- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-02-03
- Bylos Nr.
- I-826-142/2010
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Stasys Gagys
- Atsakovas
- Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Finansu ministerijos
- Kategorijos
- 9.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Stasio Gagio (praneejas), Dainiaus Rai˛io ir Skirgailes ˇalimienes (kolegijos pirmininke),
dalyvaujant pareikejo atstovams R. S. ir advokatui Karoliui ˇibui, atsakovo atstovei Rasai Starvinskaitei,
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo administracine byla pagal pareikejo B. S. apeliacini skunda del Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. baland˛io 2 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareikejo B. S. skunda atsakovui Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Finansu ministerijos, treciuoju suinteresuotu asmeniu byloje dalyvaujant Paneve˛io apskrities valstybinei mokesciu inspekcijai, del sprendimu panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Pareikejas B. S. (toliau – ir pareikejas, apeliantas) kreipesi i Vilniaus apygardos administracini teisma, praydamas panaikinti Paneve˛io apskrities valstybines mokesciu inspekcijos (toliau – ir Paneve˛io apskrities VMI) 2009 m. liepos 9 d. sprendima Nr. SA-37, Valstybines mokesciu inspekcijos prie finansu ministerijos (toliau – ir VMI) 2009 m. rugsejo 1 d. sprendima Nr. 68-258 ir Mokestiniu gincu komisijos prie Vyriausybes (toliau – ir Komisija) 2009 m. gruod˛io 3 d. sprendima Nr. S-388(7-349/2009).
Pareikejas prae skunda perduoti nagrineti Paneve˛io apygardos teismui, kur nagrinejamas analogikas skundas del tu paciu aplinkybiu bankroto byloje Nr. B2-249-280/2009.
Šalies argumentai
Pareikejas skunde (b.l. 3-5) nurode, kad Paneve˛io apygardos teismas ikele bankroto byla B. S. imonei (imones kodas 147395530, buveines adresas Staniunu g. 35, Paneve˛ys). Imones bankroto administratoriumi paskirta UAB „Bankrotera“. UAB „Bankrotera“ 2009 m. bir˛elio 30 d. pakeite savo pavadinima i UAB „Restrus“, kuri pereme visas teises ir pareigas.
Bankroto administratorius skunde VMI sprendima, o Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkricio 3 d. administracine byla Nr. I-2466-624/2009 perdave nagrineti Paneve˛io apygardos teismui, kur yra nagrinejama B. S. imones bankroto byla.
Pareikejas paaikino, kad jo at˛vilgiu nepagristai taikytos Mokesciu administravimo istatymo (toliau – ir Istatymas) 70 straipsnio 1 dalies nuostatos. Mano, kad mokesciu administratorius remesi vien teorinemis prielaidomis.
Pareikejo atstovai teismo posed˛io metu prae sustabdyti administracines bylos nagrinejima.
Paaikino, kad 2010 m. sausio 26 d. T. S., buvusiam B. S. imones direktoriui, pareikti itarimai baud˛iamojoje byloje Nr. 06-1-04012-09 del galimai Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 222 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos atlikimo. Baud˛iamojoje byloje itariama, kad T. S. bendroves apskaitoje panaudojo ˛inomai suklastotus dokumentus: 2008 m. gegu˛es 30 d. palukanu priskaiciavimo akta ir kitus susijusius dokumentus. Baud˛iamojoje byloje bus nustatoma, ar B. S. imonei buvo paskolinta 2 500 000 Lt piniginiu leu suma, taip pat, ar 2008 m. jam imoketos leos yra palukanos u˛ 1998 m. paskolinta pinigu suma.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybine mokesciu inspekcija prie Finansu ministerijos su skundu nesutiko ir prae atmesti kaip nepagrista.
Atsiliepime i skunda (b. l. 34-35) nurode, kad Lietuvos Aukciausiasis Teismas (toliau – ir LAT) yra nurodes, kad tais atvejais, kai bankroto byla keliama individualiai (personalinei) imonei, kuri yra neribotos civilines atsakomybes juridinis asmuo, tai visi kreditoriai savo finansinius reikalavimus turi pareikti Imoniu bankroto istatymo nustatyta tvarka nepriklausomai nuo to, su kuo – imone ar jos savininku (savininkais), kaip privaciu fiziniu asmeniu – buvo sudarytas sandoris, i kurio kyla kreditoriaus reikalavimas (LAT Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2006 m. spalio 30 d. nutartis, priimta civilineje byloje AB bankas „NORD/LB Lietuva“ v. R.K. bylos Nr. 3K-3-428/2006). Taigi poreikis reikti bankroto byloje kreditoriaus reikalavimus, kylancius i sandoriu, sudarytu ne su imone, o su privaciu asmeniu (imones savininku), priklauso nuo individualios imones savininko atsakomybes pagal imones prievoles subsidiarumo (Civilinio kodekso 2.50 straipsnio 4 dalis), nes visas imonininko turtas patenka i bankrutuojancios imones turto balansa. Tai reikia, kad bankrutuojancios individualios imones likvidavimo procese tuo atveju, jeigu kreditoriu reikalavimams patenkinti neu˛tektu imones turto, imones savininko turtas bus pardavinejamas Imoniu bankroto istatymo 33 straipsnyje nustatyta tvarka ir tokiu budu tenkinami kreditoriu reikalavimai (LAT 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-372/2009). I LAT iaikinimo matyti, jog individualios imones (iuo atveju B. S. imone) savininko B. S. kreditoriai turi teise pateikti savo kreditorini reikalavima savininkui (pareikejui) imones bankroto byloje. Del to mano, kad yra pagrindas tenkinti pareikejo prayma ir perduoti administracine byla B. S. imones bankroto byla nagrinejanciam Paneve˛io apygardos teismui.
Atsakovas paaikino, kad B. S. imone nuo 2003 m. gruod˛io 31 d. iki 2008 m. gegu˛es 30 d. i kasos imones savininkui imokejo viso 2 498 223 Lt. i suma imoketa pagal 5 kasos ilaidu orderius. ios sumos vietos mokesciu administratoriaus sprendimu pripa˛intos B klases pajamomis ir vadovaujantis Gyventoju pajamu mokescio istatymu (toliau – ir GPM istatymas) ios sumos apmokestintos gyventoju pajamu mokesciu. is pareikejo kaip fizinio asmens apmokestinimas buvo grind˛iamas ir B. S. imones mokestinio patikrinimo med˛iaga. Imones patikrinimo metu buvo nustatyta, kad imones buhalterines apskaitos dokumentuose nebuvo u˛fiksuotos nei savininko inetos leos, nei savininko suteikta paskola. Tokios ivados padarytos ne tik del B. S. imones patikrinimo, bet ir del to, kad pareikejas nepateike jokiu juridine galia turinciu dokumentu, kurie pagristu, kad jis turejo nurodoma suma pinigu.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. baland˛io 2 d. sprendimu pareikejo B. S. skunda atmete kaip nepagrista.
Teismas nustate, kad Paneve˛io apygardos teismo 2009 m. vasario 9 d. nutartimi B. S. imone (imones kodas 147395530, buveine Staniunu g. 35, Paneve˛ys) pripa˛inta nemokia ir jai ikelta bankroto byla (imones savininkas B. S.).
Kadangi nagrinejamas mokestinis gincas del B. S. papildomai priskaiciuoto gyventoju pajamu mokescio (toliau – ir GPM), teismas padare ivada, kad i byla neperduodama bankroto byla nagrinejanciam teismui, kuris ikele bankroto byla juridiniam asmeniui B. S. individualiai imonei. Teismas vadovavosi Imoniu bankroto istatymo 10 straipsnio 4 dalies, 7 dalies, 14 ir 15 straipsniu nuostatomis. Teismas pa˛ymejo, kad tiek pagal teismu praktika, tiek remiantis Imoniu bankroto istatymo nuostatomis, bankroto byla nagrinejanciam teismui gali buti perduotos tik tos bylos, kuriose alimi dalyvauja imone, kuriai ikelta bankroto byla. Bylos perdavimas nera siejamas su tikslingumu ar irodymu buvimu.
Teismas padare ivada, kad mokesciu administratoriaus ivados, jog B. S. imones pareikejui imoketa 2006 – 2008 metais suma – 2 048 608 Lt negali buti priskirta neapmokestinamoms pajamoms. Imoketos sumos apibendrintos Patikrinimo akto 1 lenteleje (nuo 2006 m. gegu˛es 19 d. iki 2008 m. gegu˛es 30 d.) ir 3 lenteleje (nuo 2008 m. bir˛elio 30 d. iki 2008 m. gruod˛io 23 d.). ia suma sudaro: 1) 2 033 968 Lt suma, 2) imokos savininkui: 2006 m. – 4560 Lt, 2007 m. – 5040 Lt, 2008 m. – 5040 Lt. Del to Komisijos sprendime nepagristai nurodyta, kad GPM apmokestinta buvo 2 498 223 Lt suma, imoketa 2003 m. gruod˛io 31 d. – 2008 m. gegu˛es 30 d. To negalejo buti, nes patikrinimo akte nurodyta 2 048 608 Lt suma u˛ laikotarpi nuo 2006 iki 2008 metu. Patikrinimo akto 2 punkte taip pat niekur nenurodyta, kad apmokestintos ir 2003 metu pajamos. Taciau i Komisijos sprendime nurodyta apmokestinama suma neturi itakos io sprendimo teisetumui ir pagristumui, kadangi mokesciu administratorius nepriskaiciavo GPM u˛ 2003 metus. Komisijos sprendimo kiti argumentai nesusije su apmokestinamos sumos apskaiciavimu, todel yra teisingi.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nustate, kad paskolos patvirtinimui pateikta 1998 m. sausio 1 d. imones savininko sprendimo kopija. iuo sprendimu imones savininkas B. S. nusprend˛ia paskolinti B. S. imonei 2 500 000 Lt su 6 procentu metiniu palukanu iki 2008 m. gruod˛io 31 d. Pateikta yra ir 1998 m. sausio 1 d. paskolos sutarties Nr. 98-01-01 kopija, paskolos sutarti pasirae kreditorius B. S. ir paskolos gavejo B. S. imones vardu taip pat B. S., kaip imones savininkas. Mokesciu administratoriai ir Komisija padare pagrista sprendima, kad tokios paskolos realu suteikima paneigia daugelis nustatytu aplinkybiu. Visu pirma, dar 2001 m. spalio 31 d. Paneve˛io apskrities VMI atliko B. S. imones patikrinima u˛ laikotarpi nuo 1996 m. sausio 1 d. iki 2000 m. gruod˛io 31 d. ir surae patikrinimo akta Nr. 07-01-10-873. Akte nurodyta, kad 1998 – 2000 m. imone vede apskaita ukiniu operaciju ˛urnale, vede ir kasos knyga. Prie patikrinimo akto pridetas imones direktoriaus T. S. ratas, kad imone 2000 m. gruod˛io 31 d. datai neturi debitorinio ir kreditorinio isiskolinimo. Tuo metu buvo nustatyta, kad 2000 m. pabaigoje imone turejo ilgalaikio turto u˛ 33 603,55 Lt, prekiu likuti 228 443,70 Lt sumai.
Teismas pa˛ymejo, kad mokesciu administratoriai, paneigdami paskolos ar investavimo fakta, pagristai remiasi 1993 m. gruod˛io 9 d. istatymo Nr. I-322 „Del LR gyventoju pajamu brangiam turtui isigyti arba kitu isigytu bei perleid˛iamu leu deklaravimo“ 3 straipsniu (redakcija, galiojusi 1998 m. sausio 1 d.). iame istatyme nebuvo apibre˛tas ratas asmenu, kurie privalo deklaruoti savo pajamas, o apibre˛ti tik atvejai, kai pajamas deklaruoti buvo butina (2 str.) – kai isigyjamas ne ma˛esnes kaip 30 000 Lt vertes turtas, taip pat kai isigyjamos ar perleid˛iamos kitos leos (iskaitant ir paskolas) ne ma˛esnes kaip 30 000 Lt suma. Pagal io istatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 ir 6 punktus pareikejas privalejo deklaruoti pajamas, jeigu investavo i imone suma vir 30 000 Lt, ar paskolino imonei tokio dyd˛io suma. Pareikejas neneigia, kad skolindamas 2 500 000 Lt savo pajamu nedeklaravo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurode, kad visuma aplinkybiu, kurios paneigia pareikejo nurodoma paskolos buvima, aptarta mokestinio ginco metu priimtuose sprendimuose.
Pagal 1997 m. bir˛elio 19 d. LR pinigu plovimo ir teroristu finansavimo prevencijos istatymo Nr. VIII-275 17 straipsnio 3 dalies nuostatas, B. S. imone privalejo pareikalauti i B. S. valstybines mokesciu inspekcijos pa˛ymos apie pajamu deklaravima, praneti Valstybinei mokesciu inspekcijai ir Finansiniu nusikaltimu tyrimo tarnybai apie gautus pinigus. ios istatymo normos pareikejo nurodomos paskolos teikimo momentu nebuvo ivykdytos.
Kiti paskolos suteikima paneigiantys duomenys yra B. S. imones patikrinimo mokestinio ginco sprendimuose ir surinktoje med˛iagoje. Del ios imones patikrinimo suraytas 2009 m. vasario 27 d. patikrinimo aktas Nr. PAR-36. Tikrintas laikotarpis nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2007 m. gruod˛io 31 d. iame patikrinimo akte nurodyta, kad Ukiniu operaciju registravimo ˛urnalo 5 knygoje duomenu apie savininko leu likuti 2003 m. sausio 1 d. nera. iame patikrinimo akte nurodyta, kad pagal B. S. imones pateiktas 1997 – 1998 m. juridinio asmens teisiu neturinciu individualiu (personaliniu) imoniu ir ukiniu bendriju pajamu deklaracijas atlikus imones veiklos analize u˛ 1997 – 1998 m., nustatyta, kad 1997 m. gauta pajamu 3879 Lt, patirta ilaidu – 4174 Lt, rezultatas – 659 Lt (su minuso ˛enklu). 1998 m. gauta pajamu 43 273 Lt, patirta ilaidu 46 782 Lt, rezultatas - minus 3509 Lt. B. S. patikrinimo metu mokesciu administratorius pagristai ia imones padeti apibudino, kaip nesuteikiancia galimybes imti paskola, u˛ kuria vien palukanas 1998 m. reikejo moketi 150 000 Lt (2008 m. gruod˛io 22 d. imone pateike toki palukanu apskaiciavimo akta, akto duomenys perteikti B. S. patikrinimo akto 2 lenteleje). Toks ekonominis elgesys butu nepagristas jokia ekonomines veiklos logika.
B. S. imones patikrinimo metu nustatyta, kad iki 2007 m. gruod˛io 31 d. imones buhalterineje apskaitoje nebuvo nei apskaitomos, nei imokamos palukanos, kurios veliau nurodytos 2008 m. gegu˛es 30 d. palukanu apskaiciavimo akte.
Teismas padare ivada, kad paskola mokesciu administratoriu pagristai buvo paneigiama ir tuo metu galiojusio Civilinio kodekso normomis. Civilinio kodekso 65 straipsnis, kuris galiojo pareikejo nurodomo sandorio sudarymo metu, numate, kad atstovas negali sudarineti atstovaujamojo vardu sandoriu nei su paciu savim, nei su kitu asmeniu, kurio atstovas jis yra tuo paciu metu.
Pareikejas mokestinio ginco metu nepateike irodymu, kurie patvirtintu, kad 1998 m. jis galejo paskolinti tokia pinigu suma. iuo atveju yra pareikejo pareiga irodyti paskolos suteikimo fakta, kadangi mokesciu administratorius pateike pakankamai irodymu ir teisiniu argumentu, patvirtinanciu, kad realiai paskola nebuvo suteikta, o del to pareikejui imokamos sumos negalejo buti priskirtos prie neapmokestinamu pajamu. Mokesciu administratoriai remesi ir tuo, kad pareikejas nepateike jokiu juridine galia turinciu apskaitos dokumentu, kurie patvirtintu paskolos suteikimo fakta. io fakto neirodo mokesciu administratoriui pateikta 1998 – 1999 metu B. S. imones kasos lapo kopija, kurioje u˛fiksuotas savininko inaas. Teismas padare ivada, kad mokestini ginca nagrinejusios institucijos pagristai nepripa˛ino, kad pateiktas iraas gali patvirtinti pinigu ineima. Iraas yra neisamus, tos dienos operacijos nesusumuotos, nenurodyta bendra gautu ir imoketu per diena pinigu suma, nenurodytas pinigu likutis, neaiku, kad tai yra lapas i B. S. imones kasos knygos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurode, kad pareikejo atstovai nepagristai pateike teisme prayma, kad butina atlikti B. S. imones buhalterines apskaitos ekspertize u˛ 1998 m. ir velesnius periodus ir taip nustatyti, kad 2 500 000 Lt suma buvo ineta i imone. Pagal Istatymo 153 straipsnio 3 dalies nuostatas mokesciu moketojas visus irodymus turejo pateikti centriniam mokesciu administratoriui. Tokiu irodymu nepateikimas atima i mokesciu moketojo teise jais remtis tolesnio ginco nagrinejimo ikiteismineje mokestini ginca nagrinejancioje institucijoje metu, iskyrus atvejus, kai apie negalimuma juos pateikti (nurodant svarbias to prie˛astis) buvo nurodyta pateiktame mokesciu moketojo skunde ar mokesciu administratorius, neturedamas pagrindo, atsisake priimti mokescio moketojo pateiktus dokumentus ir irodymus. iuo atveju svarbu ir tai, kad pareikejas yra ir B. S. imones savininkas, todel jam nebuvo kliuciu gauti imones apskaitos dokumentus, teikti juos specialistams ivertinti, rinkti kitus irodymus.
Teismas pa˛ymejo, kad mokestiniame gince neturi reikmes aplinkybes, ar buvo panaudojami imones veikloje suklastoti dokumentai, nes ar jie bus pripa˛inti suklastotais, ar tikrais, tai nieko nekeis mokesciu administratoriu atliktame ivertinime, jog B. S. imone imokejo sumas, kurios negali buti laikomos nei paskolos gra˛inimu, nei palukanu mokejimu. Mokesciu administratorius ivertino realu tam tikru finansiniu operaciju turini, taikydamas turinio virenybes prie forma principa.
Teismas pa˛ymejo, kad pareikejas viso mokestinio ginco metu nei karto nekele klausimo del to, kad pagal GPMI 22 straipsnio 1 dalies nuostatas iuo atveju turejo buti taikoma kitokia mokescio mokejimo tvarka, nei nurodyta vietos mokesciu administratoriu sprendimuose, t. y. GPMI 23 straipsnyje nurodyta mokescio mokejimo tvarka. is klausimas nekeliamas ir skunde teismui. Todel, kad iuo klausimu mokestinis gincas nevyko, mokesciu administratoriu sprendimuose nebuvo pasisakoma, kad taikyta GPMI 25 straipsnyje nustatyta mokescio apskaiciavimo tvarka. T. y. ioje ginco dalyje pareikejas nepasinaudojo privaloma ikiteismine ginco nagrinejimo tvarka, kuri numatyta Istatymo IX skyriuje, o del to teismas io klausimo nenagrinejo.
III.
Pareikejas B. S. pateike apeliacini skunda, kuriuo prao panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. baland˛io 2 d. sprendima, perduoti administracine byla nagrineti Paneve˛io apygardos teismui, nagrinejanciam bankrutuojancios B. S. imones bankroto byla. Netenkinus minetu praymu, prao sustabdyti administracines bylos nagrinejima tol, kol baud˛iamojoje byloje Nr. 06-1-04012-09 bus priimtas nuosprendis (nutarimas).
Apeliacinis skundas (b. l. 69-77) grind˛iamas iais argumentais:
1. Tais atvejais, kai bankroto byla ikeliama imonei, kurios turtas neatskirtas nuo imones savininko ar jos nariu turto, imones savininkas (savininkai) administratoriui privalo pateikti viso turimo turto saraa, iskaitant ir esancio bendraja jungtine nuosavybe, o bankrutavusios imones savininkas turi dalyvauti byloje bendraatsakoviu (LAT 2003 m. lapkricio 19 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-1099/2003; 2004 m. bir˛elio 22 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-7-308/2004).
2. Teismu praktikoje pa˛ymeta, kad ,,kai banknoto byla ikeliama individualiai (personalinei) imonei, kuri yra neribotos civilines atsakomybes juridinis asmuo, tai visi kreditoriai savo finansinius reikalavimus turi pareikti Imoniu banknoto istatymo nustatyta tvarka nepriklausomai nuo to, su kuo - imone ar jos savininku (savininkais), kaip privaciu fiziniu asmeniu (privaciais fiziniais asmenimis) - buvo sudarytas sandoris, i kurio kyla kreditoriaus reikalavimas“. ia ivada lemia individualios imones, kaip civiliniu teisiniu santykiu subjekto, atsakomybes u˛ prievoles specifika, o ji neprietarauja Lietuvos Respublikos imoniu bankroto istatymo nuostatoms (LAT 2006 m. spalio 30 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-428/2006, publikuota biuletenyje „Teismu praktika“ Nr. 26).
3. Administraciniam teismui isprendus mokestini ginca bei priemus mokesciu administratoriui palanku sprendima, atsakovas privaletu pagal Imoniu bankroto istatymo 26 straipsnio nuostatas kreiptis i bankrutuojancios B. S. imones bankroto byla nagrinejanti Paneve˛io apygardos teisma del VMI kreditorinio reikalavimo B. S. patvirtinimo bankroto byloje. Tokiu atveju susidarytu situacija, kad teismai privaletu atsakovo kreditorini reikalavima vertinti du kartus. LAT 2004 m. gruod˛io 30 d. senato nutarime Nr. 51 iaikino teismo pareiga tinkamai inagrineti pareikto kreditorinio reikalavimo dyd˛io klausima net ir nesant bankroto administratoriaus prietaravimu, taip pat Kreditoriu sarao ir ju reikalavimu patikslinimai, susije su bankroto procesu (nesumoketi mokesciai, kitos privalomosios imokos, isiskolinimas atleistiems darbuotojams), tvirtinami teismo nutartimi iki teismas priima nutarti nutraukti bankroto byla arba sprendima del imones pabaigos (Imoniu bankroto istatymo 26 str. 1 d.)).
4. Pagal Specialiosios teiseju kolegija gincams del teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spresti 2004 m. liepos 28 d. nutarti, byla teisminga bendrosios kompetencijos teismui.
5. Baud˛iamojoje byloje Nr. 06-1-04012-09 bus nustatoma, ar B. S. imonei buvo paskolintos 2 500 000 Lt pinigines leos, ar 2008 metais imoketinos leos yra laikytinos palukanomis u˛ 1998 metais paskolinta 2 500 000 Lt suma. Taigi, galimai baud˛iamojoje byloje nustacius, kad mineti buhalteriniai dokumentai nera suklastoti, o buhalteriniuose dokumentuose nurodytos ukines operacijos yra i tiesu ivykusios, tokiu atveju atsakovas neturetu teises laikotarpiu nuo 2003 iki 2008 metu gautu 2 498 223 Lt piniginiu leu nelaikyti gra˛inama 1998 metais suteikta paskola ir palukanomis.
6. Nuo baud˛iamosios bylos baigties gali priklausyti, ar i B. S. imones apelianto gautos pinigines leos yra papildomai apmokestinamos gyventoju pajamu mokesciu, ar B. S. skirtina bauda ir delspinigiai.
7. Mokesciu administratorius daro prielaidas apie 1998 metais suteiktos paskolos tikslinguma, apie tai, kad realiai nebuvo inetos ios leos i B. S. imones kasa, nevertindamas laikotarpiu nuo 1998 iki 2004 metu B. S. imones atliktu ukiniu operaciju.
8. B. S. imone yra Lietuvos Respublikos buhalterines apskaitos istatymo 6 straipsnio pagrindu pasirinkusi vesti supaprastinta apskaita, todel neprivalejo 2003 m. sausio 1 d. fiksuoti 1998 metais suteiktos paskolos.
9. Privalu itirti B. S. individualios imones atliktus mokejimus ir gautas pajamas.
10. Galimas pareikejo turto deklaravimo pa˛eidimas negali buti pagrindu nustatyti asmeniui mokestine nepriemoka. U˛ toki pa˛eidima galimos tik kitos atsakomybes ruys (pavyzd˛iui, administracine atsakomybe).
11. Pareikejas kasos darbo organizavimo kasos operaciju atlikimo taisykliu nepa˛eide. Tuo atveju, jei ir yra smulkiu pa˛eidimu (nera susumuotos operacijos, nera suskaiciuota bendra imoketu ir gautu pinigu suma), svarbiausia yra tai, kad imones kasos knygoje yra nurodytos visos atliktos operacijos, ie galimi smulkus kasos knygos pildymo pa˛eidimai nesuteikia pagrindo atsakovui tvirtinti, kad nebuvo 2 500 000 Lt paskolos suteikimo B. S. imonei fakto.
12. Jokie teises aktai, nustatantys supaprastintos buhalterines apskaitos vedimo tvarka, neipareigoja atitinkamais periodais skaiciuoti palukanu pagal paskolos sutartis. Palukanos buvo paskaiciuotos ir apmoketos paskolos davejui pareikalavus.
13. Imones direktoriaus T. S. pasiraytas ratas, patvirtinantis, kad B. S. imone 2000 m. gruod˛io 31 d. debitorinio ir kreditorinio isiskolinimo neturi, suraytas del suklydimo. T. S. mineta rata pasirae manydamas, kad i jo reikalaujama patvirtinti tai, kad neturima isiskolinimu kredito istaigoms, prekiu tiekejams.
14. Teismas nevertino bylai reikmingu irodymu - mokesciu administratoriui pateiktos paskolos sutarties, palukanu paskaiciavimo akto, imones Kasos knygos duomenu.
15. Ikiteisminio tyrimo istaiga, pradejusi baud˛iamaja byla Nr. 06-1-04012-09, paeme visus B. S. imones dokumentus, todel apeliantui ikilo kliuciu atlikti imones apskaitos dokumentu ivertinima, pateikti kitus galimus irodymus.
Apeliacines instancijos teismo posed˛io metu pareikejo atstovai paaikino apeliacinio skundo argumentus ir prae apeliacini skunda patenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovo atstove paaikino, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir paaikino nesutikimo argumentus bei prae apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos gincas yra del gautu pajamu priskyrimo apmokestinamoms pajamoms pagal Gyventoju pajamu mokescio istatyma.
Pirmosios instancijos teismas nustate, kad pareikejas mokestinio ginco metu nepateike irodymu, kurie patvirtintu, kad 1998 m. jis paskolino imonei pinigu suma, o mokesciu administratorius pateike pakankamai irodymu ir teisiniu argumentu, patvirtinanciu, kad realiai paskola nebuvo suteikta ir pareikejui imoketos sumos pagristai priskirtos prie apmokestinamu pajamu.
Pareikejas, nesutikdamas su pirmosios instancijos tesimo sprendimu, apeliacini skunda grind˛ia tuo, kad teismas nesivadovavo teismu suformuota praktika analogikose bylose ir neteisingai vertino faktines bylos aplinkybes bei taike ir aikino teises aktus, reguliuojancius ginco santykius.
Teiseju kolegija konstatuoja, kad tinkamas faktiniu aplinkybiu vertinimas bei teises taikymas, sprend˛iant ginca, yra neatsiejamai susije. Tik nustacius teisikai reikmingus faktus, kurie yra butini tinkamam teises taikymui, priimtas sprendimas gali buti pripa˛intas teisetu ir pagristu. Todel apeliacinio skundo argumentai del faktiniu aplinkybiu vertinimo ir teises taikymo bei aikinimo vertintini kartu.
Apeliacines instancijos teismo teiseju kolegija, ivertinusi byloje surinktus irodymus bei pirmosios instancijos teismo sprendime pateikta vertinima, sutinka, kad teismas irodymu vertinimo nuostatu, numatytu Administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau – ir ABTI) 57 straipsnio 6 dalyje nepa˛eide. Apeliantas teismui nauju irodymu, paneigianciu mokesciu administratoriaus surinktus irodymus, nepateike, o tik nurode, kad teismas neteisingai juos ivertino.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje laikomasi pozicijos, kad proceso alis turi teise teikti irodymus, pagrind˛iancius jos reikalavimus, dalyvauti juos tiriant, savaip juos interpretuoti, pareikiant nuomone del irodymu galios (ABTI 52 straipsnio 2 dalis ir 57 straipsnio 4 dalis), taciau ABTI 57 straipsnyje suformuluotos ir irodymu vertinimo taisykles, kuriu esme yra ta, kad bylos irodymus vertina tik teismas pagal savo vidini isitikinima, pagrista visapusiku, isamiu ir objektyviu bylos aplinkybiu viseto inagrinejimu, vadovaujantis istatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Taigi proceso alies pateikta irodymu interpretacija teismui nera privaloma. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, patikrines pirmos instancijos teismo sprendima, daro ivada, kad teismas nepa˛eide istatymo nustatytu irodymu vertinimo taisykliu: ivertino faktiniu bylos duomenu tikruma, leistinuma, sasajuma, tarpusavio ryi ir pakankamuma (pvz. LVAT 2006 m. rugpjucio 2 d. nutartis administracineje byloje Nr. A4-1212-2006).
Pirmosios instancijos teismas nustate ir pagrinde irodymais, kad B. S. imonei 2 500 000 Lt paskola pareikejo nurodytomis aplinkybemis nebuvo suteikta. i aplinkybe nera paneigta. Taip pat B. S. imones patikrinimo metu, remiantis kasos ilaidu orderiais irodyta, kad pareikejui B. S. imone imokejo 2498223 Lt. Gautos leos, neirod˛ius paskolos suteikimo, pagristai nebuvo priskirtos paskolos gra˛inimo ar palukanu leomis, o pripa˛intos pareikejo B klases pajamomis. Paskolos gavimas paneigtas ivertinus visuma imones buhalterines apskaitos dokumentu, kuriuose nebuvo u˛fiksuotos savininko leos ar gauta paskola. i aplinkybe buvo pagrindas daryti ivada, kad paskola nebuvo suteikta ir mokesciu administratorius turejo pagrinda imoketas leas pareikejui pripa˛inti jo pajamomis. Pa˛ymetina, kad ikiteisminio nagrinejimo metu mokestinio ginco dalyviu irodinejimo pareigos yra paskirstytos Mokesciu administravimo 67 straipsniu. iuo straipsniu yra nustatyta, kad mokesciu administratorius privalo pagristi jo mokesciu moketojui apskaiciuotas mokescio ir su juo susijusias sumas (1 d.). Mokesciu moketojas, nesutinkantis su mokesciu administratoriaus apskaiciuotomis konkreciomis mokescio ir su juo susijusiomis sumomis, privalo pagristi, kodel jos yra neteisingos (2 d.). Teiseju kolegija, ivertinusi surinktus irodymus, daro ivada, jog mokesciu administratorius surinko pakankamai irodymu ir pagrinde pareikejui paskaiciuota mokestine prievole, o pareikejas jos nepaneige. Ivertinus irodinejimo pareigos paskirstyma pa˛ymetina, kad pareikejas turejo organizuoti imones buhalterine apskaita taip, kad, bet kuriuo atveju galetu pagristi imones finansines operacijas. Todel yra nepagristas apelianto argumentas, kad mokesciu administratorius nenurode kokiu budu ir kokiuose dokumentuose imone privalejo apskaityti gauta paskola. Mokesciu administratorius neprivalejo to daryti. Jis tik konstatavo, kad imone buhalterines apskaitos dokumentuose tokios operacijos neatvaizdavo ir tai buvo pakankamas pagrindas ios operacijos nepripa˛inti ivykusia.
Pajamos buvo imoketos fiziniam asmeniui ir jos pagristai remiantis Gyventoju pajamu mokescio istatymu priskirtos B klases pajamoms. Remiantis io Istatymo 25 straipsnio 1 dalimi pajamu mokesti nuo pajamu, pagal mokescio mokejimo tvarka priskiriamu B klases pajamoms, io Istatymo nustatyta tvarka deklaruoja, apskaiciuoja ir sumoka pats nuolatinis Lietuvos gyventojas arba jo igaliotas asmuo. Bankroto byla yra ikelta B. S. imonei, todel pirmosios instancijos teismas pagristai konstatavo, kad is gincas negali buti nagrinejamas imones bankroto byloje, nes imones savininko, kaip fizinio asmens, finansiniai isipareigojimai itakos bankroto bylai neturi.
Taip pat nera pagrindo stabdyti ios bylos iki bus inagrineta baud˛iamoji byla, kurioje sprend˛iamas imones direktoriaus T. S. baud˛iamoji atsakomybe del ˛inomai suklastotu dokumentu. Pagal ABTI 98 straipsnio 3 dali administracine byla sustabdoma kai negalima nagrineti jos, kol bus ispresta kita byla nagrinejama civiline, baud˛iamaja ar administracine tvarka. iuo atveju tokios kliuties nera, nes administracineje byloje gincas yra ivertintinas taikant mokesciu teises normas ir sprendimas baud˛iamojoje byloje del imones savininko baud˛iamosios atsakomybes iuo atveju nekliudo priimti sprendima del pareikejo mokestines prievoles.
Del iu aplinkybiu pareikejo praymai del bylos perdavimo pagal teisinguma ir del bylos sustabdymo netenkintini.
Remiantis iais argumentais teiseju kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino teises aktus, reguliuojancius ginco santykius, bei faktines ginco aplinkybes, prieme teiseta bei pagrista sprendima, atitinkanti ABTI 86 straipsnio reikalavimus. Todel apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teiseju kolegija
n utaria:
B. S. apeliacini skunda atmesti.
Praymu del bylos perdavimo pagal teisminguma ir del jos sustabdymo netenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. baland˛io 2 d. sprendima palikti nepakeista.
Nutartis neskund˛iama.