Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2023-11-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-792-1065/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2023-11-13Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2024-02-29Šiaulių apygardos teismas
  3. T-242-874/2025Nutartis · 2025-04-03Šiaulių apylinkės teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-11-13
Bylos Nr.
1-792-1065/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-01317-2023-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Jurevičienė
Kaltinamasis
K. K.
Advokatai
Svetlana Naidenkas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-792-1065/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01317-2023-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.11; 1.2.29.2.1; 2.1.15.3.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.4.2; 2.3.4.7.2; 2.3.5.1; 2.3.5.2; 2.3.6.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. lapkričio 13 d.Pakruojis
Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmų teisėja Kristina Jurevičienė,sekretoriaujant Loretai Armalienei,dalyvaujant prokurorams Almai Mikalauskienei, Helvijui Keturakiui,kaltinamajam K. K., jo gynėjai advokatei Svetlanai Naidenko,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, faktiškai gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs adresu (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis MB „(duomenys neskelbtini)“, teistas:

1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2003 m. kovo 19 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 272 straipsnio 1 dalį, 272 straipsnio 2 dalį (galiojo iki 2003 m. gegužės 1 d.), taikant BK 42 straipsnį, laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, pritaikius BK 471 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams;

2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2003 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2003 m. kovo 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta - laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams;

3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2004 m. spalio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2003 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta - laisvės atėmimas 3 metams. Vadovaujantis LR BK 92 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams;

4. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 10 d. nuosprendžiu pagal BK 146 straipsnio 2 dalį, 294 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmė subendrinta su 2004 Vilniaus miesto apylinkės teismo 2004 m. spalio 11 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta - laisvės atėmimas 4 metams;

5. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - 4 MGL dydžio bauda;

6. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 25 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - 8 MGL dydžio bauda;

7. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - 5 MGL dydžio bauda;

8. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 15 d. nuosprendžiu ir 2012 m. birželio 19 d., 2012 m. birželio 25 d. baudžiamaisiais įsakymais ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams ir 17 MGL dydžio bauda; Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 4 d. nuosprendžiu pakeistas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 23 d. nuosprendis ir paskirtas laisvės atėmimas 1 metams ir 17 MGL dydžio bauda;

9. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. liepos 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, bausmė subendrinta su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams ir 17 MGL dydžio bauda;

10. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 22 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (5 veikos), 300 straipsnio 1 dalį (2 veikos) laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams; Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. nuosprendžiu pakeistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 22 d. nuosprendis, paskirta galutinė bausmė - 3 metai laisvės atėmimo ir 17 MGL dydžio bauda;

11. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (7 veikos) laisvės atėmimu 1 metams 10 mėnesių, Vilniaus miesto apylinkės 2016 m. vasario 26 d. nutartimi bausmė subendrinta su Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė — laisvės atėmimas 3 metams 11 mėnesių ir 17 MGL dydžio bauda;

12. Alytaus apylinkės teismo 2017 m. birželio 9 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį - 20 parų arešto. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 26 d. nutartimi subendrinta bausme, prie neatliktos bausmės dalies pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė — laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams ir 17 MGL dydžio baudą;

13. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. lapkričio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 1 mėnesiui. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės pridėta Alytaus apylinkės teismo 2017 m. birželio 9 d. nuosprendžiu paskirta 17 MGL dydžio bauda ir galutinė subendrinta bausmė paskirta — laisvės atėmimas 1 metams 1 mėnesiui ir 17 MGL (640,06 Eur) dydžio bauda;

14. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 1 d. nuosprendžiu pagal BK 183 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis K 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta ir paskirtas laisvės atėmimas 8 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta dalinio bausmių sudėjimo būdu su Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. lapkričio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme, prie 1 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu skiriamos bausmės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams ir 17 MGL (640,06 Eur) dydžio bauda.

Laisvės atėmimo bausmė atlikta 2022 m. rugsėjo 2 d., 17 MGL (640,06 eurų) bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. K. 2022 m. spalio 1 d. apie 14 val., (duomenys neskelbtini) esančio gyvenamojo namo terasoje, tyčia suklastojo tikrą dokumentą - automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, sandorio metu pateikdamas tikrovės neatitinkančią informaciją apie pirkėją - MB „(duomenys neskelbtini)“ ir pasirašė D. A. vardu, taip suklastodamas pirkėjo parašą.

Kaltinamasis K. K. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo pripažino. Parodė, kad be asmens žinios pasirašė ant sutarties įsigyjant automobilį „(duomenys neskelbtini)“. MB „(duomenys neskelbtini)“ savininkas D. A. nieko nežinojo. Jo draugo draugui jis leido pasinaudoti įmonės vardu dėl automobilio pirkimo, jis tuos duomenis žinojo ir nupirko automobilį jo įmonės vardu. Savo vardu negalėjo pirkti, nes turi antstolių daug, būtų areštuoti. Nesusisiekė laiku su D. A., kad galėtų susitarti. Pasirašė jis ant sutarties savo ranka D. A. vardu. Į (duomenys neskelbtini) vyko su mergina ir draugu, kuris liudijo, D. A. nevažiavo. Kai moteris pradėjo ieškoti dėl automobilio išregistravimo, jis buvo išvykęs. Nuostolių niekam nepadarė. Tyrimo metu nenorėjo duoti parodymų. Dabar teisme savo kaltę pripažįsta. Ikiteisminio tyrimo metu pasakė, kad tik teisme duos parodymus. Ankstesniu nuosprendžiu skirtos 640,06 eurų baudos nesumokėjo, nes nebuvo gavęs dokumentų dėl baudos sumokėjimo. Jo įmonės veikla prasideda, todėl neturi daug pajamų. Įmonę atidarė (duomenys neskelbtini) mėnesį. Savo veiksmus vertina blogai, gailisi.

Liudytoja R. T. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad pardavinėjo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, šiame procese dalyvavo ir sūnus, automobilį planavo parduoti už 600 eurų. Buvo įdėję skelbimą į internetinį portalą „(duomenys neskelbtini)“. Jis susitarė su pirkėju susitikti. Pasikvietė sūnaus draugą ir laukė sutartu laiku atvykstančio pirkėjo. Atvyko trys asmenys: du vyrai ir moteris. Pirkėjas sakė, kad per brangu. Ji skambino sūnui ir sakė, kad pirkėjui per brangu. Sūnus liepė neparduoti, nes yra kitas pirkėjas. Tada pasitarę vyrai nupirko. Ji turėjo užpildžiusią pardavimo sutartį. Vyras pasakė, kad automobilį perka įmonės vardu, padavė vizitinę kortelę, kad užpildytų sutartį. Jis viską į sutartį surašė nuo kortelės. Už automobilį jai sumokėjo 600 Eur. Sutartyje pasirašė – D. A.. Sakė, kad automobilio savaitgalį negalės perregistruoti, o perregistruos kitos savaitės pradžioje, ji sutiko. Atidavė automobilį ir jie išvyko. Ji laukė, kol gaus pranešimą apie automobilio išregistravimą, praėjus apie tris savaites laiko ir negavus atsakymo dėl išregistravimo kreipėsi į policiją. Iš policijos paskambino S. N. ir pasakė, kad sutartyje nurodytas asmuo nepirko automobilio. Pirkimo-pardavimo sutartis buvo pasirašyta jų kieme. Tą asmenį, kuris pasirašė sutartį, ji ikiteisminio tyrimo metu iš pateiktų kelių nuotraukų atpažino, nuotraukas parodė policijos pareigūnai iš „(duomenys neskelbtini)“. Pirkėjas savo asmens dokumento neparodė. Sakė, kad automobilį perka įmonės vardu. Pasirašė sutartį, bet kaip dabar supranta pirkėjas pasirašė ne savo vardu. Salėje teisiamųjų suole sėdintis asmuo yra tas pats asmuo, kuris pirko automobilį. Jis atvykęs neprisistatė, tačiau sutartyje pasirašė D. A.. Ji jo tapatybės nesuderino nuo asmens dokumento. Pirkimo-pardavimo sutartį surašė dviem egzemplioriais, jos ranka, po vieną kiekvienam, pirkėjas savo ranka pasirašė - D. A.. Į įmonę, kuri nurodyta sutartyje, nesikreipė, į policiją kreipėsi, nes negalėjo išregistruoti automobilio. Policija kreipėsi į įmonę, įmonės vadovas pasakė, kad automobilio nepirko ir nurodė kaltinamąjį. Ji jokios žalos nepatyrė, jai tik reikalinga, kad būtų išregistruota mašina. Ji paskambino į „Regitrą“ ir pasakė, kad negauna patvirtinimo dėl automobilio išregistravimo, jai pasakė, kad automobilis yra registruotas jos vardu ir neišregistruotas. Jai pasakė, kad „Regitra“, jokio dokumento dėl automobilio perregistravimo negavo, bei ji nieko negali padaryti, nes pirmas turi kreiptis kas pirko automobilį, nes taip yra numatyta. Į įmonę „(duomenys neskelbtini)“ ji nesikreipė, nes duotu telefonu ji negalėjo priskambinti, policijai įmonės savininkas D. A. pasakė, kad jokios mašinos nepirko ir nieko apie ją nežino. Raštiškai dėl automobilio išregistravimo ji nesikreipė nei į „Regitrą“, nei į įmonę „(duomenys neskelbtini)“.

Liudytojas P. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad žino, kad byla dėl neaiškumų dėl automobilio „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) spalvos. K. prieš metus laiko paprašė padėti nupirkti ir pervaryti automobilį iš (duomenys neskelbtini) r. į (duomenys neskelbtini). Jo paprašė, nes jis supranta automobilių techninę būklę, kad patikrintų. Vyko kartu su K., ir jo drauge, iš viso trise. Atvykus juos pasitiko moteriškė su vyriškiu. Jis automobiliu pravažiavo, patikrino, jiems tiko ir nupirko. Automobilį pirko K., kaip sudarė sutartį nematė. K. užpildė sutartį. Sutarties jis nematė, jis tiks patikrino automobilio techninę būklę. Jis nedalyvavo sutarties sudaryme. Kažką girdė, kad K. automobilį pirko ne savo vardu, o įmonės, nes jis tarpininkavo tai įmonei. Ne pirmą kartą su K. vyko pirkti automobilio. Jis gyvena šalia K., jie pažįstami nuo vaikystės. Apie įmonė „(duomenys neskelbtini)“ nieko nežino. K. ir anksčiau pirko automobilius. K. greičiausiai nebuvo įforminęs savo įmonės veiklos, nes tada būtų pirkęs savo vardu.

Liudytojas B. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad žino, jog byla nagrinėjama dėl neperregistruotos mašinos. Buvo su R. T., kai ji pardavinėjo automobilį. Pirkėjas nupirko iš R. T. mašiną „(duomenys neskelbtini)“ ir nepersiregistravo. Jis su R. T. pažįstamas, dalyvavo pardavimo procese. Ji pasikvietė, kad būtų drąsiau. Automobilio pirkti atvažiavo du vyrai ir moteris. Apžiūrėjo, pravažiavo automobiliu, viskas tiko ir nupirko. Pasirašė pardavimo-pirkimo sutartį. Ką rašė sutartyje nežino, nes buvo nuošaliau. R. pildė sutartį, asmens dokumentus atrodo rodė. Automobilio pirkėjai buvo iš (duomenys neskelbtini), žemesnis vyriškis pirko. Nurodo, kad salėje sėdi tas pats asmuo, kuris pirko automobilį. Salėje sėdi tas pats žmogus (nurodo kaltinamąjį), kuris pirko automobilį. Nebuvo jokio prisistatymo, R. pildė sutartį, pirkėjas buvo kaip fizinis asmuo.

Liudytojas D. A. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad žino, jog byla dėl automobilio „(duomenys neskelbtini)“. Jis nematė to automobilio, jis tokiais neprekiauja. Prieš tai K. K. buvo matęs. Jis šio automobilio nepirko ir nėra jo matęs. Turi mažąją bendriją „(duomenys neskelbtini)“, turi ir kitų įmonių. Įmonės veikla automobilių prekyba ir nuoma. Nei bendrovės vardu, nei sau asmeniškai automobilio „(duomenys neskelbtini)“ nepirko. Dirba vienas, jis įmonės vadovas. Kažkada draugai pirko automobilius pagal jo suteiktus įgaliojimus, K. K. nėra rašęs jokių įgaliojimų. Neatsimena, ar su K. K. yra turėjęs komercinių reikalų, jokių įgaliojimų K. K. nėra davęs. Jam skambino gal moteriškė dėl automobilio išregistravimo, pasakė, kad kreiptus į policiją, jos pavardės neatsimena. Draugai pirko porą mašinų jo įmonės vardu, pagal žodinį susitarimą. K. K. yra matęs parduodamų automobilių aikštelėje, draugų kompanijoje. Vizitinių kortelių įmonės nebuvo, jis neturėjo jokių vizitinių kortelių. Jis yra turėjęs problemų, pasakė, kad daugiau jokių automobilių be jo žinios nepirkti. Jis gavo baudą už „(duomenys neskelbtini)“ mašiną. Pradėjo žiūrėti, kad tokios mašinos nepirko. Policijai rašė paaiškinimus, kad tokios mašinos neturi ir jos nepirko. Policijai davė savo parašo pavyzdžius ir pasakė, kad tokios mašinos neturėjo ir apie ją nieko nežino. Šios „(duomenys neskelbtini)“ mašinos ir dokumentų nematė. Ant sutarties ne jo parašas, jis rašo į kitą pusę palenktu raštu.

Ikiteisminio tyrimo metu nustatyti duomenys

2023 m. sausio 10 d. pranešimas apie pradėtą ikiteisminį tyrimą, iš kurio matyti, kad Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariate (toliau - Šiaulių AVPK (duomenys neskelbtini) r. PK) pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini), dėl to, kad (duomenys neskelbtini). 14.00 val., (duomenys neskelbtini), terasoje nenustatytas asmuo, pagamino netikrą (suklastojo) dokumentą-automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, sandorio metu pateikė tikrovės neatitinkančią informaciją apie pirkėją ir pasirašė D. A. vardu, taip suklastodamas pirkėjo parašą. Įvykio vieta apžiūrėta, fotografuota, nieko nepaimta. Ikiteisminis tyrimas pradedamas patikslinus įvykio ROIK (duomenys neskelbtini) aplinkybes (1 t., b. l. 1-5).

2023 m. sausio 22 d. tarnybinis pranešimas, dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, iš kurio matyti, kad Šiaulių AVPK (duomenys neskelbtini) r. PK Veiklos skyriaus tyrėjas S. N., susipažinęs su iš Šiaulių AVPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus gauta administracinio nusižengimo bylos Nr. (duomenys neskelbtini) medžiaga, nustatė, kad yra galimai suklastota transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartis, pasirašyta 2022 m. spalio 1 d., 14.00 val., dėl automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo, kurio pardavėjas yra R. T., gim. (duomenys neskelbtini), o pirkėjas MB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas D. A., todėl paaiškėjus šioms aplinkybėms, tikslinga pradėti ikiteisminį tyrimą pagal BK 300 straipsnį (1 t., b. l. 8-13, 34-35).

2022 m. spalio 27 d. pareiškėjo (liudytojo) R. T. teikiančio skundą, pranešime, pareiškime apie įvykį, per ePolicija parodymų protokole matyti, kad: 2022 m. spalio 1 d. 14 val., adresu (duomenys neskelbtini), kieme, prie namų mašina Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) buvo parduota pirkėjui D. A., kad visi dokumentai buvo užpildyti tvarkingai. Kitą dieną, tas pats automobilis buvo įdėtas naujame pardavimo skelbimų portale „(duomenys neskelbtini)“. Po kelių dienų skelbimo neliko, galimai, mašina buvo perparduota, todėl jos niekas neprisiregistruoja. Prisiskambinti pardavėjui nepavyksta, sakoma, kad numeris nepasiekiamas. Žalos - nėra. Prašo išnagrinėti pateiktą skundą, pranešimą- pareiškimą (1 t., b. l. 14-16).

Iš juridinio asmens duomenų išrašo matyti, kad MB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), įregistruota (duomenys neskelbtini), kodas (duomenys neskelbtini), direktorius - D. A.. Tikslas- automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimas (1 t., b. l. 18-19). D. A. skundas, dėl Šiaulių apskrities VPK (duomenys neskelbtini) r. PK nutarimo skirti baudą, iš kurio matyti, kad kiek jam yra žinoma policijos komisariatas neapklausė jokių liudininkų, nesurinko jokių įrodymų, kurie pagrįstų apie jo dalyvavimą administraciniame nusižengime, neteisingai vertino faktines bylos aplinkybes ir priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutarimą, pažeidimą padarė ne jis, o kitas asmuo, todėl atsakyti už kito asmens pažeidimus jis neturi. Šiuo metu turi tiktai (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame pažeidimo esmė nurodyta, kad transporto savininkas (valdytojas) nevykdė įstatymo reikalavimų, o būtent jis įsigijęs transporto priemonę 2022 m. spalio 1 d. 14:00 val. (duomenys neskelbtini) r. per penkias darbo dienas nepranešė apie pasikeitusį transporto priemonės automobilio „(duomenys neskelbtini)“, v. n. (duomenys neskelbtini) savininką. Apie automobilį jis nieko nežino, šio automobilio jis nebuvo įsigijęs, galbūt kažkas pasinaudojo jo duomenimis, todėl negali atsakyti už šį pažeidimą. Prieš kelias dienas sužinojo, kad jam paskirta bauda, todėl terminas turi būti atnaujintas, kaip praleistas dėl svarbių priežasčių. Prašo atnaujinti praleistą terminą ir priimti skundą nagrinėjimui, panaikinti nutarimą byloje ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), kaip neteisėtą ir nepagrįstą (1 t., b. l. 30-33).

Iš 2023 m. sausio 5 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra, adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 36-41).

Iš 2023 m. sausio 5 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad R. T. savanoriškai pateikė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį (1 t., b. l. 42-45).

Liudytoja R. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. spalio 1 d., apie 14 val. (duomenys neskelbtini), savo namų kieme ji pardavė savo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Prie namo esančioje terasoje buvo surašyta - pasirašyta automobilio pirkimo pardavimo sutartis, asmuo jai jokio tapatybės dokumento nepateikė, tiesiog pasirašė ant pirkimo pardavimo sutarties. Pirkti automobilio asmuo atvyko su „(duomenys neskelbtini)“ automobiliu (šviesiai žalios (garstyčių) spalvos), automobilio valstybinių numerių neatsimena. Atvyko du vyrai ir moteris, asmenys neprisistatė. Asmenį, pirkusį automobilį - atpažintų. Jam buvo maždaug (duomenys neskelbtini) metų, žemo ūgio, liesas, trumpai kirptas, gali būti tamsių plaukų, aprangos ir apavo detalių neprisimena, vyriškis, kalbėjo su akcentu, panašiu į lenkų kalbą. Kitas vyriškis buvo aukštas, liesas, tamsių plaukų, aprangos ir apavo detalių neprisimena, jo neatpažintų, nes veido gerai neįsidėmėjo. Vyriškiai tarpusavyje kalbėjo rusiškai. Moteris buvo jauna apie (duomenys neskelbtini) metus, liesa, aukšta, ilgais rudais plaukais, moters neatpažintų, nes veido bruožų gerai neįsidėmėjo. R. T. teigimu, jos sūnus E. T. buvo patalpinęs automobilio skelbimą „(duomenys neskelbtini)“, asmuo radęs skelbimą „(duomenys neskelbtini)“ iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini), skambino susitarti dėl automobilio pirkimo. Dabar skambinant šiuo telefono numeriu, telefonas yra nepasiekiamas. Parduodant automobilį, kartu dalyvavo ir jos sūnaus draugas B. S., gyv. (duomenys neskelbtini) k. Už automobilį asmuo jai sumokėjo 600 eurų grynais. Dabar ji negali savo automobilio išsiregistruoti, o su minėtu asmeniu susisiekti negali. Policijos pareigūnų parodytoje asmens A. D. tapatybės kortelės kopijoje su nuotrauka, esantis asmuo visai nepanašus į asmenį, kuris pirko iš jos automobilį. Jai pardavus automobilį, po dienos gal kelių dienų, jos sūnus E. matė, kad minėtas automobilis pardavinėjamas „(duomenys neskelbtini)“ už 1200 eurų. Dar po kelių dienų automobilio „(duomenys neskelbtini)“ jau nebebuvo ( 1t., b. l. 48-49).

Liudytoja R. T. ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta, parodė, kad pirkimo pardavimo sutartį pildė ji pati, nes prieš atvykstant pirkėjui popierinėje pirkimo pardavimo sutartyje jau buvau užsipildžiusi savo duomenis. Atvykus pirkėjui, ji toliau užpildė sutartį, nes atvykęs pirkti asmuo pasiūlė sutartį užpildyti jai. Sutartis buvo užpildyta dviem egzemplioriais - viena sutartis liko jai ir vieną sutartį pasiėmė pirkėjas. Neprašė pirkėjo, kad jis iškart vietoje susitvarkytų SDK kodą, nes nepagalvojo, kad kas nors gali būti ne taip, o pirkėjas nurodė, kad viską susitvarkys ir automobilį prisiregistruos įmonės vardu grįžęs namo. Pildydama sutartį, pirkėjo duomenis nurašė nuo pirkėjo pateiktos įmonės vizitinės kortelės. Pirkėjas, jai matant, prikimo pardavimo sutarties nefotografavo (1 t., b. l. 53-56).

Liudytoja R. T. ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta, parodė, kad policijos pareigūnei parodžius „(duomenys neskelbtini)“ anketą pavadinimu „A. P.“, kurios URL (duomenys neskelbtini), vyriškis esantis profilio nuotraukose „(duomenys neskelbtini)“ anketoje yra panašus į vyrą, kuris iš jos pirko automobilį. Ar tai tikrai tas vyras, ji garantuoti negali. Jis panašus iš bendrų veido bruožų, ypač „(duomenys neskelbtini)“ anketoje esančioje nuotraukoje, kur vyras nusifotografavęs prie veidrodžio (duomenys neskelbtini) salėje ir vilki (duomenys neskelbtini) spalvos marškinėlius su (duomenys neskelbtini) spalvos užrašu (1 t., b. l. 50-52).

Iš 2023 m. vasario 24 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojai R. T. pasiūlius pagal šešias nuotraukas (nuotraukoje Nr. 4) yra K. K., kitos nuotraukos yra asmenų, nesusijusių su atliekamu ikiteisminiu tyrimu) nurodyti asmenį, apie kurį ji davė parodymus, nurodė, kad asmuo, esantis nuotraukoje Nr. 4, yra labai panašus į asmenį, apie kurį davė parodymus, t. y. apie asmenį, kuris buvo atvykęs pas ją į namus ir pasirašė automobilio pirkimo-pardavimo sutartį. Asmenį atpažįsta iš bendrų veido bruožų, taip pat pagal nosies struktūra, t. y. šnerves, jų formą (1 t., b. l. 57-61).

Liudytojas B. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis datos tiksliai nepamena, bet spalio mėnesio pradžioje, jo paprašė R. T., kad jis sudalyvautų jai parduodant automobilį. Nuvyko į (duomenys neskelbtini), kur R. pardavė savo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. nebepamena. Automobilio atvyko pirkti trys asmenys, du vyrai ir moteris. Automobilio pirkėjas buvo žemas, smulkaus kūno sudėjimo, trumpai kirptas, plaukų spalvos nepasakys, vilkėjo pilkos spalvos treningines kelnes ir juodos spalvos pūstą striukę. Jei gerai atsimena, automobilio pirkėjas buvo nuskeltu viršutiniu priekiniu dantimi. Vyrai tarpusavyje kalbėjo rusiškai, pirkėjas su R. bendravo lietuviškai, kalba buvo su akcentu (rusišku). Kitas vyras buvo aukštesnis už automobilio pirkėją, maždaug 180 ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, rudų plaukų, aprangos detalių nepamena. Moteris buvo automobilyje, juodos spalvos ilgais plaukais, aprangos detalių neatsimena. Pirkėjas savo asmens tapatybės dokumento nepateikė, R. T. pati savo ranka surašė sutartį, o pirkėjas tik pasirašė vardą, pavardę ir parašą ant pirkimo - padavimo sutarties. Jie buvo atvykę su „(duomenys neskelbtini)“ automobiliu, valstybinių numerių nepasakys, (garstyčių spalvos), ant jų automobilio priekinio buferio buvo metaliniai, nikelio spalvos, apsauginiai lankai, slenksčiai taip pat nikelio spalvos. Jie minėjo, kad yra atvykę iš (duomenys neskelbtini) miesto ir kad važiuos atgal į (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 64-65).

Liudytojas D. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis 2022 m. spalio 1 d. 14 val. (duomenys neskelbtini) nebuvo, ir automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nepirko. Tuo metu jis dar buvo Probacijos tarnybos įskaitoje, ir jam be minėtos tarnybos leidimo negalima buvo išvykti iš (duomenys neskelbtini). Apie tai, kad ant minėto automobilio pirkimo-pardavimo sutarties yra nurodyti jo įmonės duomenys ir jo vardas ir pavardė, jis sužinojo tik tada, kai gavo nutarimą administracinio nusižengimo byloje, kuriame buvo nurodytas tas automobilis. Tada per advokatą kreipėsi į policiją, kad išsiaiškintų aplinkybes. Parašas ant automobilio pirkimo-pardavimo sutarties yra tikrai ne jo, jis tokios sutarties nepasirašinėjo. Konkrečių įtarimų, kas galėjo pasirašyti jo vardu sutartyje - neturi, jo įmonės rekvizitai yra skelbiami viešai, kaip ir jo vardas ir pavardė, kaip MB vadovo. Pažymi, kad MB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos sritis yra automobilių pirkimas, bei pardavimas, tačiau pagrinde mašinas atsiveža iš užsienio ir parduoda Lietuvoje. Ant pirkimo-pardavimo sutarčių, kaip pardavėjas, pasirašo jis, o kaip pardavėją visada nurodo savo MB. Iš jam pateiktų asmenų požymių, jis nieko neatpažįsta. Minėtų trijų įvykio vietoje buvusių asmenų požymiai jam nieko neprimena. Nurodyti automobilio „(duomenys neskelbtini)“, garstyčių spalvos, požymiai nieko jam neprimena, jis nežino, kas tai per automobilis ir kam jis priklauso, ar kas juo naudojasi. Daugiau nieko apie įvykio aplinkybes jam nėra žinoma (1 t., b. l. 71-74).

Iš 2023 m. sausio 25 d. tarnybinio pranešimo, dėl papildomai nustatytų aplinkybių, kurį surašė (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresn. tyrėja L. J., matyti, kad 2023 m. sausio 25 d. D. A., po liudytojo apklausos kito procesinio veiksmo atlikimo metu, nurodė, kad jam ką tik kilo minčių, kas galėjo ant automobilio pirkimo pardavimo sutarties suklastoti jo parašą (kadangi jau turėjo kažkokių problemų su minėtu asmeniu). Jis nurodė asmenį, pravarde ,,(duomenys neskelbtini)“, kurio tikslesnių duomenų nežino, tik žino, kad pastarasis gyvena (duomenys neskelbtini), kur tiksliai, nežino, yra (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, nedidelio ūgio (apie (duomenys neskelbtini) cm ), kalba (duomenys neskelbtini), prieš kelis mėnesius išėjo iš įkalinimo įstaigos, buvo teistas už sukčiavimus ir už kitus nusikaltimus, ir kad jis yra žinomas policijai. Taip pat D. A. parodė minėto asmens ,, (duomenys neskelbtini)“ anketą pavadinimu ,,A. P.“, kurioje asmuo pravarde ,, (duomenys neskelbtini)“ patalpinęs savo nuotrauką, tačiau vardas ir pavardė tikriausiai yra išgalvoti. D. A. nurodė jo telefono numerį (duomenys neskelbtini), bei pats paskambino pasiteirauti, ar šis nėra turėjęs garstyčių spalvos „(duomenys neskelbtini)“ automobilio, į ką šis asmuo atsakė teigiamai. Tada D. A. paklausė, ar ne jis pirko automobilį „(duomenys neskelbtini)“, į ką šis asmuo galimai atsakė teigiamai, nes D. A. rusiškai jam pasakė ,,Reiškia, tu.. Jei tave sutiksiu, tikrai apie tai dar pakalbėsim“. D. A. buvo pasiūlyta užfiksuoti jo žodžius papildomos liudytojo apklausos protokole, tačiau jis kategoriškai atsisakė, pareiškė, kad neduos daugiau jokių parodymų ir neigs, kad kažką panašaus sakė (1 t., b. l. 88-89).

Iš 2023 m. vasario 10 d. tarnybinio pranešimo, dėl telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės ir paieškos duomenų bazėse analizė, iš kurio matyti, kad pagal 2023 m. sausio 31 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) prie ikiteisminio tyrimo medžiagos gauta asmens pravarde „(duomenys neskelbtini)“ telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinė laikotarpiu nuo 2022 m. rugsėjo 20 d. iki 2023 m. sausio 31 d. Iš išklotinės matyti, kad tą dieną, kai buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, t. y. 2022 m. spalio 1 d., nuo 13:39:10 val. iki 14:11:22 val. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) jungėsi prie ryšio bokštų, esančių (duomenys neskelbtini). Iš išklotinės matyti, kad telefono numeris vėlai vakare, nakties metu ir anksti ryte jungdavosi prie vieno ryšio bokšto - (duomenys neskelbtini). Galima daryti prielaidą, kad asmuo, kuris naudojasi šiuo telefono numeriu, gyvena netoli minėto ryšio bokšto. Iš išklotinės taip pat matyti, kad tel. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo naudojamas viename telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Atlikus IMEI kontrolę, nustatyta, kad telefono aparate kiti telefono numeriai naudoti nebuvo. Administracinių nusižengimų registre atlikus paiešką pagal telefono numerį (duomenys neskelbtini), gautas vienas sutapimas. Minėtą telefono numerį, kaip savo, yra nurodęs pažeidėjas K. K.. N. P. II atlikta paieška pagal asmens kodą. Nustatyta, kad K. K. gyvena adresu: (duomenys neskelbtini). Iš duomenų bazėje pateiktos K. K. nuotraukos, asmuo panašus į „(duomenys neskelbtini)“ vartotoją „A. P.“ (1 t., b. l. 102-114).

Iš 2023 m. vasario 10 d. tarnybinio pranešimo, dėl telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės analizės, matyti, pagal 2023 m. vasario 7 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) prie ikiteisminio tyrimo medžiagos gauta telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinė laikotarpiu nuo 2022 m. rugsėjo 1 d. iki 2023 m. vasario 6 d. Iš išklotinės matyti, kad dieną, kai buvo pasirašyta pirkimo-pardavimo sutartis, t. y. 2022 m. spalio 1 d., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), iki 10:02:01 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini) mieste esančių ryšio bokštų, 11:16:33 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini) esančio ryšio bokšto, 11:40:24 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini), ryšio bokšto, 11:54:59 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini) ryšio bokšto, 12:19:23 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini) ryšio bokšto, 12:26:51 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini), ryšio bokšto, 13:06:41 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini), ryšio bokšto, 15:15:14 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini), ryšio bokšto, 15:51:54 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini), ryšio bokšto, 16:16:58 val. jungėsi prie (duomenys neskelbtini) ryšio bokšto. Iš telefono numerio jungimosi prie ryšio bokštų, matyti, kad tel. Nr. (duomenys neskelbtini) 2022 m. spalio 1 d. „keliavo“ link (duomenys neskelbtini) r., tačiau tuo metu, kai buvo pasirašyta pirkimo-pardavimo sutartis, t. y. apie 14:00 val., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), nesijungė prie jokio ryšio bokšto. Iš išklotinės taip pat matyti, kad laikotarpiu nuo 2022 m. rugsėjo 8 d. 09:14:01 val. iki 2022 m. spalio 4 d. 14:24:50 val. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo įdėtas į telefoną, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), ir laikotarpiu nuo 2022 m. spalio 4 d. 15:15:10 val. iki 2022 m. spalio 18 d. 19:01:21 val. į telefoną, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Telefonuose, kurių IMEI (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), buvo naudoti ir kiti telefono numeriai - (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), išankstinio apmokėjimo paslaugos naudotojai (1 t., b. l. 115-122).

Iš 2023 m. kovo 8 d. tarnybinio pranešimo, dėl skelbimų apie „(duomenys neskelbtini)“ automobilius patalpintus platformoje „(duomenys neskelbtini)“, iš kurio matyti, kad 2023 m. vasario 28 d. iš skelbimų portalo „(duomenys neskelbtini)“ gautas atsakymas apie visus „(duomenys neskelbtini)“ markės automobilių skelbimus, laikotarpiu nuo 2022 m. spalio 1 d. iki 2022 m. spalio 7 d. Iš pateiktų duomenų matyti, kad 2022 m. spalio 2 d. 10:57:49 val. asmuo „t.“ patalpino skelbimą ID (duomenys neskelbtini) apie parduodamą automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Skelbimo skiltyje „Kontaktai“ nurodytas telefono numeris (duomenys neskelbtini), el. pašto adresas: (duomenys neskelbtini). Nurodytas telefono numeris sutampa su telefono numeriu, kuriuo R. T. tarėsi su asmeniu dėl savo automobilio pardavimo. Skelbimo apie parduodamą automobilį apmokėjimas atliktas per banką „(duomenys neskelbtini)“ iš banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), nurodytas mokėtojo vardas J. K.. Nustatyta, kad tai J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini). Taip pat nustatyta, kad K. K., kurį R. T. atpažino, kaip asmenį, pasirašiusį pirkimo-pardavimo sutartį, yra J. K. sūnus. Taip pat matyti IP adresai, iš kurių prisijungus buvo redaguojamas skelbimas - (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) naudojamas IP adresas). Nustatyta, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) skelbimo redagavimo metu, t. y. 2022 m. spalio 2 d. 10:57 val. iki 2022 m. spalio 2 d. 10:58 val., buvo priskirtas (duomenys neskelbtini) klientui K. P., gim. (duomenys neskelbtini), paslaugų teikimo adresas (duomenys neskelbtini). Naudojantis VRIS naršykle nustatyta, kad K. P. yra K. K. močiutė (1t., b. l. 160-162, 135-159).

Iš 2023 m. kovo 9 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutarties matyti, kad K. K. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), kurios nuosavybės teise priklauso L. P. ir K. P., siekiant surasti ir paimti tyrimui reikšmingus duomenis, t. y. automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, kompiuterius, mobilaus ryšio telefonus, galinčius turėti reikšmės nusikalstamai veikai t irti (1t., b. l. 170-172).

Iš 2023 m. balandžio 6 d. kratos protokolo, iš kurio matyti, kad pagal 2023-03-09 Šiaulių apylinkės teismo nutartį, atlikta krata, pas K. K. bute, adresu (duomenys neskelbtini). Prieš atliekant kratą, asmuo supažindintas su minėta teismo nutartimi ir pareikalavus atiduoti nutartyje nurodytus daiktus, dokumentus, K. K. pareiškė, kad bute yra daug įvairių dokumentų, sutarčių, tačiau nutartyje nurodytos sutarties nėra, kitų nutartyje nurodytų daiktų nėra. Kratos metu apžiūrimas butas yra šeštame daugiabučio namo aukšte. Į butą patenkama pro rudos spalvos šarvines duris, pažymėtas Nr. 70. Įėjus pro duris, patenkama į prieškambarį. Tiesiai yra miegamasis kambarys Nr. 1. Miegamajame kambaryje prie lango yra lova, šalia lovos yra trijų stalčių spintelė. Antrame spintelės stalčiuje matomi įvairūs dokumentai, laiškai, transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutartys. Tarp dokumentų rasta 2022 m. spalio 1 d. transporto priemonės „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis, sudaryta iš dviejų lapų. Sutartis paimta ir supakuota į voką Nr. 1. Prieškambario kairėje yra virtuvė, toliau - miegamasis kambarys Nr. 2. Apžiūrėjus butą, kitų galinčių turėti reikšmės tyrimui daiktų ar dokumentų nerasta. Fotografuota (1 t., b. l. 178-191).

2023 m. balandžio 11 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti kad apžiūrėtos abi transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartys: 2023 m. sausio 5 d. savanoriškai pateikta R. T. ir 2023 m. balandžio 6 d., kartos metu paimta adresu: (duomenys neskelbtini) pas K. K.. Matoma, kad transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartis, 2023 m. sausio 5 d. savanoriškai pateikta R. T. yra atspausdinta ant dviejų A4 formato balto popieriaus lapų. Pirmame sutarties lape yra atspausdintos grafos vienoje lapo pusėje, kai kurios iš jų užpildytos rankraštiniais įrašais mėlynos spalvos rašikliu. Grafoje „data“ yra įrašytas rankraštinis įrašas „(duomenys neskelbtini)“, grafoje „laikas“ – „(duomenys neskelbtini)“. Grafoje „sutarties sudarymo valstybė“ yra rankraštinis įrašas „(duomenys neskelbtini)“. Grafoje „Pardavėjas“ yra įrašyti rankraštiniai įrašai (duomenys neskelbtini) (asmens kodas/įmonės kodas/gimimo data, kai asmens kodas nesuteiktas), R. T. (vardas, pavardė arba juridinio asmens pavadinimas), (duomenys neskelbtini) (telefono numeris), (duomenys neskelbtini) (elektroninio pašto adresas), (duomenys neskelbtini) (pardavėjo adresas)“. Grafoje „Pirkėjas“ yra įrašyti rankraštiniai įrašai „(duomenys neskelbtini) (asmens kodas/įmonės kodas/gimimo data, kai asmens kodas nesuteiktas), (duomenys neskelbtini), MB (vardas, pavardė arba juridinio asmens pavadinimas), (duomenys neskelbtini) (telefono numeris), (duomenys neskelbtini) (pirkėjo adresas)“. Grafoje „Pardavėjas parduoda, o pirkėjas perka pardavėjui nuosavybės teise priklausančią transporto priemonę yra rankraštiniai įrašai "(duomenys neskelbtini) (Transporto priemonės savininko deklaravimo kodas (SDK)), (duomenys neskelbtini) (Gamybinė markė ((duomenys neskelbtini)) ir komercinis pavadinimas ((duomenys neskelbtini))), (duomenys neskelbtini) (Valstybinis registracijos numeris ((duomenys neskelbtini))), (duomenys neskelbtini) (Rida km), (duomenys neskelbtini) (Identifikavimo numeris ((duomenys neskelbtini))), (duomenys neskelbtini) (Transporto priemonės registracijos dokumento serija ir numeris)“. Eilutėje „Transporto priemonės privalomoji techninė apžiūra (tinkamą variantą žymėti V), yra „V“ formos rankraštinis įrašas langelyje „galioja“. Eilutėje „Transporto priemonė eismo ar kitų įvykių metu per laikotarpį, kurį buvo parduodamos transporto priemonės savininkas, buvo/nebuvo apgadinta (nereikalingą išbraukti)", horizontalia linija nubrauktas žodis "buvo". Toje pačioje eilutėje "Eismo ar kiti įvykiai, kuriuose transporto priemonę buvo apgadinta man žinomi/nežinomi (nereikalingą išbraukti)“, horizontalia linija nubrauktas žodis „žinomi“. Grafoje „Transporto priemonės kaina“ yra rankraštinis įrašas „(duomenys neskelbtini)“, o eilutėje „Atsiskaitymo būdas“ yra „V“ formos rankraštinis įrašas langelyje „grynaisiais pinigais“. Daugiau rankraštinių įrašų pirmo sutarties lapo pirmoje pusėje nėra, antra lapo pusė visiškai tuščia. Antrame sutarties lape, vienoje pusėje, grafoje „Transporto priemonę pardavė (transporto priemonės savininkas arba jo įgaliotas asmuo)“ yra rankraštinis įrašas „R. T.“ ir galimai asmens parašas. Kitoje grafoje „Transporto priemonę pirko (transporto priemonės pirkėjas arba jo įgaliotas asmuo)“ yra rankraštinis įrašas „D. A.“ ir galimai asmens parašas. Daugiau rankraštinių įrašu antro sutarties lapo pirmoje pusėje nėra, antra lapo pusė visiškai tuščia. Matoma, kad transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartis, kuri 2023 m. balandžio 6 d. kratos metu paimta adresu (duomenys neskelbtini), iš įtariamojo K. K., gim. (duomenys neskelbtini) m. yra atspausdinta ant dviejų A4 formato balto popieriaus lapų, abu lapai sulankstyti, sutrinti, vietomis įplyšę. Pirmame sutarties lape yra atspausdintos grafos vienoje lapo pusėje, kai kurios iš jų užpildytos rankraštiniais įrašais mėlynos spalvos rašikliu. Grafoje „data“ yra įrašytas rankraštinis įrašas „(duomenys neskelbtini)“, grafoje „laikas“ – „(duomenys neskelbtini)“. Grafoje „sutarties sudarymo valstybė“ yra rankraštinis įrašas „(duomenys neskelbtini)“. Grafoje „Pardavėjas“ yra įrašyti rankraštiniai įrašai (duomenys neskelbtini) (asmens kodas/įmonės kodas/gimimo data, kai asmens kodas nesuteiktas), R. T. (vardas, pavardė arba juridinio asmens pavadinimas), (duomenys neskelbtini) (telefono numeris), eilutėje „elektroninio pašto adresas“ jokio įrašo nėra, (duomenys neskelbtini) (pardavėjo adresas)“. Grafoje „Pirkėjas“ galimai kita rašysena yra įrašyti rankraštiniai įrašai „(duomenys neskelbtini) (asmens kodas/įmonės kodas/gimimo data, kai asmens kodas nesuteiktas), (duomenys neskelbtini), MB (vardas, pavardė arba juridinio asmens pavadinimas), eilutėse „elektroninio pašto adresas“ ir „pardavėjo adresas“ jokių įrašų nėra. Grafoje „Pardavėjas parduoda, o pirkėjas perka pardavėjui nuosavybės teise priklausančią transporto priemonę yra rankraštiniai įrašai "(duomenys neskelbtini) (Transporto priemonės savininko deklaravimo kodas (SDK)), (duomenys neskelbtini) (Gamybinė markė ((duomenys neskelbtini)) ir komercinis pavadinimas ((duomenys neskelbtini))), (duomenys neskelbtini) (Valstybinis registracijos numeris (A)), (duomenys neskelbtini) (Rida km), (duomenys neskelbtini) (Identifikavimo numeris ((duomenys neskelbtini))), (duomenys neskelbtini) (Transporto priemonės registracijos dokumento serija ir numeris)“. Eilutėje „Transporto priemonės privalomoji techninė apžiūra (tinkamą variantą žymėti V), yra „V“ formos rankraštinis įrašas langelyje „galioja“. Eilutėje „Transporto priemonė eismo ar kitų įvykių metu per laikotarpį, kurį buvau parduodamas transporto priemonės savininkas, buvo/nebuvo apgadinta (nereikalingą išbraukti)“, horizontalia linija nubrauktas žodis „buvo“. Toje pačioje eilutėje „Eismo ar kiti įvykiai, kuriuose transporto priemonę buvo apgadinta man žinomi/nežinomi (nereikalingą išbraukti)“, horizontalia linija nubrauktas žodis „žinomi“. Grafoje „Transporto priemonės kaina“ yra rankraštinis įrašas „(duomenys neskelbtini)“, o eilutėje „Atsiskaitymo būdas“ langelyje „grynaisiais pinigais‘ jokio rankraštinio įrašo nėra. Daugiau rankraštinių įrašų pirmo sutarties lapo pirmoje pusėje nėra. Antrame sutarties lape, vienoje pusėje, grafoje „Transporto priemonę pardavė (transporto priemonės savininkas arba jo įgaliotas asmuo)“ yra rankraštinis įrašas „R. T.“ ir galimai asmens parašas. Kitoje grafoje „Transporto priemonę pirko (transporto priemonės pirkėjas arba jo įgaliotas asmuo)“ rankraštinių įrašų nėra. Daugiau rankraštinių įrašu antro sutarties lapo pirmoje pusėje nėra (1 t., b. l. 192-200).

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.

Kaltinamojo K. K. padaryta veika jo prisipažinimu teisiamojo posėdžio metu, liudytojų R. T., B. S., P. S., D. A. teisiamojo posėdžio metu duoti parodymais ir kitais byloje esančiais įrodymais: liudytojų duotais parodymais ikiteisminio turimo metu, įvykio vietos apžiūros protokolu, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kratos protokolu, tarnybiniais pranešimais ir kita bylos medžiaga yra įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, nes jis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, t. y. 2022 m. spalio 1 d. apie 14 val., (duomenys neskelbtini), esančio gyvenamojo namo terasoje, tyčia suklastojo tikrą dokumentą - automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, sandorio metu pateikdamas tikrovės neatitinkančią informaciją apie pirkėją - MB „(duomenys neskelbtini)“ ir pasirašė D. A. vardu, taip suklastodamas pirkėjo parašą.

Kaltinamasis neginčija, kad tikrovės neatitinkančią informaciją apie automobilio pirkėją pirkimo-pardavimo sutartyje įrašė jis. Šias aplinkybes patvirtina ir liudytojų parodymai, jog pats D. A. sudarant pirkimo-pardavimo sutartį nedalyvavo. Tiek kaltinamasis, tiek ir liudytojas D. A. patvirtino, kad jokių įgaliojimų ar leidimų K. K. veikti MB „(duomenys neskelbtini)“ vardu nebuvo suteikta.

Pažymėtina, kad BK 300 straipsnio 1 dalyje nustatyta nusikaltimo sudėtis yra formalioji, o motyvas bei tikslas nėra būtini šios nusikalstamos veikos sudėties požymiai. Nagrinėjamu atveju kaltinamasis veikė tyčia – jo tikslas buvo nuslėpti sudaromą sandorį, taip siekiant išvengti, kaip pats nurodė, jo atžvilgiu vykdomo priverstinio išieškojimo (antstolių).

Kasacinės instancijos teismas yra ne kartą išaiškinęs, kad įstatymų leidėjas baudžiamąją atsakomybę už dokumentų klastojimą nustatė ne tiek dėl pačios veikos (suklastojimo) pavojingumo, kiek dėl žalingų padarinių, galinčių atsirasti dėl veikos padarymo tokį dokumentą panaudojus apyvartoje. Kaltinamojo gynėja akcentuoja byloje aptariamo suklastoto tikro dokumento reikšmę civilinės teisės aspektu, kaip sandorio, kuris yra nukreiptas į civilinių teisių ir pareigų sukūrimą (panaikinimą), pabrėžiant, kad transporto priemonės pardavėja liudytoja R. T. savo teises, kylančias iš sutarties galėjo įgyvendinti tinkamai atlikdama administracines procedūras kreipdamasi į valstybės įmonę „Regitra“ ir pan.; D. A. interesai ir teisės taip pat nebuvo pažeistos; žala niekam nepadaryta.

Teismas pažymi, kad nors transporto priemonės pirkimo–pardavimo sandoris yra nukreiptas į civilinių teisių ir pareigų sukūrimą (panaikinimą ar pakeitimą), dažnai savaime jis sukelia ir mokestines teisines pasekmes, sukuria įsipareigojimų ne tik prieš kitą sandorio šalį, bet ir susijusių su valstybėje galiojančia valdymo tvarka ir pan. Veiksmais, kai sutartyse nurodomi ne tikrieji sandorio dalyviai, sudaromos prielaidos nuslėpti vykdomą ūkinę veiklą (gautas pajamas), išvengti mokesčių, tokie sandoriai patenka į „šešėlį“. Kaip patvirtino ir pats kaltinamasis, pasirašydamas sutartį kito asmens, o ne savo vardu, jis siekė išvengti jo atžvilgiu vykdomo priverstinio išieškojimo. Todėl teigti, kad dokumente įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys šiuo atveju neturi teisinės reikšmės, t. y. negali pažeisti fizinių ar juridinių asmenų teisių arba sukelti minėtiems asmenims ar valstybei teisiškai reikšmingų padarinių, negalima. Dėl minėtų aplinkybių teigti, kad K. K. veika tik formaliai atitinka BK 300 straipsnyje numatyto nusikaltimo požymius, bet nėra pavojinga baudžiamąja teisine prasme, nėra pagrindo. Baudžiamojo proceso pagal BK 300 straipsnio 1 dalį paskirtis pirmiausia susijusi su valstybės baudžiamąja justicija saugoma valdymo tvarka, dokumentų teisėtu sukūrimu, panaudojimu bei apyvarta. Todėl nepagrįstos ir kaltinamojo ir jo gynėjos nurodomos aplinkybės, kad pati transporto priemonės pardavėja R. T. elgėsi netinkamai, turėjo aktyviau domėtis transporto priemonės perregistravimo galimybėmis valstybės įmonėje Regitra, kai pirkėjas tinkamai neatlieka savo pareigų pagal sutartį, pakartotinai teikti prašymus ir pan. Pastebėtina, kad be pardavėjos patirtų nepatogumų, mažų mažiausiai nepatogumų taip pat patyrė ir D. A. (neskaitant jam surašyto administracinio nusižengimo protokolo, galimų mokestinių prievolių ir pan.). Be to, įvertinant kaltininko veikos pavojingumą, kartu ir šią veiką kaip nusikaltimą atskiriant nuo civilinio delikto, itin didelę reikšmę turi ir subjektyvieji jos požymiai, t. y. veikos padarymas tiesiogine ar netiesiogine tyčia, veikos motyvai ir tikslai. Kaip jau minėta, nagrinėjamu atveju K. K. veikė tiesiogine tyčia, suprato, kad klastoja dokumentą ir norėjo taip elgtis, siekdamas išvengti jo atžvilgiu vykdomų išieškojimų (galimo turto arešto); kaltinamojo ir iš dalies D. A. paaiškinimais, panaši veikla (kitų asmenų transporto priemonių pirkimas mažosios bendrijos vardu) galimai vykdyta ir anksčiau (su kitais prekiautojais automobiliais), tačiau duomenų apie K. K. įgaliojimus veikti mažosios bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ vardu nagrinėjamu atveju nėra.

Bausmės skyrimas

Bausmės paskirtis pagal BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.

Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, numatyti BK 54 straipsnyje, reikalauja, kad teismas bausmę skirtų įstatymo straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, nustatytos sankcijos ribose ir atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Teismas, skirdamas bausmę, vykdo ne tik įstatymo reikalavimus atsižvelgti į nusikalstamos veikos sunkumą bei kaltinamojo asmenybę, bet ir išreiškia nuomonę apie padarytą veiką bei kaltąjį asmenį. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė atitiktų įstatymo reikalavimus, bet turi atsižvelgti ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat ir į nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę.

Už nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 1 dalyje padarymą, numatyta bausmė bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.

Kaltinamojo K. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas nustato, kad kaltininko prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis nusikaltus yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Kaltininko nuoširdus gailėjimasis dėl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia pripažįsta padaręs baudžiamąją veiką, kritiškai vertina savo elgesį ir stengiasi sušvelninti nusikaltimo pasekmes. Norint aplinkybę pripažinti atsakomybę lengvinančia, nepakanka nustatyti, kad kaltininkas prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, būtina nustatyti ir jo nuoširdų gailėjimąsi dėl padarytos veikos. Apie tai būtina spręsti ne tik iš bendrų pareiškimų dėl kaltės pripažinimo, bet ir objektyviai įvertinus bylos aplinkybių visumą.

Nagrinėjamu atveju ikiteisminio tyrimo metu K. K. kaltės nepripažino, t. y. atsisakė duoti parodymus ir komentuoti kaltės klausimą. Teisiamojo posėdžio metu pripažino, kad pasirašė ant sutarties įsigyjant automobilį MB „(duomenys neskelbtini)“ savininko D. A. vardu, šiam nieko nežinant. Toks prisipažinimas, keičiantis pozicijai dėl kaltės, bandant savo atliktus veiksmus pateisinti, sumenkinti jų reikšmę, negali būti laikomas jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Skirdamas bausmę K. K. teismas atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, t. y. kad padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis), į kaltinamojo asmenybę: kaltinamasis teistas keturiolika kartų, taip pat ir už nusikalstamas veikas valdymo tvarkai, susijusias su dokumentų ar matavimo priemonių klastojimu, teistumas neišnykęs (2 t., b. l. 7-26), baustas administracine tvarka, turintis galiojančių administracinių nuobaudų (2 t., b. l. 39-62), dirbantis MB „(duomenys neskelbtini)“, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (2 t., b. l. 68), psichiatrinėje ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašytas. Naują nusikalstamą veiką padarė praėjus labai neilgam laiko tarpui po laisvės atėmimo bausmės atlikimo pagal ankstesnį nuosprendį. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, taip pat į kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, tai, kad nenustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių, bei tai, kad iš ankstesnių teistumų kaltinamasis išvadų nepadarė, savo tikslų (gauti pajamų, susikurti pragyvenimo šaltinį) vėlgi siekia imdamasis neteisėtų priemonių, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (BK 41 straipsnis) bus pasiekti už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje, paskiriant jam terminuoto laisvės atėmimo bausmę, kurios trukmė nustatytina artima BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytam šios bausmės vidurkiui.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina visiškai sudedant su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 1 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 17 MGL (640,06 Eur) bauda. Kadangi K. K. ankstesniu nuosprendžiu paskirta bauda šiuo metu yra išieškoma priverstinai antstolio kontoroje, terminas savanoriškam baudos sumokėjimui nenustatytinas ir nesumokėta bauda priverstiniam išieškojimui pakartotinai nenukreiptina.

Kiti klausimai

Kaltinamajam K. K. paskirtas kardomąsias priemones: rašytinį pasižadėjimą neišvykti (2 t., b. l. 84-87) - palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o dokumentų paėmimą (2 t., b. l. 88-91) - palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

1. Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, kuri 2023 m. sausio 5 d., savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu paimta iš liudytojos R. T., nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina saugoti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą, per visą jos saugojimo laiką;

2. Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, kuri 2023 m. balandžio 6 d. rasta ir paimta kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini), iš K. K., nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina saugoti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą, per visą jos saugojimo laiką;

3. Kompaktinis diskas, kuriame yra tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) išklotinės, 1 vnt., nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą, per visą jos saugojimo laiką.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303–305, 307– 308 straipsniais teismas

nusprendžia:

K. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 1 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 17 (septyniolikos) MGL (640,06 Eur) bauda ir paskirti K. K. subendrintą galutinę bausmę – 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir 17 (septyniolikos) MGL (640,06 Eur) baudą.

Nenustatyti termino šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos baudos savanoriškam sumokėjimui ir nesumokėtos baudos vykdymo antstoliui pakartotinai nenukreipti.

Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo K. K. sulaikymo nuosprendžiui įsiteisėjus.

K. K. paskirtas kardomąsias priemones: rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o dokumentų paėmimą - palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

1. Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, kuri 2023 m. sausio 5 d., savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu paimta iš liudytojos R. T., nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą, per visą jos saugojimo laiką;

2. Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, kuri 2023 m. balandžio 6 d. rasta ir paimta kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini), iš K. K., nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą, per visą jos saugojimo laiką;

3. Kompaktinį diską, kuriame yra tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) išklotinės, 1 vnt., nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą, per visą jos saugojimo laiką.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmuose.

Teisėja Kristina Jurevičienė