apimtį ir tam jau anksčiau buvo rekomendavusi kelias bendroves, kurios tokiais darbais verčiasi. Taip pat atsakovei buvo paaiškinta, kad išvadai namelių dugne yra padaryti gaminant namelius ir būtent prie jų turėjo būti atvedami nuotekų ir vandentiekio tinklai. Ieškovė pasiūlė atsakovei nusipirkti dušo padėklus, o ieškovė prijungus dušus už papildomus darbus išrašytų sąskaitą. Atsižvelgiant į tai, ieškovės pasitelktas subrangovas UAB „RAE LT“ savo medžiagomis pajungė dušus bei už tai ieškovei išrašė sąskaitą. Mano, kad atsakovė turėjo pareigą užtikrinti sąlygas montavimo darbams nurodytoje vietoje atlikti, pašalinti esamas kliūtis, tačiau atsakovė šios pareigos nevykdė ir apie savaitę laiko vėlavo paruošti vietą namukų montavimui, todėl ieškovės pasitelktas subrangovas buvo priverstas stabdyti montavimo darbus ir gabenti namelius į saugojimo aikštelę ir vėl pargabenti, kai vieta jau buvo paruošta. Šiuos dėl atsakovės sutartinių pareigų nevykdymo atsiradusius papildomus kaštus subrangovas taip pat pareikalavo ieškovę apmokėti. Atsakovė ieškovei (jos subrangovui) taip pat nesudarė sąlygų montavimo vietoje prisijungti prie elektros tinklo. Iš pat pradžių subrangovas elektros tiekimą gavo iš rozetės, esančios spintoje už 50 metrų, todėl patyrė papildomų išlaidų tokio elektros kabelio kasdieniniam patiesimui ir suvyniojimui, jo apsaugai nuo išorės poveikio ir praeivių. Įpusėjus darbus vasario mėnesio antroje pusėje elektros tiekimas iš viso nutrūko ir ieškovės pasitelktas subrangovas nebegalėjo jokių darbų atlikti. Ieškovės atstovai nuolatos bandė rasti išeitį ir prašė atsakovės pašalinti kliūtis namelių montavimui. Galiausiai namelių montavimas buvo užbaigtas ir sumontuoti nameliai perduoti atsakovei. Ieškovė už atliktus darbus išrašė 2020 m. kovo 30 d. PVM sąskaitą-faktūrą KTM Nr. 00210 20 754,88 EUR sumai, kurios apmokėjimo terminas pagal Sutartį - 2020 m. balandžio 19 d. Pagal Sutarties 3.5. punktą atsakovė su ieškove turėjo atsiskaityti dalimis: 30 proc. avansas sumokamas per 3 dienas nuo Sutarties sudarymo, t. y. 33 244,97 EUR turėjo būti sumokėta iki 2019 m. gruodžio 8 d.; 50 proc. Sutarties kainos sumokama pagaminus modulinius namukus, t. y. 55 408,28 EUR turėjo būti sumokėta 2020 m. sausio 23 d.; 20 proc. Sutarties kainos sumokama per 20 dienų nuo sąskaitos faktūros išrašymo, t. y. 20 754,88 EUR turėjo būti sumokėta iki 2020 m. balandžio 19 d. Atsakovė visas nurodytas sumas vėlavo sumokėti, o paskutinės įmokos - pagal išrašytą Sąskaitą nėra pilnai sumokėjusi iki šiol ir tebėra skolinga 1 500 EUR. Ieškovė ieškiniu taip pat prašo padengti 2 026,75 EUR dydžio nuostolius. Nurodo, jog papildomos išlaidos susidarė dėl atsakovės kaltės - laiku neparuošus namelių montavimo vietos bei neatvedus nuotekų ir vandentiekio tinklų iki montavimo vietos bei namelių prie šių tinklų neprijungus. Ieškovės pasitelktas subrangovas UAB „RAE LT“ išrašė ieškovei 2 026,75 EUR sąskaitą, kurią sudaro: 798,60 EUR už dušų pajungimą subrangovo medžiagomis; 726 EUR krano darbai dėl namukų iškrovimo ir pakrovimo saugojimo aikštelėje; 502,15 EUR namukų transportas į saugojimo aikštelę. Be to, atsakovė nėra padengusi ir delspinigių, susidariusių dėl vėlavimo atsiskaityti. Prašo priteisti 957,24 EUR delspinigius, paskaičiuotus nuo likusių mokėti sumų iki 2020 m. rugsėjo 15 d.
Atsakovė su patikslintu ieškiniu nesutinka. Nurodo, jog ieškovės argumentai ieškinyje yra nepagrįsti ir neatitinka tikrovės. Ieškovė nepagrįstai tvirtina, kad „ieškovei pagaminus ir atgabenus namelius montavimui, paaiškėjo, kad nėra tinkamai pasiruošta namelių montavimui“, „šalys taip pat suderino modulinių namelių projektą, pagal kurį ieškovė pagamino namelius“. Šioje vietoje ir yra pagrindinės dvi problemos, dėl kurių Sutartis nebuvo įvykdyta laiku: 1) ieškovė gamino namelius jų brėžinių (o būtent nuotekų ir vandens išvadų vietų) nesuderinęs su atsakove, kaip tą numato Sutarties 3.3. punktas. Ieškovė vienašaliai nusprendė nuotekų ir vandens išvadus padaryti namelių dugnuose, o ne sienose; 2) toks vienašalis ieškovės techninis sprendimas nulėmė antrąją problemą, t. y. ieškovė žinodama, kad nuotekų ir vandens išvadai nameliuose sumontuoti dugnuose bei matydama, kad atsakovės paruoštuose pamatuose nėra nuotekų ir vandens įvadų, vienašaliai nusprendė gabenti pagamintus namelius - konteinerius į statybvietę bei juos sumontuoti ant parengtų pamatų, ką ir padarė. Taigi, priešingai negu nurodo ieškovė, ta aplinkybė, kad atsakovė parengtuose pamatuose nebuvo atvedusi nuotekų bei vandens įvadų, ieškovei kaip savo srities profesionalei buvo žinoma iki namelių montavimo, nes ji statybvietę bei parengtus pamatus apžiūrėjo (turėjo apžiūrėti) iki namelių montavimo. Negana to, ieškovė žinodama, kad sumontavus tokius namelius ant pamatų nebus galimybės prie jų prijungti nuotekų bei vandens, kas neleis namelių naudoti pagal paskirtį, vis tiek vienašaliai nusprendė namelius vežti ir montuoti, todėl turi prisiimti užsitęsusio Sutarties vykdymo teisines pasekmes. Priešingai negu nurodo ieškovė, šalys nebuvo sutarusios, kad atsakovė vandentiekio ir nuotekų tinklus atves prieš sumontuojant namelius, tokio susitarimo nėra, to neįtvirtina ir Sutartis. Kaip matyti iš pateikto šalių susirašinėjimo, atsakovė tikėjosi, kad nameliai bus pagaminti ir sumontuoti taip, kad juos sumontavus būtų galimybė atvesti bei prijungti nuotekų bei vandens komunikacijas prie nameliuose esančių išvadų. Taigi, Sutartis buvo laiku neįvykdyta būtent dėl ieškovės vienašaliai priimtų sprendimų. Atsiliepimu į ieškinį nurodo, jog objektas turėjo būti priduotas iki 2020 m. sausio 31 d., tačiau faktiškai tai buvo atlikta tik 2020 m. kovo 30 d., kas sudaro 59 vėlavimo dienas, ir skaičiuojant sutartyje numatyto 0,02 % dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo visos sutartyje nurodytos sutarties kainos su PVM, t. y. 22,16 eurų už dieną, susidaro 1 307,44 EUR delspinigių, kuriuos ieškovė privalo sumokėti atsakovei. Ieškovė niekaip nereagavo į atsakovės pranešimus dėl defektų ištaisymo, bei neatsiliepė net į prašymą bent jau pateikti informaciją apie planuojamą defektų pašalinimo eigą, todėl, lyginant su bendra 110 816,57 EUR dydžio sutarties verte, yra sulaikyta atsakovės manymu labai maža bei teisinga 1 500 EUR suma, ieškovės gaminiuose bei darbuose nustatytų ir iki šios dienos nepašalintų, ženklių defektų sutvarkymo išlaidoms padengti. Tuo pagrindu atsakovė teikė teismui priešieškinį.
Pareikštu priešieškiniu atsakovė prašo priteisti jai iš ieškovės 1 044,59 EUR nuostolių atlyginimą, 3 989,40 EUR delspinigius, 8 procentų dydžio metines procesines palūkanas, skaičiuojant nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad atsakovė su ieškovės ieškiniu nesutiko, pateikė teismui atsiliepimą, kuriuo teismo prašo ieškovės ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime atsakovė buvo nurodžiusi, kad būtent dėl ieškovės netinkamo šalių sudarytos Sutarties vykdymo, atsakovė patyrė 1 263,95 EUR nuostolių, taip pat 1 307,44 EUR delspinigių dėl ieškovės vėlavimo laiku įvykdyti Sutartį. Priešieškiniu pažymėjo, kad ieškovė kaip rangovas laiku neorganizavo savo darbų rezultato (sumontuotų konteinerių) perdavimo atsakovei, dėl ko ieškovės atlikti darbai nebuvo perduoti, o atsakovės priimti. Taigi ieškovei kaip rangovui tinkamai neperdavus, o atsakovei kaip užsakovui nepriėmus darbų, ieškovė neturėjo teisės išrašyti paskutiniosios sąskaitos. Pažymėtina, kad sąskaitą ieškovė išrašė 2020 m. kovo 30 d. ir ją perdavė su atliktų darbų aktu, tačiau darbai nebuvo priimti nurodant darbų defektus. Visų defektų ieškovė nėra pašalinusi iki šiol. Netinkamą ieškovės darbų kokybę aiškiai galima matyti iš su atsiliepimu į ieškinį pateikto šalių susirašinėjimo, kuomet 2020 m. sausio 31 d., t. y. Sutartyje numatytą darbų baigimo termino dieną, atsakovės atstovai su ieškovės atstovais objekte apžiūrėjo darbus, bei buvo pastebėta, kad vidiniai vandens komunikacijų sujungimai tarp konteinerių yra nehermetiški ir per juos stipriai teka vanduo į konteinerių vidų. Darbų bloga kokybė matyti tiek iš 2020 m. kovo 30 d. atliktų darbų akte įvardintų defektų, tiek ir iš atsakovės užsakovo surašytų 2020 m. kovo 17 d. bei 2020 m. rugpjūčio 5 d. defektinių aktų. Būtent ieškovė kaip rangovas turėjo pasirūpinti ne tik konteinerių (namelių) sumontavimu ant atsakovės paruoštų pamatų, tačiau ir pasirūpinti, kad konteineriai tarpusavyje būtų tinkamai sujungti, nes jungimo komplektai įėjo į pasiūlymą. Tuo tarpu, į ieškovės darbus neįėjo tik lauko nuotekų ir vandentiekio tinklų prijungimas prie namelių įvadų/išvadų, ką atsakovė turėjo padaryti pati. Tačiau to atsakovė ilgą laiką negalėjo padaryti, nes ieškovė namelių išvadus savo nuožiūra ir nesuderinusi su atsakove, kaip tą numatė Sutarties 3.3. punktas, sumontavo konteinerių dugnuose ir konteinerius, neprijungtus prie išorinių komunikacijų sumontavo vietoje. Tokiu būdu susidarė situacija, kad būtent dėl ieškovės kaltės bei vienašalių sprendimų konteineriai buvo sumontuoti ant pamatų, tačiau neprijungti prie sistemų (išvadai dugnuose), todėl šią problemą buvo galima išspręsti, ieškovės pasiūlymu, sumontuojant dušų padėklus, kurie leido dušų vandens nuotekų sistemas išvedžioti konteinerių viduje, o ne po konteineriais. Minėtus dušo padėklus dėl ieškovės kaltės reikėjo montuoti kaip susidariusios problemos sprendimą. Šiuos dušo padėklus nupirko būtent atsakovė iš UAB „UTVT“ ir už juos sumokėjo 1 044,59 EUR be PVM, todėl šios atsakovės patirtos papildomos išlaidos (1 044,59 EUR), kurių nebūtų reikėję patirti, jei ieškovė būtų tinkamai suprojektavusi bei sumontavusi konteinerius taip, kad atsakovė galėtų prie jų prijungti išorines vandens bei nuotekų komunikacijas, priteistinos iš ieškovės kaip atsakovės patirtų nuostolių atlyginimas. Sutarties 6.7. punkte šalys susitarė, kad „Rangovas, vėluojantis pagaminti bei sumontuoti Konteinerius šioje Sutartyje nustatytais terminais, Užsakovui moka 0,02 % (dvi šimtąsias procento) dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo visos Sutartyje nurodytos Sutarties kainos su PVM.“. Taigi, kadangi ieškovė dėl savo kaltės tinkamai ir laiku neatliko montavimo darbų, kai kurie defektai nepašalinti iki šiol, remiantis Sutarties 6.7. punktu, mano, jog atsakovei iš ieškovės turi būti priteisti 3 989,40 Eur dydžio delspinigiai.
Atsiliepimas
Ieškovė atsiliepimu su priešieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti ir tenkinti ieškinį. Nurodo, kad prašydama priteisti nuostolius iš ieškovės atsakovė neįrodė visų būtinų civilinės atsakomybės taikymo sąlygų, o byloje esantys įrodymai patvirtina atsakovę išlaidas patyrus dėl savo paties veiksmų, kadangi išlaidos dušų padėklams atsirado ne dėl ieškovės, bet dėl atsakovės netinkamo Sutarties vykdymo. Atsakovė apie savaitę vėlavo paruošti modulinių namelių montavimo vietą, todėl ieškovė (jo montavimui pasitelktas subrangovas) atgabenusi namelius į montavimo vietą buvo priversta gabenti namelius į saugojimo aikštelę ir vėl juos atgabenti, kai atsakovė parengė pamatus. Atgabenus namelius ir juos užkėlus ant pamatų bei sumontavus, paaiškėjo, kad atsakovė po namelių grindimis neatvedė inžinerinių tinklų, todėl nėra įmanoma šių namelių prijungti prie vandentiekio ir nuotekų tinklų. Nurodė, kad atsakovė prašydama priteisti delspinigius teigia, jog iki šios dienos nėra pasirašytas darbų priėmimo - perdavimo aktas. Ieškovė pabrėžia, jog tokie atsakovės teiginiai yra nepagrįsti, kadangi atsakovė gaminius ir darbus priėmė dar 2020 m. kovo 30 d., juos perdavė savo užsakovui, kuris jau gana ilgą laiką gaminius - namelius eksploatuoja. Be to, bet koks vėlavimas atlikti darbus atsirado dėl atsakovės kaltės. Pažymi, kad gamybos ir montavimo darbus priėmusi 2020 m. kovo 30 d., atsakovė nepagrįstai 2020 m. lapkričio 6 d. pateiktu priešieškiniu reikalauja delspinigių, kurių reikalavimui yra pasibaigęs ieškinio senaties terminas.
Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas palaikė ieškinį bei jame išdėstytas aplinkybes, o priešieškinį prašė atmesti. Akcentavo, jog papildomo transportavimo išlaidų kaštai, konteinerinius namelius pervežant laikinam saugojimui, patirti išimtinai dėl atsakovės veiksmų, šiai nevykdant įsipareigojimų pagal sutartį. Atsakovė buvo įsipareigojusi paruošti pagrindus namelių pastatymui, tačiau to nepadarė laiku. Visų namelių nevežė vienu metu, vežė dalimis, tačiau negali paaiškinti dėl namelių vežimo eiliškumo tvarkos, be to vėlavo apmokėjimas pagal sutartį, o tai irgi įtakojo namelių vežimo tvarką ir eiliškumą. Sutarties įvykdymas nusikėlė dėl atsakovės veiksmų, tačiau galutinai darbai perduoti atsakovei 2020 m. kovo 30 d., todėl nesutinka su atsakovės teigimu, jog ji laiko, kad sutartis įvykdyta tik 2020 m. liepos 15 d. Patvirtina, jog pati atsakovė pageidavo nameliuose nuotekų išvadus daryti jų apačioje, todėl turėjo tinkamai pasiruošti prieš namelių atvežimą ir montavimą. Ieškovė savo įsipareigojimus įvykdė tinkamai, atsakovė neturi pagrindo sulaikyti mokėjimus už faktiškai atliktus ir priimtus darbus.
Teismo posėdžio metu atsakovės atstovai prašė priešieškinį tenkinti, o ieškinį atmesti. Pažymėjo, jog tiek sutartį, tiek jos priedus ruošė ieškovė, todėl visi sutarties neaiškumai turi būti aiškinami atsakovės naudai. Atsakovė pažymi, jog sutartimi siekė konkretaus rezultato – namelius naudoti pagal paskirtį. Mano, kad ieškovė sprendė vienašališkai dėl namelių atvežimo, montavimo, dėl ko kilo nesutarimai. Kaip profesionalus rangovas užsiimantis konteinerinių namelių gamyba, pastatymu ir matydamas, jog nesuderinta pozicija dėl komunikacijų išvedžiojimo tarp namelių, jų nėra, turėjo namelių nevežti, o be to, visus šiuo niuansus turėjo suderinti taip kaip šalys buvo numatę sutartimi. Atsakovė nežinojo visų niuansų dėl namelių montavimo, todėl būtent ieškovo kaip rangovo pareiga buvo išaiškinti visas detales, išsiaiškinti ar nėra trukdžių, suderinti pozicijas, tam kad būtų kuo greičiau ir tinkamai įvykdyti įsipareigojimai. Mano, kad dėl ieškovės netinkamo sutarties vykdymo atsakovei turi būti atlyginti patirti nuostoliai, o dėl vėlavimo įvykdyti sutartį - priteisiami paskaičiuoti delspinigiai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad tarp ieškovės UAB „KT MODULES“ (rangovo) ir atsakovės UAB „Sversa“ (užsakovo) 2019 m. gruodžio 5 d. sudaryta konteinerių gamybos sutartis (toliau – Sutartis). Sutarties pagrindu ieškovė įsipareigojo Sutartyje nurodytais terminais ir tvarka pagaminti, pristatyti, sumontuoti ir atsakovės nuosavybėn perduoti atsakovės užsakytus konteinerius ir su jais susijusius priedus (toliau konteineriai ir su jais susiję priedai kartu vadinami „Konteineriais“), o atsakovė įsipareigojo pagamintus Konteinerius priimti bei laiku ir tinkamai už juos atsiskaityti (Sutarties 1.1. ir 1.2. punktai). Byloje nėra ginčo, kad šalis sieja rangos sutartis. Taip pat nėra ginčo, jog rangos sutartimi ieškovės turimas pastatyti ir įrengti modulinių persirengimo konteinerių kompleksas yra daug didesnio projekto - „Pilaitės sporto gimnazijos aikštyno rekonstrukcija“ sudedamoji dalis, pagal kurį užsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija, o rangovas - UAB „Sversa“.
Bendra ieškovės ir atsakovės sutarties kaina sudaro 110 816,57 EUR su PVM (sutarties 3.1. punktas). Šalių paaiškinimais nustatyta, jog šalys žodiniu susitarimu atsisakė Sutarties Priede Nr. 2 nurodytų lauko vamzdynų apdailos darbų, kurių vertė pasiūlyme nurodyta 1 164 EUR be PVM (1 408,44 EUR su PVM), todėl bendra sutarties kaina išminusavus lauko vamzdynų kainą sudarė 109 408,13 EUR.
Pagal sutartį atsakovė įsipareigojo ieškovei po sutarties pasirašymo per 3 dienas sumokėti 33 244,97 EUR avansą (Sutarties 3.5.1. punktas), pagaminus konteinerinius namelius sumokėti 55 408,28 EUR (Sutarties 3.5.2. punktas), likusią 22 163,32 EUR sumą sumokėti per 20 dienų nuo sąskaitos faktūros išrašymo dienos (Sutarties 3.5.3. punktas). Sumažėjus bendrai Sutarties kainai ieškovė 2020 m. kovo 30 d. atsakovei išrašė PVM sąskaitą faktūrą KTM Nr. 00210 likusiai 20 754,88 EUR sumai, o ne 22 163,32 EUR kaip numatė Sutarties 3.5.3. punktas. Pagal nurodytą 3.5.3. Sutarties punktą apmokėjimas turėjo būti atliktas iki 2020 m. balandžio 19 d. (imtinai).
Byloje pateikti atsakovės išeinančių bankinių mokėjimų išrašai patvirtina, jog atsakovė atliko šiuos mokėjimus į ieškovės banko sąskaitą:
15 000 EUR sumokėta 2019 m. gruodžio 9 d.;
5 000 EUR sumokėta 2019 m. gruodžio 16 d.;
13 224,97 EUR sumokėta 2020 m. sausio 3 d.;
20 000 EUR sumokėta 2020 m. sausio 29 d.;
10 000 EUR sumokėta 2020 m. sausio 30 d.;
15 000 EUR sumokėta 2020 m. sausio 31 d.;
10 408,28 EUR sumokėta 2020 m. kovo 10 d.;
6 000 EUR sumokėta 2020 m. gegužės 1 d.;
5 000 EUR sumokėta 2020 m. birželio 1 d.;
4 000 EUR sumokėta 2020 m. liepos 7 d.;
1 000 EUR sumokėta 2020 m. liepos 23 d.;
3 254,88 EUR sumokėta 2020 m. rugsėjo 15 d.
Viso pagal Sutartį atsakovė ieškovei sumokėjo 107 888,13 EUR, likusi neapmokėta suma pagal visus įsipareigotus mokėjimus sudaro 1 520 EUR. Ieškovė pagal Sutartį ir pateiktą pilnai neapmokėtą 2020 m. kovo 30 d. PVM sąskaitą faktūrą KTM Nr. 00210 prašo priteisti iš atsakovės 1 500 EUR įsiskolinimą.
Bylos duomenimis, šalių ir liudytojų paaiškinimais nustatyta, jog atsakovė (užsakovas) rangos santykiuose buvo atstovaujama atsakovės direktorius J. G., projektų vadovo A. S., kontaktinis atsakovės elektroninis paštas info@projektuvaldymas.pro. Ieškovę (rangovą) rangos santykiuose atstovavo direktorius V. S., bei kitų susijusių įmonių ar subrangovų atstovai: UAB „Apasteel“ darbuotojai V. S., K. A., projektų koordinatorius G. S., UAB „RAE LT“, kuri priklauso UAB „Arveka“ įmonių grupei, direktorius (UAB „KT Modules“ pasitelktas subrangovas) R. J., UAB „RAE LT“ ir UAB „Arveka“ darbuotojas A. L. Teismas UAB „Apasteel“, UAB „Arveka“, UAB „RAE LT“ darbuotojus nagrinėjamu ginčo atveju, jų kontaktavimą su atsakove rangos klausimais, vertina kaip veikiančius ieškovės vardu.
Byloje kilo ginčas dėl rangos sutarties tinkamo įvykdymo, sutarties aiškinimo, atliktų darbų kokybės ir apmokėjimo už juos. Pažymėtina, kad rangos sutartimi kvalifikuojama sutartis, kuria viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.644 straipsnio 1 dalis). Rangos sutarties šalių teisės ir pareigos turi priešpriešinį pobūdį. Vienos rangos sutarties šalies teisės atitinka kitos šalies pareigas; tik savo pareigas pagal sutartį įvykdžiusi šalis gali reikalauti iš kitos sutarties šalies atitinkamo pareigų vykdymo; jeigu rangovas savo pareigas įvykdo netinkamai, užsakovas turi teisę atitinkamai nevykdyti savo pareigos priimti darbą ir už jį sumokėti ir priešingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
Dėl darbų priėmimo – perdavimo momento, skolos priteisimo pagrįstumo.
Vienu iš pareikštu ieškiniu reikalavimų ieškovė prašo iš atsakovės priteisti likusią nesumokėtą atliktų rangos darbų kainos dalį (1 500 EUR). Atsakovė teigia, kad turi teisę sulaikyti mokėjimą, nes ieškovė netinkamai atliko savo įsipareigojimus – vėlavo pagaminti ir sumontuoti Konteinerius Sutartyje numatytais terminais ir dėl ieškovės kaltės netinkamai vykdant sutartį atsakovė patyrė papildomas išlaidas. Iš šalių atstovų paaiškinimų, rašytinės bylos medžiagos nustatyta, kad tarp šalių ginčo, jog atsakovė yra neapmokėjusi ieškovei 1 500 EUR sumos, nėra. Priešieškiniu atsakovė taip pat pripažįsta, jog atsakovės nesumokėta / sulaikyta suma sudaro 1 500 EUR, tačiau nurodo, jog ieškovė nesugebėjo tinkamai pabaigti atlikti / ištaisyti montavimo darbų, perduoti jų rezultato (atliktų darbų aktas, pagal atsakovę, nebuvo pasirašytas atsakovei darbus priimant), atsakovė ne tik neturėjo pagrindo mokėti, o ieškovė teisės reikalauti visos Sutartimi sutartos sumos, tačiau atsakovė teisėtai, vadovaudamasi Sutarties 6.3. punktu, sulaikė dalį ieškovei mokėtinų pagal Sutartį sumų.
Pagrindinės prievolės, sudarančios rangos sutarties dalyką – rangovo pareiga atlikti darbą ir perduoti jo rezultatą ir priešpriešinė užsakovo pareiga priimti atliktų darbų rezultatą ir sumokėti už jį sutartą kainą (CK 6.644 straipsnio 1 dalis). Užsakovo pareigos sumokėti už darbą atsiradimas paprastai yra siejamas su darbų rezultato perdavimu ir priėmimu (CK 6.655 straipsnio 1 dalis).
Šalys Sutartimi dėl darbų perdavimo ir priėmimo sutarė, jog 5.1. Gamybos darbai perduodami ir priimami pasirašant darbų perdavimo - priėmimo aktą. Trūkumai, pastebėti gamybos darbų perdavimo metu, turi būti pažymėti darbų perdavimo - priėmimo akte. Jeigu Užsakovas priėmęs darbą jo nepatikrina, tada praranda teisę remtis atliktų darbų trūkumų faktu, kurie galėjo būti nustatyti normaliai priimant darbą. 5.2. Užsakovui nepasirašius darbų priėmimo-perdavimo akto per 3 (tris) darbo dienas, skaičiuojant nuo aktų gavimo dienos, ir nepateikus per šį terminą raštiško paaiškinimo, laikoma, kad darbai priimti, priėmimo-perdavimo aktas pasirašytas be pastabų. 5.3. Užsakovas turi teisę nepriimti darbų, jei nustatytais terminais yra pateiktas ne visas numatytas Konteinerių kiekis.
Atsakovė vienu iš argumentų, paneigiančių jos pareigą atsiskaityti su ieškove laiku, nurodo faktą, jog ieškovė netinkamai įgyvendinimo įstatyme ir Sutartimi įtvirtintas darbų perdavimo procedūras. Priešieškinyje atsakovė pažymi, jog ieškovės atlikti darbai nebuvo perduoti, o atsakovės priimti. Ieškovė priešingai teigia, jog visi darbai atlikti, perduoti ir atsakovės priimti 2020 m. kovo 30 d. ir tuo pagrindu atsakovei išrašyta 2020 m. kovo 30 d. galutinė sąskaita už darbus.
Į bylą pateiktas 2020 m. kovo 30 d. atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktas yra pasirašytas ieškovės ir atsakovės atstovų. Akte nurodyta jog šalys sudarė darbų perdavimo-priėmimo aktą, pagal kurį rangovas perduoda užsakovui šiuos darbus: „modulinių namelių kompleksą sumontuotą adresu (duomenys neskelbtini)“. Akte užfiksuotos užsakovo pretenzijos dėl perdavimo darbų (1. Neįgaliųjų rankenoms pritvirtinti atramas; 2. Išsiaiškinti dėl unitazo šlangelių. Ar reikia keisti; 3. Pagrįsti kodėl skydeliai sumontuoti esamose vietose; 4. Išvalyti patalpas po atliktų darbų) bei numatytas defektų pašalinimo terminas iki 2020 m. balandžio 10 d. Šį dokumentą atsakovė vertina kaip vieną iš defektinių aktų, bet ne galutinį darbų perdavimo-priėmimo aktą, pažymint, jog jame nėra žymos, kad darbai priimami. Teismo posėdžio metu teikiant paaiškinimus atsakovės atstovai nurodė, jog net ir priešieškinio pateikimo dienai yra vis dar taisytinų defektų, kuriuos ieškovė vengia taisyti. Faktiškai šalys nesutarė dėl darbų priėmimo fakto, tačiau atsižvelgiant į tai jog rangos sutarties objektas buvo sudėtinė didesnio projekto dalis ir ieškovės atlikti darbai Statybos užbaigimo aktu Nr. 2 perduoti galutiniam viso projekto užsakovui 2020 m. liepos 15 d., atsakovė mano, jog ši data gali būti laikoma galutiniu ieškovės darbų priėmimu-perdavimu.
Su nurodytu atsakovės vertinimu teismas neturi pagrindo sutikti. Pažymėtina, jog atsakovės pozicija dėl galutinių darbų užbaigimo ir priėmimo procesiniuose dokumentuose keitėsi: atsiliepimu į pradinį ieškinį, atsakovė nurodė jog „objektas turėjo būti priduotas iki 2020 m. sausio 31 d., tačiau faktiškai tai buvo atlikta tik 2020 m. kovo 30 d.“, taip pat ir 2020 m. liepos 7 d. prieštaravime dėl išduoto teismo įsakymo civilinėje byloje Nr. eL2-6248-1067/2020 nurodė, kad dėl pačios ieškovės kaltės vėlavimas įvykdyti sutartį sudarė net 2 mėnesius (60 kalendorinių dienų) kai tuo tarpu įsipareigojimus ieškovė turėjo įvykdyti iki 2020 m. sausio 31 d. Būtent remiantis 2020 m. kovo 30 d. data atsiliepime į ieškinį iki šios datos atsakovė paskaičiavo delspinigių dydį už sutarties vykdymo vėlavimą. Šalių į bylą teikiamas susirašinėjimas elektroniniais laiškais taip pat patvirtina, jog atsakovė nuolat ragino ieškovę kuo skubiau pilnai užbaigti darbus, ieškovės atstovai taip pat prašė priimti darbus. Ieškovės atstovė atsakovei 2020 m kovo 5 d. elektroniniame laiške nurodė, jog „gavom pastabas dėl korekcijų pridavimo metu. Iš esmės aktas turi būti pasirašytas ir išvardintos pastabos jame.“ Atsakovė 2020 m. kovo 9 d. laiške patvirtino, jog „pastabos atliktiems darbams su perėmimo aktu galės būti pateikiamos tik tada, kai darbai bus atlikti“. Ieškovei 2020 m. kovo 20 d. išsiųstas 2020 m. kovo 17 d. defektinis aktas su objekte nurodytais trūkumais, kuriuos ieškovė skubėjo ištaisyti ir 2020 m. kovo 25 d. siūlė rengti pakartotinį darbų pridavimą, į ką atsakovė reagavo, jog dar daug kas nebaigta. Visi šie ir papildomi šalių susirašinėjimai patvirtina, jog 2020 m. kovo mėnesį tiek atsakovė siekė greitesnio darbų trūkumų ištaisymo, nuolat nurodant defektines vietas, tiek ieškovė siekė kuo greičiau priduoti objektą, tuo pačiu atsižvelgdama ir į tai, jog tik pridavusi objektą galėto teikti galutinę sąskaitą faktūrą apmokėjimui. Teismo vertinimu pasirašytas 2020 m kovo 30 d. atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktas atitinka tokiam aktui keliamus reikalavimus bei šalių pasirašytos Sutarties 5.1. punkto reikalavimus: aktas atsakovės yra pasirašytas, akte nurodant smulkius defektus ir jų ištaisymo terminą. Į bylą nepateikta kitų įrodymų, jog iki 2020 m. kovo 30 d. anksčiau nurodyti objekto trūkumai nebuvo ištaisyti ir taip pat nėra duomenų, kad ieškovė būtų neištaisiusi 2020 m kovo 30 d. atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte nurodytų trūkumų. Tuo pačiu teismas vertina ir tai, kad nors priešieškiniu atsakovė pakeitė poziciją dėl darbų priėmimo momento ir nurodė, kad ieškovė neturėjo pagrindo pateikti apmokėjimui 2020 m. kovo 30 d. sąskaitą faktūrą, tačiau byloje esantys apmokėjimo kvitai patvirtina, jog atsakovė dalimis nuo 2020 m. gegužės 1 d. iki 2020 m. rugsėjo 15 d. atliko mokėjimus pagal nurodytą 2020 m. kovo 30d. PVM sąskaitą faktūrą KTM Nr. 00210 (20 754,88 EUR sumai), sumokėdama 19 254,88 EUR. Pažymėtina, jog šalys Sutarties 4 dalimi nusimatė kokybės ir garantijos sąlygas, pagal kurias nuo darbų perdavimo-priėmimo užsakovui pradedamas skaičiuoti 2 metų namelių garantinis terminas, todėl vėlesni nustatyti defektai, konteinerių trūkumai gali būti taisomi viso konteinerių garantinio termino galiojimo metu. Atsakovės pateiktas ieškovei 2020 m. rugpjūčio 5 d. defektinis aktas kaip tik ir yra pavadintas „garantinio laikotarpio defektiniu aktu“ ir taip pat nepatvirtina atsakovės nurodomų aplinkybių, jog darbai iki pat priešieškinio pareiškimo teisme faktiškai dar nėra priimti, tačiau pagrindžia aplinkybes, jog objekte nustatyti garantinio laikotarpio trūkumai.
Pagal CK 6.662 straipsnyje nustatytą reglamentavimą užsakovo pareiga yra apžiūrėti ir priimti atliktą darbą; atliktų darbų priėmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be išlygų ar su išlygomis patvirtina priėmęs, o rangovas – perdavęs atliktus darbus; užsakovas darbų priėmimo metu turi elgtis rūpestingai – apžiūrėti rangos darbų rezultatu esantį daiktą, kad įsitikintų, ar daiktas turi akivaizdžių trūkumų; pagal įstatymą iš užsakovo nereikalaujama daugiau nei normali daikto apžiūra, tikrinti, ar nėra akivaizdžių trūkumų, jis neįpareigotas daikto trūkumų paieškai naudoti specialias priemones ar metodus (CK 6.662 straipsnio 1 dalis). Paprastai (jeigu ko kita nenustatyta šalių susitarimu) užsakovas, priėmęs darbą ir jo nepatikrinęs ar nenurodęs priėmimo akte akivaizdžių darbo rezultato trūkumų, netenka teisės remtis trūkumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2, 3 dalys). Kartu pažymėtina, kad ši taisyklė nėra absoliuti: pagal CK 6.662 straipsnio 4 dalį užsakovas, nustatęs darbų trūkumus ar kitokius nukrypimus nuo sutarties sąlygų po darbų priėmimo, jei tie trūkumai ar nukrypimai negalėjo būti nustatyti normaliai priimant darbą (paslėpti trūkumai), taip pat jie buvo rangovo tyčia paslėpti, privalo apie juos pranešti rangovui per protingą terminą po jų nustatymo; tokiu atveju rangovas atsako už darbų (rezultato) trūkumus, o užsakovas gali naudotis įstatyme nustatytais teisių gynimo būdais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-565/2011).
Rangovo atliekamų darbų kokybė privalo atitikti rangos sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje kokybės sąlygos nenustatytos, – įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. Darbų rezultatas jo perdavimo užsakovui momentu turi turėti rangos sutartyje numatytas ar įprastai reikalaujamas savybes ir turi būti tinkamas naudoti pagal paskirtį protingą terminą (CK 6.663 straipsnio 1 dalis). Jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sąlygų, dėl kurių darbų rezultatas negali būti naudojamas pagal sutartyje nurodytą paskirtį arba pablogėja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytą paskirtį galimybės (sąlygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, – pagal normalią paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisę, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iš rangovo: 1) neatlygintinai pašalinti trūkumus per protingą terminą; 2) atitinkamai sumažinti darbų kainą; 3) atlyginti trūkumų šalinimo išlaidas, jeigu užsakovo teisė pašalinti trūkumus buvo numatyta rangos sutartyje (CK 6.665 straipsnio 1 dalis).
Nagrinėjamu atveju ieškovė rangos sutartimi įsipareigojo pagaminti, pristatyti ir sumontuoti konteinerinius namelius, kuriuos sujungus objektas buvo skirtas naudoti kaip modulinių namelių persirengimo kompleksas prie futbolo sporto aikštės, t. y. sujungti konteineriniai nameliai turi tarnauti kaip patalpa sportuojantiems asmenims persirengti, nusiprausti, naudotis tualeto patalpomis, atitikti visas higienos, sanitarines sąlygas. 2020 m. kovo 30 d. atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte nurodyti trūkumai nelaikytini esminiai trukdančiais visą kompleksą naudoti pagal paskirtį. Pažymėtina ir tai, jog byloje nėra pateikta įrodymų, jog nuo 2020 m. kovo 30 d. iki 2020 m. liepos 15 d. atsakovė teikė ieškovei papildomas pretenzijas dėl darbų kokybės, taip pat nėra duomenų, jog akte nurodyti trūkumai nebuvo ištaisyti. Remiantis išdėstytais argumentais, atsakovė neįrodė, kad ieškovės atliktų darbų nepriėmė pasirašydama 2020 m. kovo 30 d. atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktą, nepateikė duomenų, kad dėl nustatytų trūkumų namelių negalima naudoti pagal paskirtį, todėl privalo ieškovei atlyginti už faktiškai atliktus darbus. Tuo remiantis, teismas konstatuoja, jog faktinis darbų priėmimas-perdavimas įvyko pasirašius 2020 m. kovo 30 d. atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktą ir ieškovė turi pagrindą reikalauti likusio 1 500 EUR dydžio skolos apmokėjimo pagal 2020 m kovo 30 d. sąskaitą, o atsakovei kyla pareiga ją apmokėti.
Dėl ieškovės ir atsakovės prašomų nuostolių priteisimo.
Patikslintu ieškiniu ieškovė prašo priteisti 2 026,75 EUR dydžio nuostolius, o atsakovė prašo priteisti 1 044,59 EUR dydžio nuostolius, kurie kilo iš esmės dėl tų pačių šalių nurodomų aplinkybių šalims skirtingai jas aiškinant ir įrodinėjant.
Šalys neginčija pasirašytos rangos sutarties normų, aptarto sutarties dalyko, kuriuo ieškovė įsipareigojo pagaminti, pristatyti ir sumontuoti bei atsakovės nuosavybėn perduoti Konteinerius. Konteinerių asortimentas, kiekiai, techninės ir kitos specialiosios sąlygos pridėtos prie Sutarties kaip sutarties priedai Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3.
Sutarties priede Nr. 2 – ieškovės rengtame pasiūlyme – šalys nusimatė, jog į kainą už numatytus darbus įeina konteinerinių namelių komplekso kaina, jungimo komplektai, lauko vamzdynų apdaila (kuri vėliau šalių sutarimu nevykdyta), montavimo darbai, transportas. Nurodomos pastabos, jog jungimo komplektai į pasiūlymą įskaičiuoti, montavimo darbai paskaičiuoti ant paruoštų pamatų, lauko nuotekų ir vandentiekio tinklus prie namelių įvadų / išvadų pajungia klientas (atsakovė). Tarp šalių nėra ginčo, jog norint tinkamai pastatyti namelių kompleksą, atsakovė įsipareigojo paruošti pagrindą. Ieškovės teigimu ji įsipareigojo sumontuoti namelius, tačiau ji neapsiėmė išorės inžineringo darbų, todėl atsakovė prieš ieškovei atvežant, pastatant namelius ir juos sujungiant į vientisą kompleksą, turėjo ne tik paruošti pagrindą, bet ir būti išvedžiojusi nuotekų tinklus, kurie iš karto būtų prijungti prie atvežtų namelių dugnuose padarytų įvadų / išvadų. Pažymėjo, jog tokio namelių inžinerinių tinklų pajungimo būdą po nameliais pasirinko pati atsakovė. Be to toks susitarimas užfiksuotas Sutarties priede Nr. 2 prie pastabų.
Atsakovė susitarimą dėl inžinerinių tinklų paruošimo ginčija, pažymėdama, jog visas modulinių namelių kompleksas turėjo būti atvežtas ir sumontuotas ieškovės, visi vidiniai tinklai (elektros, vandentiekio, kanalizacijos), jų įrengimas priklausė ieškovės kompetencijai pagal sutartį. Atsakovė neginčija Sutarties priede Nr. 2 prie pastabų nurodyto susitarimo jog lauko nuotekų ir vandentiekio tinklus prie namelių įvadų / išvadų pajungia klientas, tačiau pažymėjo, kad šis susitarimas kaip tik reiškė, jog vidinius sujungimus paruošia ieškovė, o atsakovė atveda lauko vandens ir nuotekų pajungimą nuo miesto tinklų iki viso namelių komplekso.
Byloje esančiais duomenimis ir šalių paaiškinimais nustatyta, jog konteineriniai nameliai buvo baigti gaminti 2020 m. sausio 23 d. ir turėjo būti atvežti į objekto vietą. Pastačius namelius atsakovės atstovas A. S. 2020 m. sausio 31 d. atvažiavęs apžiūrėti komplekso kartu su ieškovės atstovais – montuotojais - iškėlė klausimą kur yra vandentiekio ir kanalizacijos įvadai / išvadai, prie kurių atsakovei reikės jungti miesto vandentiekį ir kanalizaciją, nes jų vizualiai nebuvo matyti ir tik tą dieną paaiškėjo, kad nuotekų inžineringas tarp namelių neatliktas, o be jo nameliai negalės būti naudojami pagal paskirtį. Šalys nustatę problemą aiškinosi, kuri iš šalių yra už ją atsakinga, nė vienai iš šalių nenorint prisiimti atsakomybės.
Šalių elektroninis susirašinėjimas patvirtina, kad abi šalys siekė kuo greičiau išspręsti kilusią problemą, bendradarbiaujant buvo nuspręsta, kad bus įsigyjami ir montuojami dušų padėklai, tokiu būdu bus galima įrengti nuotekų tinklus neišmontuojant namelių, taip nepatiriant dar didesnių nuostolių. Tarp šalių nėra ginčo jog atsakovė savo lėšomis įsigijo dušų padėklus iš UAB „UTVT“ sumokėdama 1 044,59 EUR be PVM (1 263,95 EUR su PVM) pagal 2020 m. kovo 5 d. sąskaitą faktūrą, kurie buvo sumontuoti ieškovės pasitelktų subrangovų UAB „RAE LT“. Iš pateiktos 2020 m. birželio 23 d. UAB „RAE LT“ išrašytos PVM sąskaitos faktūros nustatyta, jog papildomos medžiagos ir jų montavimas (dušų pajungimui) ieškovės subrangovo buvo įkainoti 660 EUR be PVM. Ta pačia sąskaita taip pat nurodyti krano darbai saugojimo aikštelėje iškrovimas / pakrovimas, įkainoti 600 EUR suma be PVM, taip pat transporto paslauga maršrutu saugojimo aikštelė – objektas, įkainoti 415 EUR be PVM. Visa bendra 2020 m. birželio 23 d. UAB „RAE LT“ išrašytos PVM sąskaitos faktūros suma ieškovei sudarė 1 675 EUR be PVM (2 026,75 EUR su PVM). Ieškovė nurodo, jog vykdydama Sutartį patyrė 2 026,75 EUR nuostolius, apmokėdama UAB „RAE LT“ sąskaitą už papildomus nenumatytus Sutartimi darbus. Šiuos nuostolius teigia patyrusi dėl atsakovės kaltės, šiai neparuošus grunte prieš statant namelius nuotekų tinklų, o taip pat neatlikus laiku grunto paruošimo darbų / namelių pagrindo, dėl ko ieškovei pradėjus vežti namelius į objektą jų nebuvo kur statyti, namelius teko vežti į saugojimo aikštelę ir dėl to ieškovė patyrė papildomas namelių transportavimo, iškrovimo, pakrovimo išlaidas, jas prašo priteisti iš atsakovės. Atsakovė nurodo patyrusi 1 044,59 EUR nuostolius dėl ieškovės kaltės, kuriuos sudaro papildomos išlaidos dušų padėklų įsigijimui, ieškovei neįrengus nuotekų tinklų, todėl prašo juos priteisti iš ieškovės.
Rangos sutartyje nedetalizavus visų konteinerinių namelių įrengimo, montavimo smulkesnių darbų, nesant aiškaus ieškovės prisiimtų įsipareigojimų apimties įforminimo, savaime nereiškia, kad bylos šalys apskritai nesusitarė dėl konkretaus darbų rezultato. Nors susitarimo kontekste ir nėra aiški tiksli ieškovės prisiimtų įsipareigojimų apimtis (ar ieškovei priklausė įrengti kanalizacijos inžinerinius tinklus tarp namelių), tokių įsipareigojimų vykdymas aiškintinas vadovaujantis sutarčių aiškinimo taisyklėmis. Sutarčių aiškinimo taisyklės įtvirtintos CK 6.193 straipsnyje bei suformuluotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Kartu sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-288/2010; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-128/2010; kt.). Reikšminga CK 6.193 straipsnio 5 dalyje nustatyta bendroji taisyklė, kad sutarties aiškinimui svarbu ir faktinės aplinkybės, susijusios su sutarties sudarymu, vykdymu, kitokiais šalių veiksmais, nes faktiniai šalių veiksmai aiškintini, siekiant nustatyti tikruosius šalių ketinimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-288/2010). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje konstatuota, kad sutartys turi būti aiškinamos vienodai tiek joms galiojant, tiek ir joms pasibaigus. Jos turi būti aiškinamos sąžiningai (CK 6.193 straipsnio 3 dalis). Priešingas vertinimas neatitiktų geros verslo praktikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-15/2008).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad šalių santykiai ir derybos dėl rangos darbų prasidėjo atsakovei vykdant didesnį projektą „Vilniaus Pilaitės gimnazijos, (duomenys neskelbtini), sporto aikštyno rekonstravimo ir tvorų statybos rangos darbai su darbo projekto parengimu“, atsakovei pasitelkus ieškovę, kaip subrangovę, pagaminti, sumontuoti persirengimo konteinerinių namelių kompleksą prie uždaro futbolo maniežo. Šalių susitarimas įformintas rašytine rangos sutartimi su jos priedais, kuriuose nurodytas konteinerių asortimentas, kiekiai, techninės ir kitos specialiosios sąlygos. Šalys patvirtina, jog visi detalizuoti darbai rangos sutartyje ir jos prieduose neatsispindi, todėl turi būti vertinamas Sutarties 3.3. punktas, pagal kurį šalys nusimatė, kad brėžiniai privalo būti suderinti ir pasirašyti 2019 m. gruodžio 13 d. Šalių paaiškinimais nustatyta, jog šalys vyko į susitikimą Tauragėje 2020 m. sausio mėnesį aptarti darbų niuansų, taip pat viena kitai siuntė namelių brėžinius su visais numatytais inžineriniais tinklais suderinimui, tačiau joks galutinis, konkretus, šalių suderintas planas nebuvo pasirašytas. Tą patvirtina 2020 m. sausio 9 d. 08:09 val. ieškovo atstovės V. S. elektroninis laiškas su jo priedu UAB „Apasteel“ parengtu brėžiniu (planu), kuriame matyti siūlomas namelių išdėstymo variantas su nuotekų išvestimis kiekvieno modulinio namelio šonuose bei atsakovės projektuotojos atsakymas elektroniniu laišku su savo brėžinio variantu 2020 m. sausio 9 d. 10:43 val. Vėliau 2020 m. sausio 15 d. ieškovė elektroniniu paštu dar siuntė kitus planus, tačiau ir jie nebuvo suderinti kaip tai buvo numatyta Sutarties 3.3. punktu. Tuo remiantis ieškovės argumentai, jog pati atsakovė pageidavo nuotekas įrengti po nameliais, ieškovės siųstas atsakovei vienas iš brėžinių, kuriame dalis nuotekų tinklų numatyti įrengti grunte iki namelių atvežimo neįrodo, jog atsakovė prisiėmė pareigą įrengti nuotekų tinklus asmeniškai. Priešingai – tiek šalių susirašinėjimas, tiek lingvistinis Sutarties priede Nr. 2 sąlygų aiškinimas dėl atsakovės prisiimamų darbų rodo, jog viso persirengimo namelių komplekso įrengimas, sujungimas, taip, kad jis būtų galimas naudoti pagal paskirtį, apėmė ir inžinerinius (elektros, vandentiekio ir nuotekų) tinklus. Ieškovė nekėlė ginčo dėl elektros ir vandentiekio sujungimo darbų objekte, šiuos darbus atliko. Sutarties Priede 2 ieškovės išskirti jungimo komplektai, montavimo darbai apėmė visos įrangos sumontavimo, sujungimo darbus, todėl neaišku kokiu pagrindu ieškovė nenumatė atlikti nuotekų sujungimo tarp namelių, tam, kad tinkamai būtų galima naudotis persirengimo komplekse numatytais dušais. Byloje nėra pateikta jokių įrodymų, jog šalys buvo susitarę, kad atsakovė privalo miesto nuotekų bei vandens komunikacijas atvesti dar iki namelių atvežimo. Sutarties priedo Nr. 2 nuostata „Lauko nuotekų ir vandentiekio tinklus prie namelių įvadų/išvadų pajungia klientas“ leidžia daryti priešingą išvadą, t. y. kad ieškovė kaip gamintoja ir rangovas turėjo namelius suprojektuoti ir pastatyti taip, kad atsakovė kaip klientas galėtų jau prie pastatytų namelių prijungti lauko nuotekų ir vandens komunikacijas, tuo pačiu atkreiptinas dėmesys, jog aiškiai įvardintos „lauko“ komunikacijos, o ne vidines tarp namelių juos jungiant ir montuojant. Pažymėtina, jog šalių elektroniniais laiškais atsakovė taip pat aiškiai nurodė dar iki namelių gamybos užbaigimo ir atvežimo į objekto vietą, jog yra suderintas klausimas dėl vieno vandentiekio įvado ir vieno buitinių nuotekų išvado, o ne kiekvieno konteinerio atskirai. Taip pat išreikšta atsakovės pozicija, jog „elektrą (kaip ir kitas komunikacijas) iki komplekso privedame mes, bet sujungimas tarp konteinerių yra įvertintas jūsų dalyje, tai apima ne tik konstrukcinę dalį ar LVN, bet ir elektrą“ (2020 m sausio 9 d. 10:10 val. atsakovės elektroninis laiškas / atsakymas į ieškovės paklausimą). Nagrinėjamu atveju turi būti vertinamas atsakovės užsakytų darbų tikslas ir jo naudojimas. Nors iki namelių sumontavimo šalys derino namelių komplekso brėžinius, montuojamos įrangos specifiškumą, atsakovė atsakinėjo į ieškovės laiškus dėl vienokios ar kitokios įrangos komplektacijos, tačiau tiek atsakymuose į elektroninius paklausimus, tiek teismo posėdžio metu, atsakovės atstovai nurodė, jog iš esmės rangos sutartis tarp šalių buvo sudaryta, tam, kad būtų įrengta persirengimo patalpa su dušais, tualetais, persirengimo spintelėmis ir tokia patalpa atitiktų visas higienos, saugos normas, būtų patogi naudoti, valyti, prižiūrėti joje tvarką, kompleksą eksploatuojant. Atsakovė nesigilino kokiu būdu ieškovė įvykdys sutartį, tiesiog siekė pagrindinio tikslo, kad objektą būtų galima naudoti ir laiku priduoti galutiniam užsakovui.
Byloje liudininkas R. J., UAB „RAE LT‘ direktorius, prižiūrėjęs namelių surinkimą nurodė, jog dieną prieš namelių atvežimą matė kaip buvo ruošiamas namelių pagrindas, darbai dar nebuvo baigti. Tą patį patvirtino ir liudytojas A. L., taip pat UAB „RAE LT“ darbuotojas, vykdęs namelių surinkimą. Be to nurodė, jog matė, kad paruoštas pagrindas nameliams yra be išvedžiotų nuotekų tinklų, tačiau nameliai jau buvo vežami, jų atvežimo negalėjo sustabdyti, nebūtų vietos kur nameliams iškrauti, todėl nepaisant to, jog tinklų nebuvo, namelius statė ir sumontavo, nes nebuvo kito pasirinkimo.
CK 6.665 straipsnio 1 dalis numato, kad jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sąlygų, dėl kurių darbų rezultatas negali būti naudojamas pagal sutartyje nurodytą paskirtį arba pablogėja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytą paskirtį galimybės (sąlygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, – pagal normalią paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisę, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iš rangovo: 1) neatlygintinai pašalinti trūkumus per protingą terminą; 2) atitinkamai sumažinti darbų kainą; 3) atlyginti trūkumų šalinimo išlaidas, jeigu užsakovo teisė pašalinti trūkumus buvo numatyta rangos sutartyje.
CK 6.659 straipsnio 1 dalis numato, kad rangovas privalo nedelsdamas įspėti užsakovą ir, kol gaus nurodymus, sustabdyti darbą, kai: gauta iš užsakovo medžiaga, kitas turtas ar dokumentai netinkami ar blogos kokybės; užsakovo nurodymų dėl darbo atlikimo būdo laikymasis sudaro grėsmę atliekamo darbo tinkamumui ar tvirtumui; yra kitų nuo rangovo nepriklausančių aplinkybių, sudarančių grėsmę atliekamo darbo tinkamumui, tvirtumui ar darbo saugumui. Rangovas, neįvykdęs CK 6.659 straipsnio 1 dalyje nustatytos pareigos įspėti užsakovą, atsako už daikto trūkumus (CK 6.659 straipsnio 2 dalis).
Nurodytu atveju ieškovės atstovai pasirinko modulinius namelius pagaminti, montuoti, išvadus paruošti, pagal savo pasirinktą, su atsakove nesuderintą galutinai brėžinį; prieš namelių atvežimą matant jog nėra paruošti pagal jų planus inžineriniai tinklai, nestabdė darbų, neįspėjo atsakovės ir vienašališkai nusprendė sumontuoti namelius, net ir matydami, jog be įrengtų nuotekų tinklų po nameliais, viso objekto nebus galima naudoti pagal paskirtį. Tokiais veiksmais pažeidė Sutarties 2.1.2. punktą bendradarbiauti su užsakovu ir įgijo pareigą savo sąskaita pašalinti visus gamybos darbų trūkumus atsiradusius dėl ieškovės kaltės darbų atlikimo metu. Be to Sutarties 6.9. punktu šalys taip pat įsipareigojo atlyginti visus nuostolius, patirtus kitai šaliai pažeidus, nevykdant ar netinkamai vykdant sutarties sąlygas. Ieškovė, būdama savo darbų atlikimo srities profesionalė, prisiėmė visą darbų atlikimo riziką ir yra viena atsakinga už tinkamą darbų atlikimą, tam, kad visą persirengimo modulinių namelių kompleksą būtų galima naudoti pagal paskirtį pagal visas higienos, saugumo normas. Ieškovė, įžvelgusi montuojamų modulinių namelių komplektavimo trūkumus ir suprasdama, kad be papildomų darbų komplekso nebus galima priduoti, juo naudotis, turėjo jai priskirtų darbų atlikimą stabdyti, bendradarbiauti su atsakove, kelti klausimą dėl tinkamo nuotekų vamzdyno parengimo iki namelių atvežimo, tačiau to nepadarė, todėl veikė savo rizika. Tiek remiantis Sutarties 2.1.4. punktu ir 6.9. punkto dalimi, tiek nurodytomis CK normomis, bei tuo, kad namelių įrengimas kartu su visomis komunikacijomis tarp namelių buvo ieškovės atsakomybėje, teismas konstatuoja, jog ieškovės patirti nuostoliai už papildomas medžiagas ir jų montavimą dušų pajungimui yra prisiimti pačios ieškovės rizika ir todėl neatlygintini, ir priešingai, atsakovės patirtus nuostolius už dušo padėklų įsigijimą, remiantis šalių sutartiniais santykiais turi padengti ieškovė. Teismas vertina, kad dušo padėklus dėl ieškovo kaltės reikėjo montuoti kaip susidariusios problemos (negalėjimo prijungti konteinerių prie išorinių nuotekų komunikacijų) sprendimą, todėl dėl tokių ieškovės veiksmų atsakovei patyrus išlaidas, šios turi būti atlygintos, todėl atsakovės priešieškinys dalyje dėl 1 044,59 EUR nuostolių priteisimo iš ieškovės tenkintinas pilnai.
Ieškovė tai pat prašo nuostolių, ne tik už dušo padėklų montavimą, dėl kurių teismas jau pasisakė, kad nėra pagrindo priteisti, tačiau ir už papildomas transporto išlaidas vežant dalį konteinerinių namelių saugoti į aikštelę, bei iškrovimą, pakrovimą. Pažymėtina, jog į Rangos sutarties detalizaciją Sutarties Priede Nr. 2 ieškovė transporto išlaidas buvo išskyrusi ir tokiu būdu pagamintų namelių transportavimo į objektą kaina buvo įtraukta į bendrą Sutarties kainą. Ieškovė nurodo, jog atvežus namelius (dalį namelių) atsakovė nebuvo įvykdžiusi savo įsipareigojimo tinkamai paruošti nameliams pagrindą, todėl ieškovė jų negalėjo iškrauti objekte, vietos objekto teritorijoje nameliams laikyti ir saugoti iki kol bus paruoštas pagrindas nebuvo, todėl teko atvežtus namelius iškrauti kitoje vietoje ir už šiuos darbus (papildomas transportavimo išlaidas) prašo atlyginti. Byloje nėra nurodyta kiek namelių buvo atvežta ir negalėta sumontuoti, kur jie buvo saugomi ir kiek laiko. Atsakovės atstovas patvirtino, kad atvykus pirmiems nameliams ieškovės atstovas nurodė paruošto nameliams pagrindo trūkumus ir jie tuojau pat per pusdienį buvo ištaisyti, tačiau namelių vis tiek negalėjo iškrauti ir jų sumontuoti, nes buvo sumaišyta namelių atvežimo tvarka. Jungiant modulinius namelius į kompleksą turi būti laikomasi montavimo eiliškumo, todėl atvežus pirmus namelius, kurie turėjo būti montuojami ir jungiami vėliau, jie buvo išveži saugoti kol atvyks tinkami nameliai, pagal numatytą eiliškumą. Tokius duomenis atsakovei suteikė ieškovės subrangovai, asmenys vykdę namelių surinkimą. Ieškovės atstovas teismo posėdžio metu neigė nurodytas aplinkybes, pažymėjo, kad pagrindas nameliams buvo taisomas ilgiau nei dieną, galbūt savaitę, dėl namelių atvežimo eiliškumo nieko nežino, tą koordinavo UAB „Apasteel“ darbuotojos, tačiau namelių atvežimą ir montavimą mano, galėjo įtakoti ir tai, jog atsakovė vis dar nebuvo atsiskaičiusi tinkamai pagal Sutartyje šalių sutartą atsiskaitymo už darbus tvarką.
Byloje liudininku pakviestas A. L. betarpiškai dalyvavęs namelių surinkimo procese patvirtino teismui aplinkybes, jog konteineriniai nameliai buvo gaminami Tauragėje, visų namelių vienu metu atvežti nėra transporto ir galimybių, nameliai montuojami pagal eiliškumą ir šiuo atveju objekte darbai negalėjo būti vykdomi būtent dėl sumaišyto konteinerinių namelių eiliškumo – montuotojai negalėjo pradėti rinkti komplekso atvežus ne tuos konteinerius. Taip pat patvirtino, jog atvežus ne tuos konteinerius pagrindas nameliams turėjo trūkumų, tačiau jis pats per pusę dienos išlygino pagrindą ir tuo pagrindo paruošimo trūkumai nebūtų iš esmės užvilkinę montavimo darbų. Be šalių susirašinėjimo elektroniniais laiškais, iš kurių nėra galimybės nustatyti ar pagrindo paruošimo trūkumai įtakojo ieškovės patirtus nuostolius, šalys neteikė kitų rašytinių įrodymų, todėl teismas vertina ieškovės prisiimtą riziką vykdyti darbus per pasirinktus atstovus, kurių veikimas ar neveikimas ieškovei sukėlė papildomas išlaidas. Ieškovės atstovai UAB „Apasteel“ darbuotojai derino namelių atvežimo procesą, ieškovės atstovai UAB „RAE LT“, UAB „Arveka“ darbuotojai vykdė montavimo darbus, ir iki namelių pristatymo buvo objekte, matė pasirengimo darbus, tačiau nekėlė klausimų dėl pagrindo trūkumų, nestabdė namelių atvežimo proceso, o teismo posėdžio metu tiek A. L., tiek R. J. patvirtino, jog buvo problemos su konteinerinių namelių atvežimo eiliškumu, kuris išimtinai priklausė nuo ieškovės. Teismas vertindamas įrodymų visumą, kartu su liudininkų parodymais konstatuoja, kad ieškovės patirtos išlaidos kilo dėl pačios ieškovės ir jos atstovų veiksmų vykdant Sutartį. Byloje nenustatyti pagrindai, kuo remiantis atsakovei kiltų pareiga atlyginti ieškovės patirtas dalies konteinerinių namelių iškrovimo saugojimo aikštelėje ir pervežimo į ją išlaidas, todėl atmetus tiek ieškovės reikalavimą priteisti iš atsakovės jos patirtas išlaidas už dušų padėklų montavimą, tiek išlaidas už papildomą namelių transportavimą, iškrovimą / pakrovimą, ieškovės reikalavimas dėl visos 2 026,75 EUR dydžio nuostolių sumos atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas.
Dėl ieškovės ir atsakovės prašomų netesybų priteisimo.
Ieškovė ieškiniu prašo priteisti 957,24 EUR delspinigius, kurie skaičiuojami pagal Sutarties 3.5. punkte numatytus mokėjimo terminus bei remiantis Sutarties 6.1. punktu, pagal kurį už Sutartyje numatyto sąskaitos apmokėjimo termino nevykdymą atsakovė moka ieškovei 0,02 % dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną. Ieškovė patikslintu ieškiniu pateikė delspinigių skaičiavimo detalizaciją, nurodydama, jog pagal Sutarties 3.5.1. punktą 33 244,97 Eur suma turėjo būti apmokėta iki 2019 gruodžio 9 d., pagal Sutarties 3.5.2. punktą 55 408,28 Eur suma turėjo būti apmokėta 2020 m. sausio 23 d., pagal Sutarties 3.5.3. punktą likusi suma iki 2020 m. balandžio 19 d. Atsakovė nesutinka su delspinigių paskaičiavimu, mano, kad ieškovė nepagrindė delspinigių skaičiavimo terminų, atsakovei pateiktose sąskaitose nurodyti apmokėjimo terminai neatitinka ieškovės ieškinyje nurodytų skaičiavimo pradžios datų. Be to mano, kad atsakovei nepriėmus darbų 2020 m. kovo 30 d., ieškovė iš vis neturėjo pagrindo išrašyti sąskaitos faktūros ir už jos neapmokėjimą reikalauti delspinigių.
Atsakovė priešieškiniu prašo priteisti 3 989,40 EUR delspinigius, kurie skaičiuojami pagal Sutarties 6.7. punktą, kuriuo šalys susitarė, kad „Rangovas, vėluojantis pagaminti bei sumontuoti Konteinerius šioje Sutartyje nustatytais terminais, Užsakovui moka 0,02 % (dvi šimtąsias procento) dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo visos Sutartyje nurodytos Sutarties kainos su PVM.“. Delspinigius atsakovė skaičiuoja remdamasi Sutarties 6.7. punktu ir CK 1.125 straipsnio 5 dalyje numatytu 6 mėnesių (180 dienų) netesybų skaičiavimo terminu, apskaičiuodama 0,02 % nuo visos 110 816,57 EUR sutarties kainos už 180 dienų. Ieškovė šiam delspinigių skaičiavimui prašo taikyti ieškinio senatį.
Remiantis aukščiau teismo pateiktais motyvais ir teismui konstatavus, jog 2020 m. kovo 30 d. atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktu rangos sutarties rezultatas perduotas atsakovei ir jos priimtas, bei į tai, jog ieškovė pagrįstai išrašė atsakovei 2020 m. kovo 30 d. sąskaitą faktūrą, atsakovei kilo pareiga laiku atsiskaityti su ieškove, o šios pareigos nevykdant kyla pasekmės.
Įstatymų leidėjas yra nustatęs, kad netesybos pradedamos skaičiuoti tada, kai skolininkas prievolės neįvykdo arba įvykdo netinkamai (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Įstatyme taip pat nustatyta, kad jeigu prievolės įvykdymo terminas nenustatytas arba apibrėžtas reikalavimo ją įvykdyti momentu, tai kreditorius turi teisę bet kada pareikalauti ją įvykdyti, o skolininkas turi teisę bet kada ją įvykdyti (CK 6.53 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-168-687/2019).
Ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Nors ieškinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisės kreiptis į teismą, prašant apginti pažeistą teisę, tačiau, ginčo šaliai pareikalavus taikyti ieškinio senatį, yra pagrindas atmesti ieškinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys).
Esant ginčo šalies reikalavimui taikyti ieškinio senatį svarbu nustatyti, koks konkretus terminas taikytinas atitinkamam materialiajam subjektiniam reikalavimui pareikšti (CK 1.125 straipsnis), be to, svarbu nustatyti ieškinio senaties termino pradžios momentą, nes nuo šio momento tinkamo nustatymo tiesiogiai priklauso tinkamas aptariamo materialiosios teisės instituto taikymas. Ieškiniams dėl delspinigių išieškojimo taikomas sutrumpintas 6 mėnesių terminas (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-168-687/2019).
Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą bendrąją taisyklę, ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, t. y. nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Jeigu pažeidimas yra tęstinis, t. y. jis vyksta kiekvieną dieną (asmuo neatlieka veiksmų, kuriuos privalo atlikti, ar atlieka veiksmus, kurių neturi teisės atlikti, ar nenutraukia kitokio pažeidimo), ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną (CK 1.127 straipsnio 5 dalis). Kasacinio teismo praktikoje yra ne kartą pažymėta, nuo kurio momento skaičiuojamas ieškinio senaties terminas reikalaujant delspinigių: reikalavimams priteisti delspinigius pareikšti nustatytas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas skaičiuojamas nuo pagrindinės prievolės įvykdymo termino pažeidimo kiekvienai praleistai dienai (arba kitam sutartyje nustatytam laikotarpiui) atskirai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-307/2014). Teisė reikalauti delspinigių atsiranda nuo to momento, kai skolininkas praleidžia terminą atsiskaityti. Kol sutartis yra neįvykdyta (neatlikti darbai, neatsiskaityta ir pan.), tol yra pagrindas skaičiuoti delspinigius. Jie skaičiuojami už tą laiką, kol buvo vėluota įvykdyti darbus ar atlikti apmokėjimą. Jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iš tokios prievolės atsirandančio reikalavimo ieškinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolės įvykdymo terminui. Kai sutartiniai įsipareigojimai yra įvykdomi, t. y. užbaigiami darbai ar atliekamas apmokėjimas, tuomet pasibaigia delspinigių skaičiavimas, tačiau teisė jų reikalauti teisme išlieka dar 6 mėnesius. Tais atvejais, kai sutartiniai įsipareigojimai per 6 mėnesius nėra įvykdomi, reikalauti atlyginti delspinigius galima tik už 6 paskutinius mėnesius iki kreipimosi į teismą dienos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-307/2014; Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. gegužės 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-600-180/2015).
Ieškovė delspinigius skaičiuoja atsižvelgdama į šalių susitartą mokėjimo tvarką už konteinerių gamybos darbus. Byloje nėra ginčo, jog atsakovė vėlavo atlikti mokėjimus tiek pagal 3.5.1., tiek pagal 3.5.2., tiek pagal 3.5.3. Sutarties punktus, tačiau atsižvelgiant į Sutartimi numatytą šalių atsakomybę matyti, jog 6.1. punktu šalys numatė delspinigių skaičiavimą tik už Sutartyje numatyto sąskaitos apmokėjimo termino nevykdymą. Sutartimi šalys sutarė dėl 2 apmokėjimų pagal konkrečią datą (3.5.1. ir 3.5.2. punktai), nepriklausančių nuo sąskaitos išrašymo ar joje nurodyto mokėjimo termino momento. Pagal šiuos punktus bendra sąskaita atsakovei buvo išrašyta ir pateikta 2020 m. vasario 24 d., nurodant apmokėjimo terminą iki 2020 m. kovo 10 d., tačiau net ir be sąskaitos, kaip buhalterinio dokumento, atsakovė mokėjimus vykdė ir iki jos išrašymo, nors ir vėluodama juos atlikti, t. y. mokėjimai buvo atliekami remiantis konkrečiais Sutartimi nustatytais terminais. 3.5.3. punktu Sutartimi suderintas mokėjimas sietinas su Sutarties 3.7. punktu, pagal kurį PVM sąskaitą faktūrą ieškovė pateikia atsakovei kitą darbo dieną po darbų perdavimo-priėmimo akto patvirtinimo. Taigi Sutarties 3.5.3. punktu šalių sulygta mokėjimo tvarka sietina su galutiniu darbų priėmimo-perdavimo akto pasirašymu ir remiantis Sutarties 6.1. punktu būtent už šios sąskaitos apmokėjimo nevykdymą ieškovei suteikta teisė reikalauti delspinigių.
Byloje nėra ginčo, jog 2020 m. kovo 30 d. sąskaitą faktūrą 20 754,88 EUR sumai atsakovė turėjo apmokėti iki 2020 m. balandžio 19 d., taigi jau nuo 2020 m. balandžio 20 d. ieškovė įgijo teisę reikalauti iš atsakovės delspinigių mokėjimo už laiku neįvykdytą prievolę. Patikslintu ieškiniu ieškovė nurodė ir byloje pateikti duomenys apie mokėjimus patvirtina, jog atsakovė 2020 m. rugsėjo 15 d. atlikto paskutinį dalinį mokėjimą pagal pateiktą sąskaitą, todėl ieškovė būtent iki šios nurodytos datos perskaičiavo reikalaujamus priteisti delspinigius. Atsakovei atlikus dalinius mokėjimus 2020 m. gegužės 4 d. 6 000 EUR sumai, 2020 m. birželio 1 d. 5 000 EUR sumai, 2020 m. liepos 7 d. 4 000 EUR sumai, 2020 m. liepos 23 d. 1 000 EUR sumai ir 2020 m. rugsėjo 15 d. 3254,88 EUR sumai, atitinkamai mažintina pradelsto mokėjimo suma, delspinigius skaičiuojant nuo likusios nesumokėtos sumos.
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Teisėtai sudaryta sutartis jos šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 straipsnio l dalis). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 straipsnio l dalis). Vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama (CK 6.59 straipsnis). Iš byloje esančių įrodymų visumos matyti, kad atsakovė netinkamai vykdė prievolę, o būtent Sutarties 3.5.3. punktą ir 2.3.2. punktą, pagal kurį įsipareigojo apmokėti ieškovei už atliktus Konteinerių gamybos darbus Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka, dėl ko atsakovei tenka pareiga atlyginti Sutarties 6.1. punktu numatytus delspinigius, kurie sudaro 583,16 EUR už laikotarpį nuo 2020 m. balandžio 20 d. iki 2020 m. rugsėjo 15 d. (14 pradelstų dienų nuo 20 754,88 EUR sumos (58,11 EUR) + 42 dienos nuo pradelstos 14 754,88 EUR sumos (123,94 EUR) + 78 dienos nuo pradelstos 9 754,88 EUR sumos (152,18 EUR) + 94 dienos nuo pradelstos 5 754,88 EUR sumos (108,19 EUR) + 148 dienos nuo pradelstos 4 754,88 EUR sumos (140,74 EUR)), tuo remiantis ieškovės ieškinys dalyje dėl delspinigių priteisimo tenkintinas iš dalies.
Atsakovės reikalavimui priteisti 3 989,40 Eur delspinigius ieškovė prašo taikyti ieškinio senatį. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą, byloje nustatytas faktines aplinkybes, bei vertinant tai, jog tarp šalių sudaryta sutartis turėjo būti įvykdyta 2020 m. sausio 31 d. (Sutarties 3.3. punktas), o laikoma įvykdyta 2020 m. kovo 30 d. pasirašius atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktą, atsakovei remiantis Sutarties 6.7. punktu atsirado pagrindas reikalauti Sutartimi numatytų delspinigių už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2020 m. kovo 30 d., t. y. viso už 58 dienas. Reikalavimams priteisti delspinigius pareikšti nustatytas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas skaičiuojamas nuo pagrindinės prievolės įvykdymo termino pažeidimo kiekvienai praleistai dienai (arba kitam sutartyje nustatytam laikotarpiui) atskirai, taigi ieškinys dėl šių delspinigių priteisimo, taikant sutrumpintą 6 mėnesių ieškinio senaties terminą, turėjo būti pareikštas vėliausiai iki 2020 m. rugsėjo 30 d. Atsakovės priešieškinys dėl visos sumos delspinigių priteisimo teisme užregistruotas 2020 m. lapkričio 9 d. (įkeltas į EPP sistemą 2021 m. lapkričio 6 d., penktadienį). Taigi, reikalavimams, dėl visų minėtų delspinigių ieškovei vėluojant pagaminti bei sumontuoti konteinerinius namelius, pareikšti ieškovė praleido ieškinio senaties terminą. Atsakovė teismo posėdžio metu nurodė, jog jeigu būtų pripažinta, jog ieškinio senaties terminas delspinigių priteisimui praleistas – tokiu atveju prašo atnaujinti terminą.
Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad daugiau kaip už šešis mėnesius delspinigius galima priteisti, jeigu ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir yra atnaujinamas. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad ginčo šaliai reikalaujant taikyti ieškinio senatį teismas ex officio (pagal pareigas) turi patikrinti ne tik tai, ar taikytinas ieškinio senaties terminas nepraleistas, bet ir tai, ar nėra priežasčių šį terminą atnaujinti. Ieškinio senaties termino atnaujinimą reglamentuojančiose teisės normose nenustatyta aplinkybių, kurios laikytinos svarbiomis praleistam terminui atnaujinti, sąrašo; taip pat neįvardyta kriterijų, kuriais remdamasis teismas turėtų spręsti dėl tokių aplinkybių pripažinimo svarbiomis praleisto termino priežastimis. Teismas, spręsdamas svarbių priežasčių konstatavimo klausimą, turi vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgti į ieškinio senaties instituto esmę ir jo paskirtį, ginčo esmę, šalių elgesį ir kitas reikšmingas bylos aplinkybes. Kiekvienu atveju turi būti taikomi ne vidutiniai, o individualūs elgesio standartai dėl bylos šalių, dėl kurių sprendžiamas praleisto ieškinio senaties termino priežasčių svarbos įvertinimo klausimas. Praleisto termino atnaujinimo klausimas sprendžiamas atsižvelgiant į konkrečios situacijos aplinkybes, į subjektyviųjų (asmens sugebėjimas įvertinti susiklosčiusią teisinę situaciją, šalių elgesys ir pan.) ir objektyviųjų (siekiama apginti vertybė, asmens amžius, išsilavinimas ir pan.) kriterijų visumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. birželio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-321/2012 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-168-687/2019).
Byloje atsakovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad ji turėjo pagrįstą lūkestį manyti, jog ieškovė sumokės delspinigius. Byloje esantys įrodymai, proceso šalių susirašinėjimas patvirtina, jog atsakovė delspinigių klausimą pagal Sutarties 6.7. punktą iškėlė tik teikdama atsiliepimą į ieškovės patikslintą ieškinį ir galutinai suformavo kaip reikalavimą priteisti delspinigius priešieškiniu, į kurį ieškovė teikdama atsiliepimą nurodė, jog su paskaičiuotais delspinigiais nesutinka. Byloje nėra pateikta įrodymų, iš kurių teismas galėtų spręsti, jog ieškovė pripažino paskaičiuotus delspinigius. Remiantis aukščiau išdėstytu, teismas nenustatė priežasčių atnaujinti praleistą ieškinio senaties terminą. Vadovaujantis CK 1.131 straipsnio 1 dalimi, pagal kurią ieškinio senaties termino pabaiga iki ieškinio pareiškimo yra pagrindas ieškinį atmesti, teismas konstatuoja, jog nagrinėjamu ginčo atveju atsakovė teikdama teismui priešieškinį praleido 6 mėnesių ieškinio senaties terminą dėl 3 989,40 EUR delspinigių priteisimo iš ieškovės, neįrodinėjo praleisto termino priežasčių ir teismui taip pat nenustačius pagrindų atnaujinti praleistą ieškinio senaties terminą, atsakovės priešieškinys dalyje dėl delspinigių priteisimo atmestinas.
Teismo procesiniame sprendime neturi būti pasisakoma dėl absoliučiai kiekvieno byloje esančio rašytinio įrodymo, o glausta forma nurodomi ir teisiškai įvertinami tie, kuriais grindžiamas teismo priimamas sprendimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. kovo 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-124/2012). Vadovaujantis nurodyta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi, teismas plačiau nepasisako dėl įrodymų, šalių paaiškinimų, kurie neturi teisinės reikšmės priimant šį procesinį sprendimą.
Dėl bylos baigties
Tiek ieškovė, tiek atsakovė prašo priteisti vienai iš kitos 8 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje reglamentuojamų procesinių palūkanų paskirtis – skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymą. Ieškovas, kreipdamasis į teismą, siekia, kad jo reikalavimas būtų kuo greičiau patenkintas, o nurodytoje teisės normoje nustatytu teisiniu reguliavimu skolininkui taikoma atsakomybė už tai, kad jis prievolės nevykdė geruoju, o jo kreditorius dėl to kreipėsi į teismą. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad procesinėms palūkanoms skaičiuoti ir priteisti būtinos dvi pagrindinės sąlygos: bylos iškėlimo teisme faktas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis) ir kreditoriaus reikalavimas priteisti procesines palūkanas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. balandžio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-193/2014). Pagal CPK 137 straipsnio 1 dalies nuostatas civilinės bylos iškėlimo teisme momentu laikomas ieškinio priėmimo klausimo išsprendimas teisėjo priimta rezoliucija, t. y. civilinė byla laikoma iškelta teisme nuo teisėjo rezoliucijoje, kuria ieškinys priimtas, nurodytos datos. CK 6.210 straipsnis numato, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio (1 dalis). Kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys, tai už termino praleidimą mokamos šešių procentų dydžio metinės palūkanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio (2 dalis). Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad tuo atveju, kai šalių ginčas kyla dėl pavėluotų mokėjimų pagal komercinius sandorius ir kreditorius reikalauja taikyti Lietuvos Respublikos Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo (toliau – Mokėjimų vėlavimo įstatymas) nustatytas palūkanų normas, šis specialusis įstatymas turi pirmenybę prieš CK 6.210 straipsnį. Mokėjimų vėlavimo įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad jeigu palūkanos ar palūkanų dydis komercinėje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisę į šio įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nurodytą palūkanų normą, galiojusią tą pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokėti palūkanas. Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pasibaigus šio įstatymo 4 straipsnyje ir 5 straipsnio 1, 3 ar 4 dalyse nurodytiems laikotarpiams, kreditorius turi teisę į komercinėje sutartyje ar šiame įstatyme nustatytas palūkanas be įspėjimo skolininkui, jeigu kreditorius: ir įvykdė komercinėje sutartyje ir (ar) įstatymuose jam nustatytas pareigas, ir laiku negavo jam priklausančios mokėtinos sumos, išskyrus atvejus, kai skolininkas nėra atsakingas už vėlavimą sumokėti. Minėto įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu palūkanos ar palūkanų dydis komercinėje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisę į šiame įstatyme nustatyta tvarka apskaičiuojamas palūkanas. Minėto įstatymo 2 straipsnio 5 punkte numatyta, kad pavėluoto mokėjimo palūkanų norma – Lietuvos banko nustatyta vienos nakties atpirkimo sandorių atpirkimo palūkanų norma, padidinta 8 procentiniais punktais. Remiantis nurodytu reglamentavimu, teismas vertina, jog tiek ieškovės, tiek atsakovės prašymai priteisti 8 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįsti.
Ištyręs byloje esančius įrodymus – šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, rašytinę bylos medžiagą, teismas daro išvadą, kad ieškovės ieškinys pagrįstas iš dalies ir priteisia ieškovei iš atsakovės 1 500 EUR skolą už darbus, 583,16 EUR delspinigius, 8 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 2 083,16 EUR sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. gegužės 21 d., paduodant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Teismas sprendžia, kad atsakovės priešieškinys taip pat yra pagrįstas iš dalies ir priteisia atsakovei iš ieškovės 1 044,59 EUR nuostolius, 8 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 1 044,59 EUR sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. lapkričio 16 d., paduodant priešieškinį) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas pripažįsta, kad Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalis). Bylos įrodymais nustatyta, kad ieškovė patyrė 1 887 EUR bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 193 EUR žyminis mokestis, 1 694 EUR advokato teisinės pagalbos išlaidos. Atsakovė patyrė 2 380,18 EUR bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 113 EUR žyminis mokestis, 2 267,18 EUR advokato teisinės pagalbos išlaidos. Kadangi ieškovės ieškinys yra tenkinamas iš dalies (50 proc.), ieškovei iš atsakovės yra priteisiamos 943,50 EUR bylinėjimosi išlaidos. Kadangi atsakovės priešieškinys yra tenkinamas iš dalies (50 proc.), atsakovei iš ieškovės priteisiamos 1 190,09 EUR bylinėjimosi išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268, 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškovės ieškinį tenkinti iš dalies.
Atsakovės priešieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Sversa“ 1 500 EUR (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų) skolą, 583,16 EUR (penkių šimtų aštuoniasdešimt trijų eurų šešiolikos centų) delspinigius, 8 (aštuonių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 2 083,16 EUR (dviejų tūkstančių aštuoniasdešimt trijų eurų šešiolikos centų) sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. gegužės 21 d.), iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 943,50 EUR (devynių šimtų keturiasdešimt trijų eurų penkiasdešimties centų) bylinėjimosi išlaidas ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „KT MODULES“.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „KT MODULES“ 1 044,59 EUR (vieno tūkstančio keturiasdešimt keturių eurų penkiasdešimt devynių centų) nuostolius, 8 (aštuonių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 1 044,59 EUR (vieno tūkstančio keturiasdešimt keturių eurų penkiasdešimt devynių centų) sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. lapkričio 16 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1 190,09 EUR (vieno tūkstančio vieno šimto devyniasdešimties eurų devynių centų) bylinėjimosi išlaidas atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Sversa“.
Kitas ieškinio ir priešieškinio dalis atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.