- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-05-13
- Bylos Nr.
- eI-705-596/2019
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Violeta Balčytienė, Jolita Rasiukevičienė, Vita Valeckaitė
- Pareiškėjas
- V. D.
- Atsakovas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Violetos Balčytienės, Jolitos Rasiukevičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Vitos Valeckaitės,
atsakovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atstovei Eglei Puronaitei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. D. skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. D. kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir atsakovė, Agentūra arba NMA) 2018 m. birželio 21 d. sprendimą Nr. SKP-62 (toliau – ir Sprendimas) ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Paaiškina, kad Sprendimu atsakovė pritaikė 9 659,77 Eur paramos susigrąžinimo sankciją dėl nustatytų pažeidimų, pareiškėjui įgyvendinus projektą Nr. 2IM-KV-12-1-011365-PR001 „Miško rekreacinės infrastruktūros sukūrimas“ (toliau – ir Projektas) pagal 2013 m. birželio 7 d. Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“ paramos sutartį Nr. 21M-KV-12-1-011365-PR001 (toliau – ir Sutartis).
Atkreipia dėmesį į tai, kad Sprendimas priimtas 2018 m. birželio 21 d., tačiau pareiškėjui išsiųstas net po 38 darbo dienų (53 kalendorinių dienų), pažeidžiant Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. vasario 5 d. įsakymu Nr. 3D-80 „Dėl Teisės aktų nuostatų pažeidimų, susijusių su Europos žemės ūkio garantijų fondo, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai ir Europos žuvininkystės fondo priemonių įgyvendinimu, administravimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Teisės aktų nuostatų pažeidimų, susijusių su Europos žemės ūkio garantijų fondo, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai ir Europos žuvininkystės fondo priemonių įgyvendinimu, administravimo taisyklių (toliau – ir Pažeidimų administravimo taisyklės) 9 punkto nuostatas.
Nurodo, kad Sprendime atsakovė pateikė daug įvairių taisyklių citatų ir nuorodų į jas, tačiau šių taisyklių nesusiejo su konkrečiomis faktinėmis aplinkybėmis vykdant Sutartį. Pažymi, kad Projektas įgyvendintas, pateiktos ataskaitos ir mokėjimo prašymai, paskutinis kurių pagal Sutartį pateiktas 2014 m. spalio 21 d., jokių mokėjimų, vykdant Projektą, daugiau nėra numatyta, išskyrus galimai dėl nebaigto spręsti ginčo su Agentūra Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinėje byloje Nr. eA-1343-552/2018.
Taip pat nurodo, jog Sprendime nenurodytas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-153 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos administravimo taisyklių (toliau – ir Administravimo taisyklės) punktas, kuriame įtvirtintas Sutarties įgyvendinimo administracinių patikrinimų teisinis pagrindas, todėl pareiškėjas nesupranta, kokiu aspektu buvo tikrinamas jo Projekto įgyvendinimas, nors tai svarbu siekiant suprasti, kokie galimi veiksmai ir kokioje Projekto stadijoje (įgyvendinimo ar stebėsenos) yra neteisėti.
Teigia, jog Sprendimo rezoliucinėje dalyje pateikta nemotyvuota formuluotė, nurodant, jog Administravimo taisyklių 197.3 papunktis – paramos ar jos dalies susigrąžinimas – taikomas, kai paramos gavėjas, vykdydamas projektą, pažeidė Europos Sąjungos (toliau – ir ES) ar Lietuvos Respublikos (toliau – ir LR) teisės aktų reikalavimus, susijusius su projekto įgyvendinimu (197.3.1 papunktis), pažeidžia pirkimų vykdymo tvarką ir kitas paramos sutarties sąlygas ir (arba) paramos paraiškoje prisiimtus įsipareigojimus (197.3.14 papunktis), yra nepagrįsta, formali ir neatskleidžia jokio pažeidimo ir jo esmės, todėl pripažintina neteisėta.
Nurodo, jog pagal Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. kovo 20 d. įsakymu Nr. 3D-163 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“ įgyvendinimo taisyklių (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės) 3 punktą, Projekto įgyvendinimo pabaiga – paskutinio mokėjimo prašymo pateikimo Agentūrai data, kas pareiškėjo atveju yra 2014 m. spalio 21 d. Sprendimo 2 lapo ketvirtoje pastraipoje nurodyta, kad „Paramos gavėjas, įgyvendindamas projektą, padarė žemiau nurodytą pažeidimą <...>“, kai pagal Įgyvendinimo taisyklių 3 punktą, Projektas įgyvendintas 2014 m. spalio 21 d., bet Sprendimo 5 lapo antroje pastraipoje minimas laikotarpis nuo 2017 m. liepos 5 d., už kurį taikoma sankcija. Dėl tokių prieštaravimų, pareiškėjo teigimu, Sprendimas tampa visiškai nesuprantamas.
Nesutinka su Sprendimo išvada, kad pareiškėjas nevykdo reguliarios Projekto įgyvendinimo stebėsenos, kad užtikrintų Projekto įgyvendinimą, kaip numatyta Paramos paraiškoje. Teigia, kad byloje yra priešingas aplinkybes patvirtinantys faktai: rekreacinių takų žvyro danga atnaujinama (nors atsakovė darbų vykdymo procesą, kad naudojamo tvarkymui žvyro buvo likę aikštelėje, kažkodėl įvertino kaip pažeidimą), kertamos nereikalingos šakos Projekto teritorijoje ir tik dėl itin lietingų orų 2017 m. vasarą jų išvežimas užtruko, sutrūnijusi suoliuko kojelė pripažintina natūraliu susidėvėjimu, o ne kaltais veiksmais, tai pataisyta, dalies pažintinių takų epizodinis tikrintojų pastebėtas panaudojimas pervežant statybinius krovinius visai nepanaikina jų nuolatinės galimybės naudoti rekreaciniams takams, takas nebuvo panaikintas, tačiau perkeltas kelis metrus lygiagrečiai ankstesniam, ir tai nesudaro teisinio pagrindo išvadai, jog toje vietoje įrengtas „pravažiuojamas kelias“.
Daro išvadą, jog atsakovės Sprendimas susigrąžinti išmokėtas paramos lėšas yra nemotyvuotas, subjektyvus, neatitinka bendrųjų reikalavimų, keliamų individualiam administraciniam aktui, pažeidžia Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio reikalavimus.
Pažymi, kad Sprendime visai neįvertintos aplinkybės, jog pareiškėjo Projektas yra įgyvendintas ir pasiekti iškelti Įgyvendinimo taisyklių III dalyje nurodyti priemonės tikslai. Byloje nėra duomenų, jog pareiškėjas nevykdė įsipareigojimų. Priešingai, pareiškėjas Projekto įgyvendinimo laikotarpiu (2014 m. spalio 21 d. ir vėliau) visus įsipareigojimus įvykdė, nuolat tai darė ir Projekto įgyvendinimo stebėsenos laikotarpiu, tačiau ne visu kontrolės laikotarpiu tie darbai atsakovės buvo užfiksuoti jų baigtumo stadijoje, už smulkius pavienius pažeidimus, įvertinant juos esminiais Projekto tikslų nepasiekimais, nelogiškai ir nesuprantamai motyvuojant, pareiškėjui pritaikyta neadekvačiai griežta, nesant teisinių pagrindų konstatuota ir todėl nepagrįsta sankcija – išmokėtos Paramos susigrąžinimas (1 t., b. l. 1–5).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje pareiškėjas skundą palaikė ir prašė jį tenkinti, remdamasis jame išdėstytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad, jo įsitikinimu, NMA patikrinimus atliko kerštaudama dėl to, kad pareiškėjas 2016 m. iniciavo teisminį ginčą dėl atsakovės anksčiau priimto sprendimo, kuriuo jam buvo skirta mažesnė Paramos suma, nei pareiškėjas buvo nurodęs pateiktame prašyme.
Atsiliepimas
Pateiktame atsiliepime Agentūra su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, jog Agentūra Projekto priežiūros laikotarpiu atliko keturias Projekto įgyvendinimo vietoje patikras, kurių metu buvo nustatyti Projekto pažeidimai ir neatitikimai bei trūkumai, kuriems pašalinti pareiškėjui buvo nustatytas pakankamas terminas, tačiau pastarasis jų nepašalino. NMA, atsižvelgdama į padaryto pažeidimo sunkumą, pobūdį, aplinkybes, turėjusias įtakos pažeidimo padarymui už nustatytą pažeidimą, t. y. už tai, kad paramos gavėjas neįgyvendina Projekto taip, kaip aprašyta Paraiškoje, Projekto aprašyme / miškotvarkos projekte, jam taikė dalies išmokėtos 9 659,77 Eur paramos sumos susigrąžinimo sankciją. Agentūra pažeidimus nustatė, vadovaudamasi Įgyvendinimo taisyklių 110 punktu, 113.6 papunkčiu, Administravimo taisyklių 197 punktu, 197.3.1 ir 197.3.14 papunkčiais, Pažeidimų administravimo taisyklių 17 punktu.
Šalies argumentai
Mano, jog Sprendimo išsiuntimo data neturi neigiamos įtakos pareiškėjui, nes jis pasinaudojo Sprendimo apskundimo teise ir, nepraleisdamas nustatyto termino, kreipėsi į teismą, todėl teigia, kad pareiškėjo teisė į gynybą nebuvo pažeista.
Pažymi, kad Agentūra yra vienintelė akredituota institucija, skirstanti ES lėšas, todėl privalo atidžiai prižiūrėti vykdomų projektų eigą, atlikti patikrinimus, esant įtarimų dėl galimų pažeidimų – atlikti pažeidimų tyrimus. Atsižvelgdama į tai, pareiškėjo skundo argumentus, kad Sprendime nenurodytas teisinis pažeidimų tyrimo pagrindas, laiko teisiškai nereikšmingais.
Žemesnės instancijos teismas
Paaiškina, kad Agentūra, nustačiusi, jog pareiškėjas, pasibaigus Projekto įgyvendinimo laikotarpiui, nustatytų pažeidimų nepašalino, atliko patikrinimus vietoje tiek paraiškos administravimo, tiek stebėjimo stadijoje. To priežastis yra patikrų vietoje metu nustatytų pažeidimų pakartotinumas ir tai, kad kiekvienu atveju buvo kreipiamasi į pareiškėją dėl padarytų pažeidimų pašalinimo, tačiau pareiškėjas ne visada atkreipdavo dėmesį į pateikiamas pastabas dėl nustatytų pažeidimų (pvz., tiek 2018 m. sausio 25 d. patikros vietoje metu, tiek 2018 m. gegužės 29 d. vykdytos patikros vietoje metu buvo nustatyta, jog Projekto įgyvendinimo vietoje yra vykdomi statytos darbai, nors Projektas jau turėjo būti įvykdytas 2014 m. liepos 21 d.). Atkreipia dėmesį į tai, kad Agentūros tikrintojai patikras atlieka, vykdydami savo tarnybines funkcijas bei vadovaudamiesi objektyvumo, proporcingumo ir nepiktnaudžiavimo valdžia principais. Tikrintojo užduotis patikros vietoje ataskaitoje užfiksuoti realius faktus, esančius patikros atlikimo metu. Ataskaita yra objektyvus rašytinis dokumentas, kurios pagrįstumu ir objektyvumu nėra jokio pagrindo abejoti, nes nustatyti pažeidimai ir lentelė užpildyta vadovaujantis teisės aktais, be to, prie ataskaitos pridėtos nuotraukos, kuriose užfiksuoti patikros vietoje atlikimo dieną nustatyti pažeidimai.
Nurodo, jog pareiškėjo skundo teismui argumentai, kad Sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodomi Administravimo taisyklių punktai, kuriais remiantis nustatyti pažeidimai ir pritaikytos sankcijos, neatskleidžia jokio pažeidimo, yra atmestini, nes prieš Sprendimo rezoliucinę dalį esančiuose kituose penkiuose Sprendimo puslapiuose yra nurodyti pareiškėjo padaryti pažeidimai, kurie nustatyti pagal teisės aktus. Pažymi, kad pareiškėjas yra susipažinęs su padarytais ir nustatytais pažeidimais. Pareiškėjo Projekto įgyvendinimo metu Agentūra atliko net keturias patikras vietoje, kurių metu visais atvejais rasti pažeidimai, po kurių pareiškėjui buvo siunčiami raštai (vėliau su pareiškėju bendrauta el. paštu), kuriuose nurodomi nustatyti pažeidimai ir kartu nurodoma, jog „<...> NMA primena, kad Sutarties 17.9 papunktyje nustatyta, kad Paramos gavėjas privalo įvykdyti Paraiškoje, miškotvarkos projekte numatytus įsipareigojimus, susijusius su Projekto rezultatais ir pasiekimais“, suteikiamas terminas teikti paaiškinimus dėl nustatytų pažeidimų, kurie buvo nustatyti patikrų vietoje metu bei nurodoma, kad „<...> nepateikus prašomos pateikti informacijos ir vadovaujantis Administravimo taisyklių 253.5 papunkčiu, gali būti nustatytas Sutarties pažeidimas“. Pareiškėjas, teikdamas paaiškinimus raštu (paštu, el. paštu) ne kartą informavo, jog trūkumus pašalins, aplinką susitvarkys, tačiau to nepadarė, nors buvo suteiktas pakankamai ilgas terminas.
Nurodo, kad pareiškėjui sankcija pritaikyta būtent dėl to, kad jis nuo 2017 m. liepos 5 d. nepašalino nustatytų trūkumų (Agentūra 2018 m. kovo 16 d. raštu Nr. BRK-1242 įpareigojo paramos gavėją ne vėliau kaip iki 2018 m. balandžio 15 d. ištaisyti patikros vietoje metu nustatytus neatitikimus, buvo atliktos keturios patikros Projekto įgyvendinimo vietoje). Atsižvelgiant į padaryto pažeidimo sunkumą, pobūdį, aukščiau paminėtas aplinkybes, turėjusias įtakos pažeidimui padaryti, už nustatytą pažeidimą (paramos gavėjas neįgyvendina Projekto taip, kaip aprašyta paraiškoje, Projekto aprašyme / miškotvarkos projekte) paramos gavėjui taikyta dalies išmokėtos 9 659,77 Eur paramos sumos susigrąžinimo sankcija, t. y. taikyta sankcija už šias investicijas: už rekreacinius (pažintinius) takus, iš kurių 407,71 kv. m pagal atliktos patikros duomenis yra naudojami kaip pravažiuojami keliai, kuriais važinėja automobiliai bei sunkioji statybų technika, o tai sudaro 37,75 proc., taikytina paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 37,75 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją, t. y. 7 796,88 Eur; už automobilių stovėjimo aikštelę, kurioje (pagal miškotvarkos projektą Nr. 41053) buvo planuota 7 automobilių stovėjimo aikštelė, o dalis aikštelės yra užpilta skalda, dalis perdaryta į kelią, todėl aikštelės naudoti pagal paskirtį nėra įmanoma, taikytina paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 100 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją, t. y. 1 425,01 Eur; už suoliukus, kurių buvo 16 vnt., tačiau pagal atliktos patikros metu nustatytas aplinkybes trūksta vieno suolo, o du suolai yra supuvę, taikytina paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 100 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją, t. y. 437,88 Eur.
Agentūros teigimu, tiek pažeidimai, tiek už pažeidimus taikytos sankcijos yra išsamiai aprašytos skundžiamame Sprendime.
Dėl pareiškėjo motyvų dėl Projekto įgyvendinimo laikotarpio ir laikotarpio, už kurį taikyta sankcija, atkreipia dėmesį į tai, kad pareiškėjo nurodytuose Sprendimo puslapiuose aprašomi pažeidimai, kurie buvo nustatyti Projekto priežiūros laikotarpiu (Įgyvendinimo taisyklių 105 ir 107 punktuose numatytas penkerių arba septynerių metų priežiūros laikotarpis nuo paramos sutarties pasirašymo datos. Pareiškėjo atveju numatytas 5 metų Projekto priežiūros laikotarpis).
Atsakovė, atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, įvertinusi į bylą teikiamus dokumentus ir juose užfiksuotus neatitikimus daro išvadą, jog akivaizdu, kad Projektas nebuvo vykdomas sklandžiai. Agentūra, atlikdama Projekto administravimą ir jo priežiūrą, pažeidimus fiksavo ne kartą. Paskutinės patikros metu nustatyta, kad dalyje rekreacinių takų vykdomi statybos darbai, kitoje dalyje padarytas kelias, likusi dalis užsėta žole, kas iš esmės neatitinka pareiškėjo deklaruojamo kaip pasiekto bendrojo tikslo – įgyvendinti aplinkosaugos tikslus, gerinti aplinkos, biologinės įvairovės ir kraštovaizdžio kokybę, didinti miško visuomeninę estetinę vertę, plėtojant rekreacinę infrastruktūrą, taip pat specialiųjų tikslų: plėsti, įrengti ir atnaujinti miškų rekreacinę infrastruktūrą bei formuoti didesnės ekologinės vertės medynus.
Mano, kad Sprendime išsamiai, detaliai ir motyvuotai paaiškintas taikomų sankcijų pagrindas, jame aiškiai aprašyti užfiksuoti pažeidimai, Sprendimas yra detalus, išsamus ir pagrįstas teisės aktų normomis ir nustatytais faktais (2 t., b. l. 1–9).
Atsiliepimas
Teismo posėdyje atsakovės atstovė su skundu nesutiko atsiliepime išdėstytų argumentų pagrindu ir prašė jį atmesti. Atkreipė dėmesį į tai, kad pareiškėjas turi ne kompensuoti atitinkamą sumą atsakovei, o sugrąžinti ginčijamame Sprendime nurodytą jam jau išmokėtą lėšų sumą dėl nustatytų pažeidimų. Pažymėjo, kad pareiškėjas buvo tikrinamas dėl priežasčių, kurios yra nurodytos Sprendime, jam buvo siunčiami paklausimai dėl trūkumų pašalinimo, todėl atsakovė, turėdama įsitikinti, kad trūkumai yra pašalinti, vyko į patikras, po kurių pareiškėjui siuntė pakartotinius paklausimus, nurodydama terminą, iki kada jis turi nustatytus pažeidimus pašalinti, tačiau nuvykus į vietą buvo nustatyta, jog trūkumai nėra pašalinti, ko pasėkoje buvo priimtas ginčijamas Sprendimas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Nagrinėjamos administracinės bylos dalyką sudaro Agentūros 2018 m. birželio 21 d. sprendimo Nr. SKP-62 „Dėl paramos gavėjui V. D. išmokėtos paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“ dalies susigrąžinimo“ teisėtumas ir pagrįstumas.
Remiantis byloje surinktais rašytiniais įrodymais, pareiškėjo ir atsakovės atstovės paaiškinimais nustatyta, kad pareiškėjas 2012 m. liepos 25 d. pateikė paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“ Nr. 2IM-KU-12-1-011479-PR001 (toliau – ir Paraiška), kurioje nurodė, jog įgyvendins Projektą (2 t., b. l. 10–34).
2013 m. birželio 7 d. su pareiškėju buvo pasirašyta Sutartis (2 t., b. l. 35–44) su vėlesniais susitarimais dėl jos pakeitimo (2 t., b. l. 228–229, 235–237, 53), pagal kuriuos pareiškėjas įsipareigojo įvykdyti Projektą iki 2014 m. spalio 21 d.
2013 m. gruodžio 23 d. pareiškėjas pateikė NMA mokėjimo prašymą Nr. 2IM-KU-12-1-011479-MP001 (2 t., b. l. 171–201).
NMA 2014 m. rugsėjo 9 d. priėmė sprendimą Nr. BRK-1395, kuriuo nusprendė suteikti pareiškėjui 6 177,60 Eur (21 330,00 Lt) paramos sumą vietoj prašytos 7 115,96 Eur (24 570,00 Lt) paramos sumos (2 t., b. l. 58–60).
2014 m. spalio 21 d. pareiškėjas pateikė mokėjimo prašymą Nr. 2IM-KU-12-1-011479-MP002 (2 t., b. l. 203–209).
2015 m. vasario 11 d. NMA priėmė sprendimą Nr. BRK-7995(12.4), kuriuo už nustatytus pažeidimus nusprendė nekompensuoti pareiškėjui 42 782,37 Lt paramos sumos ir išmokėti 122 195,63 Lt dydžio paramos sumą vietoj prašytos 164 978,00 Lt paramos sumos (2 t., b. l. 54–56).
NMA 2016 m. rugpjūčio 25 d. priėmė sprendimą Nr. BRK-4595, kuriuo nusprendė nekompensuoti pareiškėjui 12 390,63 Eur (42 782,37 Lt) paramos sumos ir išmokėti 35 390,30 Eur (122 195,63 Lt) vietoj prašytos 47 780,93 Eur (164 978,00 Lt) paramos sumos (2 t., b. l. 61–65). Dėl šio sprendimo panaikinimo pareiškėjas iniciavo teisminį ginčą. Duomenys Lietuvos teismų informacinėje sistemoje „Liteko“ patvirtina, jog Vilniaus apygardos administracinis teismas 2017 m. vasario 14 d. sprendimu, priimtu administracinėje byloje Nr.eI-1633-244/2017, pareiškėjo skundą atmetė, o Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2019 m. sausio 9 d. nutartimi, priimta administracinėje byloje Nr. eA-28-552/2019, minėtą teismo sprendimą paliko nepakeistą.
Agentūra, įtarusi pareiškėjo įgyvendinto Projekto pažeidimus, 2017–2018 m. atliko įtariamų pažeidimų tyrimą ir atliko keturias Projekto įgyvendinimo vietoje patikras (toliau – ir Patikra).
NMA 2017 m. liepos 5–11 d. atliko Patikrą ir 2017 m. liepos 11 d. surašė rizikingų projektų pagal KPP priemonės „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“ patikros vietoje ataskaitą (toliau – ir patikros ataskaita) Nr. V-VV-0942155, kurioje, be kita ko, užfiksavo, jog: numatytos investicijos yra vietoje, tačiau trūksta vienos dalies medinių atrakcionų; teritorija tvarkoma, tačiau bendrą vaizdą gadina neišvežtos šakos, akmenys ir pastatyti konteineriniai nameliai bei vykdomi aplink juos darbai (2 t., b. l. 66–81, 84–97, 98–100). Patikros ataskaitoje pareiškėjas buvo informuotas, kad patikros metu nustatyti pažeidimai ar kiti neatitikimai gali lemti paramos ar jos dalies susigrąžinimą. Apie patikros rezultatus pareiškėjas buvo informuotas 2017 m. liepos 12 d. raštu Nr. S-VV-0229919, pateikiant jam Patikros ataskaitos kopiją (2 t., b. l. 82).
2017 m. rugsėjo 14 d. raštu Nr. BRK-4576 pareiškėjas buvo paprašytas iki 2017 m. rugsėjo 29 d. pateikti paaiškinimą dėl patikros metu nustatytų pažeidimų, informuojant jį, kad, nepateikus prašomos informacijos, gali būti nustatytas Sutarties pažeidimas (2 t., b. l. 102–104). Atsakydamas į šį raštą, pareiškėjas 2017 m. spalio 19 d. paaiškinime „Dėl miško projekto reikalavimų“ informavo atsakovę, jog šiuo metu objektas atitinka sutartinius reikalavimus, pabrėždamas, kad praėjus ketveriems metams po objekto įrengimo darbų, buvo atnaujinta aplinka, takai bei iš naujo sutvarkyta teritorija; informavo, jog patikrinimo metu objektas visiškai atitinka sutartinius reikalavimus, pridėdamas darytas nuotraukas, o dėl nustatytų neatitikimų paaiškino, kad juos pašalins; priminė, kad atsakovė jam nėra kompensavusi 13 390,92 Eur (42 782,37 Lt) jo padarytų investicijų, dėl ko vyksta teisminis procesas (2 t., b. l. 105).
Agentūra 2017 m. spalio 30 d. elektroniniu laišku kreipėsi į pareiškėją, prašydama per 10 darbo dienų pateikti nuotraukas, patvirtinančias, jog Projekto įgyvendinimo vieta yra sutvarkyta ir atitinka Sutarties reikalavimus bei įspėjo, kad, nepateikus minėtų dokumentų, gali būti nustatytas pažeidimas ir taikomos sankcijos (2 t., b. l. 106–107). Pareiškėjas 2017 m. lapkričio 27 d. elektroniniu paštu pateikė paaiškinimą, jame nurodydamas, jog: šakų dėl lietaus kol kas sutvarkyti negali, nes jos šlapios, todėl lauks tam tinkamų oro sąlygų, kad jas būtų galima sudeginti; akmenys yra sudėlioti keliose vietose tam, kad vėliau juos būtų galima gražiai sudėlioti visoje teritorijoje, todėl tai kraštovaizdžio negadina; medinį stulpelį ketina pagaminti ir pastatyti naują šiais metais (2 t., b. l. 108–109).
2017 m. gruodžio 4 d. NMA elektroniniu laišku pakartotinai kreipėsi į pareiškėją, prašydama jį per 10 darbo dienų pateikti tokias nuotraukas, iš kurių būtų matyti, jog Projekto įgyvendinimo vieta yra sutvarkyta ir atstatytas dingęs medinio atrakciono stulpelis, informuodama, kad nepateikus minėtų dokumentų gali būti nustatytas pažeidimas ir taikomos sankcijos (2 t., b. l. 110).
Nustatytu terminu negavusi pareiškėjo atsakymo apie nustatytų trūkumų pašalinimą, Agentūra 2018 m. sausio 25 d. atliko Patikrą ir surašė patikros ataskaitą Nr. V-VV-0982235 (2 t., b. l. 117–129), kurioje, be kita ko, užfiksavo, kad: prie įvažiavimo yra ženklas „Privati valda“, tačiau kliūčių įvažiuoti nėra sudaryta (jokių užtvarų nenustatyta); viešinimo stendas atremtas į informacinį stendą; apžiūrėjus Projekto įgyvendinimo vietą ir suskaičiavus jo objektus, nustatyta, jog trūksta vienos dalies suoliuko (kojelių) ir vienos dalies medinių atrakcionų (gimnastikos komplekto); teritorijoje vykdomi statybos darbai; palei pažintinius takus yra tiesiami elektros laidai, stovi konteineriniai nameliai; teritorijoje neišvežtos šakos, medžiai, akmenys; vietoje dalies pažintinio tako yra padarytas kelias; automobilių stovėjimo aikštelėje bei šalia pavėsinių supiltos žvyro krūvos; ne pagal Projektą yra pakeistos kai kurių objektų (atrakciono (gimnastikos komplekto), dalies suolų, šiukšlių dėžių, laužavietės) įrengimo vietos. Ataskaitoje pareiškėjas buvo informuotas, kad patikros metu nustatyti pažeidimai ar kiti neatitikimai gali lemti paramos ar jos dalies susigrąžinimą. Pareiškėjas apie patikros rezultatus buvo informuotas 2018 m. sausio 29 d. raštu Nr. S-VV-0253561 (2 t., b. l. 115) bei pakartotinai – 2018 m. vasario 21 d. elektroniniu laišku (2 t., b. l. 113), prašant jį per 10 darbo dienų pateikti paaiškinimą dėl rastų neatitikimų ir nurodyti, kada trūkumai bus pašalinti, taip pat informuojant, kad nepateikus minėtų dokumentų gali būti nustatytas pažeidimas ir taikomos sankcijos.
Pareiškėjas 2018 m. kovo 2 d. raštu „Dėl miško projekto atitikimo reikalavimams“ pateikė paaiškinimą (2 t., b. l. 113), kuriame nurodė, kad šiuo metu Projektas atitinka sutartinius reikalavimus ir yra atlikti žymūs nesutartiniai pagerinimai, papildomai nurodydamas, jog: atėjus pavasariui suoliukus peržiūrės ir pakeis netinkamas kojeles naujomis; trūkstamą gimnastikos dalį jau sutvarkė ir pastatė naują; dėl vykdomų darbų nurodė, jog tiesiami elektros laidai, nes pavasarį norima įrengti takų apšvietimą; pavasarį (kai nutirps sniegas ir nebus šlapia) planuoja konteinerinį namelį patraukti toliau nuo takų; pavasarį, nutirpus sniegui, medžiai bus išvežti iš teritorijos, šakos – sudegintos, o akmenys liks toje pačioje vietoje, nes jie negadina kraštovaizdžio; nutirpus sniegui, iš automobilių stovėjimo aikštelėje supilto žvyro bus papildomai padengti takeliai, papildomai įrengtas naujas apie 1 km ilgio pažintinis takas (2 t., b. l. 114).
Agentūra 2018 m. kovo 16 d. raštu Nr. BRK-1242 įpareigojo pareiškėją ne vėliau kaip iki 2018 m. balandžio 15 d. ištaisyti 2018 m. sausio 25 d. atliktos patikros vietoje metu nustatytus neatitikimus ir nuimti lentelę su užrašu „Privati valda“, atkreipdama jo dėmesį į tai, kad pažeidžiant paramos gavimo arba naudojimo sąlygas ir (arba) nesilaikant Paramos paraiškoje numatytų reikalavimų ir (arba) įsipareigojimų, numatomos trys sankcijų rūšys: paramos sumažinimas, jos neskyrimas bei paramos ar jos dalies sumažinimas (2 t., b. l. 226–227).
NMA 2018 m. balandžio 26 d. atliko Patikrą ir surašė patikros ataskaitą Nr. V-VV-1003209 (2 t., b. l. 131–150, 232–234), kurioje, be kita ko, užfiksavo, kad: prie įvažiavimo į teritoriją yra įrengtas ženklas „Privati valda“, tačiau kliūčių įvažiuoti į teritoriją nėra; viešinimo stendas nėra pritvirtintas ir stovi ant žemės atremtas į informacinio stendo konstrukciją; trūksta vieno suolo (iš 16 rasta 15), tačiau prie vienos iš laužaviečių yra įrengtos sėdimos vietos (3 vnt.), kurios susideda iš neapdirbtų rąstų ir kojelių (tokių pačių, kaip ir kiti suolai); vieno tokio „suolo“ medinė kojelė yra pakeista akmeniu, o pati medinė kojelė guli šalia; du suolai yra supuvę, dar du – apaugę žole, todėl sunkiai pastebimi; prie medinio atrakciono, kuriame trūko vienos dalies, yra įkastas neapdirbtas, nenužievintas rąstas, kuris su atrakcionu yra sujungtas geležiniu strypu; geležinės atrakciono dalys yra pasidengusios rūdimis; automobilių stovėjimo aikštelėje yra supilta žvyro krūva; teritorijoje ir aplink ją yra vykdomi statybos darbai, po teritoriją važinėja nemažai automobilių bei sunkioji statybų technika, vaikšto statybininkai; vietoje dalies pažintinių takų yra padarytas kelias, kuriuo važinėja sunkioji technika; teritorijoje stovi konteinerinis namelis, kuriame gyvena žmonės. Padaryta išvada, kad atsižvelgiant į nustatytus faktus, šiuo metu teritorija nėra patraukli žmonių apsilankymams bei poilsiui.
2018 m. gegužės 29 d. Agentūra pakartotinai atliko Patikrą, kurios metu buvo pamatuoti esami rekreaciniai (pažintiniai) takai (pamatuotas 672,9 kv. m plotas). Atlikus šią Patikrą, buvo surašyta patikros ataskaita Nr. V-VV-1012441 (2 t., b. l. 153–163), kurioje užfiksuota, kad: dalyje buvusių rekreacinių (pažintinių) takų vykdomi statybos darbai, kitoje dalyje padarytas kelias; likusi dalis buvusių rekreacinių takų užsėta žole; išmatavus automobilių stovėjimo aikštelės laisvąją dalį, kurioje nėra žvyro, nustatyta, kad ji sudaro 60,75 kv. m. Ataskaitoje pareiškėjas buvo informuotas, kad patikros metu nustatyti pažeidimai ar kiti neatitikimai gali lemti paramos ar jos dalies susigrąžinimą. Pareiškėjas apie patikros rezultatus buvo informuotas 2018 m. gegužės 29 d. pranešimu Nr. S-VV-0262039, kuriame jam buvo paaiškinta, jog patikros vietoje metu nustatyti neatitikimai ir pažeidimai gali lemti paramos ar jos dalies susigrąžinimą (2 t., b. l. 151).
NMA 2018 m. birželio 21 d. sprendimu Nr. SKP-62 „Dėl paramos gavėjui V. D. išmokėtos paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“ dalies susigrąžinimo“ (2 t., b. l. 165–170), atsižvelgdama į nustatytus pažeidimus ir į tai, kad pareiškėjas atliktų patikrų metu (nuo 2017 m. liepos 5 d.) nustatytų trūkumų nepašalino (nors atsakovę raštu ne kartą informavo, jog juos pašalins, į tai, kad jam buvo suteiktas ilgas terminas trūkumams pašalinti – iki 2018 m. balandžio 15 d.), buvo atliktos net keturios patikros Projekto įgyvendinimo vietoje, į padaryto pažeidimo sunkumą, pobūdį bei aplinkybes, turėjusias įtakos pažeidimui padaryti (atliktų patikrų metu nustatyta, jog trūksta suolo, du suolai yra supuvę, du suolai apaugę žole, todėl sunkiai matomi, dalis rekreacinių (pažintinių) takų yra naudojami kaip kelias, vietoje, kurioje buvo numatyta automobilių stovėjimo aikštelė, yra supilta žvyro krūva, dalis aikštelės perdaryta į kelią, todėl naudoti jos pagal paskirtį negalima), už nustatytą pažeidimą (Paramos gavėjas neįgyvendina Projekto taip, kaip aprašyta Paraiškoje, Projekto aprašyme / miškotvarkos projekte), pritaikė pareiškėjui sankciją už netinkamas naudotis bei trūkstamas investicijas, apskaičiuojant ją proporcingai. Sprendimu pareiškėjui buvo pritaikyta dalies išmokėtos 9 659,77 Eur paramos sumos susigrąžinimo sankcija, t. y. pritaikyta sankcija už investicijas: 1) už rekreacinius (pažintinius) takus, iš kurių 407,71 kv. m pagal atliktos patikros duomenis yra naudojami kaip pravažiuojami keliai, kuriais važinėja automobiliai bei sunkioji statybų technika, o tai sudaro 37,75 proc., taikyta paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 37,75 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 22 948,91 Eur x 89,9999454473 proc. (intensyvumas) = 20 654,00 Eur (išmokėta paramos suma) x 37 ,75 proc. = 7 796,88 Eur; 2) už automobilių stovėjimo aikštelę, kurioje (pagal Miškotvarkos projektą Nr. 41053) buvo planuota 7 automobilių stovėjimo aikštelė, o dalis aikštelės yra užpilta skalda, dalis perdaryta į kelią, todėl aikštelės naudoti pagal paskirtį nėra įmanoma, taikyta paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 100 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 1 583,35 Eur x 89,9999454473 proc. (intensyvumas) = 1 425,01 Eur (išmokėta paramos suma); 3) už suoliukus, kurių buvo 16 vnt., tačiau pagal atliktos patikros metu nustatytas aplinkybes trūksta vieno suolo, o du suolai yra supuvę, taikyta paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 100 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 2 595,00 Eur x 89,9999454473 proc. (intensyvumas) = 2 335,49 Eur (išmokėta paramos suma) / 16 vnt. suoliukų = 145,96 Eur (vieno suolo kaina) x 3 vnt. = 437,88 Eur (1 t, b. l. 8–12).
Atsakovė ginčijamą Sprendimą pareiškėjui išsiuntė 2018 m. rugpjūčio 13 d. raštu Nr. BRK-4043 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ ir nurodė per 60 kalendorių dienų nuo šio rašto išsiuntimo dienos susidariusią 9 659,77 Eur skolos sumą pervesti į nurodytą NMA sąskaitą, informuodama, jog skolos negrąžinus nurodytu terminu, pareiškėjui bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą dieną, o NMA turi teisę dėl skolos išieškojimo kreiptis į teismą (1 t., b. l. 6–7).
Pareiškėjas, nesutikdamas su atsakovės Sprendimu, iniciavo teisminį ginčą, prašydamas panaikinti NMA Sprendimą, kuriuo pareiškėjui taikyta dalies išmokėtos paramos sumos, t. y. 9 659,77 Eur, susigrąžinimo sankciją.
Administravimo taisyklių 197 punkte nustatyta, jog pareiškėjui ir (arba) paramos gavėjui nesilaikant paramos suteikimo reikalavimų ir (arba) pažeidžiant paramos gavimo ir naudojimo sąlygas ir (arba) nesilaikant paramos paraiškoje numatytų reikalavimų ir (arba) prisiimtų įsipareigojimų, numatomos trys sankcijų rūšys: paramos sumažinimas, paramos neskyrimas ir paramos ar jos dalies susigrąžinimas. Pagal Administravimo taisyklių 197.3 papunktį, paramos ar jos dalies susigrąžinimas, be kita ko, taikomas, kai paramos gavėjas, vykdydamas projektą, pažeidė ES ar LR teisės aktų reikalavimus, susijusius su projekto įgyvendinimu (1 papunktis), taip pat kai paramos gavėjas pažeidžia kitas paramos sutarties sąlygas ir (arba) paramos paraiškoje prisiimtus įsipareigojimus (14 papunktis).
Įgyvendinimo taisyklių XXIV dalies, reglamentuojančios sankcijas, 110 punkte nustatyta, kad paramos gavėjui nesilaikant teisės aktų reikalavimų ar pažeidžiant paramos sutarties sąlygas, numatomos trys privalomų sankcijų rūšys: paramos sumažinimas, paramos neskyrimas ir (arba) paramos susigrąžinimas. Paramos susigrąžinimo sankcija taikoma, kai paramos gavėjas nevykdo reguliarios projekto įgyvendinimo stebėsenos, kad užtikrintų projekto įgyvendinimą, kaip numatyta paramos paraiškoje (113.4 papunktis), taip pat kai paramos gavėjas, vykdydamas projektą, pažeidė teisės aktų, susijusių su projekto įgyvendinimu, reikalavimus (113.6 papunktis).
Pagal Sutarties 20.1 papunktį, Agentūra turi teisę inicijuoti, be kita ko, Paramos ar jos dalies grąžinimą, paaiškėjus aplinkybėms, išvardintoms Sutarties 26.1–26.19 papunkčiuose. Sutarties 26 punkte nustatyta, jog Sutarties pažeidimas gali būti nustatomas tuomet, kai Paramos gavėjas, vykdydamas Projektą, pažeidė Europos Bendrijos (toliau – ir EB) arba LR teisės aktų reikalavimus, kiek jie susiję su Projekto įgyvendinimu (26.3 papunktis); nevykdo reguliarios Projekto įgyvendinimo stebėsenos, kad užtikrintų Projekto įgyvendinimą, kaip numatyta Paraiškoje (26.16 papunktis); pažeidžia kitas Sutarties, Paramos skyrimo bei naudojimo sąlygas (26.19 papunktis).
Administravimo taisyklių 252 punkte įtvirtinta, kad pažeidimų tyrimas vykdomas vadovaujantis Pažeidimų administravimo taisyklėmis. Pagal Administravimo taisyklių 253 punktą, pažeidimą Agentūra gali nustatyti tuomet, kai pareiškėjas arba paramos gavėjas pažeidžia Programos paramos gavimo ir naudojimo sąlygas: nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų (2 papunktis); vykdydamas projektą, pažeidė LR ir / arba ES teisės aktų reikalavimus, kiek jie yra susiję su projekto įgyvendinimu (3 papunktis); pažeidžia kitas paramos skyrimo ir naudojimo sąlygas (13 papunktis).
Įgyvendinimo taisyklių 105 punkte nustatyta, kad bet kuriame paramos paraiškų ir mokėjimo prašymų administravimo etape gali būti atliekama patikra vietoje, kurios metu tikrinami pareiškėjo ir (arba) paramos gavėjo paramos paraiškoje ir (arba) mokėjimo prašyme ir jų prieduose pateikti duomenys ir jų atitiktis tikrovei. Atlikus patikrą, rašoma patikros vietoje ataskaita. Pagal Įgyvendinimo taisyklių 107 punktą, Agentūra penkerius arba septynerius metus nuo paramos sutarties pasirašymo datos turi teisę tikrinti, ar paramos gavėjas laikosi paramos sutartyje numatytų sąlygų.
Sutarties 1.1 papunkčiu pareiškėjas įsipareigojo įgyvendinti Projektą, nepažeisdamas Sutarties sąlygų, EB ir LR teisės aktų, kiek jie susiję su Projekto įgyvendinimu, reikalavimų.
Paraiškos III skyriuje pareiškėjas nurodė, kad „Projektu siekiama miško teritoriją sutvarkyti ir pritaikyti viešo naudojimo rekreacinėms reikmėms. Projekto dėka numatoma sukurti rekreacinę infrastruktūrą, įrengiant automobilių stovėjimo aikštelę su žvyro danga, rekreacinių takų tinklą, pavėsinę su suolais, laužavietes bei lauko tualetą. Taip pat numatoma pastatyti informacinį stendą, ant kalvos pastatyti apžvalgos aikšteles, atlikti miško kraštovaizdžio formavimo kirtimus, numatytus miškotvarkos projekte. Projekto tikslas – gerinti miško teritorijos kraštovaizdžio kokybę, didinti miško visuomeninę estetinę vertę, kuriant rekreacinę infrastruktūrą. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus prieinama laisvai ir nemokamai visuomenei“.
Paraiškos XII skyriaus „Pareiškėjo deklaracija“ 17 punktu pareiškėjas įsipareigojo vykdyti reguliarią Projekto įgyvendinimo stebėseną, kad užtikrintų Projekto įgyvendinimą, kaip numatyta Paraiškoje, 19 punktu sutiko, kad visi jo prisiimti įsipareigojimai bus patikrinti Agentūros nustatytais terminais.
Įvertinus išdėstytą teisinį reguliavimą anksčiau nustatytų faktinių aplinkybių kontekste, darytina išvada, jog atsakovė, nustačiusi, kad pareiškėjas nuo 2017 m. liepos 5 d. nepašalino NMA nustatytų trūkumų (nors pareiškėjas raštu ne kartą informavo NMA, jog trūkumus pašalins, aplinką susitvarkys, tačiau to nepadarė, nors NMA buvo įpareigojusi pareiškėją ne vėliau kaip iki 2018 m. balandžio 15 d. ištaisyti Patikros metu nustatytus neatitikimus); NMA atliko net keturias Patikras, kurių metu nustatyta, jog: trūksta suolo, du suolai yra supuvę, du suolai apaugę žole, todėl sunkiai matomi; dalis rekreacinių (pažintinių) takų yra naudojami kaip kelias; vietoje, kurioje buvo numatyta automobilių stovėjimo aikštelė, yra supilta žvyro krūva, dalis aikštelės perdaryta į kelią, todėl naudoti jos pagal paskirtį negalima, pagrįstai ir teisėtai, vadovaudamasi Įgyvendinimo taisyklių 110 punktu, 113.6 papunkčiu, Administravimo taisyklių 197 punktu, 197.3.1 ir 197.3.14 papunkčiais bei Pažeidimų administravimo taisyklių 17 punktu, pareiškėjui taikė išmokėtos paramos dalies, t. y. 9 659,77 Eur, susigrąžinimo sankciją. Pažymėtina, jog byloje nėra ginčo, kad pagal 2013 m. gruodžio 23 d. mokėjimo prašymą Nr. 2IM-KU-12-1-011479-MP001 NMA 2015 m. sausio 29 d. pareiškėjui išmokėjo 35 390,30 Eur dydžio paramą už patirtas išlaidas: miško tvarkymą, kraštovaizdžio formavimo kirtimus (0,8 ha), rekreacinius pažintinius takus (1,2 m ir 2 m biri danga 784 kv. m, 1,2 m ir 2 m medinė danga 296 kv. m), transporto priemonių parkavimo vietą (147 kv. m), apžvalgos aikštelę, suoliukus (16 vnt.), stalus (2 vnt.), lauko tualetą (1 vnt.), skulptūras (5 vnt.), o pagal 2014 m. spalio 21 d. mokėjimo prašymą Nr. 2IM-KU-12-1-011479-MP002 NMA 2015 m. vasario 6 d. pareiškėjui išmokėjo 6 177,60 Eur už patirtas išlaidas: laiptelius (25 kv. m), medinį atrakcioną, pavėsinę (18 kv. m), laužavietes (2 vnt.), šiukšlių dėžes (5 vnt.), informacinį stendą.
Pareiškėjas skunde teismui nepagrįstai teigia, kad Projektas buvo įgyvendintas, nes pagal 2014 m. rugpjūčio 1 d. susitarimo Nr. 4 dėl Sutarties pakeitimo 1 punktą, buvo sutarta, kad pareiškėjas Projektą įvykdys iki 2014 m. spalio 21 d., tačiau 2017 m. liepos 5–11 d., 2018 m. sausio 25 d., 2018 m. balandžio 26 d. ir 2018 m. gegužės 29 d. NMA atliktų Patikrų metu buvo nustatyti neatitikimai sutartiniams Projekto reikalavimams. Todėl pripažinti, kad pareiškėjas iki 2014 m. spalio 21 d. įvykdė Projektą, t. y. įgyvendino Projektą taip, kaip aprašyta Paraiškos Projekto aprašyme, nėra pagrindo. Pabrėžtina, jog 2018 m. balandžio 26 d. ir 2018 m. gegužės 29 d. NMA atliktų Patikrų metu buvo nustatyta, kad Projekto įgyvendinimo vietoje trūksta vieno suolo, o du suolai yra supuvę, dalis rekreacinių (pažintinių) takų (407, 71 kv. m) yra naudojami kaip kelias, kuriuo važinėja automobiliai bei sunkioji statybų technika, be to, vietoje, kurioje buvo numatyta automobilių stovėjimo aikštelė, yra supilta žvyro krūva, dalis aikštelės perdaryta į kelią, todėl naudoti ją pagal paskirtį nėra įmanoma. Šių aplinkybių pareiškėjas objektyviais duomenimis nepaneigė. Pažymėtina, jog po 2018 m. sausio 25 d. atliktos Patikros NMA įpareigojo pareiškėją ne vėliau kaip iki 2018 m. balandžio 15 d. ištaisyti Patikros vietoje nustatytus neatitikimus (pvz., trūksta vienos dalies suoliuko (kojelių), vietoje dalies pažintinio tako yra padarytas kelias, automobilių stovėjimo aikštelės vietoje supiltos žvyro krūvos). Nors pareiškėjas 2018 m. kovo 4 d. paaiškinime nurodė, jog, atėjus pavasariui suoliukus peržiūrės ir pakeis netinkamas kojeles, iš žvyro, supilto automobilių stovėjimo aikštelėje, papildomai įrengs pažintinį taką ir taip jį pašalins, tačiau šių veiksmų neatliko. Nustatytos aplinkybės suponuoja tvirtinimą, kad pareiškėjas nevykdo reguliarios Projekto įgyvendinimo stebėsenos, kad užtikrintų Projekto įgyvendinimą, kaip numatyta Paraiškoje.
Pareiškėjas nurodo, jog jam nėra aiškus Projekto įgyvendinimo tikrinimo teisinis pagrindas. Tačiau šiuo aspektu nurodytina, kad pagal Įgyvendinimo taisyklių 105 ir 107 punktus, NMA penkerius arba septynerius metus nuo Sutarties pasirašymo datos turi teisę tikrinti, ar pareiškėjas laikosi Sutartyje numatytų sąlygų, ir bet kuriame Paraiškos ir mokėjimo prašymų administravimo etape atlikti patikrą vietoje. Pabrėžtina, jog pareiškėjas Paraiškoje pasirašė, jog sutinka, kad visi jo prisiimti įsipareigojimai bus patikrinti Agentūros nustatytais terminais. Teisėjų kolegija sutinka su atsakovės atsiliepimo teismui teiginiais, kad NMA yra vienintelė akredituota institucija, skirstanti ES lėšas, todėl ji privalo atidžiai prižiūrėti vykdomų projektų eigą, atlikti patikrinimus, esant įtarimų dėl galimų pažeidimų – atlikti pažeidimų tyrimus, vadovaujantis Pažeidimų administravimo taisyklėmis.
Vertinant pareiškėjo nurodyto procedūrinio pažeidimo – pareiškėjas apie NMA priimtą (2018 m. birželio 21 d.) Sprendimą buvo informuotas (2018 m. rugpjūčio 13 d.) pažeidžiant Pažeidimų administravimo taisyklių 9 punkte (redakcija, galiojusi nuo 2017 m. sausio 4 d. iki 2018 m. gruodžio 6 d.) nustatytą 20 darbo dienų terminą – įtaką Sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, nurodytina, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad ši nuostata reiškia, jog ne kiekvienas formalios procedūros pažeidimas yra pagrindas pripažinti administracinį aktą neteisėtu, jeigu įstatymas tiesiogiai nenustato tokios procedūros pažeidimo pasekmių; kriterijus, pagal kurį turi būti vertinama procedūros pažeidimo įtaka priimto administracinio akto teisėtumui, yra tikimybė, kad dėl šio pažeidimo buvo priimtas nepagrįstas sprendimas (žr., pvz., 2013 m. kovo 5 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A502-706/2013, 2018 m. birželio 13 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. eA-507-552/2018, 2018 m. rugpjūčio 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1434-520/2018).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, pasisakydamas dėl įstatyme nustatyto termino, per kurį turi būti priimtas administracinis sprendimas, pasibaigimo teisinių pasekmių, yra nurodęs, kad tokio termino pasibaigimas nepaneigia viešojo administravimo subjekto kompetencijos priimti administracinį sprendimą ar atlikti kitus veiksmus, t. y. tiesiogiai nesukuria neigiamų teisinių pasekmių, tik prailgina administracinį procesą. Viešojo administravimo subjektui įstatyme nustatytas terminas, per kurį turi būti priimtas administracinis sprendimas, yra instrukcinio pobūdžio, todėl šio termino pasibaigimas administracinio sprendimo, priimto pasibaigus šiam terminui, savaime nedaro negaliojančiu. Viešojo administravimo subjektui praleidus įstatyme ar kitame teisės akte nustatytą administracinio sprendimo priėmimo terminą, galima konstatuoti viešojo administravimo subjekto neveikimą (žr., pvz., 2012 m. vasario 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A602-1192/2012, 2017 m. kovo 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-80-602/2017, 2017 m. balandžio 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-514-492/2017, 2018 m. gegužės 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-556-602/2018).
Atsižvelgiant į paminėtą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, darytina išvada, jog termino informuoti pareiškėją apie priimtą Sprendimą praleidimas nedaro Sprendimo negaliojančiu, nėra pagrindo manyti, kad minėtas procedūrinis pažeidimas turėjo įtakos objektyviam visų aplinkybių įvertinimui ir Sprendimo pagrįstumui, todėl savaime nėra pagrindas naikinti Sprendimą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Pareiškėjo teigimu, NMA Sprendimas neatitinka VAĮ 8 straipsnio reikalavimų, todėl naikintinas vien šiuo pagrindu. Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus šiuos pareiškėjo argumentus, kadangi iš skundžiamo atsakovės Sprendimo turinio matyti, jog jame konkrečiai ir aiškiai nurodyti Projekto įgyvendinimo vietoje atliktų Patikrų metu nustatyti neatitikimai Projekto sutartiniams reikalavimams ir nustatyti pažeidimai, sankcijos skyrimas pagrįstas faktiniais duomenimis ir teisės normomis, Sprendimas priimtas vadovaujantis galiojančiu teisiniu reguliavimu, tinkamai taikius aktualias teisės aktų nuostatas, todėl jo naikinti, kaip neatitinkančio VAĮ 8 straipsnio nuostatų, nėra pagrindo.
Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Agentūra priėmė teisėtą ir pagrįstą Sprendimą, kurio naikinti nėra faktinio ir teisinio pagrindo. Esant nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Pareiškėjas prašo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalį, teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą turi ta proceso šalis, kurios naudai priimamas sprendimas. Nagrinėjamoje byloje atmetus pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą, prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.