- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-09-24
- Bylos Nr.
- e2S-1217-886/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-12024-2023-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Kriaučiūnaitė
- Pareiškėjas
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laima Kriaučiūnaitė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2024 m. gegužės 30 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos skundą dėl antstolio V. K. veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolis V. K., likviduojama dėl bankroto uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir LUAB) „Edviltus“.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos (toliau – ir pareiškėja, išieškotoja,Inspekcija) 2023 m. spalio 30 d. skundu, patikslintu 2024 m. gegužės 6 d. (DOK-55755) prašė pakeisti antstolio V. K. (toliau – antstolis) 2023 m. spalio 4 d. patvarkymo Nr. S-23-72-23041 „Dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo“ faktinį pagrindą ir skundžiamame patvarkyme nurodyti, kad privalomasis nurodymas įvykdytas dėl teisės aktų pasikeitimo (2023-11-07 CBP-17819).
2. Skunde nurodė, kad antstolis, priimdamas skundžiamą patvarkymą, nepagrįstai vadovavosi išimtinai Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 19 d. nutartimi (civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023); neatsižvelgė į tai, kad 2019 m. balandžio 30 d. deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCK-20-190430-01223, adresu (duomenys neskelbtini), surašyta tik dėl vieno gyvenamojo namo, o privalomasis nurodymas buvo surašytas dėl dviejų statinių: gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pagalbinio ūkio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio paskirtis vėliau pakeista į gyvenamojo namo. Antstolis ignoravo įsiteisėjusias 2020 m. birželio 12 d. ir 2022 m. gegužės 13 d. teismo nutartis, kuriomis konstatuotas privalomojo nurodymo neįvykdymo faktas ir paskirtos baudos už jo nevykdymą. Inspekcija, atsižvelgdama į nuo 2023 m. gegužės 1 d. įsigaliojusį STR 1.04.04:2017 42 punkto pakeitimą, atliko privalomojo nurodymo įvykdymo patikrinimą ir 2023 m. spalio 25 d. patikrinimo aktu privalomąjį nurodymą pripažino įvykdytu 2023 m. balandžio 29 d. Antstolis skundžiamu patvarkymu pagrįstai konstatavo, jog privalomasis nurodymas yra įvykdytas, tačiau nurodė neteisingą skundžiamo patvarkymo faktinį pagrindą, t. y. kad „2023 m. rugsėjo 19 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-2l22-435/2023 nustatytas prejudicinis faktas – pati išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2019 m. balandžio 30 d. pasirašė deklaracijų apie statybos užbaigimų, t. y. dar nepasibaigus privalomojo nurodymo terminui (2019 m. gegužės 12 d.), konstatavo, kad ginčo statyba 100 proc. baigta ir atitinka teisės aktų reikalavimus.“
Žemesnės instancijos teismas
3. Antstolis 2023 m. lapkričio 6 d. patvarkymu pareiškėjos skundą atmetė ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 510 straipsniu, skundą persiuntė nagrinėti Kauno apylinkės teismui.
Atsiliepimas
4. Suinteresuoto asmens LUAB „Edviltus“ nemokumo administratorė UAB „Projektų investicijos“ atsiliepimu į pirminį skundą prašė skundą spręsti teismo nuožiūra, neišeinant už skundo ribų ir nepanaikinant 2023 m. spalio 4 d. patvarkymo (2024-03-05 DOK-29158)
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Kauno apylinkės teismas 2024 m. gegužės 30 d. nutartimi atmetė skundą dėl antstolio veiksmų.
6. Spręsdamas dėl antstolio patvarkymo datos, teismas nustatęs, kad skundžiamą patvarkymą antstolis elektroniniu parašu pasirašė 2023 m. spalio 4 d. 11 val. 57 min. 9 s., neturėjo pagrindo spręsti, kad patvarkyme nurodyta data „2023-10-04“ nėra patvarkymo surašymo data. Atsižvelgė į tai, kad pareiškėjos skundo reikalavimas išbraukti patvarkymo surašymo datą ir įrašyti kitą datą sudaro Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos požymius, taip pat prašoma pakeisti data pagal teismui pateiktus duomenis neatitinka tikrovės, šį pareiškėjos skundo reikalavimą teismas atmetė.
7. Pasisakydamas dėl patvarkymo motyvų išbraukimo, teismas pareiškėjos skundžiamus antstolio patvarkymo motyvus, kuriuos pareiškėja prašo išbraukti ir įrašyti, vertino dviem aspektais: 1) prašomo išbraukti teksto atitikimo tikrovei; 2) sąsajumo su skundžiamu antstolio patvarkymu priimtu sprendimu – užbaigti vykdomąją bylą CPK 632 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu (t. y. vykdomąjį dokumentą visiškai įvykdžius).
8. Vertindamas pareiškėjos prašymą išbraukti skundžiamo patvarkymo sakinį: „Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 be kita ko buvo nagrinėjamas ir 2018 m. gruodžio 12 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos išduoto privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-1612-(15.2), kuriuo UAB „Edviltus“, įm. K. 303489453, buvo įpareigota perstatyti dvibutį gyvenamąjį namą ir pagalbinio ūkio pastatą (duomenys neskelbtini), Kaune pagal statinio projekto sprendinius arba teisės aktų nustatyta tvarka pakeisti statinio projekto sprendinius, kurie neprieštarautų teisės aktams ir nepažeistų trečių asmenų interesų, įvykdymo/neįvykdymo aplinkybės“, ir susipažinęs su Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 19 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 turiniu, teismas neturėjo pagrindo sutikti, kad teismas civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nebūtų nagrinėjęs 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-1612-(15.2) (į)vykdymo aplinkybių. Tai reiškia, kad nėra pagrindo spręsti, jog pirmas pareiškėjos prašomas teiginys neatitiktų tikrovės. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad prašomu išbraukti sakiniu antstolis nedetalizavo (kaip ir bylą Nr. e2VP-2122-435/2023 nagrinėjęs teismas), ar spendžiant neskirti baudos skolininkės vadovui už privalomojo įpareigojimo nevykdymą pasisakoma dėl vieno statinio (gyvenamojo namo) ar dėl dviejų statinių (gyvenamojo namo ir pagalbinio ūkinio pastato). Taigi nėra pagrindo teigti, kad pirmas prašomas išbraukti antstolio sakinys neatitinka tikrovės.
9. Teismas vertino, jog vien tai, kad civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 buvo sprendžiama dėl baudos skyrimo nevykdant privalomojo nurodymo, dėl kurio pripažinimo įvykdytu motyvų, pateiktas skundas, yra pakankamas pagrindas tokią nutartį paminėti, dėstant faktines aplinkybes, todėl šis sakinys taip pat negali būti šalimas dėl nesąsajumo su antstolio nagrinėtu klausimu.
10. Vertindamas antrą antstolio skundžiamo patvarkymo motyvų sakinį, kurį prašo išbraukti pareiškėja „2023 m. rugsėjo 19 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nustatytas prejudicinis faktas – pati išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2019 m. balandžio 30 d. pasirašė deklaraciją apie statybos užbaigimą, t. y. dar nepasibaigus privalomojo nurodymo terminui (2019 m. gegužės 12 d.), konstatavo, kad ginčo statyba 100 proc. baigta ir atitinka teisės aktų reikalavimus“, teismas įvertinęs tai, kad tiek vykdomojoje byloje Nr. 0072/19/00810, tiek byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 dalyvavo tie patys asmenys, neturėjo pagrindo manyti, kad antstolis nepagrįstai vartojo terminą „prejudiciniai faktai“. Teismas vertino, kad antrasis antstolio teiginys, kurį prašoma išbraukti, atitinka teismo byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 išdėstytus teiginius. Nenustačius antstolio citatos neatitikimo tikrovei, teismas sprendė, kad antrasis skundžiamo patvarkymo motyvų sakinys taip pat neišbrauktinas.
11. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad tuo atveju, kai sprendimas nėra aiškus, remiantis CPK 278 straipsnio 1 dalimi, jį aiškina sprendimą priėmęs teismas. Vadinasi, tuo atveju, jei pareiškėjai kyla abejonių, ką konkrečiai turėjo omenyje bylą išnagrinėjęs teismas nurodydamas, kad „teismo vertinimu, pati išieškotoja (VTPSI) 2019 m. balandžio 30 d. pasirašė deklaraciją apie statybos užbaigimą, t. y. dar nepasibaigus privalomojo nurodymo terminui (2019 m. gegužės 12 d.), konstatavo, kad ginčo statyba 100 proc. baigta ir atitinka teisės aktų reikalavimus“, ji turėtų ne interpretuoti galimas teismo teiginio reikšmes, bet manydama, kad tokie motyvai sukelia tiesiogines teisines pasekmes Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai, kreiptis dėl tokio teiginio detalesnės reikšmės išaiškinimo į nutartį priėmusį teismą.
12. Dėl pareiškėjos prašymo išbraukti trečią antstolio motyvų sakinį: „paminėta teismo nutartis įsiteisėjo 2023 m. rugsėjo 27 d., todėl, antstolio nuomone, vykdomasis dokumentas laikytinas pilnai įvykdytu“ teismas vertino, kad antstolis nurodė teisingą Kauno apylinkės teismo byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 priimtos nutarties įsiteisėjimo datą. Pareiškėja taip pat neginčija, kad vykdomasis dokumentas yra įvykdytas (nesutinka tik su įvykdymo data). Įvertinus tai, kad antroji sakinio dalis yra išskirta žodžiais „antstolio nuomone“, kurie tik patvirtina antstolio nuomonę, bet ne konstatuojamą faktą, taip pat tai, kad sakinyje nėra įvardyta konkreti vykdomojo dokumento įvykdymo data, teismui nebuvo pagrindo spręsti apie tokio sakinio neatitikimą tikrovei ar nesąsajumą su priimtu sprendimu. Taigi, nebuvo pagrindo išbraukti ir trečio pareiškėjos ginčijamo sakinio.
13. Vertindamas pareiškėjos prašymą skundžiamą patvarkymą papildyti sakiniais: 1) „Vykdomasis dokumentas – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. gruodžio 12 d. išduotas privalomasis nurodymas pašalinti pažeidimus Nr. PN-1612-(15.2) įvykdytas“; 2) „Vykdomojo dokumento įvykdymo data: 2023-04-29“, teismas pabrėžė, kad skundžiame patvarkyme yra nurodyta, kad pareiškėjai vykdomasis dokumentas grąžinamas CPK 632 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu. 632 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyta, kad vykdomoji byla laikoma baigta visiškai įvykdžius vykdomąjį dokumentą. Taigi antstolis pareiškėjos prašomą pirmąjį motyvą, nors kitais žodžiais, jau yra įrašęs į patvarkymo tekstą, todėl teismas vertino, kad pakartotinai pareiškėjos prašomo įrašyti pirmo sakinio, įrašyti nėra jokios teisinės prasmės – toks sakinys pareiškėjai nesukeltų jokių papildomų teisinių pasekmių.
14. Sprendžiant dėl antrojo sakinio įrašymo teismas pažymėjo, kad pagal CPK 613 straipsnį antstolis turi priimti motyvuotą patvarkymą. Pareiškėja šiuo atveju prašo nurodyti ne motyvus, bet konkrečius faktus, kas neatitinka ir prieštarauja žodžio „motyvas“ reikšmei – teiginio pagrindimui. Kadangi pareiškėja neprašo teismo įrašyti, kuo remiantis grindžiama, jog visas vykdomasis dokumentas įvykdytas 2023 m. balandžio 29 d., teismas neturėjo pagrindo spręsti dėl papildomo motyvo, konstatuojančio konkrečią vykdomojo dokumento įvykdymo datą, įrašymo. Nei CPK, nei Sprendimų vykdymo instrukcijos 28 priedas nenumato antstoliui pareigos konstatuoti konkrečią vykdomojo dokumento įvykdymo datą. Teismas pažymėjo, kad patvarkymu užbaigti vykdomąją bylą yra sprendžiama tik dėl vykdomosios bylos užbaigimo, o ne kuriamos teisinės prielaidos (pavyzdžiui, prejudiciniai faktai) kitų ginčų sprendimui.
15. Teismas vertino kaip nesuprantamą pareiškėjos poziciją, kad skundžiamo patvarkymo motyvai yra aktualūs kitiems ginčams, tai yra skaičiuojant teismo nutartimi paskirtą baudą. Antstolio patvarkymu yra išsprendžiami vykdymo proceso metu kylantys klausimai (CPK 613 straipsnio 1 dalis), kas reiškia, kad bet koks antstolio patvarkymas yra taikytinas tik teisiniams santykiams toje vykdomojoje byloje. Skundžiamu patvarkymu nebuvo sprendžiamas nei teismo paskirtos baudos dydžio klausimas, nei konstatuotas baudos skaičiavimo laikotarpis, nei įvardyta viso vykdomojo dokumento ar jo dalies įvykdymo data. Taipogi vykdomojoje byloje, kurioje priimtas skundžiamas patvarkymas, nebuvo vykdomas vykdomasis dokumentas, susijęs su baudos išieškojimu. Pagal CPK 182 straipsnį antstolio priimti patvarkymai neturi prejudicinės galios, todėl teismui nežinomos jokios aplinkybės, dėl kurių skundžiame patvarkyme išdėstyti motyvai, o ne vykdomosios bylos užbaigimo faktas, kokiu nors būdu turėtų priežastinį ryšį priimant sprendimus kitose vykdomosiose bylose – tuo atveju, jei kitoje vykdomojoje byloje pareiškėja nesutiktų su antstolio sprendimu dėl baudos dydžio, ji tokį antstolio patvarkymą gali skųsti ir teismas spręstų dėl baudos skaičiavimo teisingumo.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
16. Pareiškėja (toliau – ir apeliantė) 2024 m. birželio 11 d. atskiruoju skundu (DOK-71423) prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2024 m. gegužės 30 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės:
15.1 pakeisti antstolio V. K. 2023 m. spalio 4 d. patvarkymo Nr. S-23-72-23041 „Dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo“ faktinį pagrindą ir 2023 m. spalio 4 d. patvarkyme nurodyti, kad privalomasis nurodymas įvykdytas dėl teisės aktų pasikeitimo, t. y. išbraukti (pašalinti) patvarkymo datą „2023-10-04“ ir motyvuojamąją dalį „Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 be kita ko buvo nagrinėjamos ir 2018 m. gruodžio 12 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos išduoto privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-1612-(15.2), kuriuo UAB „Edviltus", į. k. 303489453, buvo įpareigota perstatyti dvibutį gyvenamąjį namą ir pagalbinio ūkio pastatą (duomenys neskelbtini) pagal statinio projekto sprendinius arba teisės aktų nustatyta tvarka pakeisti statinio projekto sprendinius, kurie neprieštarautų teisės aktams ir nepažeistų trečių asmenų interesų, įvykdymo/ neįvykdymo aplinkybės; 2023 m. rugsėjo 19 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nustatytas prejudicinis faktas - pati išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2019 m. balandžio 30 d. pasirašė deklaraciją apie statybos užbaigimą, t. y. dar nepasibaigus privalomojo nurodymo terminui (2019 m. gegužės 12 d.), konstatavo, kad ginčo statyba 100 proc. baigta ir atitinka teisės aktų reikalavimus; Paminėta teismo nutartis įsiteisėjo 2023 m. rugsėjo 27 d., todėl antstolio nuomone vykdomasis dokumentas laikytinas pilnai įvykdytu.“
15.2 nurodyti patvarkymo datą „2023-10-25“ ir motyvuojamoji dalis „Vykdomasis dokumentas – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. gruodžio 12 d. išduotas privalomasis nurodymas pašalinti pažeidimus Nr. PN-1612-(15.2) įvykdytas. Vykdomojo dokumento įvykdymo data: 2023-04-29.“
Žemesnės instancijos teismas
17. Atskirasis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
16.2 Pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamą nutartį neįvertino esminės aplinkybės, kad antstolis skundžiamu patvarkymu nepagrįstai konstatavo, jog privalomasis nurodymas įvykdytas, remiantis tuo pagrindu, kad „2023 m. rugsėjo 19 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nustatytas prejudicinis faktas - pati išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2019 m. balandžio 30 d. pasirašė deklaraciją apie statybos užbaigimą, t. y. dar nepasibaigus privalomojo nurodymo terminui (2019 m. gegužės 12 d.), konstatavo, kad ginčo statyba 100 proc. baigta ir atitinka teisės aktų reikalavimus“, nes, Inspekcijos nuomone, vykdomoji byla turi būti užbaigta remiantis Inspekcijos 2023 m. spalio 25 d. patikrinimo akte nurodytais motyvais, patvirtinančiais, kad privalomasis nurodytas laikomas įvykdytu tik nuo 2023 m. balandžio 29 d., kuomet statyba pagal pasikeitusius teisės aktus nebelaikoma neteisėta. Pažymėtina, kad civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 buvo sprendžiamas baudos skolininkui skyrimo klausimas, tačiau ne privalomojo nurodymo įvykdymo klausimas.
16.3 Antstolio 2023 m. spalio 4 d. patvarkyme nurodytas neteisingas vykdomosios bylos užbaigimo pagrindas lemia ir neteisingą privalomojo nurodymo įvykdymo laiko fiksavimą, kas sukelia teisines pasekmes, nes nuo to be kita ko priklauso ir teismo įsiteisėjusių 2020 m. birželio 12 d. ir 2022 m. gegužės 13 d. nutarčių, kuriomis konstatuotas privalomojo nurodymo neįvykdymo faktas bei paskirtos periodinės baudos už jo nevykdymą įvykdymo terminų neteisingas skaičiavimas. Antstolio 2023 m. spalio 4 d. patvarkymo neteisingas vykdomosios bylos užbaigimo pagrindas neabejotinai sukelia materialiąsias teisines pasekmes.
Atsiliepimas
18. Suinteresuotas asmuo BUAB „Edviltus“ atsiliepime į atskirąjį skundą (2024-06-18 DOK-74763) prašo bylą nagrinėti teismo nuožiūra. Nurodo, kad peržiūrėjus bylos dokumentus, nepavyko suprasti, koks yra šio apeliantės pradėto teisminio proceso tikslas ir prasmė.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
19. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarčių negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis). Pagrindo peržengti atskirųjų skundų ribas taip pat nėra, todėl apeliacijos objektą šiuo atveju sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas skolininko skundas dėl antstolės veiksmų apskaičiuojant vykdymo išlaidas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl ginčo esmės
20. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka dalykas – pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas pareiškėjos skundas dėl antstolės veiksmų, kuriuo buvo prašoma pakeisti antstolio patvarkymo dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo faktinį pagrindą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl nustatytų faktinių aplinkybių
24. Kauno apylinkės teismas 2020 m. birželio 12 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-4104-752/2020 skolininkei už privalomojo nurodymo nevykdymą skyrė periodinę po 20 Eur baudą už kiekvieną uždelstą privalomojo nurodymo neįvykdymo dieną, ją skaičiuojant nuo 2020 m. sausio 4 d. iki visiško privalomojo nurodymo įvykdymo (e. b. 1 t. 56-58 l.).
25. Taip pat Kauno apylinkės teismas 2022 m. gegužės 13 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-5441-947/2022 skolininkės vadovui Ž. K. už privalomojo nurodymo nevykdymą skyrė periodinę po 20 Eur baudą už kiekvieną uždelstą privalomojo nurodymo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo 2022 m. sausio 21 d. iki visiško privalomojo nurodymo įvykdymo (e. b. 1 t. 74-77 l.).
26. Kauno apylinkės teismas 2023 m. rugsėjo 19 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 atmetė antstolio V. K. pareiškimą dėl baudos padidinimo skolininkei BUAB „Edviltus“ bei išieškotojos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymą dėl baudos padidinimo skolininkės BUAB „Edviltus“ vadovui Ž. K.. Nutartis įsiteisėjo 2023 m. rugsėjo 27 d. (e. b. t. 1, l. 119-123).
27. NTR duomenimis, žemės sklype Nr. 21 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) gautas atidalijus daiktą, unikalus daikto numeris (duomenys neskelbtini)) buvo įregistruotas dvibutis gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų nustatymo data 2019 m. sausio 21 d. ir dėl jo 2019 m. balandžio 30 d. išduota deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-20-190430-01223 (e. b. t. 1, l. 137-141).
28. NTR duomenimis žemės sklype (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gautas atidalijus daiktą, unikalus daikto numeris (duomenys neskelbtini)) įregistruotas dvibutis gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (buvęs pagalbinis ūkio pastatas, kurio paskirtis vėliau buvo pakeista), kadastro duomenų nustatymo data 2019 m. birželio 17 d., ir dėl jo 2019 m. rugpjūčio 1 d. išduota deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-00-190801-00095 (e. b. 1 t. 1tolis 2023 m. spalio 4 d. priėmė skundžiamą patvarkymą, kuriuo užbaigė vykdomąją bylą Nr. 0072/19/00810, o vykdomąjį dokumentą grąžino jį išdavusiai institucijai, t. y. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai. Antstolis priimdamas skundžiamą patvarkymą įvertino Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 19 d. nutartyje priimtoje civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nustatytas aplinkybes apie statinio baigtumą (e. b. 1 t. 126-127 l.).
30. Kauno apygardos teismo 2023 m. liepos 27 d. nutartimi UAB „Edviltus“ iškelta bankroto byla (e. b. t. 1, l . 104-108).
Dėl atskirojo skundo argumentų
31. Nors apeliantė atskiruoju skundu be kitų reikalavimų prašo išbraukti (pašalinti) skundžiamo patvarkymo datą „2023 m. spalio 4 d.“, tačiau atskirajame skunde šio prašymo neargumentuoja, taip pat nepasisako dėl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria buvo atmestas minėtas prašymas. Pirmosios instancijos teismas nustatęs, kad skundžiamą patvarkymą antstolis elektroniniu parašu pasirašė 2023 m. spalio 4 d. 11 val. 57 min. 9 s., pagrįstai neturėjo pagrindo spręsti, kad patvarkyme nurodyta data „2023 m. spalio 4 d.“ nėra patvarkymo surašymo data.
32. Apeliantės teigimu pagrindinis Inspekcijos 2024 m. gegužės 6 d. skundo motyvas yra tai, kad antstolio skundžiamame patvarkyme nurodytas neteisingas vykdomosios bylos užbaigimo pagrindas, tačiau pirmosios instancijos teismas šios aplinkybės visiškai nevertino. T. y. pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamą nutartį neįvertino esminės aplinkybės, kad antstolis skundžiamu patvarkymu nepagrįstai konstatavo, jog privalomasis nurodymas įvykdytas, remiantis tuo pagrindu, kad „2023 m. rugsėjo 19 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nustatytas prejudicinis faktas - pati išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2019 m. balandžio 30 d. pasirašė deklaraciją apie statybos užbaigimą, t. y. dar nepasibaigus privalomojo nurodymo terminui (2019 m. gegužės 12 d.), konstatavo, kad ginčo statyba 100 proc. baigta ir atitinka teisės aktų reikalavimus“, nes, Inspekcijos nuomone, vykdomoji byla turi būti užbaigta remiantis Inspekcijos 2023 m. spalio 25 d. patikrinimo akte nurodytais motyvais, patvirtinančiais, kad privalomasis nurodytas laikomas įvykdytu tik nuo 2023 m. balandžio 29 d., kuomet statyba pagal pasikeitusius teisės aktus nebelaikoma neteisėta. Pažymėtina, kad civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 buvo sprendžiamas baudos skolininkui skyrimo klausimas, tačiau ne privalomojo nurodymo įvykdymo klausimas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu nurodomi argumentai iš esmės nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo išvadų pagrįstumo.
34. NTR duomenimis, žemės sklype Nr. 21 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) gautas atidalijus daiktą, unikalus daikto numeris (duomenys neskelbtini)) buvo įregistruotas dvibutis gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų nustatymo data 2019 m. sausio 21 d., ir dėl jo 2019 m. balandžio 30 d. išduota deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-20-190430-01223 (e. b. 1 t. 137-141 l.). Žemės sklype 21A (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gautas atidalijus daiktą, unikalus daikto numeris (duomenys neskelbtini)) įregistruotas dvibutis gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (buvęs pagalbinis ūkio pastatas, kurio paskirtis vėliau buvo pakeista), kadastro duomenų nustatymo data 2019 m. birželio 17 d., ir dėl jo 2019 m. rugpjūčio 1 d. išduota deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-00-190801-00095 (e. b. 1 t. 142-147 l.).
35. Kauno apylinkės teismas 2023 m. rugsėjo 19 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 atmetė antstolio V. K. pareiškimą dėl baudos padidinimo skolininkei BUAB „Edviltus“ bei išieškotojos Inpeksijos prašymą dėl baudos padidinimo skolininkės BUAB „Edviltus“ vadovui Ž. K.. Nutartis įsiteisėjo 2023 m. rugsėjo 27 d.
36. Minėtoje byloje antstolis prašyme nurodė, kad nuo 2019 m. liepos 16 d. vykdo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. gruodžio 12 d. privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. PN-1612-(15.2), kuriuo skolininkė yra įpareigota perstatyti dvibutį gyvenamąjį namą ir pagalbinio ūkio pastatą, esančius adresu (duomenys neskelbtini), pagal statinio projekto sprendinius arba teisės aktų nustatyta tvarka pakeisti statinio projekto sprendinius, kurie neprieštarautų teisės aktams ir nepažeistų trečiųjų asmenų interesų (2022-12-22 CBP-23293). Taigi antstolio prašymo turinys leidžia spręsti, kad teismui buvo pateiktas prašymas dėl baudos skyrimo už privalomojo nurodymo nevykdymą būtent dėl dviejų statinių, nors ir nurodytas tik vieno iš jų adresas (duomenys neskelbtini).
37. Kauno apylinkės teismas 2023 m. rugsėjo 19 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nustatė, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), skolininkei priklausė nuo 2017 m. spalio 18 d. iki 2017 m. gruodžio 1 d., o nuo 2017 m. gruodžio 1 d. priklauso K. P. ir P. P.. Nuosavybė įregistruota 2017 m. gruodžio 1 d. pirkimo–pardavimo sutarties Nr. MS-6854 ir 2019 m. balandžio 30 d. deklaracijos apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-20-190430-01223 pagrindu. Butas, esantis (duomenys neskelbtini), skolininkei priklausė nuo 2017 m. spalio 18 d. iki 2018 m. kovo 13 d., o nuo 2022 m. lapkričio 29 d. registruotas D. Z. vardu 2022 m. lapkričio 25 d. pirkimo–pardavimo sutarties Nr. 2792 pagrindu. Ankstesniems savininkams D. I. ir V. I. skolininkė butą perleido 2018 m. kovo 12 d. pirkimo–pardavimo sutartimi Nr. MS-1059. Minėto buto įregistravimo pagrindu taip pat nurodoma 2019 m. balandžio 30 d. deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-20-190430-01223. Taigi, teismas įvertino, kad pati išieškotoja (VTPSI) 2019 m. balandžio 30 d. pasirašė deklaraciją apie statybos užbaigimą, t. y. dar nepasibaigus privalomojo nurodymo terminui (2019 m. gegužės 12 d.), sprendė, kad ginčo statyba 100 proc. baigta ir atitinka teisės aktų reikalavimus.
38. Antstolis 2023 m. spalio 4 d. skundžiamą patvarkymu užbaigė vykdomąją bylą CPK 632 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, o vykdomąjį dokumentą grąžino jį išdavusiai institucijai, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai. Antstolis, priimdamas skundžiamą patvarkymą, įvertino Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 19 d. nutartyje, civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023, nustatytas aplinkybes apie statinio (duomenys neskelbtini), baigtumą, t. y., kad pati išieškotoja (VTPSI) 2019 m. balandžio 30 d. pasirašė deklaraciją apie statybos užbaigimą dar nepasibaigus privalomojo nurodymo terminui (2019 m. gegužės 12 d.), ir sprendė, kad ginčo statyba 100 proc. baigta ir atitinka teisės aktų reikalavimus.
39. Minėta nutartimi nustatyta, kad butų (duomenys neskelbtini), įregistravimo pagrindu nurodoma 2019 m. balandžio 30 d. deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-20-190430-01223.
40. NTR duomenys patvirtina, kad minėtas gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pastatytas žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris gautas atidalijus daiktą, unikalus daikto numeris (duomenys neskelbtini).
41. NTR duomenys taip pat patvirtina, kad žemės sklypas 21A (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) gautas atidalijus daiktą, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir jame įregistruotas dvibutis gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (kaip teigia apeliantė buvęs pagalbinis ūkio pastatas, kurio paskirtis vėliau buvo pakeista). Kadastro duomenų nustatymo data 2019 m. birželio 17 d., ir dėl jo 2019 m. rugpjūčio 1 d. išduota deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-00-190801-00095.
42. Nors Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 19 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nustatyta ir skundžiamame antstolio patvarkyme minima 2019 m. balandžio 30 d. deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-20-190430-01223 yra priimta dėl gyvenamojo namo esančio (duomenys neskelbtini), ir teismo nutartyje neminimas kitas statinys, esantis žemės sklype Nr.21A, tačiau tai, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nekeičia galutinio skundžiamu patvarkymo priimto rezultato t. y. kad vykdomoji byla užbaigta visiškai įvykdžius vykdomąjį dokumentą (CPK 632 straipsnio 1 dalies1 punktas). Nes NTR duomenys taip pat patvirtina, kad žemės sklype 21A (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) gautame atidalijus daiktą, unikalus daikto numeris (duomenys neskelbtini), ir dėl jame įregistruoto dvibučio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat 2019 m. rugpjūčio 1 d. išduota deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-00-190801-00095.
43. Esant nepaneigtiems NTR duomenims apie žemės sklypuose, (duomenys neskelbtini), esantiems pastatams išduotas deklaracijas apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą, vykdomosios bylos užbaigimo pagrindas yra teisėtas ir pagrįstas.
44. Apeliantė nurodo, kad antstolio 2023 m. spalio 4 d. patvarkyme nurodytas neteisingas vykdomosios bylos užbaigimo pagrindas lemia neteisingą privalomojo nurodymo įvykdymo laiko fiksavimą, kas sukelia teisines pasekmes, nes nuo to priklauso ir teismo įsiteisėjusių 2020 m. birželio 12 d. ir 2022 m. gegužės 13 d. nutarčių, kuriomis konstatuotas privalomojo nurodymo neįvykdymo faktas bei paskirtos periodinės baudos už jo nevykdymą įvykdymo terminų neteisingas skaičiavimas. Antstolio 2023 m. spalio 4 d. patvarkymo neteisingas vykdomosios bylos užbaigimo pagrindas neabejotinai sukelia materialiąsias teisines pasekmes. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su nurodomais apeliantės argumentais.
45. Nors, kaip jau buvo minėta, Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 19 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2VP-2122-435/2023 nustatyta ir skundžiamame antstolio patvarkyme minima 2019 m. balandžio 30 d. deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-20-190430-01223 yra priimta dėl gyvenamojo namo esančio (duomenys neskelbtini), ir teismo nutartyje neminimas kitas statinys esantis žemės sklype (duomenys neskelbtini), tačiau NTR duomenys patvirtina abiejų pastatų įregistravimo pagrindą – tai deklaracijos apie statybos užbaigimą: 2019 m. balandžio 30 d. deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-20-190430-01223 priimta dėl gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), o 2019 m. rugpjūčio 1 d. deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-00-190801-00095 – dėl gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, vykdant Kauno apylinkės teismo 2020 m. birželio 12 d. nutartį (civilinėje byloje Nr. 2VP-4104-752/2020) ir 2022 m. gegužės 13 d. nutartį (civilinėje byloje Nr. 2VP-5441-947/2022) turėtų būti vertinami NTR duomenys, kuriuose atsispindi pastatų užbaigimo faktas – deklaracijos apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą.
Dėl procesinės bylos baigties
46. Kiti atskirojo skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ginčo klausimo sprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jų nepasisako. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį (atskirąjį) skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, nutarties 42 punktas).
47. Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai taikė ir aiškino vykdymo procesą reglamentuojančias teisės normas, todėl pareiškėjos atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2024 m. gegužės 30 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.