- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-02-25
- Bylos Nr.
- 2-7-673/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Ieškovas
- AB „Panevėžio energija“
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Kategorijos
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
35.3.6.; 35.4.; 45.5.; 99.5.; 111.3.; 113.1.; 116.5.1.; 116.5.2.
KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
SPRENDIMAS U Ž AKIŲ
2014 m. vasario 25 d.
nedalyvaujant ieškovės AB „Panevėžio energija“ ir atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atstovams,
parengiamajame teismo posėdyje nagrinėjant civilinę bylą pagal ieškovės AB „Panevėžio energija“ patikslintą ieškinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, dėl skolos už šilumos energiją ir palūkanų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė AB „Panevėžio energija“ patikslintu ieškiniu (b. l. 62-63) prašė priteisti iš atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, 3282,64 Lt skolą, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 98 Lt žyminį mokestį ir 600 Lt advokato pagalbos išlaidas. Nurodė, kad bendrovė tiekia šilumos energiją butui, esančiam (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose. Šio buto savininku nekilnojamojo turto registre nurodytas D. S., kuris 2005-08-15 mirė. Kadangi mirus D. S. į Kėdainių r. I-ąjį notarų biurą su pareiškimu dėl turto paveldėjimo niekas nesikreipė, paveldėjimo byla neužvesta, paveldėjimo teisės liudijimas nėra išduotas, pagal CK 5.62 straipsnio nuostatas butas paveldėjimo teise pereina valstybei. Vadovaujantis CK 6.384 str. 1 d. nuo to momento, kai prie šilumos energijos tiekimo tinklų yra prijungti buto šilumos vartojimo įrenginiai, yra sudaryta atsiskaitymo už suvartotą šilumos energiją sutartis tarp ieškovo ir buto savininko - Lietuvos Respublikos. Pagal Šilumos ūkio įstatymo 19 str. 1 ir 2 dalis, sutartys sudaromos laikantis standartinių sąlygų, kurios galioja sutartims tiek, kiek jos neprieštarauja šalių individualiai aptartoms sąlygoms ir įstatymams. Kadangi atsakovė su bendrove nėra sudariusi individualios sutarties, jų santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012-09-07 įsakymu Nr. 1-173 patvirtintas šilumos vartotojų su buitiniais šilumos vartotojais standartinių sąlygų aprašas. Mokesčiai už šilumos energiją buvo priskaičiuoti vadovaujantis įstatymų nustatyta tvarka. Per laikotarpį nuo 2005-08-15 (po D. S. mirties) iki 2012-07-01 už suvartotą šilumos energiją atsakovė neapmokėjo 3282,64 Lt skolos. Be to, vadovaujantis CK 6.210 str. 1 d. atsakovei priskaičiuota 74,56 Lt palūkanų. Nurodė, kad palikimo atsiradimo laiku laikomas palikėjo mirties momentas (CK 5.3 str. 1 d.), todėl laikytina, kad priėmusiam palikimą įpėdiniui palikėjo teisės ir pareigos pareina ne nuo palikimo priėmimo dienos, o nuo jo atsiradimo dienos. Paminėta nuostata taikytina ir tada, kai paveldimas turtas CK 5.62 str. nustatytais atvejais pereina valstybei. Vadovaujantis CK 5.62 str. 3 d., valstybė atsako už palikėjo skolas neviršydama jai perėjusio paveldėto turto tikrosios vertės. Tačiau pagal CK 5.1 str. nuostatas, palikėjo turtą paveldėjusiam asmeniui (šiuo atveju valstybei) kartu su paveldimu turtu nuo palikėjo mirties momento pereina visos teisės ir pareigos, todėl valstybė turi prisiimti nuo palikėjo mirties atsiradusias prievoles, kurios yra susijusios palikimu. Šiuo atveju valstybės atsakomybė už tokias prievoles nėra ribojama paveldėto turto verte ir nustatoma bendrais pagrindais.
Atsiliepimas
Atsakovė Lietuvos Respublika, atstovaujama Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, pateiktame atsiliepime į patikslintą ieškinį prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad VMI, atstovaujanti valstybę, nėra priėmusi D. S. palikimo, todėl negali būti tinkamu atsakovu (b. l. 68).
2013-05-16 nutartimi teismas bylos nagrinėjimą sustabdė iki atsakovė priims D. S. palikimą arba paaiškės kitas mirusiojo D. S. teisių perėmėjas (b. l. 85). Nustačius, kad mirusiojo turtą paveldėjo valstybė, 2014-01-08 nutartimi teismas atnaujino civilinę bylą ir skyrė ją nagrinėti į parengiamąjį teismo posėdį 2014-02-25.
Į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko ieškovė, jos atstovas adv. Virgilijus Vaitekūnas ir atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atstovas, visi apie posėdžio laiką ir vietą informuoti tinkamai, šaukimai išsiųsti per elektroninių paslaugų portalą (EPP) (CPK 175¹ str. 9 d.). Jokių prašymų atidėti bylos nagrinėjimą ar bylą nagrinėti šalims nedalyvaujant bei duomenų, pateisinančių neatvykimą, šalys ir jų atstovai iki parengiamojo teismo posėdžio pradžios, nors teismas pakankamai ilgai laukė, nepateikė. Tačiau, teismui išėjus į pasitarimų kambarį priimti procesinio sprendimo dėl tolesnio bylos nagrinėjimo, buvo gautas ieškovės atstovo adv. Virgilijaus Vaitekūno prašymas bylą nagrinėti parengiamajame teismo posėdyje nedalyvaujant ieškovės atsakovui, kadangi tą pačią dieną jis privalo dalyvauti teismo posėdyje Rokiškio rajono apylinkės teisme. Nurodė, kad ieškinio reikalavimą dėl 3208,08 Lt skolos priteisimo palaiko, o nuo reikalavimo priteisti palūkanas ir procesines palūkanas atsisako. Taip pat prašo priteisti žyminį mokestį ir visas kitas bylinėjimosi išlaidas. Jeigu į posėdį neatvyks atsakovės atstovas, prašo priimti sprendimą už akių.
Nežiūrint to, kad šalys ir jų atstovai į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko, o prašymų atidėti bylos nagrinėjimą ar bylą nagrinėti joms nedalyvaujant iki parengiamojo teismo posėdžio pradžios nebuvo gauta, tačiau atsižvelgiant į tai, kad ieškovės atstovo prašymas dėl bylos nagrinėjimo parengiamajame teismo posėdyje jam nedalyvaujant buvo gautas iki procesinio sprendimo priėmimo ir paskelbimo, į tai, kad šios bylos nagrinėjimas tęsiasi nuo 2012 metų, teismas sprendžia, kad ieškinio palikimas nenagrinėtu CPK 230 straipsnio 3 dalies pagrindu prieštarautų civilinio proceso tikslams.
Kadangi atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kuri buvo tinkamai informuota apie parengiamojo teismo posėdžio vietą ir laiką, atstovas į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko be svarbių priežasčių, jokių argumentų ir įrodymų dėl ieškinio nepagrįstumo po to, kai priėmė mirusiojo D. S. palikimą, atsakovė nepareiškė, esant ieškovės atstovo prašymui bei siekiant užtikrinti proceso koncentraciją ir ekonomiškumą, užkirsti kelią proceso vilkinimui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 230 str. 2 d., 285 str.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
CPK 140 str. 1 d. nustato, kad bet kurioje proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio. Ieškovės atstovas adv. V. Vaitekūnas teismui pateiktame prašyme nurodė, kad ieškovė atsisako ieškinio reikalavimų dėl palūkanų ir procesinių palūkanų priteisimo. Kadangi toks dalies ieškinio reikalavimų atsisakymas neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui, ieškinio reikalavimų dėl 74,56 Lt palūkanų ir procesinių palūkanų priteisimo atsisakymas priimtinas ir civilinė byla šioje dalyje nutrauktina (CPK 293 str. 4 p.).
Byloje esančių rašytinių įrodymų pagrindu nustatyta, kad pagal 2000-12-22 pirkimo-pardavimo sutartį D. S. iš K. K. įsigijo kambarį su bendrojo naudojimo patalpomis, esantį (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kėdainių m. (b. l. 11). Pirkimo-pardavimo sutartis per trijų mėnesių terminą nebuvo įregistruota, kaip to reikalavo sutarties sudarymo metu galioję įstatymai, todėl šio buto savininku viešame registre buvo nurodytas buto pardavėjas K. K. (b. l. 24). 2000-12-14, t. y. iki kambario pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, pirkėjas D. S. ir ieškovė AB „Panevėžio energija“ sudarė rašytinę atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį sutartį (b. l. 25). Nustatyta, kad D. S. 2005-08-15 mirė (b. l. 26). Įsiteisėjusia Kėdainių rajono apylinkės teismo 2013-01-29 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-114-673/2013 pardavėjui K. K. buvo atnaujintas praleistas įstatymo nustatytas terminas įregistruoti VĮ Registrų centre 2000-12-22 tarp K. K. ir D. S. sudarytą kambario, esančio (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., pirkimo-pardavimo sutartį (b. l. 50-52). Mirusiojo D. S. turtas – kambarys, esantis (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., paveldėjimo teise perėjo valstybei, kuriai 2013-12-19 buvo išduotas palikimo perėjimo liudijimas (b. l. 111-112).
Iš ieškovės pateiktos įsiskolinimo išklotinės (b. l. 23) matyti, kad už valstybės paveldėtam butui, esančiam (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., laikotarpiu nuo 2005 m. rugsėjo iki 2012 m. birželio mėn. (imtinai) pateiktą šilumos energiją buvo priskaičiuota ir nesumokėta 3208,08 Lt mokesčių. Šią skolą šilumos tiekėja - ieškovė AB „Panevėžio energija“ prašo priteisti iš valstybės, kuriai perėjo 2005-08-15 mirusio D. S. palikimas.
Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimą, darytina išvada, kad pasitvirtinus ieškovo pateiktų įrodymų turiniui, yra pagrindas priimti ieškovo prašomą sprendimą (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.). Mirus fiziniam asmeniui, atsiranda paveldėjimas. Palikėjui mirus, jo turtinės teisės ir pareigos nepasibaigia, bet įvyksta universalus jo turtinių teisių ir pareigų bei kai kurių asmeninių neturtinių teisių perėjimas jo įpėdiniams. Palikėjo mirties faktas yra pagrindas teisėms ir pareigoms perimti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. balandžio 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. E. Ž. v. V. A. Ž., bylos Nr. 3K-3-151/2009; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2009 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB DK ,,PZU Lietuva“ v. D. V., bylos Nr. 3K-7-190/2009). Teisių perėjimo universalumas reiškiasi tuo, kad palikėjo teisės ir pareigos pereina palikimą priėmusiam įpėdiniui nepaisant to, žinojo jis ar nežinojo esant atitinkamas palikėjo teises ar pareigas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. vasario 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje E. K. v. J. A. V., bylos Nr. 3K-3-152/2006). Palikimo priėmimo sandoris turi grįžtamąjį poveikį, nes palikimą priėmusiam įpėdiniui palikėjo teisės ir pareigos pereina ne nuo palikimo priėmimo, bet nuo jo atsiradimo dienos (CK 5.3 str., 5.9 str. 4 d.). Tai patvirtina CK 4.47 straipsnis, kuriame, be kitų nuosavybės teisės įgijimo pagrindų, paveldėjimas nustatytas kaip savarankiškas nuosavybės teisės įgijimo pagrindas (CK 4.47 str. 2 p.). Nuosavybės teisė į paveldėtą turtą įgyjama palikimo priėmimu ir priklauso įpėdiniui nuo palikimo atsiradimo momento nepriklausomai nuo to, ar įpėdinis yra gavęs paveldėjimo teisės liudijimą.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad D. S. kambarį, esantį (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., kuriam šilumą iš centralizuotų sistemų tiekia ieškovė, paveldėjo Lietuvos Respublika, atstovaujama VMI, todėl valstybei nuo palikėjo mirties (2005-08-15) su paveldimu turtu perėjo ir visos palikėjo teisės bei pareigos, susijusios su šilumos vartojimu, t. y. atsakovė įgijo teisę gauti iš ieškovės šilumą, reikalingą turtui išlaikyti ir perėmė pareigą už ją atsiskaityti (CK 5.1 str. 2 d.). Atsižvelgiant į tai, kad mokesčių už laikotarpiu nuo 2005 m. rugsėjo mėn. iki 2012 m. birželio mėn. (imtinai) pateiktą šilumos energiją apskaičiavimo teisingumas bei skolos dydis neginčijamas, byloje nėra duomenų, kad ieškovės reikalaujama skola (ar jos dalis) yra sumokėta, ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 3208,08 Lt skolą laikytinas pagrįstu, įrodytu, todėl tenkintinas pilnai (CK 4.47 str. 2 p., 5.1 str. 1 d., 2 d., 5.3 str., 5.9 str. 4 d., 6.2 str., 6.38 str., 6.383 str.).
Ieškovei iš atsakovės, proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, priteistinas 96 Lt žyminis mokestis (3208,08 Lt x 3 proc. = 96,24 Lt) (CPK 93 str. 2 d.). Ieškovė šioje byloje taip pat turėjo 600 Lt advokato teisinės pagalbos išlaidų (b. l. 21, 22), kurias prašo priteisti iš atsakovės. Kadangi valstybė šioje byloje atsakove buvo patraukta jau prasidėjus procesui (b. l. 61), po to, kai ieškovės atstovas parengė ir pateikė ieškinį pradiniam atsakovui K. K. ir dalyvavo tik 2012-12-04 vykusiame parengiamajame teismo posėdyje, teismas sprendžia, kad visų 600 Lt dydžio išlaidų priteisimas iš atsakovės prieštarautų teisingumo ir protingumo principams. Todėl ieškovei iš atsakovės priteistina tik dalis turėtų išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti - 300 Lt (CPK 93 str. 4 d., 98 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285-286 str., 307 str. 1 d., teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kodas 188659752, 3208,08 Lt (trijų tūkstančių dviejų šimtų aštuonių litų 08 ct) skolą, 96,00 Lt (devyniasdešimt šešių litų) žyminį mokestį ir 300,00 Lt (tris šimtus litų) išlaidų už advokato teisinę pagalbą ieškovei AB „Panevėžio energija“, įmonės kodas 147248313.
Priimti ieškovės atsisakymą nuo reikalavimų dėl 74,56 Lt palūkanų ir 5 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo ir civilinę bylą šioje dalyje nutraukti.
Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Kėdainių rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Kauno apygardos teismui per Kėdainių rajono apylinkės teismą.