Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2023-04-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-424-1122/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2023-04-07Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. T-999-1122/2023Nutartis · 2023-08-08Vilniaus miesto apylinkės teismas
  3. T-769-1122/2023Nutartis · 2023-08-22Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-04-07
Bylos Nr.
1-424-1122/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-44487-2021-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Dambrauskienė
Kaltinamasis
E. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-424-1122/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44487-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.1; 1.1.8.10.1; 1.1.8.12; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.10.1; 2.1.8; 2.1.15.3.3.2; 2.3.4.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. balandžio 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Dambrauskienė,sekretoriaujant Karolinai Šlapšinskienei,dalyvaujant prokurorei Audronei Nastulevičienei,kaltinamajam E. B.,civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) įgaliotam atstovui N. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pradinio išsilavinimo, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos neregistruotas, nevedęs, teistas:

1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. liepos 20 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos) galutine subendrinta 1 metų ir 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme;

2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 189 straipsnio 1 dalį 10 MGL dydžio bauda, kuri, vadovaujantis BK 63 ir 65 straipsnių nuostatomis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. liepos 20 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 10 MGL dydžio bauda bei 1 metų ir 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;

3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos) subendrinta 1 metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 10 MGL dydžio bauda bei 1 metų ir 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;

4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 14 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos) 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 1 metams ir 4 mėnesiams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 3 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 19 d. ir 2018 m. kovo 14 d. nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo 1 metams ir 10 MGL dydžio baudos bausmė, o paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 1 metams ir 4 mėnesiams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones;

5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (8 veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį subendrinta laisvės apribojimo 1 metams ir 6 mėnesiams bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 3 d. nutartimi paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo 1 metams ir 6 mėnesiams bausmė, kuris vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 2 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones;

6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos) subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo 2 metams bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 2 metams ir 6 mėnesiams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones;

7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 27 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 2 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, atidėtas 3 metams be intensyvios priežiūros paskiriant jam pareigą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; pareigą per 9 mėnesius nuo bausmės vykdymo atidėjimo pradžios užbaigti elgesio pataisos programą; bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu, mokymusi ar gydymusi sveikatos priežiūros įstaigoje; bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos; baudžiamojo poveikio priemonę – per 3 mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą (BK 69 str.) (įsiteisėjo 2022 m. sausio 26 d.), bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga – 2025 m. sausio 25 d.;

8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. spalio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 2 dalyje (3 veikos) 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme (įsiteisėjo 2023 m. kovo 21 d.),

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. B. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą ir tyčia sugadino svetimą turtą, o būtent:

jis 2021 m. gruodžio 23 d. nuo 23.05 val. iki 23.20 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, vienam iš bendrininkų stebint aplinką, kad įspėtų apie aplinkybes, galinčias sutrukdyti nusikalstamų ketinimų įgyvendinimą, su kitu bendrininku išėmė UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės vitrininio lango stiklą, taip tyčia apgadinant jo apdailą, po ko įsibrovė į parduotuvės vidų, kur jis, nutraukęs laidus, paėmė nuo stalo nešiojamą kompiuterį „HP“, kurio vertė 100 Eur, o jo bendrininkas atsistojo ant kasos aparato ir dešine koja į jį spyrė, taip tyčia sulaužydamas tiek kasos aparatą, tiek apgadindamas prekystalį, o po to iš kasos aparato stalčiaus paėmė 793 Eur, ir su bendrininkais pasišalino, taip bendrais savo ir bendrininkų veiksmais pagrobdamas UAB (duomenys neskelbtini) turtą, kurio vertė 793 Eur, ir tyčia sugadindamas UAB (duomenys neskelbtini) turtą, kurio vertė 1 000 Eur.

Šiais veiksmais E. B. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis E. B. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tiksliai negali papasakoti visko, kadangi praėjo metai. Tačiau buvo trise. Ėjo (duomenys neskelbtini) mikrorajone. Tai nebuvo jo idėja įlįsti ir pavogti, kaip buvo nurodęs ir ikiteisminio tyrimo metu. Nesupranta, kodėl šiuo metu su juo nėra kitų kaltinamųjų, buvo pasakęs tikslius jų vardus, pavardes. Taigi atidarė langą, pirmas įlindo D. V., nubėgo prie kasos, o jis (E. B.) buvo tuo metu lauke. Tuomet pagalvojo, kad draugas per ilgai užtruko, tuomet jis pats taip pat įlipo. Prie kasos nelindo, jis paėmė kompiuterį ir išbėgo į lauką. Po kelių minučių išbėgo antras vaikinas, kurie griebėsi kasos. Visi nubėgo, bėgdamas jis davė trečiam vaikinui kompiuterį, bet jis išmetė kompiuterį. Tuomet nubėgo iki (duomenys neskelbtini) stotelės, įsėdo į autobusą Nr. 5G ir nuvažiavo link (duomenys neskelbtini). Tai, kad paėmė kompiuterį, pripažįsta, nuoširdžiai gailisi už tokius neapgalvotus veiksmus. Buvo sunkus gyvenimo etapas, buvo pradėjęs vartoti narkotikus, tačiau po poros mėnesių gimė sūnus. Šiuo metu stengiasi niekur nelįsti, yra turėjęs keletą administracinių baudų, tačiau jos apmokėtos. Įvykio metu jo paprašė padėti išimti langą, kadangi ji buvo didelis. Tas vaikinas krapštė su atsuktuvu, paprašė padėti, jis ir padėjo. Kiek buvo kasoje pinigų, nežino, kolega paėmė pinigus iš kasos. Jis gavo 50 ar 100 Eur. Šiaurės miestelyje perdavė pinigus. Sutinka, kad sugadino ir pagrobė įsibraudami svetimą turtą. Kokia buvo padaryta iš jo pusės žala, sutinka atlyginti, gailisi, labai blogai vertina savo veiksmus, nori atsiprašyti nukentėjusiojo už patirtus nepatogumus. Atlygins žalą, bet tikrai ne visą, nes visų pinigų neėmė. Šiuo metu bausmės vykdymas yra atidėtas iki 2025 m. sausio mėnesio. Visada dirbo pagal individualią veiklą, bet prieš šventes jį uždarė dėl tam tikrų priežasčių. Bandė eiti dirbti į (duomenys neskelbtini), registravosi Užimtumo tarnyboje. Kai įsidarbino į (duomenys neskelbtini), nepranešė apie įsidarbinimą, todėl išbraukė iš Užimtumo tarnybos. Negali registruotis dabar pusę metų. Nuo kovo mėnesio eis dirbti, prasidės darbo sezonas, kloja trinkeles.

Teismas, atsižvelgęs į tai, kad kaltinamasis nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, savo kaltę pripažino visiškai, davė parodymus teisme, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės byloje nekelia abejonių, jam sutinkant bei prokurorei neprieštaraujant, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. kovo 15 d. apklaustas įtariamuoju E. B. parodė, kad pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas suprato, dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažįsta pilnai ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Sutinka duoti parodymus apie įtarimo esmę. 2021 m. gruodžio 23 d. apie 18-19 val. jis susitiko Vilniaus mieste su E. P., kur tiksliai susitiko, nepamena, nurodyti negali. Po kurio laiko susiskambino su D. K., kuris šiuo metu yra suimtas, ir susitarė susitikti (duomenys neskelbtini), bet kur būtent, jau nepamena, galimai prie įvykio vietos adreso. Su D. K. susitiko apie 20.00 val., po to dar vaikščiojo po (duomenys neskelbtini), nuėję į parką, ten vartojo alkoholinius gėrimus, o po to eidami apie 23 val. (duomenys neskelbtini), pro parduotuvę (duomenys neskelbtini), sugalvojo minėtoje parduotuvėje įvykdyti vagystę. Ką vogs, iš anksto nežinojo. Buvo nuspręsta išimti minėtos parduotuvės langą, įsibrauti į vidų ir kažką vertingo iš ten pavogti. Jo darbas buvo padėti D. K. išimti langą jo nesugadinant. Minėtą langą išiminėjo kartu su D. K., o E. P. tiesiog stovėjo, nieko nedarė, tik žiūrėjo ką jie daro. Išėmus langą, D. K. į parduotuvę pro jį įlipo pirmas, po kurio laiko į minėtą parduotuvę įlipo ir jis. Abu buvo su medicininėmis veido kaukėmis, D. K. buvo su pirštinėmis, jis buvo be jų. Pamena, kad atbėgęs prie kasos aparato, prie jo, ant stalo, rado nešiojamą kompiuterį, kurio pavadinimo nežino, galimai toks, koks nurodytas pranešime apie įtarimą. Jis minėtą kompiuterį pasiėmė ir su juo per tą patį langą išlipo. Kol ėmė kompiuterį, matė, kaip D. K. iš kojos sudavė per kasos aparatą, po to šis nukrito nuo stalčiaus ant grindų ir atsidarė. Tuomet D. K. susirinko jame buvusius pinigus. Jis, jau būdamas lauke, rankose laikė pavogtą kompiuterį ir ėmė po truputį eiti link bromo. Netoliese, tris metrus nuo lango minėtos parduotuvės buvo ir jų laukė E. P., kurį eidamas link bromo pasivijo. Vos tik prie jo priėjo, ėmė duoti jam pagrobtą kompiuterį, o jis jo imti nenorėjo. Tuo metu prie jų pribėgo jau iš parduotuvės išbėgęs D. K., kuris, matyt, pamatė, kaip jis duota kompiuterį E. P., minėtą kompiuterį iš jo paėmė pats. Jis pamanė, kad jį D. K. ir norės pats pasilikti. Taip visi kartu šalinosi iš įvykio vietos link (duomenys neskelbtini) stotelės. Ten, sulaukę 5G autobuso juo pavažiavo kelias stoteles, po to išlipo kažkurioje stotelėje. Išlipus, D. K. jam davė 100 Eur, kažkokią sumą davė ir E. P., bet kiek būtent, jis nežino, nurodyti negali. Dar gali nurodyti, kad einant link (duomenys neskelbtini) stotelės pastebėjo, kad pas D. K. nėra pavogto kompiuterio, suprato, kad jį D. K. bus išmetęs. Dar einant į autobusų stotelę pas D. K. matė kažkokius papildus, suprato, kad juos D. K. taip pat pavogė. Daugiau neturi ko nurodyti (2 t., b. l. 77-79).

Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. liepos 29 d. apklaustas įtariamuoju E. B. parodė, kad prisipažįsta dėl nusikalstamos veikos pilnai ir gailisi ją padaręs, pilnai pasilieka prie anksčiau duotų parodymų, UAB „(duomenys neskelbtini) padarytą žalą atlyginti sutinka, bet tik tada, kai priteis teismas. Daugiau neturi ko nurodyti (2 t., b. l. 112-113).

Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. lapkričio 11 d. papildomai apklaustas įtariamuoju E. B. parodė, pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato, dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažįsta iš dalies ir gailisi dėl nusikalstamos veikos padarymo. Parodymus jau yra davęs ir prie jų pilnai pasilieka. Daugiau neturi ko nurodyti (2 t., b. l. 121–122).

Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. gruodžio 24 d. apklaustas liudytojas N. M. parodė, kad jis yra įmonės UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), savininkas. Adresu (duomenys neskelbtini), turi fizinę parduotuvę bei vykdo internetinę prekybą parduotuvėje adresu (duomenys neskelbtini). Minėtoje fizinėje parduotuvėje yra pasamdęs saugos tarnybą UAB (duomenys neskelbtini), taip pat parduotuvėje yra įrengta perimetro ir garsinė signalizacija. Parduotuvės salės viduje įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. 2021 m. gruodžio 23 d. nuo 10.00 val. iki apie 18.00 val. pats dirbo savo parduotuvėje adresu (duomenys neskelbtini), dirbo kartu su parduotuvės darbuotoju S. A.. Kadangi dirbo dviese, jis išėjo anksčiau, o S. A. pasiliko dirbti iki 2021 m. gruodžio 23 d. apie 19.00 val. S. A., išeidamas iš darbo vietos, parduotuvę užrakino, taip pat įjungė signalizaciją. 2021 m. gruodžio 23 d. apie 23.18 val. su juo susisiekė saugos tarnybos UAB (duomenys neskelbtini) pulto operatorė, kuri pranešė, kad 2021 m. gruodžio 23 d. apie 23.05 val. adresu (duomenys neskelbtini), buvo gautas signalizacijos suveikimas, pranešė, kad buvo įsibrauta į jo parduotuvę, teigė, kad apsauga jau vietoje. Jis iš karto susiruošė ir pats atvyko į įvykio vietą. Vietoje jau buvo atvykęs apsaugos darbuotojas bei policijos ekipažas. Parduotuvės viduje jokių pašalinių asmenų nebuvo. Atvykęs į vietą pamatė, kad išėmus UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) vitrininio lango stiklą, vertės nurodyti negali, nežino, buvo patekta į parduotuvę ir iš jos pavogtas nešiojamasis kompiuteris, „HP“, kurio vertė apie 100 Eur, sulaužius prekystalio lentyną (šiuo metu vertės pasakyti negali, nežino), ir tokiu būdu nulaužus bei išlaužus užrakintą kasos aparato stalčių, iš jo vidaus buvo pavogta apie 800 Eur grynųjų pinigų (įvairiomis kupiūromis). Tiksli vagystės metu padaryta turtinė žala bus patikslinta oficialiu įmonės UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimu. Civilinį ieškinį dėl padarytos turtinės žalos reikš, kai bus nustatyti įtariamieji. Parduotuvės turtas nėra draustas. Kas galėjo įvykdyti vagystę, nežino. Pastaruoju metu jokių konfliktų su niekuo neturėjo, asmenys, kurie pas jį dirbo ir išėjo dirbti kitur, taip pat jokių pretenzijų jam neturėjo. Peržiūrėjęs vaizdo įrašą, pamatė, kad į parduotuvę įsilaužė du vaikinai, iš sudėjimo abu liesi, atrodo labai jauni, abu dėvėjo veido kaukes, todėl nėra tikras, ar galėjo būti juos matęs anksčiau. Atminties kortelę su vaizdo įrašais galės pateikti tyrimui (1 t., b. l. 64-66).

Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. birželio 6 d. liudytoju apklaustas M. S. (M. S.) parodė, kad 2021 m. gruodžio 23 d. dirbo nuo 15.30 val. iki 2021 m. gruodžio 24 d. 03.30 val. ekipaže V1710 kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-os kuops 3-iojo būrio vyriausiąja patrule E. L.. 2021 m. gruodžio 23 d. 23.15 val. iš Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), kur yra parduotuvė (duomenys neskelbtini), yra įvykdyta žaibiška vagystė. Greitu metu atvykus su kolege E. L. į įvykio vietą, ten rado saugos tarnybos UAB (duomenys neskelbtini) ekipažą. Juos įvykio vietoje pasitiko minėtos saugos tarnybos vienas iš apsaugos darbuotojų, kurio vardo ir pavardės nepamena, nurodyti negali, kuris pasakodamas apie įvykio aplinkybes nurodė, kad 23.04 val. buvo gautas suveikimas į minėtą objektą, į kurį nedelsiant buvo reaguota. Minėtas vyras nurodė, kad atvykus buvo rastas išimtas parduotuvės lango stiklo paketas. Minėtas apsaugos darbuotojas nežinojo, ar yra kas viduje. Apsaugos darbuotojas juos informavo, jog greitu metu turi atvykti parduotuvės savininkas. Sulaukus savininko, kurio vardo ir pavardės nepamena, šis atrakino parduotuvės duris ir visi užėjo į vidų. Minėtas savininkas nuėjo prie parduotuvės viduje įrengto prekystalio, po to juos informavo, kad nėra nešiojamo kompiuterio, taip pat nurodė, kad iš išlaužto stalčiaus yra pavogta tam tikra pinigų suma. Parduotuvėje buvo išmėtytos prekės, ant grindų matėsi pėdsakai, kuriuos galimai buvo palikę į parduotuvę įsibrovę asmenys. Informavus budėtoją, kad į parduotuvę iš tikrųjų buvo įsibrauta, budėtojas juos informavo, jog į įvykio vietą išsiųs kitą ekipažą, kuris pradės ikiteisminį tyrimą. Sulaukus minėto ekipažo, jie su kolege išvyko toliau dirbti (1 t., b. l. 90-92).

Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. rugsėjo 2 d. liudytoju apklaustas R. V. parodė, kad 2021 m. gruodžio 23 d. nuo 7.00 val. ryto prasidėjo jo darbo pamaina UAB (duomenys neskelbtini), kurioje dirba vairuotoju-apsaugos darbuotoju. Apie 23.05 val. gavo iš pulto (operatorės) pranešimą, kad yra suveikimas signalizacijos, adresu (duomenys neskelbtini), į kurį būtina reaguoti. Vykdamas į įvykio vietą vienas tarnybiniu automobiliu nuo (duomenys neskelbtini) esančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), per 5 minutes atvyko prie UAB (duomenys neskelbtini). Jam atvykus garsinė signalizacija parduotuvėje neveikė. Priėjęs prie nurodyto objekto pastebėjo, kad yra išimtas visas stiklo paketas nuo įėjimo durų iš dešinės pusės ir pastatytas šalia lango angos. Minėtas stiklo paketas nebuvo sulaužytas ar kitaip apgadintas. Pažvelgęs į parduotuvės vidų, kurioje tuo metu šviesos nebuvo, ir pašvietęs su prožektoriumi pamatė, kad ant grindų yra avalynės antspaudų, kaip suprato, sportinės avalynės, smulkios pėdos, iš ko sprendė, kad tai jauno amžiaus žmogaus paliktas avalynės pėdsakas. Taip pat parduotuvės viduje buvo nuversta pakaba su sportiniais drabužiais bei buvo matomos nuverstos papildų pakuotės didelėje taroje, dvi iš jų buvo prie išimto lango iš parduotuvės vidaus, o viena mėtėsi iš lauko pusės. Nei parduotuvės viduje, nei iš lauko pusės jokių pašalinių asmenų nebuvo. Įsitikinęs, kad į objektą buvo įsibrauta, apie tai informavo savo pultą ir liko prie išimto lango laukti tiek policijos, tiek atsakingo už parduotuvę asmens. Sulaukus parduotuvės šeimininko N. M. bei policijos pareigūnų, pro parduotuvės šeimininko atrakintas lauko duris užėjo į parduotuvės vidų. Jos viduje parduotuvės šeimininkas nurodė, jog trūksta nešiojamo kompiuterio, kuris buvo paliktas ant prekybos kasos stalo, taip pat minėjo, kad yra išlaužtas kasos stalčius ir iš jo pavogta tuo momentu nenustatyta pinigų suma. Surašęs įvykio protokolą-aktą, jį pateikė pareigūnams, po to dar su į įvykį atvykusia tyrėja apėjo kiemus, tyrėja pastebėjo kieme tiesiai ant pravažiuojančios dalies gulintį nešiojamąjį kompiuterį, kurį atpažino pats V. M.. Vyras įrenginį patikrino, šis buvo veikiantis, nesugadintas, todėl pareigūnės buvo jam grąžintas. Tuo jo darbas įvykio vietoje buvo baigtas, išvyko dirbti toliau (1 t., b. l. 94-96).

Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. balandžio 14 d. apklaustas įtariamuoju D. K. parodė, kad 2022 m. balandžio 14 d. pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Šiandieną atsisako duoti parodymus apie įtarimo esmę ir juos duos tik teisme. Daugiau neturi ko nurodyti (1 t., b. l. 178-180).

Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. kovo 31 d. apklaustas įtariamuoju E. P. parodė, kad pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas suprato. Dėl nusikalstamų veikų padarymo neprisipažįsta visiškai. Sutinka duoti parodymus apie įtarimo esmę. Pirmiausia gali nurodyti, kad nepažįsta nei D. K., nei E. B., apie juos girdi pirmą kartą. Gali nurodyti, jog jis 2021 m. gruodžio 23 d. nuo 23.05 val. iki 23.20 val. įvykyje, kuris aprašytas pranešime apie įtarimą, nedalyvavo. Mano, kad pranešime apie įtarimą nurodytą dieną ir laiku buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini) ir tai galėtų paliudyti jo mama E. P.. Taip pat gali nurodyti, jog 2021 m. gruodžio mėnesį buvo tikrinamas tiek probacijos tarnybos pareigūnų, tiek policijos pareigūnų, nes minėtu laiku buvo įpareigotas nuo 22.00 val. iki 05.00 val. ryto būti namuose, minėtu adresu, bei nevartoti alkoholinių gėrimų. Daugiau neturi ko nurodyti (2 t., b. l. 29-30).

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus 2022 m. rugsėjo 16 d. prokurorės nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas įtariamųjų E. P. ir D. K. atžvilgiu, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių jų kaltę (2 t., b. l. 62-65).

Iš UAB (duomenys neskelbtini) vadovo N. M. 2021 m. gruodžio 24 d. pareiškimo matyti, kad 2021 m. gruodžio 24 d. apie 23.05 val., adresu (duomenys neskelbtini), išėmus UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), parduotuvės (duomenys neskelbtini) vitrininio lango stiklą, vertės nurodyti negali, nežino, buvo patekta į parduotuvę ir iš jos pavogtas nešiojamasis kompiuteris ,,HP“, kurio vertė apie 100 Eur, sulaužius prekystalio lentyną (šiuo metu vertės pasakyti negali, nežino), ir tokiu būdu nulaužus bei išlaužus užrakintą kasos aparato stalčių, iš jo vidaus buvo pavogta apie 800 Eur grynųjų pinigų. Tiksli vagystės metu padaryta turtinė žala bus patikslinta oficialiu įmonės UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimu (1 t., b. l. 7-9).

UAB (duomenys neskelbtini) vadovo N. M. 2021 m. gruodžio 29 d. pareiškime dėl vagystės nurodyta, kad 2021 m. gruodžio 23 d. nuo 23.05 val. iki 23.20 val. įvykusios vagystės metu iš UAB (duomenys neskelbtini)patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), iš kasos buvo pavogta 793,00 Eur ir kompiuteris, esantis šalia kasos. Pareiškime nurodyta, kad kompiuteris buvo rastas atvykus policijos pareigūnams, už kampo išmestas gatvėje. Kompiuteris yra veikiantis, pretenzijų dėl jo neturi. Buvo apgadintas prekystalis, nes buvo laužiamas kasos stalčius, išlaužtos plokštės, žalą vertina 1 000 Eur, taip pat apgadintas langas, kurį vagys išėmė lauždamiesi į vidų. Langą įsidėjo atgal patys, apgadinta liko lango apdaila, padaryta 500 Eur žala (1 t., b. l. 22).

BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, 2021 m. gruodžio 23 d. 23.15 val. Bendrajame pagalbos centre gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), įvyko vagystė, saugos tarnyba 23.04 val. gavo suveikimą į parduotuvę (duomenys neskelbtini), kur atvykę pastebėjo išimtą langą, ar viduje kas yra, nežino, pranešė saugos tarnybos dispečerė (1 t., b. l. 26–27).

Įvykio vietos apžiūros 2021 m. gruodžio 24 d. protokole ir prie jo pridėtoje fotolentėleje užfiksuota, kad apžiūrimas objektas – parduotuvė (duomenys neskelbtini), kuri yra penkių aukštų daugiabučio namo pirmajame aukšte adresu (duomenys neskelbtini). Parduotuvės įėjimas yra nuo gatvės pusės. Prie parduotuvės įėjimo yra laipteliai. Kairėje ir dešinėje pastato pusėse yra išsidėsčiusios laiptinės. Dešinėje pastato pusėje prie laiptinės yra įrengta vaizdo stebėjimo kamera. Už minėtos laiptinės yra praėjimas ,,bromas“, kuriame ant kairiosios sienos yra įrengta vaizdo stebėjimo kamera, nukreipta į vidinį kiemą. Ant pastato adresu (duomenys neskelbtini), sienos yra informacinė lentelė su užrašu ,,TERITORIJA STEBIMA VAIZDO KAMEROMIS 24 VAL. PER PARĄ UAB (duomenys neskelbtini). Praėjus pro bromą yra matomas pravažiavimas, kelio viduryje guli tamsios spalvos nešiojamasis kompiuteris ,,HP”, kuris guli apverstas, kompiuterio korpusas yra drėgnas. Kompiuteris paimtas, nepakuotas. Parduotuvės UAB (duomenys neskelbtini)įėjimo durys nepažeistos, be akivaizdžių išorinių pažeidimų. Durų dešinėje, trečiasis vitrininio lango stiklas yra išimtas. Stiklo išmatavimai yra 198x179 cm. Stiklas yra atremtas į sienelę, esančią po langais. Ant stiklo išorinės pusės panaudojus papildomą apšvietimą, apšviesti pirštinių pėdsakų fragmentai. Panaudojus daktiloskopinius miltelius, ant stiklo dešinės pusės krašto išorinės pusės išryškinti rankų pėdsakai, kurie nukopijuoti ant 2 vnt. daktiloskopinių plokštelių ir supakuoti į voką Nr. 1. Ant išimto lango stiklo vidinės palangės yra avalynės pėdsakų fragmentai, kurio puspadžio dalyje dominuoja kvadrato ir susikertančių linijų formų figūros, kulno dalies kraštuose horizontalių linijų figūros. Avalynės pėdsakų fragmentai nufotografuoti. Stiklo kairėje, lauke ant grindinio yra juodos spalvos medžiaginio raištelio dalis su plastikiniu antgaliu, kuris išimtas ir supakuotas į voką Nr. 2. Lygiagrečiai išimtam stiklui, 1 m atstumu, ant lauke esančio grindinio yra 4 vnt. plastikinių lango apdailos rėmelių, kurie pasidengę purvu. Parduotuvės salės viduje kairėje ir dešinėje pusėse yra lentynos, kuriose sudėtos įvairios talpos su maisto papildais, ant pakabų sukabinti įvairūs sportiniai rūbai. Parduotuvės salės centre stovi prekystalis, ant kurio stalo yra kanceliarijos priemonės, banko kortelių skaitytuvas, nešiojamojo kompiuterio laikiklis, mobiliojo ryšio telefonas. Po prekystalio stalviršiu, vidinėje pusėje yra matoma nulaužta lentyna, ant kurios dešinės pusės yra kasos aparato stalčius, kuris kybo ant laidų. Stalčius yra atidarytoje, atstumtoje padėtyje. Stalčiaus spynelėje rakto nėra. Stalčiaus kairėje ant grindų yra plastikinis stalčiaus skyrelis, skirtas monetoms, kurio viduje yra eurų monetos. Aplink kasos aparato stalčių ant grindų yra išmėtytos eurų monetos. Priešais kasos aparato stalčių, ant plytelėmis klotų grindų yra persidengę avalynės pėdsakai, kuriuose puspadžio dalyje dominuoja kvadrato, susikertančių linijų ir horizontalių linijų figūros. Parduotuvės dešinėje pusėje priešais vitrininius langus yra nuversta kabykla su sportiniais rūbais. Ant plytelėmis klotų grindų yra avalynės pėdsakai, kurie veda nuo išimto lango stiklo link prekystalio. Avalynės pėdsakuose puspadžio dalyje dominuoja kvadrato ir susikertančių linijų formų figūros, kulno dalies kraštuose horizontalių linijų figūros. Geriausiai atsispaudę kairės ir dešinės kojų avalynės pėdsakai nukopijuoti ant 2 vnt. daktiloskopinių plokštelių, kurios trasologiniam tyrimui supakuotos į voką Nr. 3. Taip pat parduotuvėje už prekystalio yra nerakinama virtuvėlės patalpa, kurioje bendra tvarka nepažeista. Parduotuvės salės dešinėje, žiūrint nuo įėjimo, yra durys į nerakinamas tarnybines patalpas, kurioje prie sofos esančios spintelės stalčiai yra atstumtoje padėtyje, ant grindų priešais spintelę guli įvairūs dokumentai, kompiuterinė pelė, ant spintelės yra metalinė dėžutė, kurios viduje įkištas raktas. Parduotuvės viduje įrengtos vaizdo stebėjimo kameros (1 t., b. l. 43-59).

2021 m. gruodžio 24 d. pakvitavime N. M. patvirtino, kad jam grąžintas nešiojamasis kompiuteris „HP“ (1 t., b. l. 60).

2022 m. spalio 5 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) atsiuntė nuorodas į vaizdo įrašus iš įvykio vietos (1 t., b. l. 99).

2021 m. gruodžio 28 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) elektroniniu paštu pateikė 3 vaizdo įrašus iš įvykio vietos (1 t., b. l. 102).

Iš 2021 m. gruodžio 29 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) pateiktus vaizdo įrašus, atidarius vaizdo įrašą pavadinimu „D10038193_1_20211223T230715Z_20211223T230805Z“ matomos UAB (duomenys neskelbtini) patalpos, lentynos, ant kurių sudėtos prekės, kasa. Vaizdo įrašas yra nespalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. Vaizdo įrašo 2021 m. gruodžio 23 d. 23.07.29 val. į parduotuvę matomi įbėgantys du smulkaus kūno sudėjimo vyrai. Vienas jų su striuke su gobtuvu, kitas su kepure, abu apsirengę sportiškai. Abu vyrai pribėga prie kasos stalo ir pradeda vartyti daiktus, juos apžiūrinėti, matoma kaip vyras su gobtuvu ant galvos nutraukia nešiojamą kompiuterį nuo laido ir nubėga link parduotuvės išėjimo.

Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu „D27992648_1_20211223T230723Z_20211223T230855Z“ matomas vaizdas iš parduotuvės UAB (duomenys neskelbtini), ta pati patalpa, kamera nukreipta į kasą. Vaizdo įrašas nespalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. Tuo pačiu laiku matoma kaip prie kasos pribėga aukščiau minėti asmenys, kurie pribėgę pradeda viską apžiūrinėti. 2021 m. gruodžio 23 d. 20:07:40 val. (aut. past. – 23:07.40 val.) matoma kaip vyras su kepure kojomis užšoka ant stalo konstrukcijos, po to vėl apžiūrinėja daiktus. Apžiūrėjęs daiktus prie kasos stalo, minėtas vyras užeina į patalpą, esančią už kasos stalo, kur vaizdo kameros nesiekia minėto perimetro. Vaizdo įrašo 23:08:42 val. minėtas vyras išeina iš minėtų patalpų, po ko pasiima drabužius, kabančius ant pakabų, ir nubėga link parduotuvės išėjimo.

Apžiūrint UAB (duomenys neskelbtini) pateiktus vaizdo įrašus, atidarius vaizdo įrašą pavadinimu„(duomenysneskelbtini)_kam1_gatve_2021-12-23_22_30-2021-12 23_23_00_97b19c0c2236ed3aa730bdaa14bf759f“ matomas vaizdas nuo pastato adresu (duomenys neskelbtini), filmuojamas įėjimas į laiptinę. Vaizdo įrašas spalvotas, prastos kokybės, jame fiksuojami data ir laikas. Vaizdo įrašo 2021-12-23 22:30:01 val. tolumoje, prie UAB (duomenys neskelbtini)matomos trijų žmonių kojos, po ko visi trys asmenys pasišalina iš vaizdo kameros filmuojamo perimetro link UAB (duomenys neskelbtini)parduotuvės.

Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu „(duomenys neskelbtini)_kam1_gatve_2021-12-23_23_00-2021-12-23_23_30_767f0c9979123fba6c814e7ee80c7fb3“ matomas vaizdas iš tos pačios vaizdo stebėjimo kameros prie laiptinės. Vaizdo įrašo 2021 m. gruodžio 23 d. 23:06:08 val. nuo minėtos parduotuvės matomi ateinantys du asmenys. Vienas aukščiau minėtas su gobtuvu ant galvos, žalios spalvos striuke, kitas su tamsios spalvos striuke, gobtuvu ant galvos. Ant pečių turi juodos spalvos kuprinę su raudonos spalvos detalėmis. Minėti vyrai prieina prie įėjimo į laiptinę, žiūri į UAB (duomenys neskelbtini) pusę, dairosi į šalis po ko 23:06:56 val. abu nueina link minėtos parduotuvės. Vaizdo įrašo 23:08:19 val. abu minėti vyrai greitu žingsniu nueina nuo minėtos parduotuvės link laiptinės ir pasišalina iš vaizdo kameros filmuojamo perimetro. Vyras su žalios spalvos striuke rankose nešasi juodos spalvos nešiojamą kompiuterį. 23:08:50 val. minėtas vyras su žalia striuke grįžta į link parduotuvės, po to vaizdo įrašo 23:08:56 val. vėl atgal nubėga su aukščiau minėtu vyru su juodos spalvos kepure, kuris rankose nešasi daiktus, panašius į drabužius. Kituose vaizdo įrašuose reikšmingos tyrimui informacijos neužfiksuota (1 t., b. l. 103-104).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2022 m. vasario 18 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad ant tirti pateiktos raištelio dalies, paimtos 2021 m. gruodžio 24 d. apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), rasta susimaišiusių ne mažiau dviejų asmenų biologinių pėdsakų, tinkamų vieno asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (1 t., b. l. 107-108).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2022 m. sausio 10 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad du rankos pėdsakai, rasti 2021 m. gruodžio 24 d. įvykio vietos apžiūros metu (duomenys neskelbtini), ir nukopijuoti ant tirti pateiktų daktiloskopinių plokštelių Nr. 1, Nr. 2, tinkami asmeniui identifikuoti. Kiti rankų pėdsakai, nukopijuoti ant tirti pateiktų daktiloskopinių plokštelių, netinkami asmeniui identifikuoti (1 t., b. l. 111-114).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2022 m. sausio 10 d. rašte „Dėl rankų pėdsakų patikrinimo daktiloskopinių duomenų registre“ nurodyta, kad tikrinant latentinius rankų pėdsakus Daktiloskopinių duomenų registre, buvo nustatyta, kad du rankų pėdsakai (žr. nuotraukas Nr. 3, Nr. 4, 2022 m. sausio 10 d. specialisto išvadoje Nr. IBPS-V-72833-22 ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-44487-21) sutampa su rankų atspaudais, esančiais daktiloskopinėje kortelėje, kurioje yra nurodyti šie anketiniai duomenys: E. B., gim. (duomenys neskelbtini). (1 t., b. l. 115).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2022 m. sausio 10 d. rašte „Dėl sutapimo DNR duomenų registre ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-44487-21“ nurodyta, kad vyro biologinių pėdsakų, rastų ant raištelio dalies, paimtos 2021 m. gruodžio 24 d. apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini) (žr. 2022 m. vasario 18 d. specialisto išvadoje Nr. IBPS-V-407982-22 pateiktoje atlikus objektų DNR tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-44487-21), genotipas sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR duomenų registre nurodyti: E. B., gim. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 116).

Lietuvos policijos kriminalinių tyrimų centrui 2022 m. sausio 3 d. surašytas raštas, kuriuo buvo prašoma pateiktas daktiloskopines plokšteles su avalynės pėdsakų fragmentais nufotografuoti ir atsiųsti fotonuotraukas (1 t., b. l. 117).

Lietuvos policijos kriminalinių tyrimų centro 2022 m. sausio 21 d. rašte nurodoma, kad prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikia apžiūrėtus ir nufotografuotus pėdsakus. Rašte nurodyta, kad palyginus šiuos pėdsakus su turima avalynės pėdsakų kartoteka nustatyta, kad jie sutampa pagal bendruosius požymius: rašto elemento forma, lokalizacija, tarpusavio išsidėstymu, su avalynės pėdsakais, pateiktais ikiteisminiuose tyrimuose: Nr. 01-1-44413-21 ir 01-1-43764-21 (1 t., b. l. 118-120).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2022 m. balandžio 13 d. specialisto išvadoje nurodyta, jog ant raištelio dalies, paimtos 2021 m. gruodžio 24 d. apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), rastų, asmens tapatybei nustatyti tinkamų biologinių pėdsakų genotipas sutampa su E. B. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, turintis identišką ištirtų E. B. lokusų genotipą, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 1×10- 21 (1 t., b. l. 128-131).

Iš 2022 m. balandžio 16 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas – vienas Body kameros vaizdo įrašas, kurio pavadinimas 2021_1223_234936_003. Vaizdo įrašas spalvotas, geros kokybės, su garsu. Vaizdo įraše užfiksuota jo darymo tada ir laikas – 2021 m. gruodžio 23 d. 23:49:30:31. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip policijos pareigūnai ateina į parduotuvę (duomenys neskelbtini). Užėję į parduotuvės vidų, pareigūnai bendrauja su kitais į įvykį reagavusiais dviem policijos pareigūnais ir dviem vyrais, iš kurių vienas yra apsaugos (duomenys neskelbtini) darbuotojas, kitas parduotuvės savininkas. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip policijos pareigūnė, daranti vaizdo įrašą, klausia, ar jau išsiaiškinta, kas buvo pavogta. Pareigūnas jai atsako, kad taip, nurodo, yra savininkas, žiūri į vyrą, apsirengusį civilius rūbus. Pareigūnė jo paklausia, ko trūksta, šis nurodo, jog kol kas pinigų iš kasos. Tuomet pareigūnė jo klausia, kur jis pats vaikščiojo, po ko ranka rodydama į dešinę parduotuvės pusę, civilius rūbus vilkinčio vyro klausia, ar jis ėjo į tas patalpas. Vyras patvirtina, kad ėjo, tik ant pėdsakų ne. Tuomet policijos pareigūnas rodydamas jai ranka nurodo, jog yra pėdsakų. Toliau pareigūnė jo klausia, ar nėra šuniuko, šis jai atsako, jog iš karto paaiškino, kad nėra. Tuomet pareigūnė parduotuvės savininko klausia, ar nakties vaizdo kameros veikia. Vyras tai patvirtina nurodo, jog jos veikia. Tuomet pareigūnė vyro klausia, kiek trūksta pinigų, ar jis čiupinėjo kasą, šis nurodo, jog kasos nečiupinėjo. Pareigūnė taip pat jo klausia, ar yra užsirašinėjama, kiek pinigų lieka, vyras nurodo, jog pagal čekį aišku. Tuomet pareigūnė vaizdo įraše nurodo, kad mato likusius smulkius pinigus, vyras jai pritaria, nurodo, jog metalas likęs, metalo nepaėmė. Rodydamas dešinės rankos smiliumi į stalą nurodo, jog čia kompiuteris stovėjo. Pareigūnė paklausia, ar „loptopas“. Vyras atsako teigiamai. Tuomet pareigūnė nurodo, jog nėra ir „loptopo“, ir pinigų. Vyras tai patvirtina. Tuomet pareigūnė klausia, ar iš papildų kas dingę. Parduotuvės savininkui ėmus eiti nuo stalo, ši vyro prašo link lentynų, kur sustatyti įvairūs papildai, neiti, nurodo, jog bus kviečiami ekspertai. Tuomet pareigūnė vyro dar trumpai pasiteirauja apie papildus, po ko laike 23:52:10 vaizdo įrašo fragmentas pasibaigia (1 t., 142-143).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, be kita ko, atsako ir tas, kas pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibrovimas yra slaptas ar atviras patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, įveikiant kliūtis arba be jų, kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti. Kvalifikuojant vagystę kaip padarytą įsibraunant, svarbu nustatyti, kad patekdamas į patalpą (saugyklą) asmuo jau turėjo tikslą pagrobti svetimą turtą. Baudžiamoji atsakomybė pagal minėtą straipsnio dalį kyla asmeniui, nepriklausomai nuo pagrobto turto vertės, kadangi tai kvalifikuota vagystė, išskyrus, kai vertė viršija 250 MGL (BBND) dydžio sumą, kai veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (BK 190 str. 1 d.).

Pagal BK 187 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą. Baudžiamoji atsakomybė pagal minėtą straipsnį kyla asmeniui, sugadinusiam turtą, kurio vertė viršija 5 MGL (BBND) (250 Eur), bet neviršija 250 MGL (BBND) (12 500 Eur) dydžio sumos (BK 190 str.). Svetimo turto sunaikinimo ar sugadinimo subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine ar netiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas suvokia savo veikos pavojingumą, numato, kad bus sunaikintas ar sugadintas svetimas turtas ir šių pasekmių nori, arba, jei ir nenori, sąmoningai leidžia joms atsirasti (kilti).

Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, visumą, sprendžia, kad kaltinamojo E. B. kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta.

Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje kaltinamasis E. B. savo kaltę dėl padarytos vagystės įsibrovus į patalpą ir svetimo turto sugadinimo pripažino, patvirtino jos padarymo aplinkybes, nurodytas kaltinime, t. y. kad 2021 m. gruodžio 23 d. nuo 23.05 val. iki 23.20 val. (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, vienam iš bendrininkų stebint aplinką, kad įspėtų apie aplinkybes, galinčias sutrukdyti nusikalstamų ketinimų įgyvendinimą, su kitu bendrininku išėmė UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės vitrininio lango stiklą, taip tyčia apgadinant jo apdailą, po ko įsibrovė į parduotuvės vidų, kur jis, nutraukęs laidus, paėmė nuo stalo nešiojamą kompiuterį „HP“, o jo bendrininkas atsistojo ant kasos aparato ir dešine koja į jį spyrė, taip tyčia sulaužydamas tiek kasos aparatą, tiek apgadindamas prekystalį, o po to iš kasos aparato stalčiaus paėmė 793 Eur, ir su bendrininkais pasišalino, taip bendrais savo ir bendrininkų veiksmais pagrobdamas UAB (duomenys neskelbtini) turtą, kurio vertė 793 Eur (kadangi kompiuteris rastas ir grąžintas), ir tyčia sugadindamas UAB (duomenys neskelbtini) turtą, kurio vertė 1 000 Eur. Šiuos jo parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai – liudytojų N. M., M. S., R. V. parodymai, UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimas ir pateikti kvitai, įvykio vietos apžiūros protokolas, vaizdo įrašų, kuriuose užfiksuotas vagystės faktas, apžiūros protokolas, Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialistų išvada, taip pat kita bylos medžiaga.

Atsižvelgdamas į paminėtas nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nurodytais veiksmais E. B. įvykdė nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis pagrobė svetimą turtą, su bendrininku išėmus parduotuvės vitrininio lango stiklą, ir taip apgadinant jo apdailą, tokiu būdu įsibrovus į parduotuvės vidines patalpas ir paimant nuo stalo nešiojamą kompiuterį, o jo bendrininkui sulaužius tiek kasos aparatą, tiek apgadinus prekystalį, iš kasos aparato stalčiaus paėmus pinigus, be to, pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus jis įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu bei sugadinti svetimą turtą) jis ir siekė.

Taigi E. B. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, požymius, E. B. pripažintinas kaltu padaręs nurodytus nusikaltimus.

Bausmės skyrimo motyvai

BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – bauda, areštas, laisvės apribojimas arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.

BK 187 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.

Skirdamas kaltinamajam E. B. bausmę, teismas, vadovaudamasis bendraisiais BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, pirmiausia atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baigtas tyčinis apysunkis bei vienas baigtas tyčinis nesunkus nusikaltimas nuosavybei, kaltininkas veikė tiesiogine tyčia. Padaryta žala neatlyginta.

Teismas vertina, jog kaltinamojo E. B. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad padarė nusikalstamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam E. B., taip pat atsižvelgia į jo asmenybę – jauno darbingo amžiaus, nevedęs (2 t., b. l. 126), nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (2 t., b. l. 156), teistas 8 kartus, taip pat ir už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, teistumas nėra išnykęs (2 t., b. l. 139-154, Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys), ne kartą baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, apie daugelį paskirtų baudų sumokėjimą informacijos nėra (2 t., b. l. 127-138), byloje duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra.

Įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog E. B. už įvykdytus nusikaltimus skirtina sankcijoje numatyta ir prokurorės siūloma griežčiausia bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, kurio dydis nustatytinas mažesnis už šios bausmės rūšies vidurkis, t. y. už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką – 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo, už BK 187 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką – 9 mėnesius laisvės atėmimo. Kadangi nusikalstamos veikos padarytos idealiąja nusikalstamų veikų sutaptimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės bendrintinos apėmimo būdu, paskiriant kaltinamajam E. B. galutinę subendrintą – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, ypač tai, kad anksčiau jam taikytos švelnesnės bausmės, po kurių E. B. pakartotinai nusikalsdavo, neturėjo tinkamo poveikio, padės pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus ir nebus akivaizdžiai per griežta ar per švelni.

Kadangi E. B. dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. iki 1 metų laisvės atėmimo.

Kadangi kaltinamojo E. B. atžvilgiu dar nagrinėjama baudžiamųjų bylų teisme, šiuo atveju jam ankstesniais nuosprendžiais paskirtos ir šiuo nuosprendžiu paskirta bausmės nebendrintinos.

Remiantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Nors E. B. skirtina bausmė ir atitinka tas, už kurias formaliai galimas bausmės vykdymo atidėjimo taikymas, tačiau atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, ankstesnius E. B. teistumus už analogiškas veikas, tai, kad jam jau kelis kartus buvo taikytas bausmės vykdymo atidėjimas ir jis toliau darė naujas nusikalstamas veikas taip nepateisindamas teismo jam suteikto pasitikėjimo, teismas daro išvadą, jog nėra jokio objektyvaus pagrindo manymui, kad bausmės tikslai E. B. dar kartą galėtų būti siekiami be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo.

Dėl civilinio ieškinio ir kitų klausimų

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti civilinį ieškinį (BPK 109 str.). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 str.). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.).

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, jo turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų.

Ikiteisminio tyrimo metu UAB (duomenys neskelbtini)pareiškė 793 Eur dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (už pavogtus kasoje buvusius pinigus) ir buvo pripažintas civiliniu ieškovu (1 t., b. 68-70, 71-72). Byloje nustatyta, jog civilinio ieškovo patirta ir prašoma priteisti žala buvo patirta būtent dėl kaltinamojo E. B. bei kitų (nenustatytų) asmenų bendrų veiksmų, kurie šiuo nuosprendžiu pripažinti nusikalstama veika, be to, civilinis ieškinys pagrįstas pridedamais duomenimis (kvitu (1 t., b. l. 69-70)), todėl civilinis ieškinys tenkintinas.

Pažymėtina, jog CK 6.279 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendrai padarę žalos asmenys nukentėjusiam asmeniui atsako solidariai, išskyrus, kai keli asmenys atliko atskirus, o ne bendrus veiksmus. Pagal CK 6.6 straipsnio 3 dalį preziumuojama, kad skolininkų pareiga yra solidarioji, jeigu prievolė yra susijusi su kelių asmenų veiksmais padarytos žalos atlyginimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-526-693/2015, Nr. 2K-7-124-648/2016). Solidarioji atsakomybė baudžiamojoje byloje taikoma tada, kai žalą padaro nusikalstamos veikos bendrininkai (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-133-677/2015). Solidariąja civilinėje teisėje vadinama atsakomybė dviejų ir daugiau asmenų, iš kurių kiekvienas atsako kreditoriui visa prievole. Esant solidariajai atsakomybei, kreditorius gali reikalauti iš visų bendraskolių ir iš bet kurio jų atskirai įvykdyti tiek visą prievolę, tiek ir bet kurią jos dalį. Jeigu visi nuostoliai išieškomi iš vieno skolininko, šis turi teisę atgręžtine tvarka reikalauti nuostolių atlyginimo iš visų kitų bendraskolių lygiomis dalimis to, ką jis įvykdė, atskaičiavus jam pačiam tenkančią dalį (CK 6.280 str.).

Kadangi nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad svetimo turto vagystė buvo padaryta kaltinamajam E. B. bendrininkaujant su kitais asmenimis, kaltinamasis patvirtino, kad padėjo bendrininkams atidaryti (išimti) parduotuvės langą, kartu įlipo, ir nors jis pats griebė kompiuterį, o jo bendrininkas pinigus iš kasos, tačiau išėję iš parduotuvės tuos pinigus kartu ir pasidalino, todėl vertintina, jog civiliniam ieškovui žala padaryta būtent kelių asmenų (E. B. ir bendrininkų), kurie siekė vieningo nusikalstamo tikslo įgyvendinimo, bendrais veiksmais, tarp kurių ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys, todėl jam ir kitiems asmenims taikytinas solidariosios atsakomybės institutas ir civiliniam ieškovui padarytos žalos atlyginimas priteistinas solidariai iš visų asmenų, o ne lygiomis dalimis.

Kaltinamajam E. B. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki bausmės vykdymo pradžios.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktiniai diskai CD laikmenoje su vaizdo įrašais, saugomi voke prie bylos antrojo tomo galinio viršelio vidinės pusės – nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos. Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – 2 vnt. daktiloskopinių plokštelių su rankų pėdsakais, juodos spalvos medžiaginio raištelio dalis su plastikiniu antgaliu ir 2 vnt. daktiloskopinių plokštelių su avalynės pėdsakais, kurie patalpinti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugojimo kamerą, pagal 2022 m. liepos 28 d. kvitą B serija BBB Nr. 6PK002734, įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu,

nusprendžia:

E. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

E. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti E. B. subendrintą 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. B. paskirti sumažintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo E. B. faktinio atvykimo, sulaikymo ar pristatymo į pataisos įstaigą vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį dienos.

E. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus ją vykdyti – panaikinti.

Civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini)civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini)naudai iš E. B. ir bendrininkų solidariai 793 Eur (septynis šimtus devyniasdešimt tris eurus) turtinės žalos atlyginimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinius diskus CD laikmenoje su vaizdo įrašais, saugomus voke prie bylos antrojo tomo galinio viršelio vidinės pusės – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 vnt. daktiloskopinių plokštelių su rankų pėdsakais, juodos spalvos medžiaginio raištelio dalį su plastikiniu antgaliu ir 2 vnt. daktiloskopinių plokštelių su avalynės pėdsakais, kurie patalpinti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugojimo kamerą, pagal 2022 m. liepos 28 d. kvitą B serija BBB Nr. 6PK002734, įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Dambrauskienė